<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3429" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY id=role_body
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Trebuchet MS"
bottomMargin=7 bgColor=#ffffff leftMargin=7 topMargin=7 rightMargin=7>
<DIV><FONT face=Arial>Queridas amigas,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>les hago llegar una síntesis de la información que ya está
disponible en el sitio web respecto al material que hemos preparado en conjunto
entre el ETF y el secretariado global de GCAP para las movilizaciones en torno
al 8 de marzo. Se ha preparado una serie de herramientas que incluyen tarjetas
electrónicas en diversos idiomas y que hacen referencia a la interconexión entre
la feminización de la pobreza y la crisis financiera global. Como les hemos
mencionado en mensajes anteriores, la propuesta es tener una movilización que se
llama 20 días hacia el comienzo de la movilización en torno al G20, ya que el 28
de marzo habrá una movilización mundial con mensajes a los líderes de los países
que integran el G20 y que se reunirán el 2 de abril en Londres. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Lo que pueden bajar del sitio web de GCAP es:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>- un archivo en formato JPG que pueden copiar en una
tarjeta electrónica accesible en varios idiomas</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>- un archivo en formato PDF de la tarjeta que pueden
imprimir y enviar a vuestros gobernantes, con las diversas demandas</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>- un comunicado de prensa </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Para bajar estos y otros materiales visiten el siguiente
sitio: </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT face="Trebuchet MS"> </FONT><A
href="http://www.whiteband.org/Action/take-action/gcap-mobilisation-2009/iwd-2009?utm_source=eletter090225"><FONT
face="Trebuchet MS">http://www.whiteband.org/Action/take-action/gcap-mobilisation-2009/iwd-2009?utm_source=eletter090225</FONT></A><FONT
face="Trebuchet MS"> </FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Esta información se ha enviado a todas las coaliciones
nacionales del GCAP y se ha enviado también la revista electrónica que incluye
información sobre el 8 de marzo. Allí se presenta información sobre los
materiales que hemos desarrollado y hay varios links que les copio
abajo:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT face=Helvetica><FONT
face="Helvetica, Arial, sans-serif"><STRONG><EM>On </EM><A class=internal-link
title=http://www.whiteband.org/resolveuid/f1bbb42d983a2d58e23788cb114c9a6b?utm_source=eletter090225
href="http://www.whiteband.org/resolveuid/f1bbb42d983a2d58e23788cb114c9a6b?utm_source=eletter090225"
moz-do-not-send="true"><EM>International Women's Day 2009 - March
8th</EM></A><EM> take action by (En el Día internacional de la Mujer 2009 tome
acción a través de)</EM></STRONG></FONT></DIV>
<OL>
<LI><FONT face="Helvetica, Arial, sans-serif"><EM>Circulating the </EM><A
title=http://www.whiteband.org/resolveuid/f1bbb42d983a2d58e23788cb114c9a6b?utm_source=eletter090225
href="http://www.whiteband.org/resolveuid/f1bbb42d983a2d58e23788cb114c9a6b?utm_source=eletter090225"
moz-do-not-send="true"><EM>20 Days to Act E-card</EM></A><EM> (enviando
las tarjetas sobre los 20 días de acción)</EM><BR></FONT>
<LI><EM><FONT face="Helvetica, Arial, sans-serif">Organizing an event or
online activity focused on gender and poverty themes.</FONT> (organizando una
actividad en línea sobre temas de género y pobreza)</EM>
<LI><FONT face="Helvetica, Arial, sans-serif"><EM>Signing up for the email
updates.Contact Ana Agostino (</EM><A title=mailto:ana@icae.org.uy
href="mailto:ana@icae.org.uy"
moz-do-not-send="true"><EM>ana@icae.org.uy</EM></A><EM>)</EM></FONT><EM>
(firmando los mensajes electrónicos diarios)</EM>
<LI><FONT face="Helvetica, Arial, sans-serif"><EM>Speaking out to the press
and public on International women's day using the tools available form the FTF
(</EM><A
title=http://www.whiteband.org/resolveuid/a53a351d919c05667afb64e0a6c10362?utm_source=eletter090225
href="http://www.whiteband.org/resolveuid/a53a351d919c05667afb64e0a6c10362?utm_source=eletter090225"
moz-do-not-send="true"><EM>IWD 2009 - Press
release</EM></A><EM>)</EM></FONT><EM> (haciendo llegar información a la prensa
y al público utilizando los materiales preparados por el ETF, y también el
comunicado de prensa)</EM>
<LI><FONT face="Helvetica, Arial, sans-serif"><EM>Read the IWD Mobilisation
toolkit for more information (PDF file): </EM><A
title=http://www.whiteband.org/resolveuid/faa577d2e6548cea3f6375d7ad730a98?utm_source=eletter090225
href="http://www.whiteband.org/resolveuid/faa577d2e6548cea3f6375d7ad730a98?utm_source=eletter090225"
moz-do-not-send="true"><EM>English</EM></A><EM> / </EM><A
title=http://www.whiteband.org/resolveuid/e8ee7cd87f7799e4884855989382a06e?utm_source=eletter090225
href="http://www.whiteband.org/resolveuid/e8ee7cd87f7799e4884855989382a06e?utm_source=eletter090225"
moz-do-not-send="true"><EM>Portuguese</EM></A><EM> / </EM><A
title=http://www.whiteband.org/resolveuid/0dfd30b8e8ec81d84441f497fed20ef0?utm_source=eletter090225
href="http://www.whiteband.org/resolveuid/0dfd30b8e8ec81d84441f497fed20ef0?utm_source=eletter090225"
moz-do-not-send="true"><EM>Arabic</EM></A><EM> / </EM><A
title=http://www.whiteband.org/resolveuid/060629f3ccc14029ef221bf5c081eb2d?utm_source=eletter090225
href="http://www.whiteband.org/resolveuid/060629f3ccc14029ef221bf5c081eb2d?utm_source=eletter090225"
moz-do-not-send="true"><EM>French</EM></A><EM> / </EM><A
title=http://www.whiteband.org/resolveuid/75f594586c440d5762cee04b0fecf6fa?utm_source=eletter090225
href="http://www.whiteband.org/resolveuid/75f594586c440d5762cee04b0fecf6fa?utm_source=eletter090225"
moz-do-not-send="true"><EM>Spanish</EM></A></FONT><EM> (leyendo el material de
movilización que está disponible en inglés, portugués, árabe, francés y
español).</EM></LI></OL>
<DIV><FONT face=Arial>Suerte en las movilizaciones y confiamos que nos hagan
llegar información sobre las actividades en vuestros países y regiones y también
que nos comenten si utilizan los materiales que hemos preparado.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Un abrazo,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Ana</FONT></DIV>
<DIV><EM></EM> </DIV></FONT></FONT>
<DIV><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV>Ana Agostino<BR>ICAE<BR>International Council for Adult
Education<BR>General Secretariat<BR>18 de Julio 2095 - Apto 301<BR>11200
Montevideo - Uruguay<BR>Tel/fax: 005982 409 79 82<BR>E-mail: <A
href="mailto:ana@icae.org.uy">ana@icae.org.uy</A> <BR><A
href="http://www.icae.org.uy">www.icae.org.uy</A><BR></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><FONT id=role_document face="Trebuchet MS"
color=#000000 size=2></FONT> </DIV></BODY></HTML>