<div dir="ltr">Lamentablemente desde CIPAF no vamos a poder participar ,ya que estaremos en AWID y y ambas fechas están muy cerca,sin embargo y dado que CIPAF tiene estatus Consultivo (ECOSOC) estamos dispuesta a prestar el apoyo institucional a cualquier compañera que desee participar y tenga dificultades para hacerlo. <br>
Magaly Pineda<br><br><div class="gmail_quote">El 7 de octubre de 2008 14:31,  <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:RosaenCasa@aol.com">RosaenCasa@aol.com</a>&gt;</span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">


<div style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Trebuchet MS;"><font color="#000000" face="Trebuchet MS" size="2">
<div>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD">Queridas colegas, </span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"></span>&nbsp;</p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD">Les envio informacion muy importante sobre la 
inscripción para la Conferencia Internacional de Seguimiento sobre la 
Financiación para el Desarrollo en Doha y el <span lang="ES-TRAD">Foro Global de la Sociedad Civil.&nbsp; </span></span></p>
<p><span lang="ES-TRAD"><b>La fecha límite 
de recepción de los formularios debidamente completados es el 17 de octubre de 
2008. La&nbsp;</b> <b>inscripción se tiene que completar en 
linea---abajo solo pongo las instrucciones en espanol&nbsp; (lamentablemente, 
la&nbsp;</b> <b>inscripción esta solo en ingles) para que vean que&#39; es 
necesario para la&nbsp;</b> <b>inscripción.&nbsp; Para ir directamente 
a la&nbsp;</b> inscripción, vaya a la pagina: <a href="http://www.un-ngls.org/ffd/" target="_blank">http://www.un-ngls.org/ffd/</a>&nbsp;</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Una carta firmada por 
el principal cargo de su organización o la organización que lo subvenciona, 
certificando que forma parte de su delegación al <span style="letter-spacing: -0.1pt;">Foro de la Sociedad Civil en Doha y a la 
Conferencia de Doha</span>. <b>La carta debe incluir el membrete oficial de 
la organización.</b> Su solicitud no será considerada de no incluirse este 
documento.&nbsp; </span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Un número limitado de 
participantes provenientes de países en desarrollo será seleccionado para 
recibir fondos. La información contenida en su pasaporte así como la experiencia 
sobre temas relacionados con la FfD, se utilizarán para determinar elegibilidad 
para recibir fondos.&nbsp; </span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Es importante tener 
representacion de LAC en Doha.&nbsp; </span><span lang="ES-TRAD">Favor de difundir esta informacion a sus 
redes.</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Saludos,</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD">Rosa</span></p>
<p><span lang="ES-TRAD"><font face="Arial">Rosa 
G. Lizarde<br></font><i><font face="Arial">ENLACE-Education and Networking for 
Latina Cooperation and Empowerment<br>777 United Nations Plaza<br>UN Church 
Center, Suite 6E<br>New York, New York 10017<br>tel: +1 (347) 451-7794; fax: +1 
(212) 687-1634<br>e-mail: <font color="#0000ff" lang="0" size="2"><a href="mailto:Rosaencasa@aol.com" target="_blank">Rosaencasa@aol.com</a></font></font><font face="Arial"><font color="#000000" lang="0" size="2">&nbsp; skype: </font><font color="#0000ff" lang="0" size="2">Rosaenskype 
</font></font><font color="#000000" lang="0" size="2"></font></i><br></span></p></div></font><font color="#000000" face="Berylium" lang="0" size="2"><br>Feminist Task Force of the Global Call to Action against Poverty 
(GCAP) - member <br></font><font color="#ff0000" face="Berylium" lang="0" size="2">&quot;Gender Equality to End Poverty&quot;&nbsp;&nbsp; <a href="http://www.whiteband.org/" target="_blank">www.whiteband.org</a></font>
<p><span lang="ES-TRAD"></span>&nbsp;</p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b>Mensaje de UN-NGLS y la oficina de 
FfD:</b></font></font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><b><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Foro Global de la Sociedad Civil en Doha 
</font></font></span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">(27 
de noviembre - 28 de noviembre de 2008, Doha, 
Qatar)</font></font></span></p>
<p style="margin-top: 0in;"><span style="letter-spacing: -0.2pt;" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">(El registro y la recepción precederán la celebración del 
Foro el 26 de noviembre de 
2008)</font></font></span></p><b><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">
<h1 style="margin: auto 0in; text-align: center;" align="center"><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman"><font size="4">Formulario de Inscripción en línea</font></font></span></h1>
<p>Conferencia Internacional de Seguimiento sobre la Financiación para el 
Desarrollo encargada de revisar la aplicación del Consenso de Monterrey 
</p></font></span></b><span lang="ES-TRAD"><br><font size="3"><font face="Times New Roman">(29 de noviembre - 2 de diciembre de 2008, Doha, 
Qatar)</font></font></span>
<h1 style="margin: auto 0in; text-align: center;" align="center"><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman"><font size="4">Instrucciones</font></font></span></h1>
<p><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">La inscripción a ambos eventos está abierta a todas las 
organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por 
ECOSOC, así como aquellas que hayan recibido una acreditación especial para la 
Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo (FfD), o su 
proceso de seguimiento. </font></font></span></p>
<p><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Las organizaciones que no cuenten con acreditación previa 
y que hayan solicitado una acreditación específica para la Conferencia de 
Seguimiento de Doha antes de la fecha límite del 31 de agosto de 2008, <span>&nbsp;</span><i>deberán igualmente inscribirse. </i>No 
obstante, la confirmación únicamente podrá realizarse si la Asamblea General 
aprueba la solicitud de acreditación. </font></font></span></p>
