<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled Document</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css">
<!--
.textonegro12px {
        font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
        font-size: 11px;
        color: #000000;
        text-decoration: none;
}
.titulos {
        font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
        font-size: 16px;
        color: #000000;
        text-decoration: none;
}
.textonegro5px {
        font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
        font-size: 5px;
        color: #000000;
        text-decoration: none;
}
-->
</style>
</head>

<body bgcolor="#EBEBEB" leftmargin="0" topmargin="0">
<table width="570" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
  <tr> 
    <td width="380" rowspan="3"><img src="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/enc-boletin.gif" width="380" height="80"></td>
    <td bgcolor="#B003CF">&nbsp;</td>
    <td bgcolor="#B003CF"><font color="#FFFFFF" size="6" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>N&ordm; 
      4</strong></font></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td width="20" bgcolor="#B003CF">&nbsp;</td>
    <td width="170" bgcolor="#B003CF"><strong><font color="#FFFFFF" size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Octubre 
      2006 </font></strong></td>
  </tr>
  <tr> 
    <td colspan="2" bgcolor="#B003CF">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
<table width="570" height="7" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/guarda-fondo.gif">
  <tr>
    <td class="textonegro5px">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
<table width="570" height="380" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td colspan="3"><table width="570" height="380" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="190" height="190" valign="top" bgcolor="#FFC704"><table width="190" height="365" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
              <tr bgcolor="#830299"> 
                <td width="20" height="40">&nbsp;</td>
                <td class="textonegro12px"><font color="#FFFFFF"><strong>Noticias 
                  del Bolet&iacute;n</strong></font></td>
                <td width="20">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="10">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td width="20">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#990000"> 
                <td height="1">&nbsp;</td>
                <td height="9" valign="middle"><font color="#FFFFFF" size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DENUNCIA</strong></font></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFFFFF"> 
                <td height="80">&nbsp;</td>
                <td height="10" valign="middle" class="textonegro12px"><strong><font size="2"><a href="#6">Una 
                  empresa argentina contamina diariamente un r&iacute;o en la 
                  Amazona Peruana</a></font></strong></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#990000"> 
                <td height="0">&nbsp;</td>
                <td height="9" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="0">&nbsp;</td>
                <td height="40" valign="bottom" class="textonegro12px"><span class="textonegro12px"><font size="2"><a href="#1">Pioneer 
                  le compite a Monsanto</a></font></span><font size="2">&nbsp;</font></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="0">&nbsp;</td>
                <td height="5" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="3">&nbsp;</td>
                <td height="8" valign="top" class="textonegro12px"><font size="2"><a href="#4">Detr&aacute;s 
                  de las Prendas</a></font></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="2">&nbsp;</td>
                <td height="8" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="9">&nbsp;</td>
                <td height="40" valign="top" class="textonegro12px"><font size="2"><a href="#5">&#8220;Miner&iacute;a 
                  y Pobreza en el Norte de Per&uacute;&#8221;</a></font></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="3">&nbsp;</td>
                <td valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="2">&nbsp;</td>
                <td valign="top" class="textonegro12px"><font size="2"><a href="#8">Nacionalizar 
                  el conflicto para evitar la aprobaci&oacute;n del proyecto minero 
                  de <br>
                  Pascua Lama</a></font></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="5">&nbsp;</td>
                <td valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="9">&nbsp;</td>
                <td valign="top" class="textonegro12px"><font size="2"><a href="#9">Avanza 
                  la causa contra el Ingenio Ledesma por Contaminaci&oacute;n</a></font></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            </table></td>
          <td width="190" valign="top" bgcolor="#FFEAA2"><table width="190" height="280" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
              <tr bgcolor="#5F0170"> 
                <td width="20" height="40">&nbsp;</td>
                <td width="150" class="textonegro12px"><font color="#FFFFFF"><strong> 
                  Foco Informa</strong></font></td>
                <td width="20">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="10">&nbsp;</td>
                <td width="150">&nbsp;</td>
                <td width="20">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="147" rowspan="6">&nbsp;</td>
                <td width="150" height="32" valign="top" class="textonegro12px"><font size="2"><a href="#2">Encuentro 
                  de G&eacute;nero y Pobreza</a></font></td>
                <td rowspan="6">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr>
                <td height="19" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr>
                <td height="19" valign="top" class="textonegro12px"><font size="2"><a href="#3">Reuni&oacute;n 
                  Anual de la Red Global Lima, Per&uacute; 6 de septiembre</a></font></td>
              </tr>
              <tr>
                <td height="19" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr>
                <td height="19" valign="top" class="textonegro12px"><a href="#7"><font size="2">Jornadas 
                  de Di&aacute;gnostico Participativo de las organizaciones de 
                  Reconquista</font></a></td>
              </tr>
              <tr>
                <td height="19" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="20">&nbsp;</td>
                <td align="left" class="textonegro12px"><a href="#10">Constituci&oacute;n 
                  del FORO NACIONAL CONTRA LA POBREZA</a></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
            </table></td>
          <td width="190" valign="top" bgcolor="#FFC704"><table width="190" height="490" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td width="20" height="10">&nbsp;</td>
                <td width="150">&nbsp;</td>
