<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2180" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Querida Patricia:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>El taller de la Cumbre de los Pueblos estuvo
pensado también en el marco de dicusión y planificación que tuvimos en
Nicaragüa,cuando decíamos que era necesario territorializar la Campaña en las
realidades nacionales y regionales... </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Las problemáticas que los países en desarrollo
estamos teniendo con las empresas trasnacionales son debates que están en estos
momentos, y más que nunca, en la agenda pública. Estas situaciones salen a la
luz sobre todo cuando la discusión sobre los distintos modelos de desarrollo y
los procesos de integración regional están en el centro del debate en nuestros
países. S</FONT><FONT face=Arial size=2>in ir más lejos los problemas más
recientes los tuvimos con Suez-Aguas Argentinas y la papelera, antes fue la
Shell y...</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>A penas tenga la versión final del programa del
taller lo reenvío.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>He recibido mensaje de Osver de Perú que va a
estar viniendo a Mar del Plata y pensé quizás podríamos hacer una reunión
aprovechando que van a estar <A href="mailto:compañer@s">compañer@s</A> de
varios paises. Qué te parece el Viernes 4 a la mañana, antes de la marcha,
para hacer una lectura sobre el proceso de la cumbre y delinear algunas pautas
entre <A href="mailto:tod@s">tod@s</A> para el 10 de diciembre??</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Saludos a <A href="mailto:tod@s">tod@s</A>,
Patricia Cubria</FONT></DIV>
<DIV> <BR>FOCO<BR>Foro Ciudadano para la Participación por la Justicia
<BR>y los Derechos Humanos<BR>Afiliado a la Red SAPRIN, miembro de la<BR>Red
Global y de FIAET.<BR>Castillo 460 CP (1414)<BR>Buenos Aires, Argentina<BR>Tel:
(05411) 4772-8922<BR><A
href="mailto:foco@idemi.org.ar">foco@idemi.org.ar</A><BR><A
href="http://www.idemi.org.ar">www.idemi.org.ar</A><BR></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=patriciagarce@gmail.com
href="mailto:patriciagarce@gmail.com">Patricia Garcé</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A
title=gcap-americalatina@internet.com.uy
href="mailto:gcap-americalatina@internet.com.uy">gcap-americalatina@internet.com.uy</A>
; <A title=iarap@inesc.org.br href="mailto:iarap@inesc.org.br">Iara
Pietricovsky</A> ; <A title=marpaniaguah@yahoo.com
href="mailto:marpaniaguah@yahoo.com">Mario Antonio Paniagua</A> ; <A
title=yepes@epm.net.co href="mailto:yepes@epm.net.co">yepes</A> ; <A
title=fernanda@ibase.br href="mailto:fernanda@ibase.br">Fernanda Carvalho</A>
; <A title=indes@arnet.com.ar
href="mailto:indes@arnet.com.ar">indes@arnet.com.ar</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A title=gea@mail.retina.ar
href="mailto:gea@mail.retina.ar">gea@mail.retina.ar</A> ; <A
title=gerard.karlshausen@cncd.be
href="mailto:gerard.karlshausen@cncd.be">gerard.karlshausen@cncd.be</A> ; <A
title=flavia.antunes@actionaid.org
href="mailto:flavia.antunes@actionaid.org">Flavia Antunes</A> ; <A
title=uita@rel-uita.org href="mailto:uita@rel-uita.org">Geraldo Iglesias</A> ;
<A title=lapobreza_al2015_yafue@yahoo.com
href="mailto:lapobreza_al2015_yafue@yahoo.com">opc pc</A> ; <A
title=flaviaantunes@actionaid.org.br
href="mailto:flaviaantunes@actionaid.org.br">flaviaantunes@actionaid.org.br</A>
; <A title=mexicoequidadyjusticia@yahoo.com.mx
href="mailto:mexicoequidadyjusticia@yahoo.com.mx">Coalicion GCAP MEXICO</A> ;
<A title=gevia@internet.com.uy href="mailto:gevia@internet.com.uy">Gerardo -
Evia CLAES (Uruguay)</A> ; <A title=ceuta@chasque.net
href="mailto:ceuta@chasque.net">Gerardo Honty - CEUTA (Uruguay)</A> ; <A
title=walmsley@terra.com.pe href="mailto:walmsley@terra.com.pe">george
walmsley</A> ; <A title=direccion@sehas.org.ar
href="mailto:direccion@sehas.org.ar">SEHAS - Dirección</A> ; <A
title=hecbejar@amauta.rcp.net.pe
href="mailto:hecbejar@amauta.rcp.net.pe">Héctor Béjar Rivera</A> ; <A
title=gcap-mujeres@listas.chasque.net
