<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1106" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2><A href="mailto:Amig@s">Amig@s</A>: El Informe
Chile saldrá recién dentro de dos semanas, lo que da un tiempo muy ajustado para
hacer un informe sombra de Chile. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Les pido a los interesados en llevar un documento a
Mar del Plata, que nos organicemos para enviar propuestas para documento
alternativo. Y también los correos de aquellos que están liderando esta
propuesta. Mis saludos cordiales para <A href="mailto:tod@s">tod@s</A>,
Kirai.</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=patriciagarce@gmail.com
href="mailto:patriciagarce@gmail.com">Patricia Garcé</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A
title=gcap-americalatina@internet.com.uy
href="mailto:gcap-americalatina@internet.com.uy">gcap-americalatina@internet.com.uy</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A
title=GcAP-mujeres@listas.chasque.net
href="mailto:GcAP-mujeres@listas.chasque.net">GcAP-mujeres@listas.chasque.net</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Thursday, August 18, 2005 6:47
AM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Gcap-mujeres] Informes sombra /
alternativos sobre ODM en la región</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Hola, </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>les escribo con respecto al tema de recopilar los informes sombra sobre
los ODM en la región, ya que muchos países están trabajando en ellos, con el
objeto de compilarlos y realizar una lectura transversal, un resumen ejecutivo
de los principales puntos planteados por los grupos nacionales. Alberto Yepes
será quien haga este trabajo, pero para ello necesitaríamos tener cuanto antes
la confirmación de cuantos países - y cuáles- van a participar en esta
oportunidad de mostrar la versión de la sociedad civil sobre los informes
oficiales sobre los ODM, su proceso y contenidos. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Creo que podría ser oportuno que se incluyera, además de
lo que se surja de los informes nacionales, una sección en torno al tema
género coordinado por la task force feminista, con sus críticas y demandas
hacia el proceso. Qué opinan las <A href="mailto:compañer@s">compañer@s</A> al
respecto? </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Por otra parte, es necesario identificar cuál sería el mecanismo más
eficiente para hacer llegar el mensaje a la Cumbre, lo cual entre otras cosas
implicará trabajo de prensa. Me parece que este esfuerzo tiene sentido en la
medida que no vaya a parar a un cajón para archivo y "for the record" sino que
tenga visibilidad e impacto. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Costa Rica, Paraguay, Chile, el Salvador, Perú, Argentina y otros países
I(Brasil?) ya han elaborado o están editando estos informes. por favor, les
ruego que comuniquen quienes estén <A href="mailto:interesad@s">interesad@s
</A>en sumarse a esta iniciativa. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Esperamos sus comentarios para ver si avanzamos con este esfuerzo
conjunto. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Un abrazo, </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Patricia Garcé</DIV>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>Gcap-mujeres mailing
list<BR>Gcap-mujeres@listas.chasque.net<BR>http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>