                <td width="20">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="147">&nbsp;</td>
                <td width="150" valign="top" class="textonegro12px"><img src="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/tit-agenda.gif" width="150" height="150"></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="1">&nbsp;</td>
                <td align="left" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="1">&nbsp;</td>
                <td align="left" class="textonegro12px"><strong>20 de Octubre</strong><br> 
                  <font size="2">Reuni&oacute;n de Organizaciones Sociales para 
                  la vigilancia de las Explotaciones Mineras </font><br>
                  Lugar a confirmar</td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="1">&nbsp;</td>
                <td align="left" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#B003CF"> 
                <td height="0">&nbsp;</td>
                <td align="left" class="textonegro12px"><strong><font color="#FFFFFF">Equipo 
                  de Producci&oacute;n</font></strong></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFE077"> 
                <td height="2">&nbsp;</td>
                <td height="40" align="left" class="textonegro12px"><strong>Director 
                  del Bolet&iacute;n</strong> <br>
                  Jorge Carpio<br> </td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr bgcolor="#FFE077"> 
                <td height="1">&nbsp;</td>
                <td height="32" align="left" class="textonegro12px"><strong>Coordinadora 
                  del Bolet&iacute;n </strong><br>
                  B&aacute;rbara Caletti <br> </td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="0" bgcolor="#FFE077">&nbsp;</td>
                <td height="80" align="left" bgcolor="#FFE077" class="textonegro12px"><strong>Coordinadora 
                  de Comunicaci&oacute;n <br>
                  e Imagen Institucional </strong><br>
                  Agustina Carpio </td>
                <td bgcolor="#FFE077">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="0" bgcolor="#FFE077">&nbsp;</td>
                <td height="32" align="left" bgcolor="#FFE077" class="textonegro12px"><strong>Colaboraci&oacute;n 
                  Period&iacute;stica </strong><br>
                  Luisa Maguire </td>
                <td bgcolor="#FFE077">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="1" bgcolor="#FFE077">&nbsp;</td>
                <td height="32" align="left" bgcolor="#FFE077" class="textonegro12px"><strong>Armado 
                  </strong><br>
                  Alejandro Bianchi</td>
                <td bgcolor="#FFE077">&nbsp;</td>
              </tr>
            </table></td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="190" valign="top" bgcolor="#FFC704">&nbsp;</td>
          <td width="190" valign="top" bgcolor="#FFEAA2">&nbsp;</td>
          <td width="190" valign="top" bgcolor="#FFE077">&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
</table>
<table width="570" height="7" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#000000">
  <tr> 
    <td class="textonegro5px">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
<table width="570" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFC704">
  <tr> 
    <td valign="top"><table width="380" height="207" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr bgcolor="#990000"> 
          <td width="20" height="80" bgcolor="#C10000">&nbsp;</td>
          <td width="20" valign="top" class="titulos"><a name="6"></a></td>
          <td width="320" class="titulos"><font color="#FFFFFF" size="4" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Una 
            empresa argentina contamina diariamente un r&iacute;o en la Amazona 
            Peruana</font></td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="10">&nbsp;</td>
          <td colspan="2">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="147">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textonegro12px"><table width="340" height="150" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td>&nbsp;</td>
                <td valign="top" class="textonegro12px"><p><strong>Pluspetrol 
                    arroja al R&iacute;o corrientes aproximadamente 1 mill&oacute;n 
                    300 mil galones de aguas contaminadas, seg&uacute;n la denuncia.</strong></p>
                  <p>La empresa argentina Pluspetrol ha sido acusada por las comunidades 
                    nativas de la selva peruana de contaminar con plomo, cadmio, 
                    bario, benceno y otros t&oacute;xicos el r&iacute;o Corrientes, 
                    el cual es la &uacute;nica fuente de agua para las comunidades 
                    del pueblo Achuar -cerca de ocho mil miembros- que viven en 
                    esa zona.<br>
                    El R&iacute;o Corrientes es la principal alimentaci&oacute;n 
                    de los Achuar y los peces que sacan de all&iacute; est&aacute;n 
                    contaminados. Esto ha tra&iacute;do m&uacute;ltiples enfermedades 
                    e incluso la muerte, aseguran los pobladores.<br>
                    Actualmente, Pluspetrol opera dos pozos petroleros cerca de 
                    la frontera con Ecuador y arroja diariamente aproximadamente 
                    1 mill&oacute;n 300 mil galones de aguas contaminadas al r&iacute;o 
                    Corrientes, seg&uacute;n la denuncia. <br>
                    En lugar de reinyectar las aguas contaminadas producto de 
                    la extracci&oacute;n petrolera para evitar la contaminaci&oacute;n, 
                    Pluspetrol las arroja al r&iacute;o. A pesar del da&ntilde;o 
                    causado a la poblaci&oacute;n de la zona, la empresa logr&oacute; 
                    que el gobierno peruano emita una ley que la exhorta de la 
                    obligaci&oacute;n de reinyectar las aguas hasta el a&ntilde;o 
                    2009, fecha en la que solamente estar&aacute;n obligados a 
                    tratar el 15 por ciento de las aguas contaminadas y as&iacute; 
                    arrojar al r&iacute;o el otro 85 por ciento. Pero por las 
                    presiones de las comunidades nativas, Pluspetrol se ha comprometido 
                    a reinyectar el ciento por ciento de las aguas contaminadas.<br>
                    Sin embargo, en declaraciones a la prensa local, la empresa 
                    se&ntilde;al&oacute; que se trata de un problema heredado, 
                    que viene de antes de que ellos se hicieran cargo de los pozos 
                    en los a&ntilde;os 90 (uno pertenec&iacute;a a Occidental 
                    Petroleum y el otro a Petroper&uacute;) y que se comprometieron 
                    a resolverlo a m&aacute;s tardar en el 2009.<br>
                    Pero la poblaci&oacute;n nativa ya no conf&iacute;a en la 
                    palabra de la empresa. Por eso, una comisi&oacute;n achuar 
                    decidi&oacute; viajar a Lima para exponer su dram&aacute;tico 
