<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3492" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial" bgColor=#ffffff>
<DIV>
<DIV><SPAN lang=EN-ZA
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Arial><STRONG>"20 días para la campaña electrónica
glo</STRONG></FONT></SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
lang=EN-ZA
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Arial>bal del G20" </FONT><FONT face=Arial> </FONT>
<TABLE>
<TBODY>
<TR>
<TD><FONT face=Arial size=2></FONT><BR>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 10pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><STRONG><FONT
face=Arial size=3>ALERTA DE ACCIÓN PARA
HOY:</FONT></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 10pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><STRONG><FONT
face=Arial size=3>(Alerta correspondiente al 27 de
marzo)</FONT></STRONG></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></SPAN></B></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt">--
Actualización sobre el llamado a realizar reformas de la Comisión
Stiglitz</SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=PT-BR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p> </o:p></SPAN></B></P>
<H2 style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm auto"><A name=_Hlt226179719></A><A
name=_Hlt226179718><SPAN style="mso-bookmark: _Hlt226179719"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">En
las Naciones Unidas (ONU), en vísperas de la movilización por el G20 el 28 de
marzo en Londres y otras ciudades del mundo, el Diálogo Temático Interactivo de
la Asamblea General de la ONU sobre la Crisis Financiera y Económica Mundial y
su Impacto en el Desarrollo llegó a su fin.<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Líderes de gobierno, economistas,
académicos y activistas discutieron una serie de recomendaciones de reforma de
gran alcance propuesta por la </SPAN></SPAN></A><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179718"><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179719"></SPAN></SPAN><A href="" target=_nueva><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179718"><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179719"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #548dd4; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Comisión
de Expertos sobre<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Reformas de
Estructuras Financiera y Económica Internacionales</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179718"><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179719"></SPAN></SPAN></A><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179718"><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179719"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #041b66; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: _Hlt226179718"><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179719"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">y
encabezada por el Premio Nobel Joseph Stiglitz.<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179718"><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179719"></SPAN></SPAN><A href=""><FONT
color=#0000ff><SPAN style="mso-bookmark: _Hlt226179718"><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179719"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">http://www.un.org/ga/president/63/interactive/worldfinancialcrisis.shtml</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179718"><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179719"></SPAN></SPAN></FONT></A><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179718"><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179719"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></SPAN></SPAN></SPAN></H2><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179719"></SPAN><SPAN
style="mso-bookmark: _Hlt226179718"></SPAN>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Está
creciendo el interés en torno al llamado a realizar una reforma del sistema
financiero y de los asuntos sistémicos y de gobernanza subyacentes que han
contribuido al estado actual.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>La
crisis financiera es vista no sólo como una catástrofe mundial, sino como una
oportunidad para reformar y tratar las deficiencias en el sistema financiero
global. Tal como lo expuso un delegado, "Es malo desperdiciar una buena crisis
global".</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Tanto
las recomendaciones para la AG como para el Diálogo Interactivo informarán
acerca de los preparativos para la próxima Conferencia Internacional sobre la
Crisis Económica y Financiera Mundial y su Impacto en el Desarrollo, que se
llevará a cabo a principios de junio en la Sede de la ONU en Nueva York.<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt">A
continuación figuran algunas recomendaciones realizadas en el informe y
discutidas durante tres días en la ONU:<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt">--
Un Consejo Económico Global de Coordinación – Debe crearse un foro
representativo global que aborde, de forma exhaustiva, áreas de interés en
cuanto al funcionamiento del sistema económico global.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt">--
La creación de un nuevo tipo de crédito es un asunto urgente. Si pudiera
crearse sin demora, sería un importante vehículo para la distribución del
financiamiento. </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt">--
Debe rectificarse la falta de coherencia entre las políticas que rigen el
comercio y las finanzas.<B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><o:p></o:p></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt">--
El uno por ciento de los paquetes de estímulo de los países desarrollados
debería destinarse al mundo en desarrollo, para combatir la pobreza y construir
la demanda global. </SPAN><SPAN
style="COLOR: #244061; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt">La
crisis financiera ha sido comparada con un tsunami, pero como declaró la
Ministra Alemana de Cooperación, <B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="COLOR: black">Heidemarie</SPAN></B><SPAN style="COLOR: black">
Wieczorek-Zeul, en una reunión con las ONG, “En el tsunami de 2004 en Asia, el
mundo vio las imágenes por televisión y se unió para ir al rescate.</SPAN><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Con el tsunami financiero, el mundo
entero ha sido golpeado pero no vemos a las víctimas por televisión, … todos
debemos unirnos en el proceso para evitar que los más débiles y vulnerables sean
golpeados. Esa catástrofe no puede suceder.<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Ahora es el momento de emprender la
reforma.” </SPAN></P>
<P class=bulleted style="MARGIN: 3pt 0cm 0pt; tab-stops: 36.0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Es
oportuno reiterar, al comenzar la Semana de Acción Global sobre el G20, una de
las demandas que FTF-GCAP realizó al inicio de esta campaña electrónica “20 Días
para el G20” y que se reiteró en el informe de la Comisión Stiglitz, que es el
mismo llamado que hacemos nuevamente hoy:<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=bulleted style="MARGIN: 3pt 0cm 0pt 18pt; tab-stops: 36.0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=bulleted style="MARGIN: 3pt 0cm 0pt 18pt; tab-stops: 36.0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">Una respuesta global a la crisis financiera
debería surgir de toda la comunidad internacional, el G192, las Naciones Unidas,
no el G20, G8 o G1.<o:p></o:p></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p> </o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt">--Encuentra
aquí la serie completa de recomendaciones del <SPAN style="COLOR: #548dd4"><A
href="" target=_nueva><SPAN style="COLOR: #548dd4"><FONT
face="Times New Roman">informe</FONT></SPAN></A> </SPAN>de la Comisión Stiglitz.