<p><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Debido a limitaciones de espacio, las personas inscritas 
para participar en la Conferencia de Seguimiento oficial, o que tomarán parte en 
las mesas redondas durante la Conferencia, recibirán una consideración especial, 
en base a criterios previamente acordados. Un número limitado de participantes 
provenientes de países en desarrollo será seleccionado para ser subvencionados 
con vistas a cubrir su asistencia al Foro y a la Conferencia. A este respecto, 
se considerarán prioritariamente los siguientes 
criterios:</font></font></span></p>
<ol type="1">
  <li style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Experiencia</font></font></span></li>
  <li style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Activa participación en el proceso de financiación para 
  el desarrollo</font></font></span></li>
  <li style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Equilibrio 
  geográfico</font></font></span></li>
  <li style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Equilibrio de 
  género</font></font></span></li></ol>
<p><span style="letter-spacing: -0.2pt;" lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">El formulario de inscripción en línea para el 
<b>Foro Global de la Sociedad Civil en Doha </b>(27 de noviembre - 28 
de noviembre de 2008) y la <b><a href="http://www.un.org/esa/ffd/doha" target="_blank"><font color="#0000ff">Conferencia 
Internacional de Seguimiento sobre Financiación al Desarrollo encargada de 
revisar la aplicación del Consenso de Monterrey</font></a></b> (29 de 
noviembre - 2 de diciembre de 2008) consta de cinco 
partes:</font></font></span></p>
<ol type="1">
  <li style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Participación </font></font></span></li>
  <li style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Detalles de la organización 
  </font></font></span></li>
  <li style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Datos personales </font></font></span></li>
  <li style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Contribución al proceso de FpD 
  </font></font></span></li>
  <li style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Documentación de apoyo 
  </font></font></span></li></ol>
<p><b><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">La fecha límite de recepción de los 
formularios debidamente completados es el 17 de octubre de 2008. 
</font></font></span></b></p>
<p><font size="3"><font face="Times New Roman"><b><span lang="ES-TRAD">La participación se confirmará para el 27 de 
octubre de 2008.</span></b></font></font></p>
<p><font size="3"><font face="Times New Roman"><b><span lang="ES-TRAD"></span></b></font></font><span lang="ES-TRAD"><a href="http://www.un-ngls.org/ffd/application.php" target="_blank"><font color="#0000ff" face="Times New Roman" size="3">Para el formulario&nbsp;de inscripción</font></a><font color="#0000ff">&nbsp; - <font size="5">vaya a </font></font><a href="http://www.un-ngls.org/ffd/" target="_blank"><font color="#0000ff" size="5">http://www.un-ngls.org/ffd/</font></a><font size="5">&nbsp;</font></span></p>

<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></span></p>
<h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span lang="ES-TRAD"><i><font face="Arial"><font size="4">N.B. 
Instrucciones solamente - no la inscripcion 
actual:</font></font></i></span></h2>
<h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span lang="ES-TRAD"><i><font face="Arial"><font size="4">Sección 1. 
Participación</font></font></i></span></h2>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Seleccionar lo que 
convenga</font></font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman"><input checked value="ngo_forum" name="participation" type="checkbox">Deseo asistir al Foro Global de la Sociedad Civil en Doha (27 
de noviembre - 28 de noviembre 2008, Doha, Qatar)<br><input value="conference" name="attendreviewconference" type="checkbox">Deseo asistir a la Conferencia de 
Seguimiento de Doha (29 de noviembre - 2 de diciembre de 2008, Doha, 
Qatar)<br><input value="roundtable" name="wantbeconsideredforroundtable" type="checkbox">Quisiera ser considerado/a para participar en 
una mesa redonda durante la Conferencia de Seguimiento de Doha <br><input value="funding" name="wantbeconsideredforfunding" type="checkbox">Quisiera ser 
considerado/a para recibir subvención *<br><br></font></font></span></p>
<p style="margin: auto 0in;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">* 
Un número limitado de participantes provenientes de países en desarrollo será 
seleccionado para recibir una subvención. La información contenida en su 
pasaporte, introducida en la sección sobre Datos Personales (véase Sección 3 más 
adelante), así como la experiencia sobre temas relacionados con la FfD (véase 
Sección 4 más adelante), se utilizarán para determinar su 
elegibilidad.</font></font></span></p>
<h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span lang="ES-TRAD"><i><font face="Arial"><font size="3">Sección 
2.<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</span>Detalles de la organización</font></font></i></span></h2>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><b><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Información sobre la organización 
</font></font></span></b></p>
<p><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Sírvase introducir la información correspondiente a la 
organización a la que pertenece o que le 
subvenciona.</font></font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">Nombre de 
la organización:<br></font><input name="org_name"><br><font face="Times New Roman" size="3">Organización acreditada ante: <br></font><select name="org_accreditation"> 
  <option value="Select One" selected>Select One</option><option value="ECOSOC">ECOSOC</option><option value="FfD Process">FfD 
Process</option></select></span></p>
<p style="margin: auto 0in;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Únicamente las organizaciones acreditadas ante la 
Conferencia sobre Financiación al Desarrollo (FpD) o ECOSOC podrán 
