<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Comic Sans MS";
panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
pre
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
span.EstiloCorreo19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=white lang=ES link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:navy'>Querida Ana y
amigas:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:navy'>Muchas gracias
por la información que nos haces llegar.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:navy'>En la coalición
peruana del GCAP ya hemos iniciado la planificación de algunas actividades en
el marco de los 50 días de movilización. Directamente desde Flora Tristán estaremos
levantando el tema de las mujeres rurales, unido a pobreza y seguridad
alimentaria. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:navy'>Las tendremos
al tanto de los avances.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:navy'>Cariños,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:navy'>Martha<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
gcap-mujeres-bounces@listas.chasque.net
[mailto:gcap-mujeres-bounces@listas.chasque.net] <b><span style='font-weight:
bold'>En nombre de </span></b>Ana Agostino<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> Jueves, 14 de Agosto
de 2008 12:02 p.m.<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> CCAP Mujeres<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> [Gcap-mujeres] Fw: [GCAP
Globalcouncil] 50 days of action begins onSeptember 1 -Mobilisation guide, UN
MDG event,World Day for Decent Work</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Queridas amigas, </span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>les reenvío un mensaje con la información de la guía de
movilización preparada por GCAP para los 50 días de movilización que comienzan
el 1 de setiembre. El mensaje básicamente informa sobre los documentos
disponibles, varios de los cuales están traducidos al español. </span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Les copio debajo el link para la guía:</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>La guía esta traducida y se puede encontrar en:<br>
<a
href="http://www.whiteband.org/Action/take-action/gcap-mobilisation-2008/mobilisation-consultation/gcap-mobilisation-guide-sep-dec-2008-spanish">http://www.whiteband.org/Action/take-action/gcap-mobilisation-2008/mobilisation-consultation/gcap-mobilisation-guide-sep-dec-2008-spanish</a></span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>En el mensaje enviado por Helena que está debajo pueden ver
los otros links.</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Saludos a todas, y confío que se sumen a las actividades de
movilización.</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Ana</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Ana Agostino<br>
ICAE<br>
International Council for Adult Education<br>
General Secretariat<br>
18 de Julio 2095 - Apto 301<br>
11200 Montevideo - Uruguay<br>
Tel/fax: 005982 409 79 82<br>
E-mail: <a href="mailto:ana@icae.org.uy">ana@icae.org.uy</a> <br>
<a href="http://www.icae.org.uy">www.icae.org.uy</a><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>----- Original Message ----- <o:p></o:p></span></font></p>
<div style='font-color:black'>
<p class=MsoNormal style='background:#E4E4E4'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;
margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'>
<div bgcolor="#ffffff">
<blockquote style='border:none;border-left:solid black 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt;
margin-left:3.75pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt'>
<div>
<div>
<div style='font-size-adjust: none;font-stretch: normal;moz-background-clip: -moz-initial;
moz-background-origin: -moz-initial;moz-background-inline-policy: -moz-initial'>
<p class=MsoNormal style='background:#E4E4E4'><b><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <a
href="mailto:helena@civicus.org" target="_blank" title="helena@civicus.org">Helena
Suarez</a> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div style='font-size-adjust: none;font-stretch: normal'>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>To:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <a
href="mailto:benmargolis@whiteband.org" target="_blank"
title="benmargolis@whiteband.org">ben margolis</a> ; <a
href="mailto:ciara_os@hotmail.com" target="_blank" title="ciara_os@hotmail.com">Ciara
OSullivan</a> ; <a href="mailto:irfan.mufti@civicus.org" target="_blank"
title="irfan.mufti@civicus.org">Irfan Mufti</a> ; <a
href="mailto:caitlin.blaser@civicus.org" target="_blank"
title="caitlin.blaser@civicus.org">Caitlin Blaser</a> ; <a
href="mailto:joe.donlin@civicus.org" target="_blank"
title="joe.donlin@civicus.org">Joe Donlin</a> ; <a
href="mailto:mobilizationmonth@whiteband.org" target="_blank"
title="mobilizationmonth@whiteband.org">mobilizationmonth@whiteband.org</a> ; <a
href="mailto:globalcouncil@whiteband.org" target="_blank"
title="globalcouncil@whiteband.org">globalcouncil@whiteband.org</a> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div style='font-size-adjust: none;font-stretch: normal'>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>Sent:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Tuesday, August
12, 2008 1:46 PM<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div style='font-size-adjust: none;font-stretch: normal'>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>Subject:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> [GCAP
Globalcouncil] 50 days of action begins on September 1 -Mobilisation guide, UN
MDG event, World Day for Decent Work<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<div bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<div>
<div bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>-------<br>
This email has been sent by Helena Suarez on behalf of Ben Margolis, GCAP
Mobilisation and Outreach Coordinator.<br>
To read this message in other languages, try using Google Translations <a
href="http://translate.google.com/" target="_blank">http://translate.google.com/</a><br>
-------<br>
<br>
Dear national coalition coordinator, <o:p></o:p></span></font></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>It is just <b><span style='font-weight:bold'>two weeks</span></b> until