href="mailto:gcap-mujeres@listas.chasque.net">gcap-mujeres@listas.chasque.net</A>
; <A title=gbrowne@ufu.br href="mailto:gbrowne@ufu.br">Geraldo Browne Ribeiro
Filho</A> ; <A title=hecbejar@gmail.com
href="mailto:hecbejar@gmail.com">hecbejar@gmail.com</A> ; <A
title=gcapinfo@oxfam.org.uk
href="mailto:gcapinfo@oxfam.org.uk">gcapinfo@oxfam.org.uk</A> ; <A
title=maggiesc@yahoo.com href="mailto:maggiesc@yahoo.com">Maggie Schmeitz</A>
; <A title=cep.ciudadania@alforja.or.cr
href="mailto:cep.ciudadania@alforja.or.cr">Mario Cespedes</A> ; <A
title=gocampos@highway.com.py href="mailto:gocampos@highway.com.py">Genoveva
Ocampos</A> ; <A title=gcapsignup@oxfam.org.uk
href="mailto:gcapsignup@oxfam.org.uk">gcapsignup@oxfam.org.uk</A> ; <A
title=gcraham@ciudad.com.ar
href="mailto:gcraham@ciudad.com.ar">gcraham@ciudad.com.ar</A> ; <A
title=gcapasia@gmail.com
href="mailto:gcapasia@gmail.com">gcapasia@gmail.com</A> ; <A
title=aisbol@entelnet.bo href="mailto:aisbol@entelnet.bo">ACCION INTERNACIONAL
POR LA SALUD</A> ; <A title=comunicacion@decidamos.org.py
href="mailto:comunicacion@decidamos.org.py">Comunicación - Decidamos</A> ; <A
title=adrianocampolina2002@yahoo.com.br
href="mailto:adrianocampolina2002@yahoo.com.br">Adriano Soares</A> ; <A
title=gcazamajou@arnet.com.ar
href="mailto:gcazamajou@arnet.com.ar">gcazamajou@arnet.com.ar</A> ; <A
title=gmaurer@clinicasanborja.com.pe
href="mailto:gmaurer@clinicasanborja.com.pe">Geraldine Maurer</A> ; <A
title=difugeos@hotmail.com href="mailto:difugeos@hotmail.com">GEOS ASOCIACION
CIVIL</A> ; <A title=direccion@decidamos.org.py
href="mailto:direccion@decidamos.org.py">Decidamos</A> ; <A
title=ceprosi@gmail.com href="mailto:ceprosi@gmail.com">Dr.Ana Maria Vargas -
Ceprosi·Bolivia</A> ; <A title=jgomez@cedla.org
href="mailto:jgomez@cedla.org">jgomez@cedla.org</A> ; <A title=kirai@vtr.net
href="mailto:kirai@vtr.net">kirai</A> ; <A title=icftuny@igc.org
href="mailto:icftuny@igc.org">icftuny@igc.org</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Thursday, October 27, 2005 2:47
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Gcap-mujeres] Re: [
gcap-americalatina ] Foco Informa</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT><FONT face=Arial size=2></FONT><BR></DIV>
<DIV>Gracias Patricia por la información, que reenviamos a la lista y a
diferentes compañeros y compañeras en la región: Iara Pietricovsky de GCAP
Brazil, referente junto con ActionAid y el grupo regional facilitador, e
integrantes de grupos de trabajo regional que más que nunca ahora deben
activarse, para trabajar de la manera mas coordinada, clara y eficiente
posible para los menos de dos meses que nos quedan. </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV>En ese sentido creo que importante:</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV>1. Pedir a los coordinadores / puntos focales nacionales que envíen una
lista de las organizaciones trabajando comercio o temáticas afines</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV>2. Una lista de organizaciones, redes y movimientos que deberían ser
parte del proceso para incluirlas en el mismo</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV>3. Dado que estamos en la "recta final" del año 2005, corresponde, tal
como se había acordado y explicitado internamente en la región hacer un
proceso hacia una reunión de evaluación de GCAP en la región este año, que
incluya a todos los actores que entendamos sea importante involucrar:
representantes de grupos nacionales, redes, movimientos sociales, etc. </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV>Dicho proceso debe culminar tal como acordamos este año, con una
evaluación y perspectivas hacia el año próximo. Estos procesos se están dando
ya en otros continentes, y la región debe darse un espacio presencial para
hacerlo. </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV>Finalmente, hemos acordado algunas propuestas para hacer circular una
agenda borrador, lista preliminar de invitados, proceso - modalidades,
participación - para asegurar que quiera tener voz en el proceso la tenga.