<A href=""><FONT face="Times New Roman"
color=#0000ff>http://www.un.org/ga/president/63/letters/recommendationExperts200309.pdf</FONT></A></SPAN></B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt">--Encuentra
aquí las recomendaciones de las organizaciones de la sociedad civil para el
informe de la Comisión, incluidos aportes de organizaciones de mujeres en la
consulta del Servicio de enlace de la ONU con las ONG:<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></B><SPAN
style="COLOR: #548dd4; mso-ansi-language: ES"><A href="" target=_nueva><SPAN
style="COLOR: #548dd4; FONT-FAMILY: Calibri"><FONT size=3>Aportes de la sociedad
civil a la Comisión</FONT></SPAN></A></SPAN><SPAN
style="mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="mso-ansi-language: ES"><o:p><FONT face="Times New Roman"
size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="mso-ansi-language: ES"><o:p><SPAN
style="mso-ansi-language: ES"><o:p> </P>
<P class=MsoNormal><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><STRONG>Equipo
de Trabajo Feminista del Llamado Mundial a la Acción contra la Pobreza
</STRONG></SPAN></I></P><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">
<DIV><EM><STRONG>"20 días para la campaña electrónica global del
G20"</STRONG></EM></DIV><FONT face=Arial></FONT><FONT face=Arial></FONT>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><BR><EM><STRONG>"Igualdad de
Género para poner fin a la pobreza" </STRONG></EM></P><EM>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><STRONG>Por
mayor información sobre el Equipo de Trabajo Feminista, vaya a www.whiteband.org
o escribir a Ana Agostino, Coordinadora de ETF (ana@icae.org.uy) o a Rosa
Lizarde, coordinadora de <SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>"20 Días para el G20" (</STRONG><A
href=""><FONT
color=#0000cc><STRONG>rosaencasa@aol.com</STRONG></FONT></A><STRONG>)
</STRONG></SPAN></P></EM></SPAN>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><FONT
id=role_document face="Trebuchet MS" color=#000000 size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Arial"><SPAN
lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT
face=Arial><STRONG>__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________</STRONG></FONT></P>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><FONT face=Arial><STRONG>20 días
para el G20</STRONG></FONT></P><FONT face=Arial>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><STRONG><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">En nuestra campaña mundial, "20 Días para
el G20", destacamos las conexiones entre la feminización de la pobreza y la
crisis financiera y económica mundial. Para los próximos 20 días, a partir del 8
al 28 de marzo, vamos a proporcionar alertas diarias sobre cómo la crisis
financiera está afectando a las mujeres y perpetúa el ciclo de la pobreza.
</SPAN><SPAN lang=ES style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">La movilización
marcar el comienzo de 20 días de actividades previas a la semana de acción
mundial</SPAN><SPAN lang=ES-MX style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black"> (28 de
marzo - 4 de abril) </SPAN><SPAN lang=ES
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">que convocó el Foro Social Mundial ante la
reunión del G20 en Londres para hablar de la crisis
financiera.</SPAN></STRONG><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black"><BR><STRONG>
<BR></STRONG></SPAN></P><SPAN lang=ES-MX style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><o:p><FONT face=Calibri
size=3><STRONG><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'"><o:p><FONT
face=Arial>Si quieres leer el documento de políticas preparado por GCAP que
llama a la rendición de cuentas de los gobiernos y del sector financiero, a
que prioricen las necesidades de la gente y aceleren la implementación de las
promesas, visita el link: </FONT></o:p></SPAN><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Helvetica"><A
title=http://www.whiteband.org/resolveuid/2a358e9f33219384815b9502e97f4791?utm_source=eletter090310
href=""><FONT color=#000090>G20 2009 - April 2nd - GCAP Policy Asks
(English)</FONT></A></SPAN></FONT></STRONG></FONT></o:p></P><o:p><FONT
face=Calibri size=3><STRONG><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Helvetica">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 10pt"><o:p><FONT face=Calibri
size=3><STRONG><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">Para
bajar el tool kit de GCAP para el G20 visita: </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS','sans-serif'; mso-bidi-font-family: Helvetica"><A
title=http://www.whiteband.org/resolveuid/4fb08bfbfd504adb3a7b445087857c58?utm_source=eletter090310
href=""><FONT color=#000090>G20 Summit April 2009 - GCAP Mobilisation Toolkit
(English)</FONT></A> </SPAN></STRONG></FONT></o:p></P></SPAN></FONT></STRONG></FONT></o:p></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></o:p></SPAN></DIV></o:p></SPAN>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN> </P></DIV></BODY></HTML>