the <b><span style='font-weight:bold'>50 days of action begins on September 1</span></b>
and I am sure your plans are well advanced at this time. Please <b><span
style='font-weight:bold'>do share your plans and activities</span></b> with me
so that the global team can highlight your actions on the <a
href="http://www.whiteband.org" target="_blank">www.whiteband.org</a> web site
and through press releases, internal communications and other channels.<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>At this time I would like to make you aware of three important
documents that are now available:<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p style='margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>1) The <b><span
style='font-weight:bold'>GCAP mobilisation guide</span></b> is attached in
English, and is also available online in<font color=blue><span
style='color:blue'> <a
href="http://www.whiteband.org/Action/take-action/gcap-mobilisation-2008/mobilisation-consultation/gcap-mobilisation-guide-sep-dec-2008-english?utm_source=natcoaletter080812"
target="_blank">English</a>, <a
href="http://www.whiteband.org/Action/take-action/gcap-mobilisation-2008/mobilisation-consultation/gcap-mobilisation-guide-sep-dec-2008-french?utm_source=natcoaletter080812"
target="_blank">French</a></span></font>, <a
href="http://www.whiteband.org/Action/take-action/gcap-mobilisation-2008/mobilisation-consultation/gcap-mobilisation-guide-sep-dec-2008-spanish?utm_source=natcoaletter080812"
target="_blank">Spanish</a> and <a
href="http://www.whiteband.org/Action/take-action/gcap-mobilisation-2008/mobilisation-consultation/gcap-mobilisation-guide-sep-dec-2008-portuguese?utm_source=natcoaletter080812"
target="_blank">Portuguese</a> (Arabic will be available on Thursday) or using
the links at<br>
<a
href="http://www.whiteband.org/blog/archive/2008/08/07/gcap-mobilisation-guide-out-today?utm_source=natcoaletter080812"
target="_blank">http://www.whiteband.org/blog/archive/2008/08/07/gcap-mobilisation-guide-out-today</a>.<o:p></o:p></span></font></p>
<p style='margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>2) In advance
of the <b><span style='font-weight:bold'>UN High Level Event on MDGs on
September 25</span></b>, GCAP is sending a letter, endorsed by a number of
other organisations, to all UN Government Missions in New York. The text of
this letter is available online to be used, or adapted, for national level
lobbying. It is available <a
href="http://www.whiteband.org/Action/take-action/gcap-mobilisation-2008/mdgs-2008/un-mdg-lobby-letter?utm_source=natcoaletter080812"
target="_blank">here</a> (<a
href="http://www.whiteband.org/Action/take-action/gcap-mobilisation-2008/mdgs-2008/un-mdg-lobby-letter?utm_source=natcoaletter080812"
target="_blank">http://www.whiteband.org/Action/take-action/gcap-mobilisation-2008/mdgs-2008/un-mdg-lobby-letter</a>)
in English and will be available soon in Arabic, French, Spanish and
Portuguese. <o:p></o:p></span></font></p>
<p style='margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>3) A joint
letter signed by Guy Ryder, General Secretary International Trade Union
Confederation and GCAP co-chairs Sylvia Borren, Adelaide Sosseh and Kumi Naidoo
encouraging activists and organisation to support the <b><span
style='font-weight:bold'>World Day for Decent Work</span></b> is available
currently in English, Portuguese and Arabic and shortly in other languages
at <br>
<a
href="http://www.whiteband.org/Action/take-action/gcap-mobilisation-2008/day-for-decent-work-2008/?utm_source=natcoaletter080812"
target="_blank">http://www.whiteband.org/Action/take-action/gcap-mobilisation-2008/day-for-decent-work-2008/</a><o:p></o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> Good luck with all of your activities, events and mobilisations
in the <b><span style='font-weight:bold'>coming 50 days of action</span></b>. <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Yours,<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Ben Margolis<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>---<br>
Ben Margolis<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>GCAP Mobilisation and Outreach Coordinator<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Phone: 0044 (0) 1865 473111<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Mobile: 0044 (0) 7786 660 406<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><a href="mailto:benmargolis@whiteband.org" target="_blank">benmargolis@whiteband.org</a><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><a href="mailto:ben.margolis@civicus.org" target="_blank">ben.margolis@civicus.org</a><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><a href="http://www.whiteband.org" target="_blank">www.whiteband.org</a><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<pre><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>No virus found in this incoming message.<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Checked by AVG - <a
href="http://www.avg.com" target="_blank">http://www.avg.com</a> <o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Version: 8.0.138 / Virus Database: 270.6.1/1607 - Release Date: 12/08/2008 07:19 a.m.<o:p></o:p></span></font></pre>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>_______________________________________________<br>
Globalcouncil mailing list<br>
<a href="mailto:Globalcouncil@whiteband.org" target="_blank">Globalcouncil@whiteband.org</a><br>
<a href="http://lists.whiteband.org/mailman/listinfo/globalcouncil"
target="_blank">http://lists.whiteband.org/mailman/listinfo/globalcouncil</a><o:p></o:p></span></font></p>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><br>
<br clear=all>
<br>
-- <br>
--<br>
Helena Suarez<br>
a: 57 Broke Walk, London E8 4SH<br>
h: 020 7923 9272<br>
m: 075 075 62026<br>
e: <a href="mailto:helena@zoom.co.uk">helena@zoom.co.uk</a><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<pre><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>No virus found in this incoming message.<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Checked by AVG - http://www.avg.com <o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Version: 8.0.138 / Virus Database: 270.6.3/1611 - Release Date: 14/08/2008 06:20 a.m.<o:p></o:p></span></font></pre></div>
</body>
</html>