<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=windows-1252" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18876"></HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2>Queridas amigas, les envío la acción correspondiente al 15 de
marzo:</FONT><BR>
<META name=ProgId content=Word.Document>
<META name=Generator content="Microsoft Word 11">
<META name=Originator content="Microsoft Word 11"><LINK rel=File-List
href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CMAGDAL%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><LINK
rel=Edit-Time-Data
href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CMAGDAL%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_editdata.mso">
<STYLE>@font-face {
font-family: Calibri;
}
@page Section1 {size: 595.3pt 841.9pt; margin: 70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin: 35.4pt; mso-footer-margin: 35.4pt; mso-paper-source: 0; }
P.MsoNormal {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; FONT-SIZE: 12pt; mso-style-parent: ""; mso-pagination: widow-orphan; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"
}
LI.MsoNormal {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; FONT-SIZE: 12pt; mso-style-parent: ""; mso-pagination: widow-orphan; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"
}
DIV.MsoNormal {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; FONT-SIZE: 12pt; mso-style-parent: ""; mso-pagination: widow-orphan; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"
}
H1 {
FONT-FAMILY: "Times New Roman"; MARGIN-LEFT: 0cm; FONT-SIZE: 24pt; FONT-WEIGHT: bold; MARGIN-RIGHT: 0cm; mso-pagination: widow-orphan; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-outline-level: 1
}
A:link {
FONT-FAMILY: "Times New Roman"; COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; text-underline: single
}
SPAN.MsoHyperlink {
FONT-FAMILY: "Times New Roman"; COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; text-underline: single
}
A:visited {
COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline; text-underline: single
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline; text-underline: single
}
STRONG {
FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"
}
EM {
FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"
}
P {
FONT-FAMILY: "Times New Roman"; MARGIN-LEFT: 0cm; FONT-SIZE: 12pt; MARGIN-RIGHT: 0cm; mso-pagination: widow-orphan; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto
}
SPAN.tw4winMark {
DISPLAY: none; FONT-FAMILY: "Courier New"; COLOR: purple; VERTICAL-ALIGN: sub; mso-style-parent: ""; mso-style-name: tw4winMark; mso-ansi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Courier New"; mso-hansi-font-family: "Courier New"; mso-hide: all
}
DIV.Section1 {
page: Section1
}
</STYLE>
</DIV>
<P class=MsoNormal><STRONG><SPAN style="COLOR: black">Campaña electrónica de
GCAP del Equipo de Trabajo Feminista – 12 Días de Acción sobre las 12 Áreas de
Preocupación Críticas de la Plataforma para la Acción de Beijing
(BPfA)</SPAN></STRONG><SPAN style="COLOR: black"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black">Día
8 de Movilización – 15 de marzo “Mecanismos institucionales para el avance de
las mujeres” </SPAN></STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black">Avanzar
al más alto nivel – la nueva entidad de género en la ONU</SPAN></B><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: rgb(17,17,17)"></SPAN></STRONG><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: black">En la Comisión de la Condición
Jurídica y Social de la Mujer (CSW) de este año, que finalizó la semana pasada
en las Naciones Unidas, algunas mujeres/feministas se quejaron de que fuera un
momento tan "sombrío".</SPAN><SPAN style="COLOR: black"> <SPAN>No estaban
hablando del tiempo, aunque la mayor parte de las dos semanas estuvo bastante
nublado.</SPAN> <SPAN>Se referían a una falta general de la energía de Beijing
+15, a la entrada en una muy liviana CSW y al surgimiento de un tímido
documento, acordado previamente por los delegados y que no tiene una verdadera
“mordida”.</SPAN> <SPAN>Mientras algunos se preguntaban si era más menos que más
15, en el escenario de una ONU debilitada, muy pocos reconocieron el hecho de
que estábamos allí discutiendo éste y muchos otros temas porque fue la ONU la
que nos reunió a todas.</SPAN> <SPAN>Nos guste o no, la ONU, la Conferencia de
Beijing y muchas otras conferencias y reuniones mundiales han reunido a mujeres
de todas las clases sociales bajo un mismo ámbito de hermandad, y estos
encuentros han hecho crecer el movimiento de mujeres y han marcado avances clave
en torno a los derechos y al empoderamiento de las mujeres.</SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: black"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: black">A pesar del bajo nivel de
entusiasmo de algunas con la CSW de este año y el Examen de Beijing+15,
hubo un genuino interés e iniciativa en esta CSW en el empuje para crear una
nueva entidad de igualdad de género de la ONU.</SPAN><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal>Desde 2006, cuando las organizaciones y redes de mujeres
lanzaron la campaña por la Reforma de la Arquitectura para la Igualdad de Género
(GEAR, por sus siglas en inglés) para reclamar una agencia más fuerte de las
