<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2722" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Cuando no se respetan ni las formas mínimas
significa que estamos muy mal y que hemos retrocedido. ¿Nuevas
estrategias?</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=cvallejo7@yahoo.es href="mailto:cvallejo7@yahoo.es">Carmen
Vallejo</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A
title=gcap-mujeres@listas.chasque.net
href="mailto:gcap-mujeres@listas.chasque.net">gcap-mujeres@listas.chasque.net</A>
; <A title=gcap-women@apcwomen.org
href="mailto:gcap-women@apcwomen.org">gcap-women@apcwomen.org</A> ; <A
title=GCAP-MUJERES@listas.chasque.net
href="mailto:GCAP-MUJERES@listas.chasque.net">GCAP-MUJERES@listas.chasque.net</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Tuesday, September 27, 2005 4:56
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> RE: [Gcap-mujeres] REFLEXIONES
DE GINA VARGAS</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Terrible Gina! La ONU que queremos no esta, asi que nos toca seguir
trabajando en mecanismos y acciones de incidencia, no?</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Cariños,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Carmen Vallejo</DIV>
<DIV><BR><BR><B><I>iniciati <<A
href="mailto:iniciati@repem.org.uy">iniciati@repem.org.uy</A>></I></B>
escribió:</DIV>
<BLOCKQUOTE class=replbq
style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid"><BR>Reflexiones
despues de terminada la Cumbre del Milenio<BR><BR>Queridas amigas y amigos
<BR>Como ustedes ya saben, en la Cumbre del Milenio, el procedimiento para
<BR>finalizar y aprobar el Documento por parte de la Asamblea General fue
<BR>tremendamente irregular y arbitrario. No solo por la forma apresurada y
<BR>excluyente en la que fue negociado y presentado el contenido (lo que
provoco<BR>la reaccion de tres paises: Venezuela, Cuba y Bielorusia) sino
tambien por<BR>haber adelantado su aprobacion antes de la finalizacion de la
Asamblea <BR>General. Es decir, el Secretario General decidio iniciar el
proceso de <BR>aprobacion del documento una vez que los gobiernos terminaron
sus discursos,<BR>postergando de esta forma las presentaciones tanto de las
agencias <BR>intergubernamentales como de la ?sociedad civil? al momento
posterior<BR>a esta aprobacion. \<BR>Como era de esperarse, una vez aprobado
el documento, todos los presidentes<BR>y la mayoria de representantes de los
paises abandonaron la Asamblea General,<BR>por lo que los discursos que
marcaban la posicion de la sociedad civil fueron<BR>presentados a una
Asamblea general con menos de la mitad de sus miembros.<BR>Ante esta
situacion, yo decidi comenzar mi discurso con una clara <BR>protesta: ?Antes
de comenzar, quiero expresar mi protesta por la forma en<BR>que esta
Asamblea General ha aprobado el documento, por la forma en que se
ha<BR>cambiado la secuencia de intervenciones en esta plenaria y por la
forma,<BR>tan antidemocratica, en que se ha dejado de lado a la sociedad
civil en este<BR>proceso de la Cumbre del Milenio?. Luego procedi a leer mi
discurso.<BR>\<BR>Es interesante notar que el presidente de la Asamblea
general, una vez <BR>terminados los discursos de la sociedad civil y antes
de dar por finalizada<BR>la Asamblea General, pidio publicas disculpas a la
sociedad civil p! or esa<BR>decision de aprobar el documento antes de que
terminara la Asamblea General<BR>e insto a los paises presentes que
difundieran las opiniones y criticas <BR>vertidas por los y la vocera de la
sociedad civil, comprometiendose el <BR>tambien a hacer lo propio con los
Estados miembros de la Asamblea General.<BR>Estas disculpas son bienvenidas,
pero no son suficientes. Se ha creado un<BR>precedente nefasto para
cualquier proceso de reforma de Naciones Unidas y<BR>ha colocado una
dinamica de arbitrariedad que es muy peligrosa. Y creo que<BR>este es un
hecho grave frente al cual debemos pronunciarnos. La Cumbre del <BR>Milenio
no solo ha sido un fracaso en cuanto contenidos, mecanismos y <BR>recursos
para lograr la pretendida superacion de la pobreza o la reforma<BR>de
Naciones Unidas. Tambien ha significado un retroceso en el espacio
<BR>conquistado, en los ultimos 15 anos, por las sociedades civiles en sus
<BR>diferentes niveles. Esta Cumbre, ademas de la forma arbitraria ! de
aprobar<BR>el documento no conto en ningun momento con la participacion
activa de la<BR>sociedad civil -ni en procesos previos de consulta, ni en la
Asamblea <BR>General, ni en el mismo espacio fisico de NNUU como en
Conferencias y Cumbres<BR>anteriores. <BR><BR>En estas circunstancias, yo
creo que hay dos estrategias inmediatas a <BR>considerar. Una es explicitar
nuestra protesta por lo que consideramos una<BR>falta total de respeto a la
sociedad civil al cortar su derecho de hablar<BR>al interior de la Asamblea
General antes de la aprobacion del documento, tal<BR>cual habia sido
acordado y programado. Otra, de igual urgencia, es comenzar<BR>a posicionar
una discussion politica sobre las lecciones dejadas por esta <BR>Cumbre n lo
que son /han sido las relaciones entre las sociedades civiles en <BR>sus
diferentes expresiones con Naciones Unidas, y cuales son las
estrategias<BR>futuras frente a una instancia que, a pesar de lo declarado,
sigue <BR>espondiendo solo a la logic! a e intereses de los gobiernos,
especialmente<BR>los mas poderosos. <BR>Gina
Vargas<BR><BR>_______________________________________________<BR>Gcap-mujeres
mailing
list<BR>Gcap-mujeres@listas.chasque.net<BR>http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres<BR></BLOCKQUOTE>
<P>
<HR SIZE=1>
<BR><FONT face=Verdana size=-2>Correo Yahoo!<BR>Comprueba qué es nuevo, <A
href="http://us.rd.yahoo.com/mail/es/whatsnew/*http://es.whatsnew.mail.yahoo.com/">aquí</A><BR>http://correo.yahoo.es</FONT>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>Gcap-mujeres mailing
list<BR>Gcap-mujeres@listas.chasque.net<BR>http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>