                    caso. Ellos aseguran que no permitir&aacute;n el ingreso de 
                    nuevas empresas petroleras a la zona mientras no se solucionen 
                    los problemas causados por Pluspetrol.<br>
                    La delegaci&oacute;n achuar ha conseguido que el gobierno 
                    se comprometa a invertir poco m&aacute;s de cuatro millones 
                    de d&oacute;lares en los pr&oacute;ximos diez a&ntilde;os 
                    en un plan para mitigar los efectos de la contaminaci&oacute;n 
                    en la poblaci&oacute;n amaz&oacute;nica. Pero los ind&iacute;genas 
                    dicen que eso no es suficiente. &quot;Nos estamos muriendo&quot;, 
                    revela en tono dram&aacute;tico Mauro Pi&ntilde;ola, joven 
                    dirigente de la Federaci&oacute;n de Comunidades Nativas del 
                    R&iacute;o Corrientes (Feconaco).<br>
                  </p></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
            </table></td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="20">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
    <td width="190" valign="top"><table width="190" height="198" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr bgcolor="#990000"> 
          <td width="20" height="80">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="10">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px"><img src="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/boletin-octubre/monsanto.jpg" width="150" height="150"></td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
          <td height="20" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
</table>
<table width="570" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#B003CF">
  <tr> 
    <td valign="top"><table width="380" height="207" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="40" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="20" valign="top" bgcolor="#000000" class="titulos"><a name="1"></a></td>
          <td width="320" bgcolor="#000000" class="titulos"><font color="#FFFFFF" size="4">Pioneer 
            le compite a Monsanto</font></td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="10">&nbsp;</td>
          <td colspan="2">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="147">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textonegro12px"><table width="340" height="150" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td>&nbsp;</td>
                <td valign="top" class="textonegro12px"><strong>Para fin de la 
                  d&eacute;cada prev&eacute; lanzar en el mercado de los EE.UU. 
                  una soja que resiste en forma simult&aacute;nea al glifosato 
                  y a las sulfonil- ureas e imidazolinonas.</strong><br> <p>El 
                    semillero estadounidense Pioneer Hi Bred, del grupo DuPont, 
                    parece dispuesto a recuperar el terreno perdido a manos de 
                    su rival Monsanto y sus cultivos con la tecnolog&iacute;a 
                    Roundup Ready (resistencia a glifosato).</p>
                  <p>Por eso, este a&ntilde;o anunci&oacute; que para fin de la 
                    d&eacute;cada pondr&aacute; a disposici&oacute;n de los productores 
                    una nueva tecnolog&iacute;a en materia de cultivos resistentes 
                    a herbicidas que se denomina Optimun GAT y que brindar&aacute; 
                    a los materiales de Pioneer en soja, ma&iacute;z y algod&oacute;n 
                    resistencia simult&aacute;nea al glifosato y a los herbicidas 
                    de las familias de las sulfonilureas y las imidazolinonas.</p>
                  <p>La part&iacute;cula GAT viene del ingl&eacute;s Glyphosate 
                    ALS Tolerant, es decir tolerancia al glifosato y a los herbicidas 
                    que act&uacute;an sobre el mecanismo conocido como ALS (que 
                    inhiben el mecanismo de la enzima aceto latato sintetasa o 
                    ALS).</p>
                  <p>Desde Pioneer mencionan que este evento es &uacute;nico y 
                    que no es depresor de los rendimientos como le atribuyen a 
                    los actuales eventos disponibles en el mercado y hablan de 
                    una diferencia de 5% en quintales, a favor de su nuevo evento.</p>
                  <p>La otra novedad es el m&eacute;todo de obtenci&oacute;n de 
                    esta resistencia a herbicidas, que se logr&oacute; por una 
                    tecnolog&iacute;a conocida como gene shuffling, que Pioneer 
                    obtuvo al comprar la empresa Verdia, en 2004.</p>
                  <p>Esta tecnolog&iacute;a logra una sobreexpresi&oacute;n de 
                    genes que expresan una caracter&iacute;stica deseada, en este 
                    caso resistencia a los herbicidas.</p>
                  <br></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
            </table></td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="20">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
    <td width="190" valign="top"><table width="190" height="198" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="40" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" bgcolor="#000000" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="10">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px"><img src="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/boletin-octubre/pioneer-monsanto.jpg" width="150" height="150"></td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
          <td height="20" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
</table>
<table width="570" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFEAA2">
  <tr> 
    <td valign="top"><table width="380" height="207" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="40" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="20" valign="top" bgcolor="#000000" class="titulos"><a name="2"></a></td>
          <td width="320" bgcolor="#000000" class="titulos"><font color="#FFFFFF" size="4">Encuentro 
            de G&eacute;nero y Pobreza</font></td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="10">&nbsp;</td>
          <td colspan="2">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="147">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textonegro12px"><table width="340" height="150" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td>&nbsp;</td>
                <td valign="top" class="textonegro12px"><p>&quot;Se realiz&oacute; 
                    el Encuentro de G&eacute;nero y Pobreza organizado en el marco 
                    de GCAP, el cual cont&oacute; con una importante participaci&oacute;n 
                    de organizaciones de mujeres del movimiento social de distintas 
                    localidades del Gran Buenos Aires. <br>
                    Se trabaj&oacute; activamente en los tres talleres <br>
                    <br>
                    &#8226; G&eacute;nero, pobreza y comunicaci&oacute;n social. 