inscribirse.</font></font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">Sitio Web 
de la organización: <br></font><input name="org_website"><br><br></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><b><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><b><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Dirección de la organización 
</font></font></span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">Calle - 
Línea 1: <br></font><input name="org_street"><br><font face="Times New Roman" size="3">Calle - Línea 2: <br></font><input name="org_street2"><br><font face="Times New Roman" size="3">Localidad: <br></font><input name="org_city"><br>
<font face="Times New Roman" size="3">Provincia: 
<br></font><input name="org_province"><br><font face="Times New Roman" size="3">Código Postal: <br></font><input name="org_postcode"><br><br><font face="Times New Roman" size="3">País: <br></font><select name="org_country"> 
  <option value="" selected></option><option value="Afghanistan">Afghanistan</option><option value="Albania">Albania</option><option value="Algeria">Algeria</option><option value="Andorra">Andorra</option><option value="Angola">Angola</option><option value="Antigua and Barbuda">Antigua and Barbuda</option><option value="Argentina">Argentina</option><option value="Armenia">Armenia</option><option value="Australia">Australia</option><option value="Austria">Austria</option><option value="Azerbaijan">Azerbaijan</option><option value="Bahamas">Bahamas</option><option value="Bahrain">Bahrain</option><option value="Bangladesh">Bangladesh</option><option value="Barbados">Barbados</option><option value="Belarus">Belarus</option><option value="Belgium">Belgium</option><option value="Belize">Belize</option><option value="Benin">Benin</option><option value="Bhutan">Bhutan</option><option value="Bolivia">Bolivia</option><option value="Bosnia and Herzegovina">Bosnia and 
  Herzegovina</option><option value="Botswana">Botswana</option><option value="Brazil">Brazil</option><option value="Brunei">Brunei</option><option value="Bulgaria">Bulgaria</option><option value="Burkina Faso">Burkina Faso</option><option value="Burundi">Burundi</option><option value="Cambodia">Cambodia</option><option value="Cameroon">Cameroon</option><option value="Canada">Canada</option><option value="Cape Verde">Cape Verde</option><option value="Central African Republic">Central African Republic</option><option value="Chad">Chad</option><option value="Chile">Chile</option><option value="China">China</option><option value="Colombia">Colombia</option><option value="Comoros">Comoros</option><option value="Congo (Brazzaville)">Congo (Brazzaville)</option><option value="Congo">Congo</option><option value="Costa Rica">Costa Rica</option><option value="Cote d&#39;Ivoire">Cote d&#39;Ivoire</option><option value="Croatia">Croatia</option><option value="Cuba">Cuba</option><option value="Cyprus">Cyprus</option><option value="Czech Republic">Czech 
  Republic</option><option value="Denmark">Denmark</option><option value="Djibouti">Djibouti</option><option value="Dominica">Dominica</option><option value="Dominican Republic">Dominican 
  Republic</option><option value="East Timor (Timor Timur)">East Timor (Timor 
  Timur)</option><option value="Ecuador">Ecuador</option><option value="Egypt">Egypt</option><option value="El Salvador">El Salvador</option><option value="Equatorial Guinea">Equatorial 
  Guinea</option><option value="Eritrea">Eritrea</option><option value="Estonia">Estonia</option><option value="Ethiopia">Ethiopia</option><option value="Fiji">Fiji</option><option value="Finland">Finland</option><option value="France">France</option><option value="Gabon">Gabon</option><option value="Gambia, The">Gambia, The</option><option value="Georgia">Georgia</option><option value="Germany">Germany</option><option value="Ghana">Ghana</option><option value="Greece">Greece</option><option value="Grenada">Grenada</option><option value="Guatemala">Guatemala</option><option value="Guinea">Guinea</option><option value="Guinea-Bissau">Guinea-Bissau</option><option value="Guyana">Guyana</option><option value="Haiti">Haiti</option><option value="Honduras">Honduras</option><option value="Hungary">Hungary</option><option value="Iceland">Iceland</option><option value="India">India</option><option value="Indonesia">Indonesia</option><option value="Iran">Iran</option><option value="Iraq">Iraq</option><option value="Ireland">Ireland</option><option value="Israel">Israel</option><option value="Italy">Italy</option><option value="Jamaica">Jamaica</option><option value="Japan">Japan</option><option value="Jordan">Jordan</option><option value="Kazakhstan">Kazakhstan</option><option value="Kenya">Kenya</option><option value="Kiribati">Kiribati</option><option value="Korea, North">Korea, North</option><option value="Korea, South">Korea, 
  South</option><option value="Kuwait">Kuwait</option><option value="Kyrgyzstan">Kyrgyzstan</option><option value="Laos">Laos</option><option value="Latvia">Latvia</option><option value="Lebanon">Lebanon</option><option value="Lesotho">Lesotho</option><option value="Liberia">Liberia</option><option value="Libya">Libya</option><option value="Liechtenstein">Liechtenstein</option><option value="Lithuania">Lithuania</option><option value="Luxembourg">Luxembourg</option><option value="Macedonia">Macedonia</option><option value="Madagascar">Madagascar</option><option value="Malawi">Malawi</option><option value="Malaysia">Malaysia</option><option value="Maldives">Maldives</option><option value="Mali">Mali</option><option value="Malta">Malta</option><option value="Marshall Islands">Marshall Islands</option><option value="Mauritania">Mauritania</option><option value="Mauritius">Mauritius</option><option value="Mexico">Mexico</option><option value="Micronesia">Micronesia</option><option value="Moldova">Moldova</option><option value="Monaco">Monaco</option><option value="Mongolia">Mongolia</option><option value="Morocco">Morocco</option><option value="Mozambique">Mozambique</option><option value="Myanmar">Myanmar</option><option value="Namibia">Namibia!
