<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18943"></HEAD>
<BODY style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 10pt" id=role_body   bottomMargin=7 leftMargin=7 rightMargin=7 topMargin=7><FONT id=role_document   color=#000000 size=2 face=Arial>
<DIV>Si, la misma.&nbsp; Phelisa Nkomo entro como una de tres representantes de 
Africa al consejo global.&nbsp;&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Rosa&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>
<DIV>In a message dated 9/27/2010 2:06:15 P.M. Eastern Daylight Time, 
chluisa@gmail.com writes:</DIV>
<BLOCKQUOTE   style="BORDER-LEFT: blue 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px"><FONT     style="BACKGROUND-COLOR: transparent" color=#000000 size=2 face=Arial>
  <DIV>Me auno a las informaciones y comentarios de Rosa, Marta y Daniela. Solo 
  una pregunta: Phelisa Nkomo (Africa) que se presentó como Malawi para la 
  elección de 3 C-chairs (Junto con la terna de Amitab, Sylvia y Marta Benavides 
  que presentamos la FTF+Asia+LAC-Bolivia) era ya parte del Consejo global como 
  representante de Africa? es la misma Phelisa u otra?</DIV>
  <DIV>&nbsp;</DIV>
  <DIV>Gracias por toda esa energía positiva de compromiso por hacer realidad la 
  igualdad de hombres y mujeres.</DIV>
  <DIV>&nbsp;</DIV>
  <DIV>Aprovecho para contarles que Suiza, que camina lentamente en la igualdad 
  en puestos de decisión y en la igualdad de salarios ante el mismo puesto de 
  trabajo, debía elegir el 22 de setiembre dos de los 7 sabio(a)s que gobierna 
  el país. Hasta el momento eran 3 mujeres. Entre ellas&nbsp; la Presidenta, 
  demócrata cristiana Doris Leuthard,&nbsp;&nbsp;(presidencia que dura un año en 
  Suiza; una de estas tres será presidenta en 2011, la socialista Micheline 
  Calmy Rey).</DIV>
  <DIV>&nbsp;</DIV>
  <DIV>Pues el 22 una de los dos cupos fue ocupado por otra mujer! La socialista 
  Simonetta Sommaruga, con una sólida trayectoria como líder de los derechos de 
  los consumidores, 1960, pianista.</DIV>
  <DIV>&nbsp;</DIV>
  <DIV>El segundo puesto estaba voceado también para otra mujer, también muy 
  capaz, brillante según muchos: la derechista Karin Keller-Sutter. En un 
  partido que defiende el sistema patriarcal a rajatabla, brillar le cortó el 
  paso para su llegada al Consejo de los siete (textualmente "muy excelente para 
  ser integrante del&nbsp;Gobierno") y fue un hombre quien fue elegido: Johann 
  Schneider-Amman. Sino hubiera sido un gobierno con mayoría femenina! Una 
  primera en la historia suiza.</DIV>
  <DIV>&nbsp;</DIV>
  <DIV>Cada miembro(a) del gobierno se encarga de un portafolio; Sommaruga se 
  responsabilizará de Justicia y Policía (difícil portafolio para una socialista 
  por el tema de la criminalidad "extranjera" y la migración clandestina) y 
  Schneider de economía (con lo cual la derecha se asegura la vía neoliberal del 
  sistema terciario, bancos y seguros).</DIV>
  <DIV>&nbsp;</DIV>
  <DIV>&nbsp;</DIV>
  <DIV>Un abrazo y&nbsp; hasta pronto.</DIV>
  <DIV>&nbsp;</DIV>
  <DIV>&nbsp;</DIV>
  <DIV class=gmail_quote>2010/9/27 <SPAN dir=ltr>&lt;<A     title=mailto:RosaenCasa@aol.com     href="mailto:RosaenCasa@aol.com">RosaenCasa@aol.com</A>&gt;</SPAN><BR>
  <BLOCKQUOTE     style="BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; PADDING-LEFT: 1ex"     class=gmail_quote>
    <DIV style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 10pt"><FONT       color=#000000 size=2 face=Arial>
    <DIV>Querida Ana y colegas,</DIV>
    <DIV>&nbsp;</DIV>
    <DIV>Tomo la oportunidad de darle las gracias a Ana, como lo hicimos en la 
    asemblea global el viernes, en la lista por su dedicacion y atencion al ETF 
    todos estos anos. Desde el Cono Sur, Ana guio y represento el ETF, y hemos 
    compartido muchisimo pero sabemos que seguiremos el trabajo del ETF, y no se 
    va muy lejos. Seguira como miembra y "embajadora del ETF!" 
