<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3492" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><STRONG>"20 días para la campaña electrónica global del G20"</STRONG>
<TABLE>
<TBODY>
<TR>
<TD><BR>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 10pt"><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">ALERTA
DE ACCIÓN DE HOY:</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 10pt"><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">--
Infórmate más sobre la “Madre de todas las crisis” – La mortalidad
materna</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">“Estamos
comprometidos a realizar el esfuerzo sostenido necesario para
restaurar el crecimiento", dijeron los Ministros de Finanzas de los países
del G20 en una declaración conjunta emitida luego de sus conversaciones
hoy más temprano en el Reino Unido.<SPAN> </SPAN>Los mejores
cerebros y la mayor parte de los más experimentados responsables de la
elaboración de políticas se han movilizado para estar a la altura de las
circunstancias del enorme desafío que plantea la crisis financiera. Se han
liberado recursos como nunca antes con fines de recuperación y de salir de
esta difícil situación.</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Al
mismo tiempo, la “Madre de todas las crisis" continúa desplegándose año
tras año--- más de 500.000 mujeres mueren en todo el mundo cada año y
otros 10 millones están lesionadas o incapacitadas por causa de
complicaciones en el embarazo o el parto. La abrumadora mayoría del más de
medio millón de muertes de madres cada año ocurre en países en
desarrollo.<SPAN> </SPAN>Si bien las causas de las complicaciones
del embarazo y el parto son las mismas en todo el mundo, sus consecuencias
varían dramáticamente según los países y las regiones.<SPAN>
</SPAN>“En algunos países, lo más peligroso que una mujer puede hacer es
quedar embarazada”, dijo Isoble Coleman, Colaboradora principal en el
Consejo de Relaciones Exteriores.</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">De
hecho, en los países en desarrollo, madres e hijos carecen de servicios en
todo lo relacionado con el cuidado. Millones de mujeres no han logrado
satisfacer su necesidad de servicios anticonceptivos seguros y eficientes.
La pobreza socava la salud materna y neonatal aumentando la incidencia de
causas directas de mortalidad como infecciones maternas y desnutrición, y
reduciendo el acceso a servicios de salud. </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Las
muertes de madres son aún más trágicas porque pueden evitarse de forma
simple y eficaz. De acuerdo con la OCDE, “La reducción de la mortalidad
materna no depende necesariamente del desarrollo económico. Sólo costaría
unos $3 por persona al año en los países de bajos ingresos proporcionar
los servicios esenciales necesarios para atacar el problema: eso cubriría
la asistencia en todos los partos de un calificado trabajador o
trabajadora de la salud, el acceso al cuidado obstétrico esencial para las
madres y sus hijos cuando surgen complicaciones, e información y servicios
de planificación familiar,…”</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Si los
gobiernos pueden responder para sacar de apuros a bancos y empresas, ¿por
qué no para sacar de apuros a las mujeres?</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 10pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Para
ello se necesita:</SPAN></P>
<P class=msolistparagraph
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 20.15pt; TEXT-INDENT: -18pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">-</SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black">
</SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Inversión
en educación para mujeres y niñas:<SPAN> </SPAN>Madres educadas tienen más
posibilidades de buscar una salud adecuada para ellas mismas; de acuerdo
con el Informe de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de 2007, “84% de
las mujeres que completaron la educación secundaria o superior son
atendidas por personal calificado durante el parto, más del doble del
índice de mujeres con educación no formal."</SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"></SPAN></P>
<P class=msolistparagraphcxspmiddleCxSpFirst
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 20.15pt; TEXT-INDENT: -18pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">-</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black">
</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Inversión
en equidad de género:<SPAN> </SPAN>Existe una importante cantidad de
evidencia que da testimonio de los efectos multiplicadores de invertir en
equidad de género y empoderamiento de las mujeres.<SPAN>
</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"></SPAN></P>
<P class=msolistparagraphcxspmiddleCxSpLast
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 20.15pt; TEXT-INDENT: -18pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">-</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black">
</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Inversión
en el desarrollo humano a través de educación, salud, agua, saneamiento y
creación de empleo para generar un conducto de retorno en términos de
crecimiento económico y estabilidad social.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Echa un
vistazo a estos gráficos del Informe 2009 del Estado de los Niños del
Mundo: </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(35,31,32); FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Distribución
regional de muertes maternas:</SPAN></B><SPAN
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><SPAN>