                    <br>
                    Coordinadora:Laura Casas <br>
                    <br>
                    &#8226; Feminizaci&oacute;n de la pobreza. Estrategias de 
                    vida cotidiana. <br>
                    Coordinadora: Andrea Mari&ntilde;o<br>
                    <br>
                    &#8226; Sexualidad, salud, g&eacute;nero y pobreza. <br>
                    Coordinadora: Florencia Gemetro <br>
                    <br>
                    Al finalizar los mismos, las conclusiones se debatieron <br>
                    y acordaron en un plenario y se hizo entrega de las mismas<br>
                    a los representantes del Estado Naci&oacute;n en las personas 
                    <br>
                    de Susana Sanz, Representante del Consejo Nacional de la <br>
                    Mujer, y Luis Di Pietro, Representante del Consejo Nacional<br>
                    de Coordinaci&oacute;n de pol&iacute;ticas sociales, responsable 
                    de Metas<br>
                    del Milenio en Argentina.</p>
                  <br></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
            </table></td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="20">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
    <td width="190" valign="top"><table width="190" height="230" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="40" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" bgcolor="#000000" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="10">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px"><img src="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/boletin-octubre/genero-pobreza.jpg" width="150" height="150"></td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="21">&nbsp;</td>
          <td height="21" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
      </table>
      <table width="190" height="171" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td height="10">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px"><img src="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/boletin-octubre/genero-pobreza1.jpg" width="150" height="150"></td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="21">&nbsp;</td>
          <td height="21" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
</table>
<table width="570" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFEAA2">
  <tr> 
    <td valign="top"><table width="380" height="207" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="60" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="20" valign="top" bgcolor="#000000" class="titulos"><a name="3"></a></td>
          <td width="320" bgcolor="#000000" class="titulos"><font color="#FFFFFF" size="4">Reuni&oacute;n 
            Anual de la Red Global Lima, Per&uacute; 6 de septiembre</font></td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="10">&nbsp;</td>
          <td colspan="2">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="147">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textonegro12px"><table width="340" height="150" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td>&nbsp;</td>
                <td valign="top" class="textonegro12px"><p>El Director Ejecutivo 
                    de FOCO Jorge Carpio y la Dra. Yael Plavnick, Coordinadora 
                    del Observatorio de Empresas Transnacionales, participaron 
                    de la reuni&oacute;n anual de la Red Global el pasado 6 de 
                    septiembre en Lima, Per&uacute;. <br>
                    La reuni&oacute;n tuvo como objetivo informar entre los miembros, 
                    las actividades que se hab&iacute;an realizados durante el 
                    per&iacute;odo 2006, en el marco de la Red y plantear los 
                    temas y acciones previstas para el pr&oacute;ximo semestre. 
                    El encuentro fue sumamente positivo y productivo. En los informes 
                    se puso de manifiesto la importancia de la Red en la regi&oacute;n 
                    y del aporte que realizan las organizaciones afiliadas a la 
                    democratizaci&oacute;n social y econ&oacute;mica de nuestros 
                    pa&iacute;ses. <br>
                    En la reuni&oacute;n se acordaron diversas actividades de 
                    la Red y sus organizaciones para garantizar la participaci&oacute;n 
                    en los pr&oacute;ximos encuentros hemisf&eacute;ricos y en 
                    el Foro Social Mundial del 2007<br>
                    SEMINARIO ESTRATEGIAS Y ACCIONES FRENTE A LAS EMPRESA MULTINACIONALES 
                    EN AMERICA LATINA<br>
                    Entre el 7 y el 8 DE SEPTIEMBRE se llev&oacute; a cabo en 
                    Lima, Per&uacute; el seminario internacional &#8220;Estrategias 
                    y acciones frente a las empresas transnacionales en Am&eacute;rica 
                    latina&#8221;, organizado por la red global junto a la ORIT. 
                    <br>
                    En este evento FOCO particip&oacute; de la mesa &#8220;iniciativas 
                    de control ciudadano sobre las ETNs&#8221; con una exposici&oacute;n 
                    a cargo de la Coordinadora del Observatorio de las empresas 
                    Trasnacionales en la cual destac&oacute; la importancia de 
                    las Normas de Naciones sobre Responsabilidades de las Empresas 
                    en la esfera de los Derechos Humanos para regular la actividad 
                    de estas empresas en los distintos pa&iacute;ses y en el conjunto 
                    de la regi&oacute;n. <br>
                    En esa perspectiva se&ntilde;al&oacute; que las Normas pueden 
                    transformarse en un poderoso instrumento de las organizaciones 
                    sociales y sindicales para la vigilancia y el control social 
                    de estas empresas. Al respecto inform&oacute; que el Observatorio 
                    de FOCO esta trabajando actualmente en la preparaci&oacute;n 
                    de un manual destinado a facilitar la aplicabilidad de las 
                    Normas por las organizaciones sociales de la regi&oacute;n. 
                    <br>
                    En las otras jornadas del evento se analizaron diferentes 
                    situaciones y experiencias de conflicto entre las ET y las 
                    comunidades donde act&uacute;an, especialmente en el sector 
                    minero extractivo, provocando graves da&ntilde;os sobre el 
                    medio ambiente y en las condiciones de vida de la poblaci&oacute;n. 