    (como&nbsp;Alejandra tambien!!).&nbsp;Le presentamos el viernes con una 
    bolsita de cuentas de multi-colores hecho por indigenas de El Salvador y 
    adentro tenia un logo del ETF. Entonces, sabemos que seguira cerca de su 
    corazon!&nbsp; </DIV>
    <DIV>&nbsp;</DIV>
    <DIV>El cambio de coordinadora viene con un equipo reinforzado, con nueva 
    energia y con apoyo representativo por parte de las nuevas presidentas y 
    presidente - Marta, Sylvia y Amitabh con quienes contamos con su apoyo. En 
    la primera reunion del consejo global el sabado, Amitabh resalto como Marta, 
    Sylvia y yo, la cuestion de balance de genero en el consejo. Tambien estan 
    Viviane Castro (Chile), Kinda Mohamadieh (region Arabe), Phelisa Nkomo 
    (Africa) y Sylvia, Marta, y Lysa John&nbsp;(directora). Faltan llenar unos 
    asientos y se hizo la recomendacion que sean esas mujeres. </DIV>
    <DIV>&nbsp;</DIV>
    <DIV>Pero aparte de la representacion al nivel del consejo, tenemos jovenes 
    interesadas y animadas para entrar al liderazgo del ETF.&nbsp; Magaly Pineda 
    mando una joven super animada, Cintia Drullard Rodriguez del la Republica 
    Dominicana. Tambien Amira Ibrahim (de Palestina y Peru), Meena (interprete y 
    voluntaria) y Erika Izquierdo (Peru) estan interesadas en apoyar el trabajo 
    del ETF. En las regiones hay interes por parte de Oksana Kisselyova 
    (Ukraine), Aida Jamangulova (Kyrgyzstan), Martina Kabisama (Tanzania), y 
    Raquel Cano (Filipinas). &nbsp;Entonces, entramos a una nueva etapa con el 
    equipo facilitador reinforzado y animado, con nueva energia de la 
    miembrecia.&nbsp; En los siguientes dias enviaremos un comunique sobre 
    nuestra reunion estrategia y el plan de trabajo para 2011.</DIV>
    <DIV>&nbsp;</DIV>
    <DIV>Por ahora, de nuevo, gracias un monton, Ana, y felicidades y animo, 
    Marta!&nbsp; Adelante!</DIV>
    <DIV>&nbsp;</DIV>
    <DIV>Abrazos,</DIV>
    <DIV>&nbsp;</DIV>
    <DIV>Rosa</DIV>
    <DIV>&nbsp;</DIV>
    <DIV>&nbsp;</DIV>
    <DIV>&nbsp;</DIV>
    <DIV>
    <DIV>In a message dated 9/27/2010 7:17:29 A.M. Eastern Daylight Time, <A       title=mailto:djaschek@gmail.com href="mailto:djaschek@gmail.com"       target=_blank>djaschek@gmail.com</A> writes:</DIV>
    <BLOCKQUOTE       style="BORDER-LEFT: blue 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px"><FONT         style="BACKGROUND-COLOR: transparent" color=#000000 size=2 face=Arial>
      <DIV>Querida Ana, </DIV>
      <DIV>Mil gracias por este mail, pero sobre todo, por el trabajo que has 
      realizado en estos años, donde te hemos sentido una verdadera 
      "facilitadora" en los temas de género, compartiendo la información, 
      colaborando con las actividades y ayudando a comprender cómo podemos 
      avanzar en esto de la incidencia y la gobernanza a nivel global.</DIV>
      <DIV>Un abrazo enorme! </DIV>
      <DIV>Daniela Jaschek</DIV>
      <DIV>GCAP Argentina<BR><BR></DIV>
      <DIV class=gmail_quote>El 27 de septiembre de 2010 00:43, ana <SPAN         dir=ltr>&lt;<A title=mailto:ana@icae.org.uy href="mailto:ana@icae.org.uy"         target=_blank>ana@icae.org.uy</A>&gt;</SPAN> escribió:<BR>
      <BLOCKQUOTE         style="BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; PADDING-LEFT: 1ex"         class=gmail_quote>Queridas amigas,<BR><BR>El viernes fue el último día 
        de la Asamblea Global de GCAP y ayer fue la<BR>primera reunión del nuevo 
        consejo global con la participación del nuevo y<BR>las nuevas 
        presidentas electas. La primera elección la realizaron las<BR>regiones y 
        los grupos de trabajo, y la segunda fue a través de un 
        proceso<BR>electoral. Nosotras como equipo de trabajo feminista tuvimos 
        nuestra reunión<BR>el martes y siguiendo sugerencias planteadas en la 
        lista elegimos a Rosa<BR>como facilitadora y a Marcela Ballara como 
        suplente. Ambos nombres fueron<BR>presentados a la asamblea y aceptados, 
        por lo que pasaron a integrar como<BR>titular y suplente el consejo 
        global de GCAP. Aprovecho que escribo estas<BR>líneas para felicitarlas 
        a ambas y decirles que nos sentimos muy bien<BR>representadas en el 
        consejo. También quiero decir que ha sido una<BR>experiencia sumamente 
        enriquecedora ser la facilitadora del ETF todos estos<BR>años. He 
        conocido a mujeres increíbles, he tenido la oportunidad de<BR>compartir 
        con ellas el buen trabajo que llevan adelante en sus<BR>organizaciones, 
        he aprendido de las tareas que realizan en diversas partes<BR>del mundo 
        y hemos realizado actividades en común en este esfuerzo por<BR>construir 
        una realidad más justa e igualitaria. Ser la facilitadora del 
        ETF<BR>también me ha dado la oportunidad de participar en espacios donde 
        he<BR>aprendido muchísimo del complejo de gobernanza global, los 
        desafíos, los<BR>temas sobre los que queremos ejercer influencia, etc. 