mujeres en la ONU, las mujeres (y algunos hombres—GCAP también es miembro) han
estado haciendo campaña por la creación de una nueva entidad de género de la
ONU. La nueva entidad de mujeres de la ONU aportaría cuatro de los actuales
mecanismos de mujeres <SPAN style="COLOR: black">(<A
href="http://www.unifem.org/about/" target=_blank>UNIFEM</A>, <A
href="http://www.un-instraw.org/en/instraw/about-us/who-we-are.html"
target=_blank>INSTRAW</A>, <A href="http://www.un.org/womenwatch/osagi/"
target=_blank>OSAGI</A> y <A href="http://www.un.org/womenwatch/daw/"
target=_blank>DAW</A>) bajo un único liderazgo y coordinación, ambiciosamente
financiado, con la Secretaria General Adjunta en su timón, elevando globalmente
el perfil de los derechos de las mujeres y haciendo avanzar su aplicación
localmente.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: black"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Calibri">Luego de que GEAR hiciera
lobby y creara estrategias durante tres años, la Asamblea General de la ONU
acordó crear la entidad de la mujer en septiembre de 2009 en la <SPAN
style="COLOR: black"><A
title=blocked::http://reformtheun.org/index.php?module=uploads&func=download&fileId=3975
href="http://reformtheun.org/index.php?module=uploads&func=download&fileId=3975"
target=_blank>Resolución 63/311</A>, apelando a que los Estados Miembros
fortalezcan “los acuerdos institucionales para apoyar la igualdad de género y el
empoderamiento de las mujeres".</SPAN><SPAN style="COLOR: black"> </SPAN><SPAN
style="COLOR: black">Charlotte Bunch, una de las cofacilitadoras de la Campaña
de GEAR y Directora Fundadora/Universitaria Senior del Centro para el Liderazgo
Global de la Mujer, dijo que aunque “la CSW no es realmente una arena para el
progreso formal en términos de la resolución… sentimos que ha habido muchos
avances en cuanto a obtener más apoyo gubernamental y atención hacia este tema
durante la CSW".</SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: black"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: black">De hecho, la Campaña de GEAR y las
socias organizaron numerosos eventos durante la CSW, incluida una acción en la
que colgaron carteles en el balcón del Salón de Conferencias 1 donde el
Secretario General Ban Ki Moon se dirigía a la Comisión y llamaba a los
gobiernos a no demorar la toma de medidas para crear la entidad.</SPAN><SPAN
style="COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN><SPAN style="COLOR: black">Rehana
Khilji, Caroline Usikpedo y Sharmila Karki, integrantes de ETF, se unieron a
otras y colgaron grandes carteles amarillos en los que se leía </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black">“GEAR UP NOW!” durante su discurso el
Día Internacional de la Mujer, los que fueron reconocidos por el SG con un
saludo y por el público con fuertes aplausos.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black"></SPAN><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal>La campaña ha crecido y ha incluido más de 300 organizaciones
en 80 países, recogiendo un amplio apoyo de Estados Miembros, ONG, personal y
agencias de la ONU.<SPAN style="FONT-FAMILY: Calibri"> </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri" lang=EN-US>Según</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri" lang=EN-US> </SPAN><EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black"><A
href="http://www.wedo.org/wp-content/uploads/GEAR_new-times-for-women.pdf"
target=_blank><SPAN lang=EN-US>The New Times for
Women</SPAN></A></SPAN></EM><SPAN style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black"
lang=EN-US>, creado pr GEAR, incluso “Madonna y Bono dicen estar planificando
una serie de conciertos a beneficio a realizarse en Nueva York, Shangai, Berlín,
Río de Janeiro y Johannesburgo para recaudar fondos para la nueva
entidad".</SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black">Conoce
<EM><SPAN style="FONT-FAMILY: Calibri"><A
href="http://www.wedo.org/wp-content/uploads/GEAR_new-times-for-women.pdf"
target=_blank>The New Times for Women</A>:</SPAN></EM></SPAN><EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black"> <SPAN>“La primera página de este
periódico brinda un ejemplo de noticias que los defensores de los derechos de
las mujeres de todo el mundo han querido leer por
años."</SPAN></SPAN></EM><EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black"> <SPAN>La
publicación del satirizante periódico</SPAN></SPAN></EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black">, <EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri"><A
href="http://www.wedo.org/wp-content/uploads/GEAR_new-times-for-women.pdf"
target=_blank>The New Times for Women</A></SPAN></EM>, fue una de las tácticas
creativas de la Campaña de GEAR empleada para crear conciencia en torno a la
campaña.</SPAN><SPAN style="COLOR: black"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: black"></SPAN> </P>
<P style="MARGIN-BOTTOM: 10pt" class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black; FONT-SIZE: 16pt">Actúa:</SPAN></B><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 158%; BACKGROUND: white"><SPAN
style="LINE-HEIGHT: 158%; FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">Únete al socio de