                    En particular se analizo el caso de la empresa que esta envenenando 
                    las aguas del r&iacute;o corrientes en la amazon&iacute;a 
                    peruana afectando seriamente la vida de la poblaci&oacute;n 
                    que se provee de la misma.<br>
                    En las intervenciones se se&ntilde;alaron los desaf&iacute;os 
                    del movimiento sindical para enfrentar el poder de las grandes 
                    transnacionales y garantizar los derechos laborales y la defensa 
                    de los trabajadores. Al respecto se se&ntilde;al&oacute; especialmente 
                    la necesidad de vincular las luchas del sindicalismo con las 
                    diferentes expresiones del movimiento social para fortalecer 
                    las capacidades de presi&oacute;n e incidencia frente a las 
                    demandas y reclamos laborales, ambientales y ciudadanos que 
                    puedan ser afectados por la actividad de estas empresas.<br>
                    En ese clima llamo la atenci&oacute;n la posici&oacute;n del 
                    representante de la ORIT que cuestion&oacute; las vinculaciones 
                    de las organizaciones sindicales con las ONGs y puso en duda 
                    el trabajo de vigilancia social de las Empresas Trasnacionales 
                    que realizan esas ONGs y otras organizaciones del movimiento 
                    social de la regi&oacute;n. <br>
                    Contradiciendo esa postura la mayor&iacute;a de los participantes, 
                    en especial los dirigentes de los sindicatos internacionales 
                    destacaron la importancia del trabajo conjunto entre las organizaciones 
                    sindicales y las ONGs de la regi&oacute;n dedicadas al control 
                    y seguimiento de las ET. <br>
                    Al finalizar los debates y presentaciones los participantes 
                    coincidieron en felicitar a PLADES por sus quince a&ntilde;os 
                    de labor y por el aporte del seminario para fortalecer al 
                    movimiento social de la regi&oacute;n en la regulaci&oacute;n 
                    y control de la ET.<br>
                  </p>
                  </td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
            </table></td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="20">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
    <td width="190" valign="top"><table width="190" height="198" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="60" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" bgcolor="#000000" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="10">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px"><img src="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/boletin-octubre/reunion-lima.jpg" width="150" height="150"></td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
          <td height="20" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
      </table>
      
    </td>
  </tr>
</table>
<table width="570" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFEAA2">
  <tr> 
    <td valign="top"><table width="380" height="207" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="60" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="20" valign="top" bgcolor="#000000" class="titulos"><a name="7" id="7"></a></td>
          <td width="320" bgcolor="#000000" class="titulos"><font color="#FFFFFF" size="4" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Jornadas 
            de Di&aacute;gnostico Participativo de las organizaciones de Reconquista</font></td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="10">&nbsp;</td>
          <td colspan="2">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="147">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textonegro12px"><table width="340" height="171" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td>&nbsp;</td>
                <td height="131" valign="top" class="textonegro12px"><p>Promovidas 
                    por Foco, se reunieron 18 organizaciones del &aacute;rea reconquista 
                    de los Partidos de San Mart&iacute;n y 3 de Febrero en 3 jornadas 
                    de planificaci&oacute;n participativa e intercambio de experiencias 
                    que permitieron la elaboraci&oacute;n de un diagn&oacute;stico 
                    social y econ&oacute;mico del &aacute;rea, identificar los 
                    principales problemas y las potencialidades de desarrollo 
                    para mejorar la calidad y condiciones de vida de la poblaci&oacute;n 
                    de esta &aacute;rea que agrupa aproximadamente a 50.000 personas.<br>
                    Para ver el informe completo, <a href="http://www.inpade.org.ar/observatorio-barrial.php" target="_blank">clic 
                    aqu&iacute;</a>.</p></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
            </table></td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="20">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
    <td width="190" valign="top"><table width="190" height="198" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="60" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" bgcolor="#000000" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="10">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px"><img src="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/boletin-octubre/diag-participativo.jpg" width="150" height="150"></td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
          <td height="20" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
</table>
<table width="570" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFEAA2">
  <tr> 
    <td valign="top"><table width="380" height="207" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="40" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="20" valign="top" bgcolor="#000000" class="titulos"><a name="4"></a></td>
          <td width="320" bgcolor="#000000" class="titulos"><font color="#FFFFFF" size="4">Detr&aacute;s 
            de las Prendas</font></td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="10">&nbsp;</td>
          <td colspan="2">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="147">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textonegro12px"><table width="340" height="150" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td>&nbsp;</td>
                <td valign="top" class="textonegro12px"><p><strong>Oxfam organiza 
                    la campa&ntilde;a &quot;Tira del Hilo&quot; para conscientizar 
                    sobre las Miles de mujeres que confeccionan las prendas en 
                    condiciones precarias.</strong></p>
                  <p> Miles de mujeres de pa&iacute;ses como Marruecos, Turqu&iacute;a 
                    o Bangladesh tienen prohibido asociarse para defender sus 
                    derechos, son obligadas a trabajar hasta 48 horas seguidas 
                    y reciben salarios de miseria. Son las mujeres invisibles.<br>
                    Casi la mitad de la ropa de marca &quot;espa&ntilde;ola&quot; 
                    se hace en pa&iacute;ses donde no existen garant&iacute;as 
                    de respeto a los derechos laborales b&aacute;sicos. Algunas 
                    empresas han empezado a tomar medidas contra la explotaci&oacute;n 
                    laboral, pero este esfuerzo es insuficiente. El sector textil 
                    espa&ntilde;ol est&aacute; formado por peque&ntilde;as y medianas 
                    empresas que necesitan el apoyo y liderazgo de su patronal 
                    para avanzar de una forma clara hacia el respeto de los derechos 
                    laborales b&aacute;sicos de sus trabajadores.<br>