</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV>Esperamos comentarios, ideas, aportes y que podamos hacer de este cierre
del año el mejor proceso posible, para <A href="mailto:tod@s">tod@s</A>.
</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV>Un abrazo para <A href="mailto:tod@s">tod@s</A>, </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV>Patricia Garcé<BR><BR> </DIV>
<DIV><SPAN class=gmail_quote>El día 28/10/05, <B
class=gmail_sendername>Foco</B> <<A
href="mailto:foco@idemi.org.ar">foco@idemi.org.ar</A>> escribió:</SPAN>
<BLOCKQUOTE class=gmail_quote
style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV><FONT face=Arial size=2><B><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 24pt">FOCO INFORMA</SPAN></B><B><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 24pt"> </SPAN></B></FONT></DIV>
<UL type=disc>
<LI
style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; COLOR: #333333; TEXT-ALIGN: justify"><FONT
size=3><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Arial">Los
próximos<SPAN> </SPAN>31 de octubre y 1 de noviembre se realizará en
Buenos Aires la reunión regional de la Red Global de la que es miembro
<SPAN> </SPAN>FOCO. La Red Global agrupa a un amplio conjunto
de organizaciones sindicales y de ONGs de los cinco continentes,
<SPAN> </SPAN>que comparten el objetivo de trabajar en la
construcción de una sociedad mundial donde prevalezca la justicia, la
solidaridad y el pleno goce de <SPAN> </SPAN>los derechos humanos,
sociales, económicos y culturales para todos. </SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Verdana"></SPAN></B></FONT>
<LI
style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; COLOR: #333333; TEXT-ALIGN: justify"><FONT
size=3><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Arial">Entre otros
objetivos la Red Global se propone contribuir a fortalecer las capacidades
de las organizaciones sociales y sindicales para mejorar su capacidad de
incidencia en las políticas gubernamentales y especialmente frente a
<SPAN> </SPAN>los organismos internacionales. </SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Verdana"></SPAN></B></FONT>
<LI
style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; COLOR: #333333; TEXT-ALIGN: justify"><FONT
size=3><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Arial">La Red
apoya activamente el protagonismo de las organizaciones sociales en los
procesos de integración, especialmente en la construcción de la Comunidad
Andina <SPAN> </SPAN>y el MERCOSUR,<SPAN> </SPAN>y se opone
al<SPAN> </SPAN>ALCA y a los acuerdos bilaterales que se discuten y
promueven en su reemplazo. </SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Verdana"></SPAN></B></FONT>
<LI
style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; COLOR: #333333; TEXT-ALIGN: justify"><FONT
size=3><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Arial">La
reunión<SPAN> </SPAN>de la Red Global se realizará en el hotel SAVOY
para analizar, entre otros temas, <SPAN> </SPAN>la estrategia
regional de la Red para fortalecer la vigilancia y control social de las
corporaciones internacionales que operan en la región. </SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Verdana"></SPAN></B></FONT>
<LI
style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; COLOR: #333333; TEXT-ALIGN: justify"><FONT
size=3><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Arial">A partir
del 1 de noviembre los miembros de la Red se trasladarán a Mar del Plata
para participar de la IIIº Cumbre de los Pueblos. En ese espacio la Red ha
organizado el taller <SPAN> </SPAN><SPAN lang=ES-AR
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial"><EM>"La globalización y los
desafios para el movimiento sindical y las organizaciones sociales:
La necesidad de revisar y profundizar las agendas </EM>"</SPAN> donde,
además de analizar el papel de las organizaciones sociales en esos
procesos se prevé<SPAN> </SPAN>acordar la estrategia para la próxima
reunión de la OMC en Hong Kong.</SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Verdana"></SPAN></B></FONT>
<LI
style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; COLOR: #333333; TEXT-ALIGN: justify"><FONT