GEAR, Amnistía Internacional, y <SPAN style="COLOR: rgb(17,17,17)"><A
href="http://www.amnesty.org/en/appeals-for-action/gear" target=_blank>Firma la
Petición</A> para mostrar tu apoyo a una nueva y fuerte agencia de mujeres de la
ONU.</SPAN></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 158%; BACKGROUND: white"><SPAN
style="LINE-HEIGHT: 158%; FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="COLOR: rgb(17,17,17)"></SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black">Lee más sobre la Campaña de
GEAR:</SPAN><SPAN style="COLOR: black"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black"></SPAN><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN> </P>
<H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: rgb(247,254,239)"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black; FONT-SIZE: 11pt; FONT-WEIGHT: normal"><A
href="http://gear.groupsite.com/link/go/65177047" target=_blank>Detalles de la
Nueva Entidad de Género propuesta</A></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: black; FONT-WEIGHT: normal"></SPAN></H1>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black"></SPAN><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black">Flashback:</SPAN><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: black"><A
href="http://www.iisd.ca/linkages/" target=_blank><SPAN
style="COLOR: windowtext; TEXT-DECORATION: none"><IMG border=0
alt=http://www.iisd.ca/images/4wcwsm2.gif
src="file:///C:/DOCUME%7E1/MAGDAL%7E1/CONFIG%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image002.gif"
width=78 height=98></SPAN></A></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black"> </SPAN><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black"></SPAN><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN> </P>
<P style="MARGIN-LEFT: 36pt" class=MsoNormal><I><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black">Finalmente, en esta conferencia,
debemos dar un paso más dentro del ruedo global de esta
década.</SPAN></I><I><SPAN style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black">
<SPAN>Pienso en estas conferencias mundiales de la ONU como reuniones de la
aldea global.</SPAN> <SPAN>Hay oportunidades en las que nos reunimos y hablamos
entre nosotras a través de las fronteras de la nacionalidad, a través de
fronteras que no tenemos oportunidad de atravesar a menudo.</SPAN> <SPAN>Pero en
tanto reuniones de la aldea global, también hay ocasiones para que demostremos
nuestras visiones al mundo.</SPAN></SPAN></I></P>
<P style="MARGIN-LEFT: 36pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black"> </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black" lang=EN-US>-- Charlotte Bunch, Foro
de ONG de Beijing 1995</SPAN><SPAN style="COLOR: black" lang=EN-US></SPAN></P>
<P style="MARGIN-LEFT: 36pt" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black" lang=EN-US></SPAN><SPAN
style="COLOR: black" lang=EN-US></SPAN> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify" class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black">*************************************************************************************Campaña
electrónica del Equipo de Trabajo Feminista-GCAP – 12 Días de Acción sobre las
12 Áreas de Preocupación Críticas Movilización 8 al 19 de marzo</SPAN><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoNormal align=center><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black" lang=EN-US>8 – 19 de
marzo</SPAN><SPAN style="COLOR: black" lang=EN-US></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify" class=MsoNormal><I><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri">En conmemoración del 15 aniversario de la Cuarta
Conferencia Mundial de la Mujer (FWCW), que se realizó en Beijing en 1995, y
coincidiendo con la 54ª CSW de la ONU en Nueva York, la Campaña electrónica
desarrollará 12 días, del 8 al 19 de marzo, en los que destacará un área de
preocupación crítica, comenzando con Mujeres y Pobreza, e incluyendo temas como
Educación, Salud, Violencia contra las Mujeres, Conflictos Armados, Economía,
Toma de Decisiones, Mecanismos Institucionales, Derechos Humanos, Medios de
Comunicación, Medioambiente, y terminando con la Niña.</SPAN></I><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black"></SPAN><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoNormal align=center><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black">Para que te agreguen a nuestros
servidores de lista en inglés o español, escribe a<B> </B><<A
href="mailto:FeministTaskForce@gmail.com"
target=_blank>FeministTaskForce@gmail.com</A>></SPAN><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoNormal align=center><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri; COLOR: black">Visítanos en Facebook</SPAN><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoNormal align=center><SPAN
style="COLOR: black"><A href="http://www.whiteband.org/"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Calibri">www.whiteband.org</SPAN></A></SPAN><SPAN
style="COLOR: black"></SPAN></P>
<DIV style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoNormal align=center>
<HR align=center SIZE=2 width="100%">
</DIV>
<P
class=MsoNormal><SPAN>_______________________________________________<BR></SPAN></P></BODY></HTML>