                    Sin embargo, hasta ahora, la Federaci&oacute;n Espa&ntilde;ola 
                    de Empresa de la Confecci&oacute;n (FEDECON) ignora al problema 
                    y no ha realizado nada para impulsar medidas concretas para 
                    terminar con las condiciones de precariedad.</p>
                  <p>Para participar de la campa&ntilde;a visita <a href="http://www.intermonoxfam.org" target="_blank">www.intermonoxfam.org</a><br>
                  </p>
                  </td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
            </table></td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="20">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
    <td width="190" valign="top"><table width="190" height="198" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="40" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" bgcolor="#000000" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="10">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px"><img src="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/boletin-octubre/detras-prendas.jpg" width="150" height="150"></td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
          <td height="20" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
</table>
<table width="570" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFEAA2">
  <tr> 
    <td valign="top"><table width="380" height="207" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="60" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="20" valign="top" bgcolor="#000000" class="titulos"><a name="10" id="10"></a></td>
          <td width="320" bgcolor="#000000" class="titulos"><font color="#FFFFFF" size="4" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Constituci&oacute;n 
            del FORO NACIONAL CONTRA LA POBREZA</font></td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="10">&nbsp;</td>
          <td colspan="2">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="147">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textonegro12px"><table width="340" height="150" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td>&nbsp;</td>
                <td valign="top" class="textonegro12px"><p>El d&iacute;a 4 de 
                    octubre en la Librer&iacute;a Ateneo Grand Splendid se realiz&oacute; 
                    la primera reuni&oacute;n preparatoria para constituir el 
                    FORO NACIONAL CONTRA LA POBREZA, convocada por FOCO en el 
                    marco de las actividades del Llamado Mundial de Acci&oacute;n 
                    contra la Pobreza.</p>
                  <p>Fueron convocadas a participar Martha Pelloni, Eduardo Jozami, 
                    Abraham Gak, Padre Carlos Accaputo, Hamurabi Noufouri, Susana 
                    Checa, Adolfo P&eacute;rez Esquivel, Stella Maris Maldonado, 
                    Washington Uranga, Dante Gullo, Alejandro <br>
                    Isla, Diana Maffia, Federico Schuster, Agust&iacute;n Salvia, 
                    Laura Conte, Rabino Daniel Goldman, Graciela di Marco, Norberto 
                    Rodr&iacute;guez,Victor De Gennaro, Artemio L&oacute;pez, 
                    Alberto Bialakowsky, Marta Vazquez, Edgardo Form, Aldo Neri, 
                    <br>
                    Rosal&iacute;a Cort&eacute;s, Alberto Morlachetti y Jorge 
                    Carpio.<br>
                    Los participantes coincidieron en destacar la importancia 
                    de la convocatoria y de la constituci&oacute;n del FORO, para 
                    lo cual se encargo a una Comisi&oacute;n de los participantes 
                    redactar un documento que pueda sevir de base a la Constituci&oacute;n 
                    Formal del FORO.</p>
                  </td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
            </table></td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="20">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
    <td width="190" valign="top"><table width="190" height="198" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="60" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" bgcolor="#000000" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="10">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px"><img src="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/boletin-octubre/logo-gcap.jpg" width="150" height="150"></td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
          <td height="20" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
</table>
<table width="570" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#B003CF">
  <tr> 
    <td valign="top"><table width="380" height="207" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="40" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="20" valign="top" bgcolor="#000000" class="titulos"><a name="5"></a></td>
          <td width="320" bgcolor="#000000" class="titulos"><font color="#FFFFFF" size="4" face="Arial, Helvetica, sans-serif">&#8220;Miner&iacute;a 
            y Pobreza en el Norte de Per&uacute;&#8221;</font></td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="10">&nbsp;</td>
          <td colspan="2">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="147">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textonegro12px"><table width="340" height="150" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td>&nbsp;</td>
                <td valign="top" class="textonegro12px"><p>En el segundo d&iacute;a 
                    del III Congreso Nacional Ordinario de la <br>
                    Confederaci&oacute;n Nacional de Comunidades Afectadas por 
                    la Miner&iacute;a &#8211; CONACAMI Per&uacute; se desarroll&oacute; 
                    el tema de &#8220;Comunidades, Pueblos Ind&iacute;genas y 
                    Estado&#8221;. </p>
                  <p>En el segundo panel de la ma&ntilde;ana se debati&oacute; 
                    el tema Inversiones, Miner&iacute;a y Comunidades, el cual 
                    estuvo a cargo del padre Marco Arana (Grufides) y Jos&eacute; 
                    de Echave (Cooperaci&oacute;n). Ambos coincidieron que las 
                    regiones como Ancash y Cajamarca, concentran el 45% de la 
                    producci&oacute;n minera nacional. Ademas, subray&oacute; 
                    el Padre Arana que los &iacute;ndices de pobreza de estas 
                    poblaciones son entre el 50% y 75%, seg&uacute;n un estudio 
                    realizado por Peruc&aacute;maras.<br>
                    Al respecto, de acuerdo con el Instituto Nacional de Estad&iacute;stica 
                    e Inform&aacute;tica, INEI, Ancash muestra un &iacute;ndice 
                    de pobreza del 55.5% y 24.1% de pobreza extrema. En Cajamarca, 
                    el &iacute;ndice de pobreza es de 76.8% y el de pobreza extrema 
                    51.5%. </p>
                  <p>En regiones con menores niveles de producci&oacute;n minera, 
                    como Moquegua y Tacna, se presentan &iacute;ndices m&aacute;s 
                    bajos de pobreza.<strong> </strong></p>
                  <p>Este panorama desalentador contrasta con el incremento en 
                    57.4% del valor de la producci&oacute;n minera regional en 
                    el primer trimestre del presente a&ntilde;o, respecto al mismo 
                    per&iacute;odo en el 2003, lo que se explica por los altos 
                    precios internacionales de los metales. En el documento, Peruc&aacute;maras 
                    considera que la asignaci&oacute;n de recursos obtenidos por 
                    medio de los impuestos a las actividades mineras debe considerar 
                    el nivel de pobreza de las regiones, as&iacute; como el monto 
                    de la producci&oacute;n generado por cada una de &eacute;stas. 