</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><A
href="http://www.unicef.org/sowc09/docs/SOWC09-Figure-1.2-EN.pdf"
target=_blank>http://www.unicef.org/sowc09/docs/SOWC09-Figure-1.2-EN.pdf</A>
</SPAN></P>
<P class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(35,31,32); FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Tendencias,
niveles y riesgo de vida de mortalidad materna</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><A
href="http://www.unicef.org/sowc09/docs/SOWC09-Figure-1.3-EN.pdf"
target=_blank>http://www.unicef.org/sowc09/docs/SOWC09-Figure-1.3-EN.pdf</A>
</SPAN></P>
<P class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(35,31,32); FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Muchas
mujeres en países en desarrollo no tienen voz en sus propias necesidades
de cuidado sanitario:</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(35,31,32); FONT-FAMILY: Univers-Bold"><A
href="http://www.unicef.org/sowc09/docs/SOWC09-Figure-2.8-EN.pdf"
target=_blank>http://www.unicef.org/sowc09/docs/SOWC09-Figure-2.8-EN.pdf</A>
</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"><STRONG></STRONG></SPAN></I> </P>
<P class=MsoNormal><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"><STRONG>Equipo
de Trabajo Feminista del Llamado Mundial a la Acción contra la Pobreza
</STRONG></SPAN></I></P><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">
<DIV><EM><STRONG>"20 días para la campaña electrónica global del
G20"</STRONG></EM></DIV><FONT face=Arial></FONT><FONT face=Arial></FONT>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><BR><EM><STRONG>"Igualdad
de Género para poner fin a la pobreza" </STRONG></EM></P><EM>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"><STRONG>Por
mayor información sobre el Equipo de Trabajo Feminista, vaya a
www.whiteband.org o escribir a Ana Agostino, Coordinadora de ETF
(ana@icae.org.uy) o a Rosa Lizarde, coordinadora de <SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>"20 Días para el G20" (</STRONG><A
href=""><FONT
color=#0000cc><STRONG>rosaencasa@aol.com</STRONG></FONT></A><STRONG>)
</STRONG></SPAN></P></EM></SPAN>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><FONT
id=role_document face="Trebuchet MS" color=#000000 size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Arial"><SPAN
lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"><FONT
face=Arial><STRONG>__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________</STRONG></FONT></P>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><FONT
face=Arial><STRONG>20 días para el G20</STRONG></FONT></P><FONT
face=Arial>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><STRONG><SPAN
lang=ES-MX style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">En nuestra campaña
mundial, "20 Días para el G20", destacamos las conexiones entre la
feminización de la pobreza y la crisis financiera y económica mundial.
Para los próximos 20 días, a partir del 8 al 28 de marzo, vamos a
proporcionar alertas diarias sobre cómo la crisis financiera está
afectando a las mujeres y perpetúa el ciclo de la pobreza. </SPAN><SPAN
lang=ES style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">La movilización marcar el
comienzo de 20 días de actividades previas a la semana de acción
mundial</SPAN><SPAN lang=ES-MX style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black"> (28
de marzo - 4 de abril) </SPAN><SPAN lang=ES
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">que convocó el Foro Social Mundial
ante la reunión del G20 en Londres para hablar de la crisis
financiera.</SPAN></STRONG><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black"><BR><STRONG>
<BR></STRONG></SPAN></P><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><?xml:namespace prefix = o
ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><FONT face=Calibri
size=3><STRONG><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'"><o:p><FONT
face=Arial>Si quieres leer el documento de políticas preparado por
GCAP que llama a la rendición de cuentas de los gobiernos y del
sector financiero, a que prioricen las necesidades de la gente y aceleren
la implementación de las promesas, visita el link:
</FONT></o:p></SPAN><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Helvetica"><A
title=http://www.whiteband.org/resolveuid/2a358e9f33219384815b9502e97f4791?utm_source=eletter090310
href=""><FONT color=#000090>G20 2009 - April 2nd - GCAP Policy Asks
(English)</FONT></A></SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: Arial"><o:p></o:p></SPAN></P></FONT></STRONG></FONT></o:p>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><o:p><FONT face=Calibri
size=3><STRONG><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: Arial">Para
bajar el tool kit de GCAP para el G20 visita: </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Helvetica"><A
title=http://www.whiteband.org/resolveuid/4fb08bfbfd504adb3a7b445087857c58?utm_source=eletter090310
href=""><FONT color=#000090>G20 Summit April 2009 - GCAP Mobilisation
Toolkit (English)</FONT></A> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 0in 10pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: Arial">Para
saber más sobre el G20 y la cumbre de Londres ve a: <A
href="http://www.g20.org/about_what_is_g20.aspx">http://www.g20.org/about_what_is_g20.aspx</A>
or <A href="http://www.londonsummit.gov.uk"><FONT
color=#000090>http://www.londonsummit.gov.uk</FONT></A>
</SPAN></P></STRONG></FONT></o:p></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT><BR></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<P>
<HR>
<P></P></BODY></HTML>