<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<TITLE>RE: [Gcap-mujeres] RE: [ gcap-americalatina ] Sobre Financiación y Solicitud de Fondos Adicionales</TITLE>
<META content="MSHTML 6.00.2900.2769" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><SPAN class=225174715-13022006><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2>Hola
a todas y todos</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=225174715-13022006><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2>Como
ya sabran Novib tiene intenciones de aprobar un monto de USD 20.000 para la
proxima reunion de Lima, Feb.27+28.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=225174715-13022006><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2>El
tiempo urge y para poder hacer la aprobacion necesitamos una (aunque provisoria
y breve) solicitud + presupuesto + programa (puede ser preliminar) para
justificar nuestra aprobacion.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=225174715-13022006><FONT face=Verdana color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=225174715-13022006><FONT face=Verdana color=#0000ff
size=2>NECESITAMOS TAMBIEN LOS DATOS COMPLETOS DE LA ORGANIZACION QUE VA SER
RESPONSABLE Y LOS DATOS BANCARIOS COMPLETOS (INCL. CODIGO
SWIFT).</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=225174715-13022006><FONT face=Verdana color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=225174715-13022006><FONT face=Verdana color=#0000ff
size=2>Aguardo la informacion a la brevedad posible. De cualquier manera el
traspaso llevara cerca de 2 semanas a llegar. CEDEP (si es CEDEP la responsable)
tendra como adelantar????<BR></FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=225174715-13022006><FONT face=Verdana color=#0000ff
size=2>Saludos cordiales</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=225174715-13022006><FONT face=Verdana color=#0000ff size=2>Rosa
Borges</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=225174715-13022006><FONT face=Verdana color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=225174715-13022006><FONT face=Verdana color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma
size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B>
gcap-mujeres-bounces@listas.chasque.net
[mailto:gcap-mujeres-bounces@listas.chasque.net]<B>On Behalf Of </B>Iara
Pietricovsky<BR><B>Sent:</B> 13 February 2006 11:01<BR><B>To:</B> 'alejandra
scampini '; 'gcap-mujeres-bounces@listas.chasque.net ';
'gcap-mujeres@listas.chasque.net '<BR><B>Subject:</B> RE: [Gcap-mujeres] RE: [
gcap-americalatina ] Sobre Financiación y Solicitud de Fondos
Adicionales<BR><BR></FONT></DIV>
<P><FONT size=2>Concordo plenamente com as reflexões de Alejandra.</FONT> </P>
<P><FONT size=2>Iara</FONT> </P>
<P><FONT size=2>-----Original Message-----</FONT> <BR><FONT size=2>From:
gcap-mujeres-bounces@listas.chasque.net</FONT> <BR><FONT size=2>To:
gcap-mujeres@listas.chasque.net</FONT> <BR><FONT size=2>Sent: 12/02/06
23:45</FONT> <BR><FONT size=2>Subject: [Gcap-mujeres] RE: [ gcap-americalatina ]
Sobre Financiación y Solicitud de Fondos Adicionales</FONT> <SPAN
class=225174715-13022006><FONT face=Verdana color=#0000ff
size=2> </FONT></SPAN></P>
<P><FONT size=2>Montevideo a 12 de Feb 2006</FONT> </P>
<P><FONT size=2>Estimados colegas</FONT> </P>
<P><FONT size=2>Lamento no haber contestado antes, estuve con algunas
dificultades</FONT> <BR><FONT size=2>familiares que impidieron el seguimiento a
tiempo quizas de todos sus</FONT> <BR><FONT size=2>emails</FONT> </P>
<P><FONT size=2>Concuerdo con la necesidad de que con las limitaciones de tiempo
que</FONT> <BR><FONT size=2>tenemos podamos rapidamente aceitar los temas
logisticos tan necesarios</FONT> <BR><FONT size=2>y que son tan importantes.