                  </p>
                  <p>Por su parte, Luis Vittor de Conacami Per&uacute; destac&oacute; 
                    el hecho que, en la actualidad, nuestro pa&iacute;s registra 
                    42 conflictos mineros en todo el pa&iacute;s, siendo el nuestro 
                    uno de los 10 pa&iacute;ses megadiversos del mundo y donde 
                    es posible encontrar 84 de las 104 zonas de vida existentes 
                    en el planeta y un h&aacute;bitat de m&aacute;s de 400 especies 
                    de mam&iacute;feros, 300 de reptiles, 1.700 de aves y m&aacute;s 
                    de 50 mil de plantas registradas en todo el mundo. <br>
                    &#8221;No somos de derecha, ni de izquierda, sino de la tierra&#8221;, 
                    concluy&oacute;.</p></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
            </table></td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="20">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
    <td width="190" valign="top"><table width="190" height="198" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="40" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" bgcolor="#000000" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="10">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px"><img src="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/boletin-octubre/mineria-pobreza.jpg" width="150" height="150"></td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
          <td height="20" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
</table>
<table width="570" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#B003CF">
  <tr> 
    <td valign="top"><table width="380" height="207" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="80" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="20" valign="top" bgcolor="#000000" class="titulos"><a name="8" id="8"></a></td>
          <td width="320" bgcolor="#000000" class="titulos"><font color="#FFFFFF" size="4" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Nacionalizar 
            el conflicto para evitar la aprobaci&oacute;n del proyecto minero 
            de <br>
            Pascua Lama</font></td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="10">&nbsp;</td>
          <td colspan="2">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="147">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textonegro12px"><table width="340" height="150" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td>&nbsp;</td>
                <td valign="top" class="textonegro12px"><p>El proyecto minero 
                    binacional Pascua Lama podr&iacute;a superar en los pr&oacute;ximos 
                    d&iacute;as el &uacute;ltimo escollo para su concreci&oacute;n: 
                    la aprobaci&oacute;n ambiental del lado argentino (Chile ya 
                    lo hizo).<br>
                    Los ecologistas, que denuncian graves amenazas en la miner&iacute;a 
                    a cielo abierto, quieren sacar el tema de la provincia de 
                    San Juan e involucrar al Gobierno y a la opini&oacute;n p&uacute;blica 
                    nacional. El tiempo se acaba y la apuesta de &uacute;ltima 
                    hora ser&aacute; nacionalizar el conflicto.<br>
                    El gobernador, Jos&eacute; Luis Gioja, es un ferviente defensor 
                    de la actividad minera y sostiene que es &quot;imposible&quot; 
                    que este tipo de miner&iacute;a -que ya se aplica en Veladero, 
                    otro emprendimiento de Barrick- pueda contaminar.<br>
                    La aprobaci&oacute;n que falta est&aacute; en manos de la 
                    Comisi&oacute;n Interdisciplinaria de Evaluaci&oacute;n Ambiental 
                    Minera (CIEAM) de San Juan, la cual tiene 30 d&iacute;as h&aacute;biles 
                    para expedirse. Un integrante de la CIEAM anticip&oacute; 
                    que lo m&aacute;s probable es que se apruebe, pero con condiciones 
                    de alta exigencia, como las <br>
                    que impuso Chile: &quot;Hay esp&iacute;ritu de mano dura. 
                    No vamos a permitir que se perjudique a la comunidad&quot;. 
                  </p>
                  <p>Las organizaciones ambientalistas presentaron varias objeciones 
                    ante la Cieam. &quot;Entre las objeciones est&aacute; la posible 
                    ruptura de la geomembrana [que recubre el valle de lixiviaci&oacute;n], 
                    la falta de controles ambientales y la no especificaci&oacute;n 
                    sobre qu&eacute; es lo que pasa m&aacute;s all&aacute; de 
                    los cinco a&ntilde;os tras el cierre de la mina&quot;, cont&oacute; 
                    Carlos Gonz&aacute;lez, de Inti Chuteh, que present&oacute; 
                    un escrito refrendado por Greenpeace.<br>
                    Los ambientalistas planearon reforzar su ofensiva y nacionalizar 
                    el conflicto: quieren hablar con la secretaria de Medio Ambiente, 
                    Romina Picolotti y eval&uacute;an medidas como el corte de 
                    ruta o una acci&oacute;n de Greenpeace como la ejecutada en 
                    Viena</p></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
            </table></td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="20">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
    <td width="190" valign="top"><table width="190" height="198" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="80" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" bgcolor="#000000" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="10">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px"><img src="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/boletin-octubre/pascualama.jpg" width="150" height="150"></td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
          <td height="20" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
</table>
<table width="570" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#B003CF">
  <tr> 
    <td valign="top"><table width="380" height="207" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="80" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="20" valign="top" bgcolor="#000000" class="titulos"><a name="9" id="9"></a></td>
          <td width="320" bgcolor="#000000" class="titulos"><font color="#FFFFFF" size="4" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Avanza 
            la causa contra el Ingenio Ledesma por Contaminaci&oacute;n</font></td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="10">&nbsp;</td>
          <td colspan="2">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="147">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textonegro12px"><table width="340" height="150" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
              <tr> 
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td>&nbsp;</td>
                <td valign="top" class="textonegro12px">Poco a poco avanza el 
                  proceso contra el Ingenio Ledesma por contaminaci&oacute;n. 