 </option><option value="Nauru">Nauru</option><option value="Nepa">Nepa</option><option value="Netherlands">Netherlands</option><option value="New Zealand">New Zealand</option><option value="Nicaragua">Nicaragua</option><option value="Niger">Niger</option><option value="Nigeria">Nigeria</option><option value="Norway">Norway</option><option value="Oman">Oman</option><option value="Pakistan">Pakistan</option><option value="Palau">Palau</option><option value="Panama">Panama</option><option value="Papua New Guinea">Papua New Guinea</option><option value="Paraguay">Paraguay</option><option value="Peru">Peru</option><option value="Philippines">Philippines</option><option value="Poland">Poland</option><option value="Portugal">Portugal</option><option value="Qatar">Qatar</option><option value="Romania">Romania</option><option value="Russia">Russia</option><option value="Rwanda">Rwanda</option><option value="Saint Kitts and Nevis">Saint Kitts and 
  Nevis</option><option value="Saint Lucia">Saint Lucia</option><option value="Saint Vincent">Saint Vincent</option><option value="Samoa">Samoa</option><option value="San Marino">San Marino</option><option value="Sao Tome and Principe">Sao Tome 
  and Principe</option><option value="Saudi Arabia">Saudi Arabia</option><option value="Senegal">Senegal</option><option value="Serbia and Montenegro">Serbia and 
  Montenegro</option><option value="Seychelles">Seychelles</option><option value="Sierra Leone">Sierra Leone</option><option value="Singapore">Singapore</option><option value="Slovakia">Slovakia</option><option value="Slovenia">Slovenia</option><option value="Solomon Islands">Solomon Islands</option><option value="Somalia">Somalia</option><option value="South Africa">South Africa</option><option value="Spain">Spain</option><option value="Sri Lanka">Sri Lanka</option><option value="Sudan">Sudan</option><option value="Suriname">Suriname</option><option value="Swaziland">Swaziland</option><option value="Sweden">Sweden</option><option value="Switzerland">Switzerland</option><option value="Syria">Syria</option><option value="Taiwan">Taiwan</option><option value="Tajikistan">Tajikistan</option><option value="Tanzania">Tanzania</option><option value="Thailand">Thailand</option><option value="Togo">Togo</option><option value="Tonga">Tonga</option><option value="Trinidad and Tobago">Trinidad and Tobago</option><option value="Tunisia">Tunisia</option><option value="Turkey">Turkey</option><option value="Turkmenistan">Turkmenistan</option><option value="Tuvalu">Tuvalu</option><option value="Uganda">Uganda</option><option value="Ukrai!">Ukraine</option><option value="United Arab Emirates">United Arab Emirates</option><option value="United Kingdom">United Kingdom</option><option value="United States">United 
  States</option><option value="Uruguay">Uruguay</option><option value="Uzbekistan">Uzbekistan</option><option value="Vanuatu">Vanuatu</option><option value="Vatican City">Vatican City</option><option value="Venezuela">Venezuela</option><option value="Vietnam">Vietnam</option><option value="Yemen">Yemen</option><option value="Zambia">Zambia</option><option value="Zimbabwe">Zimbabwe</option></select></span></p>

<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></span></p>
<h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span lang="ES-TRAD"><i><font face="Arial"><font size="4">Sección 3. 
Datos Personales</font></font></i></span></h2>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><b><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><b><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Información personal 
</font></font></span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">Nombre: 
<br></font><input name="firstname"><br><font face="Times New Roman" size="3">Apellido(s): <br></font><input name="lastname"><br><font face="Times New Roman" size="3">Cargo:<br></font><input name="title"><br><font face="Times New Roman" size="3">Nacionalidad:<br>
</font><select name="nationality"> 
  <option value="" selected></option><option value="Afghanistan">Afghanistan</option><option value="Albania">Albania</option><option value="Algeria">Algeria</option><option value="Andorra">Andorra</option><option value="Angola">Angola</option><option value="Antigua and Barbuda">Antigua and Barbuda</option><option value="Argentina">Argentina</option><option value="Armenia">Armenia</option><option value="Australia">Australia</option><option value="Austria">Austria</option><option value="Azerbaijan">Azerbaijan</option><option value="Bahamas">Bahamas</option><option value="Bahrain">Bahrain</option><option value="Bangladesh">Bangladesh</option><option value="Barbados">Barbados</option><option value="Belarus">Belarus</option><option value="Belgium">Belgium</option><option value="Belize">Belize</option><option value="Benin">Benin</option><option value="Bhutan">Bhutan</option><option value="Bolivia">Bolivia</option><option value="Bosnia and Herzegovina">Bosnia and 
  Herzegovina</option><option value="Botswana">Botswana</option><option value="Brazil">Brazil</option><option value="Brunei">Brunei</option><option value="Bulgaria">Bulgaria</option><option value="Burkina Faso">Burkina Faso</option><option value="Burundi">Burundi</option><option value="Cambodia">Cambodia</option><option value="Cameroon">Cameroon</option><option value="Canada">Canada</option><option value="Cape Verde">Cape Verde</option><option value="Central African Republic">Central African Republic</option><option value="Chad">Chad</option><option value="Chile">Chile</option><option value="China">China</option><option value="Colombia">Colombia</option><option value="Comoros">Comoros</option><option value="Congo (Brazzaville)">Congo (Brazzaville)</option><option value="Congo">Congo</option><option value="Costa Rica">Costa Rica</option><option value="Cote d&#39;Ivoire">Cote d&#39;Ivoire</option><option value="Croatia">Croatia</option><option value="Cuba">Cuba</option><option value="Cyprus">Cyprus</option><option value="Czech Republic">Czech 
  Republic</option><option value="Denmark">Denmark</option><option value="Djibouti">Djibouti</option><option value="Dominica">Dominica</option><option value="Dominican Republic">Dominican 