        Creo que podemos decir<BR>que en estos años hemos tenido logros 
        importantes y también hemos enfrentado<BR>muchas frustraciones. Un logro 
        que quiero destacar es el hecho de que GCAP<BR>en su conjunto ha tomado 
        la igualdad de género como una de sus demandas<BR>centrales. Fue muy 
        lindo el viernes en la cena final de la asamblea de GCAP;<BR>hubo un 
        momento en que me entregaron un regalo (gracias a todas las 
        mujeres<BR>del equipo por la iniciativa!!!!!) y Rosa llamó a todas las 
        integrantes del<BR>ETF y a todos los que se sintieran parte. Fueron 
        varios los hombres de GCAP<BR>que se pararon y se unieron con entusiasmo 
        a las mujeres del ETF. Ese fue<BR>tal vez un gesto simbólico, pero 
        muestra cambios profundos respecto al<BR>reconocimiento del trabajo que 
        hemos venido haciendo. También quiero decir<BR>que Rosa y yo hemos 
        trabajado de manera muy cercana como equipo y que eso ha<BR>sido 
        realmente muy bueno. Y asimismo, que el equipo facilitador con 
        mujeres<BR>en todas las regiones ha estado muy activo en este último 
        período ha estado<BR>muy activo y hemos realizado varias tareas de 
        manera colectiva. Gracias a<BR>todas las compañeras del equipo 
        facilitador. Ha sido un gusto trabajar con<BR>todas ustedes!!!<BR><BR>Y 
        ahora sobre las y el presidente. El ETF tomó la iniciativa de nominar 
        a<BR>nuestra colega Marta Benavides como una de las tres presidentas. 
        También<BR>nominamos a Sylvia Borren y a Amitabh Behar. Es con gusto que 
        les cuento que<BR>estas tres personas nominadas fueron electas 
        presidentes de GCAP. Felicito a<BR>Marta por su nuevo rol y por supuesto 
        comparto con ella que el ETF está muy<BR>contento de tener a una de 
        nuestras integrantes en esa posición. Le<BR>extendemos los mejores 
        deseos a Marta.<BR><BR>En esta ocasión el consejo global tendrá varias 
        integrantes del ETF pues<BR>además de Marta como presidenta y Rosa por 
        el ETF estará Sharmila<BR>representando a Asia. No hay tantas mujeres 
        como nos hubiera gustado pero sí<BR>hay mujeres que trabajan con mucha 
        dedicación y que nos representarán muy<BR>bien!!!<BR><BR>En breve 
        recibirán más información de la asamblea y de la reunion del 
        ETF.<BR><BR>Un muy fuerte abrazo para 
        todas!!!!<BR>Ana<BR><BR><BR><BR>_______________________________________________<BR>Gcap-mujeres 
        mailing list<BR><A title=mailto:Gcap-mujeres@listas.chasque.net           href="mailto:Gcap-mujeres@listas.chasque.net"           target=_blank>Gcap-mujeres@listas.chasque.net</A><BR><A           title=http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres           href="http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres"           target=_blank>http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres</A><BR></BLOCKQUOTE></DIV><BR><BR><BR>_______________________________________________<BR>Gcap-mujeres 
      mailing list<BR><A title=mailto:Gcap-mujeres@listas.chasque.net         href="mailto:Gcap-mujeres@listas.chasque.net"         target=_blank>Gcap-mujeres@listas.chasque.net</A><BR><A         title=http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres         href="http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres"         target=_blank>http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres</A></FONT></BLOCKQUOTE></DIV></FONT></DIV><BR>_______________________________________________<BR>Gcap-mujeres 
    mailing list<BR><A title=mailto:Gcap-mujeres@listas.chasque.net       href="mailto:Gcap-mujeres@listas.chasque.net">Gcap-mujeres@listas.chasque.net</A><BR><A       title=http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres       href="http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres"       target=_blank>http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres</A><BR><BR></BLOCKQUOTE></DIV><BR><BR     clear=all><BR>-- <BR>Luisa Cruz Hefti<BR>3, rue de Jaman<BR>1804 Corsier sur 
  Vevey<BR>Suisse<BR><BR>0041 21 921 77 
  17<BR><BR><BR>_______________________________________________<BR>Gcap-mujeres 
  mailing 
  list<BR>Gcap-mujeres@listas.chasque.net<BR>http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres</FONT></BLOCKQUOTE></DIV></FONT></BODY></HTML>