                  <br>
                  Esta empresa acumula el bagazo -desecho de la ca&ntilde;a de 
                  az&uacute;car- en enormes mont&iacute;culos a cielo abierto 
                  en el medio de Libertador General San Mart&iacute;n, causando 
                  trastornos respiratorios y bagazosis.
<p>La causa fue iniciada por Olga Ar&eacute;dez, luchadora por los derechos humanos, 
                    y Premio Nacional de los Derechos Humanos del 2004 y esposa 
                    del desaparecido Luis Ar&eacute;dez, y posteriormente fue 
                    continuada por la ONG Codesedh (Comit&eacute; por la Defensa 
                    de la Salud, la Etica y los Derechos Humanos). Adem&aacute;s, 
                    en esta acci&oacute;n legal intervienen como amicus curiae 
                    el Servicio de Paz y Justicia (Serpaj) de Adolfo P&eacute;rez 
                    Esquivel, la Fundaci&oacute;n Ambiente y Recursos Naturales 
                    (FARN), el Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) y 
                    la <br>
                    Defensor&iacute;a del Pueblo de la Naci&oacute;n.</p>
                  <p>El 6 de septiembre pasado se realiz&oacute; la audiencia 
                    oral y p&uacute;blica en el Superior Tribunal de Justicia 
                    de la provincia de Jujuy por violaci&oacute;n de derechos 
                    humanos a la salud y el medio ambiente. </p>
                  <p>&quot;Ni la empresa Ledesma ni el Estado, en todo el desarrollo 
                    y sustanciaci&oacute;n del proceso, han aportado documentaci&oacute;n 
                    alguna que acredite la existencia de registros de controles 
                    sobre el funcionamiento de la empresa respecto del <br>
                    tratamiento del bagazo&quot;, aleg&oacute; el abogado Francisco 
                    Cullen de Codesedh. Por otra parte manifest&oacute; que no 
                    se produjo la apertura a prueba, y en ese sentido &quot;se 
                    han violado las formas del proceso&quot;. Esto se debe a la 
                    &quot;ausencia de un sistema de control peri&oacute;dico y 
                    riguroso de la empresa Ledesma, respecto de la aplicaci&oacute;n 
                    y calidad del m&eacute;todo Ritter y de m&eacute;todos adecuados 
                    de rigor cient&iacute;fico para el diagn&oacute;stico de bagazosis 
                    en el Hospital Orias&quot;, de esa localidad.</p>
                  <p>Seg&uacute;n el escrito presentado por Codesedh, la sala 
                    IV de la C&aacute;mara Civil y Comercial de San Pedro, Jujuy, 
                    reconoce en su sentencia la enfermedad de bagazosis de Olga 
                    M&aacute;rquez de Ar&eacute;dez. Y record&oacute; que se trata 
                    de un recurso de amparo colectivo en el cual se pretende tutelar 
                    los derechos humanos al medio ambiente y a la salud.</p>
                  <p>Superar las invisibilidades es parte de un nuevo ciclo hist&oacute;rico, 
                    que as&iacute; como en el pasado se produjo la desaparici&oacute;n 
                    del Dr. Luis Ar&eacute;dez (ex intendente de Libertador), 
                    actualmente pretendemos que se termine con la <br>
                    invisibilidad que afecta a la salud y a la vida de los habitantes 
                    de Libertador General San Mart&iacute;n y a la zona de reserva 
                    de la biosfera y de las yungas.</p></td>
                <td>&nbsp;</td>
              </tr>
              <tr> 
                <td height="20">&nbsp;</td>
                <td>&nbsp;</td>
                <td height="20">&nbsp;</td>
              </tr>
            </table></td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="20">&nbsp;</td>
          <td colspan="2" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td>&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
    <td width="190" valign="top"><table width="190" height="198" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="20" height="80" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" bgcolor="#000000" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="10">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px"><img src="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/boletin-octubre/ledesma-zafra.jpg" width="150" height="150"></td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
          <td height="20" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
      </table>
      <table width="190" height="170" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td height="10">&nbsp;</td>
          <td width="150" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td height="140" valign="top" class="textonegro12px"><img src="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/boletin-octubre/ledesma.jpg" width="150" height="150"></td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr> 
          <td width="20" height="20">&nbsp;</td>
          <td height="20" align="right" class="textonegro12px">&nbsp;</td>
          <td width="20">&nbsp;</td>
        </tr>
      </table></td>
  </tr>
</table>
<table width="570" height="7" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/guarda-fondo.gif">
  <tr> 
    <td class="textonegro5px">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
<table width="570" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#BE02DF">
  <tr> 
    <td width="20" height="40" valign="middle">&nbsp;</td>
    <td width="467" valign="middle" class="textonegro12px"><font color="#FFFFFF"><strong>FOCO 
      - Castillo 460 (CP.: 1414) Buenos Aires, Argentina | e-mail foco@inpade.org.ar 
      | Tel./ Fax: (0054 - 11) 4772.8922</strong></font></td>
    <td width="83" valign="middle">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
<table width="570" height="7" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="http://www.inpade.org.ar/boletin/boletines-envio/guarda-fondo.gif">
  <tr> 
    <td class="textonegro5px">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>