size=3><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Arial">En la
reunión regional de la Red participarán las siguientes organizaciones
asociadas: </SPAN></B></FONT>
<LI
style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; COLOR: #333333; TEXT-ALIGN: justify"><FONT
size=3><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></B></FONT><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT size=3><STRONG>Alianza Chilena por un
Comercio Justo y Responsable de Chile, PLADES, de Perú, LABOR de Bolivia,
Observatorio de las Empresas Transnacionales de Argentina, SERPAJ de
Ecuador, Escuela Nacional Sindical de Colombia, INFOS de República
Dominicana, <SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN lang=ES-AR
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial">Consumer Internacional y <SPAN
lang=ES-AR style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial">Revista Economía
Crítica y Desarrollo de Chile, </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN lang=ES-AR
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=ES-AR
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial">The Development GAP, <SPAN
lang=ES-AR style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial">Alianza de Comercio
Responsable USA, R<SPAN lang=ES-AR
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial">ed<SPAN> </SPAN>SAPRIN,
</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN lang=ES-AR
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=ES-AR
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=ES-AR
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=ES-AR
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=ES-AR
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial">Centro de Investigación
Laboral y Asesoría Sindical en México
</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN>y FOCO de Argentina.
Participarán también<SPAN> </SPAN>Elizabet</STRONG> <STRONG>Tang de
<SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial">IFWEA and Global Network Asia,
Hong Kong People´s Alliance </SPAN></STRONG></FONT></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT size=3><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Arial"><STRONG>y Dave Spooner, Secretario Ejecutivo de
la <SPAN> </SPAN>Intenational Federation Worker´s E</STRONG>
</SPAN></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT size=3><SPAN
lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial"><STRONG>ducation Association de
UK.</STRONG><STRONG><FONT size=5>
</FONT></STRONG></SPAN></FONT></SPAN></LI></UL>
<DIV>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt"></SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN
lang=ES-AR style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=ES-AR
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=ES-AR
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=ES-AR
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=ES-AR
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT size=3></FONT></SPAN></B> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT
size=3>Saludos, Patricia Cubria</FONT></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT
size=2>NOTA: Para ampliar esta información pueden comunicarse con FOCO a la
dirección siguiente. </FONT></SPAN></P></DIV></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><BR>FOCO<BR>Foro Ciudadano para la
Participación por la Justicia <BR>y los Derechos Humanos<BR>Afiliado a la
Red SAPRIN, miembro de la<BR>Red Global y de FIAET.<BR>Castillo 460 CP
(1414)<BR>Buenos Aires, Argentina<BR>Tel: (05411) 4772-8922<BR><A
onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="mailto:foco@idemi.org.ar" target=_blank>foco@idemi.org.ar</A><BR><A
onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"
href="http://www.idemi.org.ar/"
target=_blank>www.idemi.org.ar</A><BR></FONT></DIV></BLOCKQUOTE></DIV><BR><BR
clear=all><BR>-- <BR>Patricia Garcé<BR>Coordinadora Regional América Latina y
el Caribe<BR>GCAP - Campaña del Milenio<BR>(598-2)
628-41-90<BR>Montevideo<BR>Uruguay <BR>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>Gcap-mujeres mailing
list<BR>Gcap-mujeres@listas.chasque.net<BR>http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>