  Republic</option><option value="East Timor (Timor Timur)">East Timor (Timor 
  Timur)</option><option value="Ecuador">Ecuador</option><option value="Egypt">Egypt</option><option value="El Salvador">El Salvador</option><option value="Equatorial Guinea">Equatorial 
  Guinea</option><option value="Eritrea">Eritrea</option><option value="Estonia">Estonia</option><option value="Ethiopia">Ethiopia</option><option value="Fiji">Fiji</option><option value="Finland">Finland</option><option value="France">France</option><option value="Gabon">Gabon</option><option value="Gambia, The">Gambia, The</option><option value="Georgia">Georgia</option><option value="Germany">Germany</option><option value="Ghana">Ghana</option><option value="Greece">Greece</option><option value="Grenada">Grenada</option><option value="Guatemala">Guatemala</option><option value="Guinea">Guinea</option><option value="Guinea-Bissau">Guinea-Bissau</option><option value="Guyana">Guyana</option><option value="Haiti">Haiti</option><option value="Honduras">Honduras</option><option value="Hungary">Hungary</option><option value="Iceland">Iceland</option><option value="India">India</option><option value="Indonesia">Indonesia</option><option value="Iran">Iran</option><option value="Iraq">Iraq</option><option value="Ireland">Ireland</option><option value="Israel">Israel</option><option value="Italy">Italy</option><option value="Jamaica">Jamaica</option><option value="Japan">Japan</option><option value="Jordan">Jordan</option><option value="Kazakhstan">Kazakhstan</option><option value="Kenya">Kenya</option><option value="Kiribati">Kiribati</option><option value="Korea, North">Korea, North</option><option value="Korea, South">Korea, 
  South</option><option value="Kuwait">Kuwait</option><option value="Kyrgyzstan">Kyrgyzstan</option><option value="Laos">Laos</option><option value="Latvia">Latvia</option><option value="Lebanon">Lebanon</option><option value="Lesotho">Lesotho</option><option value="Liberia">Liberia</option><option value="Libya">Libya</option><option value="Liechtenstein">Liechtenstein</option><option value="Lithuania">Lithuania</option><option value="Luxembourg">Luxembourg</option><option value="Macedonia">Macedonia</option><option value="Madagascar">Madagascar</option><option value="Malawi">Malawi</option><option value="Malaysia">Malaysia</option><option value="Maldives">Maldives</option><option value="Mali">Mali</option><option value="Malta">Malta</option><option value="Marshall Islands">Marshall Islands</option><option value="Mauritania">Mauritania</option><option value="Mauritius">Mauritius</option><option value="Mexico">Mexico</option><option value="Micronesia">Micronesia</option><option value="Moldova">Moldova</option><option value="Monaco">Monaco</option><option value="Mongolia">Mongolia</option><option value="Morocco">Morocco</option><option value="Mozambique">Mozambique</option><option value="Myanmar">Myanmar</option><option value="Namibia">Namibia!
 </option><option value="Nauru">Nauru</option><option value="Nepa">Nepa</option><option value="Netherlands">Netherlands</option><option value="New Zealand">New Zealand</option><option value="Nicaragua">Nicaragua</option><option value="Niger">Niger</option><option value="Nigeria">Nigeria</option><option value="Norway">Norway</option><option value="Oman">Oman</option><option value="Pakistan">Pakistan</option><option value="Palau">Palau</option><option value="Panama">Panama</option><option value="Papua New Guinea">Papua New Guinea</option><option value="Paraguay">Paraguay</option><option value="Peru">Peru</option><option value="Philippines">Philippines</option><option value="Poland">Poland</option><option value="Portugal">Portugal</option><option value="Qatar">Qatar</option><option value="Romania">Romania</option><option value="Russia">Russia</option><option value="Rwanda">Rwanda</option><option value="Saint Kitts and Nevis">Saint Kitts and 
  Nevis</option><option value="Saint Lucia">Saint Lucia</option><option value="Saint Vincent">Saint Vincent</option><option value="Samoa">Samoa</option><option value="San Marino">San Marino</option><option value="Sao Tome and Principe">Sao Tome 
  and Principe</option><option value="Saudi Arabia">Saudi Arabia</option><option value="Senegal">Senegal</option><option value="Serbia and Montenegro">Serbia and 
  Montenegro</option><option value="Seychelles">Seychelles</option><option value="Sierra Leone">Sierra Leone</option><option value="Singapore">Singapore</option><option value="Slovakia">Slovakia</option><option value="Slovenia">Slovenia</option><option value="Solomon Islands">Solomon Islands</option><option value="Somalia">Somalia</option><option value="South Africa">South Africa</option><option value="Spain">Spain</option><option value="Sri Lanka">Sri Lanka</option><option value="Sudan">Sudan</option><option value="Suriname">Suriname</option><option value="Swaziland">Swaziland</option><option value="Sweden">Sweden</option><option value="Switzerland">Switzerland</option><option value="Syria">Syria</option><option value="Taiwan">Taiwan</option><option value="Tajikistan">Tajikistan</option><option value="Tanzania">Tanzania</option><option value="Thailand">Thailand</option><option value="Togo">Togo</option><option value="Tonga">Tonga</option><option value="Trinidad and Tobago">Trinidad and Tobago</option><option value="Tunisia">Tunisia</option><option value="Turkey">Turkey</option><option value="Turkmenistan">Turkmenistan</option><option value="Tuvalu">Tuvalu</option><option value="Uganda">Uganda</option><option value="Ukrai!">Ukraine</option><option value="United Arab Emirates">United Arab Emirates</option><option value="United Kingdom">United Kingdom</option><option value="United States">United 
  States</option><option value="Uruguay">Uruguay</option><option value="Uzbekistan">Uzbekistan</option><option value="Vanuatu">Vanuatu</option><option value="Vatican City">Vatican City</option><option value="Venezuela">Venezuela</option><option value="Vietnam">Vietnam</option><option value="Yemen">Yemen</option><option value="Zambia">Zambia</option><option value="Zimbabwe">Zimbabwe</option></select><br>