Quizas los que ya sabemos que iremos podemos</FONT> <BR><FONT size=2>ir enviando
nuestros itinerarios, para que la organizacion en Peru se</FONT> <BR><FONT
size=2>les haga mas facil.</FONT> </P>
<P><FONT size=2>La comunicacion rapida de estos temas logisticos es
fundamental.</FONT> </P>
<P><FONT size=2>Respecto a la financiacion, creo tema importante ya que muchos
grupos</FONT> <BR><FONT size=2>estaran esperando la respuesta afirmativa para
sacar sus pasajes. Asi</FONT> <BR><FONT size=2>que precisamos de paciencia,
respeto por el trabajo que estamos</FONT> <BR><FONT size=2>intentando hacer
entre todos pero si creo que seria bueno tener una</FONT> <BR><FONT
size=2>certeza de fondos asi poder cada grupo ver que costos asumir.</FONT> </P>
<P><FONT size=2>Respecto al tema de la posibilidad de buscar fondos con la
Campaña del</FONT> <BR><FONT size=2>Milenio, creo que debemos ser mas cuiadosos
con las palabras que usamos</FONT> <BR><FONT size=2>en los emails. En la reunion
Informal de Caracas y por email se han dado</FONT> <BR><FONT size=2>fundamentos
serios y reflexiones que van mas alla de " recelos".</FONT> </P>
<P><FONT size=2>No se trata de que hayan "reclamos o diferencias" simples, creo
que al</FONT> <BR><FONT size=2>ser representantes de organizaciones cuando
levantamos una idea o</FONT> <BR><FONT size=2>reflexion lo hacemos desde una
construccion de los procesos de los que</FONT> <BR><FONT size=2>hacemos parte y
al evaluar la relacion de GCAP con la Campania del</FONT> <BR><FONT
size=2>Milenio, se escucharon muchas expresiones desde distintos grupos
sobre</FONT> <BR><FONT size=2>los desfios y dificultades politicas serias que
hacen a que hoy y en el</FONT> <BR><FONT size=2>pasado muchos grupos no se
unieran a GCAP porque la veian como muy</FONT> <BR><FONT size=2>orientada hacia
la Campania del Milenio. No deseo a partir de ahora se</FONT> <BR><FONT
size=2>desarrolle todo un debate sobre esto, por favor. </FONT></P>
<P><FONT size=2>Simplemente llamar la atencion sobre como usamos las palabras
en</FONT> <BR><FONT size=2>nuestros emails. Yo personalmente como miembra de
REPEM en esa reunion</FONT> <BR><FONT size=2>de caracas levante el desafio de
independizar GCAP de Metas del milenio</FONT> <BR><FONT size=2>de ONU ( o
sea, desvincular soc civil de ONU) basada en una construccion</FONT> <BR><FONT
size=2>seria desde un colectivo regional. Esta reflexion ademas luego fue</FONT>
<BR><FONT size=2>apoyado por otras coaliciones. No son "recelos" son
diferencias</FONT> <BR><FONT size=2>politicas que hacen a decidir de ser parte
de un Llamado de la sociedad</FONT> <BR><FONT size=2>civil contra la pobreza o
de una Campania de ONU que promueve la Agenda</FONT> <BR><FONT size=2>de las
Metas del Milenio</FONT> </P>
<P><FONT size=2>Los grupos que siguieron la Campania del Milenio tambien pueden
tener su</FONT> <BR><FONT size=2>espacio para la evaluacion y construccion,
y la reunion de Lima tambien</FONT> <BR><FONT size=2>servira a analizar
hacia el futuro de GCAP , la vinculacion de la agenda</FONT> <BR><FONT
size=2>politica que desde la region se piensa GCAP en relacion a las Metas
del</FONT> <BR><FONT size=2>Milenio y en relacion a otros procesos como la OMC,
Las IFI's, la agenda</FONT> <BR><FONT size=2>de los derechos de las Mujeres y
muchas otras agendas que quizas nos</FONT> <BR><FONT size=2>sirvan como ventanas
de lobby ya dvocacy en la agenda de justicia</FONT> <BR><FONT
size=2>social.</FONT> </P>
<P><FONT size=2>Las contradicciones con los donantes no es tema de la Reunion de
GCAP</FONT> <BR><FONT size=2>regional sino, la fuerza de un grupo de actores de
la sociedad civil ,</FONT> <BR><FONT size=2>su potencial hacia una lucha comun y
desde una region que hasta el</FONT> <BR><FONT size=2>momento ha trabajado de la
manera que muchos grupos quisieramos.</FONT> </P>
<P><FONT size=2>Si, creo que el tema de como se tratan los fondos, la etica de
su uso</FONT> <BR><FONT size=2>colectivo puede ser tema de agenda, pero es parte
de un camino tambien</FONT> <BR><FONT size=2>largo de confianzas y demas que aun
debe recorrer GCAP regioal</FONT> </P>
<P><FONT size=2>Creo que si se puede contar con la participacion de los
responsables</FONT> <BR><FONT size=2>desde ONu de la Campania del Milenio en
Lima. Pero tengamos presentes</FONT> <BR><FONT size=2>que GCAP es una alianza
compleja de varios actores y ese es hoy el</FONT> <BR><FONT size=2>desafio. Pero
la ONU no son donantes, no es lo mismo. </FONT></P>
<P><FONT size=2> Quizas el grupo facilitdor puede enviar una carta
invitando como</FONT> <BR><FONT size=2>Observadores al proceso de la reunion de
evalaucion de GCAP .</FONT> </P>
<P><FONT size=2>Sabemos que Marina Ponti es una persona que puede servirnos de
muchos en</FONT> <BR><FONT size=2>la discusion y ciertamente desde la Campania
de los ODM deben tambien</FONT> <BR><FONT size=2>estar buscando espacios de
reflexion. Seria excelente si ella comunica</FONT> <BR><FONT size=2>al grupo
como le gustaria participar en la reunion, tras una carta a</FONT>
<BR><FONT size=2>este grupo que esta ahora en comunucacion, como desea la
Campania</FONT> <BR><FONT size=2>participar en el proceso de Lima , se podria
formalizar esta</FONT> <BR><FONT size=2>participacion. </FONT></P>
<P><FONT size=2>Desde mi punto de vista , seria bueno mantener las
comunicaciones lo mas</FONT> <BR><FONT size=2>abiertas posibles entre todas y
todos, al menos hasta que nos reunamos</FONT> <BR><FONT size=2>en Lima y
decidamos otros proceso de facilitacion.</FONT> </P>
<P><FONT size=2></FONT> </P>
<P><FONT size=2>Saludos</FONT> </P>
<P><FONT size=2>Alejandra Scampini</FONT> </P>
<P><FONT
size=2>----------------------------------------------------------------------</FONT>
<BR><FONT
size=2>-----------------------------------------------------------------------
</FONT></P><BR>
<P><FONT size=2> <<ATT11903.txt>> </FONT></P></BODY></HTML>