<font size="3"><font face="Times New Roman">Sexo: <br><input value="male" name="gender" type="radio">Masculino <br><input value="female" name="gender" type="radio">Femenino<br><br></font></font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><b><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Información personal de contacto 
</font></font></span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">Calle - 
Línea 1: <br></font><input name="street"><br><font face="Times New Roman" size="3">Calle - Línea 2: <br></font><input name="street2"><br><font face="Times New Roman" size="3">Localidad: <br></font><input name="city"><br>
<font face="Times New Roman" size="3">Provincia: <br></font><input name="province"><br><br></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">Código 
Postal: <br></font><input name="postcode"><br><font face="Times New Roman" size="3">País: <br></font><select name="country"> <option value="" selected></option><option value="Afghanistan">Afghanistan</option><option value="Albania">Albania</option><option value="Algeria">Algeria</option><option value="Andorra">Andorra</option><option value="Angola">Angola</option><option value="Antigua and Barbuda">Antigua and Barbuda</option><option value="Argentina">Argentina</option><option value="Armenia">Armenia</option><option value="Australia">Australia</option><option value="Austria">Austria</option><option value="Azerbaijan">Azerbaijan</option><option value="Bahamas">Bahamas</option><option value="Bahrain">Bahrain</option><option value="Bangladesh">Bangladesh</option><option value="Barbados">Barbados</option><option value="Belarus">Belarus</option><option value="Belgium">Belgium</option><option value="Belize">Belize</option><option value="Benin">Benin</option><option value="Bhutan">Bhutan</option><option value="Bolivia">Bolivia</option><option value="Bosnia and Herzegovina">Bosnia and 
  Herzegovina</option><option value="Botswana">Botswana</option><option value="Brazil">Brazil</option><option value="Brunei">Brunei</option><option value="Bulgaria">Bulgaria</option><option value="Burkina Faso">Burkina Faso</option><option value="Burundi">Burundi</option><option value="Cambodia">Cambodia</option><option value="Cameroon">Cameroon</option><option value="Canada">Canada</option><option value="Cape Verde">Cape Verde</option><option value="Central African Republic">Central African Republic</option><option value="Chad">Chad</option><option value="Chile">Chile</option><option value="China">China</option><option value="Colombia">Colombia</option><option value="Comoros">Comoros</option><option value="Congo (Brazzaville)">Congo (Brazzaville)</option><option value="Congo">Congo</option><option value="Costa Rica">Costa Rica</option><option value="Cote d&#39;Ivoire">Cote d&#39;Ivoire</option><option value="Croatia">Croatia</option><option value="Cuba">Cuba</option><option value="Cyprus">Cyprus</option><option value="Czech Republic">Czech 
  Republic</option><option value="Denmark">Denmark</option><option value="Djibouti">Djibouti</option><option value="Dominica">Dominica</option><option value="Dominican Republic">Dominican 
  Republic</option><option value="East Timor (Timor Timur)">East Timor (Timor 
  Timur)</option><option value="Ecuador">Ecuador</option><option value="Egypt">Egypt</option><option value="El Salvador">El Salvador</option><option value="Equatorial Guinea">Equatorial 
  Guinea</option><option value="Eritrea">Eritrea</option><option value="Estonia">Estonia</option><option value="Ethiopia">Ethiopia</option><option value="Fiji">Fiji</option><option value="Finland">Finland</option><option value="France">France</option><option value="Gabon">Gabon</option><option value="Gambia, The">Gambia, The</option><option value="Georgia">Georgia</option><option value="Germany">Germany</option><option value="Ghana">Ghana</option><option value="Greece">Greece</option><option value="Grenada">Grenada</option><option value="Guatemala">Guatemala</option><option value="Guinea">Guinea</option><option value="Guinea-Bissau">Guinea-Bissau</option><option value="Guyana">Guyana</option><option value="Haiti">Haiti</option><option value="Honduras">Honduras</option><option value="Hungary">Hungary</option><option value="Iceland">Iceland</option><option value="India">India</option><option value="Indonesia">Indonesia</option><option value="Iran">Iran</option><option value="Iraq">Iraq</option><option value="Ireland">Ireland</option><option value="Israel">Israel</option><option value="Italy">Italy</option><option value="Jamaica">Jamaica</option><option value="Japan">Japan</option><option value="Jordan">Jordan</option><option value="Kazakhstan">Kazakhstan</option><option value="Kenya">Kenya</option><option value="Kiribati">Kiribati</option><option value="Korea, North">Korea, North</option><option value="Korea, South">Korea, 
  South</option><option value="Kuwait">Kuwait</option><option value="Kyrgyzstan">Kyrgyzstan</option><option value="Laos">Laos</option><option value="Latvia">Latvia</option><option value="Lebanon">Lebanon</option><option value="Lesotho">Lesotho</option><option value="Liberia">Liberia</option><option value="Libya">Libya</option><option value="Liechtenstein">Liechtenstein</option><option value="Lithuania">Lithuania</option><option value="Luxembourg">Luxembourg</option><option value="Macedonia">Macedonia</option><option value="Madagascar">Madagascar</option><option value="Malawi">Malawi</option><option value="Malaysia">Malaysia</option><option value="Maldives">Maldives</option><option value="Mali">Mali</option><option value="Malta">Malta</option><option value="Marshall Islands">Marshall Islands</option><option value="Mauritania">Mauritania</option><option value="Mauritius">Mauritius</option><option value="Mexico">Mexico</option><option value="Micronesia">Micronesia</option><option value="Moldova">Moldova</option><option value="Monaco">Monaco</option><option value="Mongolia">Mongolia</option><option value="Morocco">Morocco</option><option value="Mozambique">Mozambique</option><option value="Myanmar">Myanmar</option><option value="Namibia">Namibia!
 </option><option value="Nauru">Nauru</option><option value="Nepa">Nepa</option><option value="Netherlands">Netherlands</option><option value="New Zealand">New Zealand</option><option value="Nicaragua">Nicaragua</option><option value="Niger">Niger</option><option value="Nigeria">Nigeria</option><option value="Norway">Norway</option><option value="Oman">Oman</option><option value="Pakistan">Pakistan</option><option value="Palau">Palau</option><option value="Panama">Panama</option><option value="Papua New Guinea">Papua New Guinea</option><option value="Paraguay">Paraguay</option><option value="Peru">Peru</option><option value="Philippines">Philippines</option><option value="Poland">Poland</option><option value="Portugal">Portugal</option><option value="Qatar">Qatar</option><option value="Romania">Romania</option><option value="Russia">Russia</option><option value="Rwanda">Rwanda</option><option value="Saint Kitts and Nevis">Saint Kitts and 
  Nevis</option><option value="Saint Lucia">Saint Lucia</option><option value="Saint Vincent">Saint Vincent</option><option value="Samoa">Samoa</option><option value="San Marino">San Marino</option><option value="Sao Tome and Principe">Sao Tome 
  and Principe</option><option value="Saudi Arabia">Saudi Arabia</option><option value="Senegal">Senegal</option><option value="Serbia and Montenegro">Serbia and 
  Montenegro</option><option value="Seychelles">Seychelles</option><option value="Sierra Leone">Sierra Leone</option><option value="Singapore">Singapore</option><option value="Slovakia">Slovakia</option><option value="Slovenia">Slovenia</option><option value="Solomon Islands">Solomon Islands</option><option value="Somalia">Somalia</option><option value="South Africa">South Africa</option><option value="Spain">Spain</option><option value="Sri Lanka">Sri Lanka</option><option value="Sudan">Sudan</option><option value="Suriname">Suriname</option><option value="Swaziland">Swaziland</option><option value="Sweden">Sweden</option><option value="Switzerland">Switzerland</option><option value="Syria">Syria</option><option value="Taiwan">Taiwan</option><option value="Tajikistan">Tajikistan</option><option value="Tanzania">Tanzania</option><option value="Thailand">Thailand</option><option value="Togo">Togo</option><option value="Tonga">Tonga</option><option value="Trinidad and Tobago">Trinidad and Tobago</option><option value="Tunisia">Tunisia</option><option value="Turkey">Turkey</option><option value="Turkmenistan">Turkmenistan</option><option value="Tuvalu">Tuvalu</option><option value="Uganda">Uganda</option><option value="Ukrai!">Ukraine</option><option value="United Arab Emirates">United Arab Emirates</option><option value="United Kingdom">United Kingdom</option><option value="United States">United 
  States</option><option value="Uruguay">Uruguay</option><option value="Uzbekistan">Uzbekistan</option><option value="Vanuatu">Vanuatu</option><option value="Vatican City">Vatican City</option><option value="Venezuela">Venezuela</option><option value="Vietnam">Vietnam</option><option value="Yemen">Yemen</option><option value="Zambia">Zambia</option><option value="Zimbabwe">Zimbabwe</option></select><br>
<font face="Times New Roman" size="3">Correo electrónico*: <br></font><input name="email"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span>(introducir sólo 1 dirección de 
correo electrónico)</span><br>Teléfono: <br></font></font><input name="phone"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span>(incluir prefijo nacional y local)</span><br>Fax: 
<br></font></font><input name="fax"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span>(incluir prefijo nacional y 
local)</span> </font></font></span></p>
<p style="margin: auto 0in;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">*Esta dirección de correo electrónico se utilizará para 
cualquier comunicación relativa al proceso de FfD, el Foro de ONG y la 
Conferencia de Seguimiento de Doha.</font></font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><b><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Información del 
pasaporte</font></font></span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">Nº de 
pasaporte: <br></font><input name="passport_number"><br><font face="Times New Roman" size="3">Fecha de expiración: <br></font><input name="exp_date"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span>(MM/DD/AAAA)</span><br>
Fecha de emisión: 
<br></font></font><input name="issue_date"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span>(MM/DD/AAAA)</span><br>Emitido 
por: <br></font></font><input name="issued_by"></span></p>
<p style="margin: auto 0in;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Esta información será exigida por las autoridades de 
Qatar para procesar las solicitudes de visa, y para obtener 
subvención.</font></font></span></p>
<h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span lang="ES-TRAD"><i><font face="Arial"><font size="3">Sección 4. 
Contribución al proceso de FfD</font></font></i></span></h2>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><b><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><b><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Trabajo de la organización 
</font></font></span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Sírvase explicar cómo contribuye el trabajo de su 
organización al proceso de FfD: </font></font></span></p>
<p style="margin: auto 0in;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><i><span lang="ES-TRAD">Esta sección es obligatoria para todos 
aquellos que quieran ser considerados para participar en la Conferencia oficial 
(29 de noviembre - 2 de diciembre de 2008).</span></i><span lang="ES-TRAD"></span></font></font></p>
<p style="margin: auto 0in;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Por 
favor limitarse a entre 750 y 1000 caracteres (unas 100-150 palabras). 
</font></font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><textarea name="org_contributions" rows="5"></textarea><br><font size="3"><font face="Times New Roman">Caracteres restantes<span>: 1000</span></font></font></span></p>

<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></span></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><b><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Experiencia personal 
</font></font></span></b></p>
<p style="margin: 12pt 0in auto;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><i><span lang="ES-TRAD">Esta sección es obligatoria para aquellos que 
quieran ser considerados para participar en la Conferencia oficial (29 de 
noviembre - 2 de diciembre de 2008) y para tomar parte en una mesa redonda. 
</span></i><span lang="ES-TRAD"></span></font></font></p>
<p><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">¿Cuál es su principal área de experiencia? (<i>pueden 
seleccionarse hasta dos</i>): </font></font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman"><input value="roundtable1" name="MobilizingDomesticFinancialResources" type="checkbox">Movilización de recursos financieros 
nacionales para el desarrollo <br><input value="roundtable2" name="MobilizingInternationalResources" type="checkbox">Movilización de recursos financieros 
internacionales para el desarrollo – inversión extranjera directa y otros flujos 
privados <br><input value="roundtable3" name="InternationalTrade" type="checkbox">El 
comercio internacional como motor para el desarrollo<br><input value="roundtable4" name="IncreasingInternationalFinancialAndTechnicalCooperation" type="checkbox">Creciente 
cooperación internacional financiera y técnica para el desarrollo <br><input value="roundtable5" name="ExternalDebt" type="checkbox">Deuda externa <br><input value="roundtable6" name="SystemicIssues" type="checkbox"><span style="letter-spacing: -0.1pt;">Abordar cuestiones sistémicas - mejora de la 
coherencia y consistencia de los sistemas monetario, financiero y comercial 
internacionales en apoyo al desarrollo (incluye igualmente consideración de 
cuestiones emergentes y nuevos retos transversales). Sírvase dar detalles. ¿Qué 
mensaje básico, relacionado con su área de experiencia, desearía hacer llegar al 
Foro de la Sociedad Civil en Doha, y cuando resulte aplicable, a la Conferencia 
de Seguimiento de Doha y a las mesas redondas</span>? 
</font></font></span></p>
<p style="margin: auto 0in;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">Por 
favor limitarse a entre 750 y 1000 caracteres (unas 100-150 palabras). 
</font></font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><textarea name="org_contributions" rows="5"></textarea><br><font size="3"><font face="Times New Roman">Caracteres restantes<span>: 1000</span></font></font></span></p>

<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></span></span></p>
<h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span lang="ES-TRAD"><i><font face="Arial"><font size="3">Sección 5. 
Documentación de apoyo</font></font></i></span></h2>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3">Sírvase adjuntar la siguiente 
documentación: </font></span></p>
<p><span lang="ES-TRAD"><font size="3">Una carta 
firmada por el principal cargo de su organización o la organización que lo 
subvenciona, certificando que forma parte de su delegación al <span style="letter-spacing: -0.1pt;">Foro de la Sociedad Civil en Doha y a la 
Conferencia de Seguimiento de Doha</span>. <b>La carta debe incluir el 
membrete oficial de la organización.</b> Su solicitud no será considerada 
de no incluirse este documento.</font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD">Carta de certificación: <input value="Upload" name="upload" method="post" enctype="multipart/form-data" action="http://application.php" type="submit"></span></p>
<p style="margin: auto 0in;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b><span lang="ES-TRAD">Consejo</span></b><span lang="ES-TRAD">: Adjuntar archivos en formato WORD o 
PDF.</span></font></font></p>
<p style="margin: auto 0in;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b><span lang="ES-TRAD">NOTA: </span></b><span lang="ES-TRAD">Si no puede cargar el documento, puede 
enviarlo por fax al +1 212 963 8712 o por correo electrónico a <a href="mailto:ffd@un-ngls.org" target="_blank"><font color="#0000ff">ffd@un-ngls.org</font></a>. 
</span></font></font></p>
<h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-weight: normal; font-size: 12pt; font-style: normal;" lang="ES-TRAD">&nbsp;</span></h2>
<h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span lang="ES-TRAD"><i><font face="Arial"><font size="4">Información 
adicional</font></font></i></span></h2>
<ol type="1">
  <li style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">Para consultas sobre el formato del Foro Global de la Sociedad Civil en 
  Doha, favor de contactar al grupo de ONG en Doha (</font><a href="mailto:matt.simonds@ituc-csi.org" target="_blank"><font color="#0000ff" face="Times New Roman" size="3">matt.simonds@ituc-csi.org</font></a><font size="3"><font face="Times New Roman">).&nbsp; <i>Colegas, para preguntas en espanol, 
  contactar a </i><a href="mailto:rosaencasa@aol.com" target="_blank"><i>rosaencasa@aol.com</i></a><i> 
  </i></font></font></span></li>
  <li style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">Para acceder a información más detallada y a preguntas frecuentes sobre 
  el procedimiento de registro para el Foro de la Sociedad Civil, visitar 
  </font><a href="http://dohaffdcsofaqs.blogspot.com/" target="_blank"><font color="#0000ff" face="Times New Roman" size="3">http://dohaffdcsofaqs.blogspot.com/</font></a><font size="3"><font face="Times New Roman"> </font></font></span></li>

  <li style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font size="3"><font face="Times New Roman">En breve estará disponible una página web con 
  información detallada sobre los procedimientos y requisitos para la obtención 
  de visas, con vistas a completar los arreglos de viaje para el Foro de la 
  Sociedad Civil y la Conferencia de Seguimiento de Doha. Esta información se 
  incluirá en la carta de confirmación que se enviará el 27 de octubre de 2008. 
  </font></font></span></li>
  <li style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3">Para consultas técnicas o si desea informar sobre algún problema 
  relacionado con este formulario de registro, favor de contactar con </font><a href="mailto:ffd@un-ngls.org" target="_blank"><font color="#0000ff" face="Times New Roman" size="3">ffd@un-ngls.org</font></a><font size="3"><font face="Times New Roman">. 
  </font></font></span></li></ol>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="ES-TRAD"><font face="Times New Roman" size="3"><font color="#ff0000" face="Berylium" lang="0" size="2"><br></font></font></span></p></div><br><br><br><div><font style="color: black; font-family: ARIAL,SAN-SERIF; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"><hr style="margin-top: 10px;">
New <b>MapQuest Local</b> shows what&#39;s happening at your destination. Dining, Movies, Events, News &amp; more. <a href="http://local.mapquest.com/?ncid=emlcntnew00000002" target="_blank">Try it out! </a></font></div>
<br>_______________________________________________<br>
Gcap-mujeres mailing list<br>
<a href="mailto:Gcap-mujeres@listas.chasque.net">Gcap-mujeres@listas.chasque.net</a><br>
<a href="http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres" target="_blank">http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>