[Gterepem] RE: Cours International de Renforcement des

Mie Jul 1 16:32:20 UYT 2009

Si no sabemos inglés mucho menos francés. La única persona que conozco y que se defiende con este idioma es Elisa. Eli, estarías dispuesta a participar?

Isabel Martínez

Date: Wed, 1 Jul 2009 13:54:50 -0500
Subject: Fwd: Cours International de Renforcement des
From: fannygb en gmail.com
To: asomuf24 en yahoo.com.mx; comujer86 en hotmail.com; floralbamoreno en vamosmujer.org.co; florezlunna en hotmail.com; fundespancra en gmail.com; mujeresym1 en yahoo.com; mujeresym en hotmail.com; virggy22 en hotmail.com; crispi58 en gmail.com; crispi58 en hotmail.com; elizapino en gmail.com; mauju2451 en yahoo.com.mx; fannystella en gmail.com; fundac1 en gmail.com; fundac1 en hotmail.com; fundecom1 en hotmail.com; fundacionsynergia en cable.net.co; cristanchoherminia en gmail.com; lomahilda en yahoo.com; hnanolviasvarela en gmail.com; imearana en gmail.com; isamar59 en hotmail.com; jlozano_co en yahoo.com; cemci97 en hotmail.com; popopa79 en yahoo.com.mx; martharubiano en hotmail.com; pasteja en yahoo.com; paulinags en gmail.com; popopa79 en hotmail.com; sofiavilab en gmail.com; soleeluna en cable.net.co; lavirsonera25 en yahoo.com.mx; clavijomad en hotmail.com; Manuela.Clavijo en gmail.com; nanper en hotmail.com; elidi58 en hotmail.com; verdes34 en gmail.com; gterepem en listas.chasque.net

---------- Forwarded message ----------
From: ICAE Secretariat <secretariat en icae.org.uy>
Date: 2009/6/30
Subject: Cours International de Renforcement des
To: fannygb en hotmail.com, fannygb en gmail.com

texte en francais ci-dessous

Hola Fanny, como estás?? Me imagino que súper atareada con esto de la visita de la cooperación y lo del esposo de Janneth, que por suerte está mejor no?
Mirá te escribo porque estamos lanzando el llamado para el curso de formación en advocacy del ICAE, que este año se realizará en francés, por lo tanto te agradecería que reenviaras este mensaje a cualquier persona francófona o que tenga buen dominio del francés y que creas pueda estar interesada en participar.

bueno fanny espero que ande todo bien por ahí.

un fuerte abrazo

Marcela Hernández
(la del ICAE jjee)

--------------------------------------------
Chers amis et chères amies, 

Salutations du Conseil international pour l'Éducation des Adultes (ICAE)! 

Nous sommes très heureux d'annoncer la réalisation du Cours International de Renforcement des Capacités pour le Plaidoyer pour l’Éducation tout au long de la vie (IALLA) en français. Le IALLA francophone se tiendra à Bamako, Mali, du 3 au 13 octobre, 2009. 

Nous annonçons le lancement de cette édition du IALLA francophone avec une énergie renouvelée et avec un programme actualisé en fonction des changements du contexte mondial. Aussi le IALLA sera une contribution au processus préparatoire en vue de CONFINTEA VI qui se tiendra au Brésil en décembre 2009. 
Le séminaire a pour objectif élargir la vision de l'éducation des adultes dans la perspective des droits humains et la citoyenneté active, réfléchissant sur les liens avec les grands enjeux de la mondialisation et soutenir l'émergence d'un nouveau leadership au sein du réseau mondial d'éducation.

Le cours comprend des conférences et des discussions, des présentations d'études de cas et des débats.  Les participants-tes seront formés-ées par des experts de haut niveau, de différentes régions qui fourniront des outils de plaidoyer et des perspectives pour travailler ensemble comme un groupe mondial d’activistes. 
Le cours sera en français (il n’y aura pas interprétation simultanée).
Merci bien de nous aider à diffuser largement cette information de manière à atteindre tous les coins du monde!
En pièce jointe vous trouverez l’appel à candidatures et le formulaire de candidature.

La date limite pour la présentation des candidatures est le 26 juillet, 2009. Veuillez envoyer la documentation à: icaeialla en gmail.com

    Celita Eccher                       Paul Bélanger
Secrétaire Générale                     Président
    ICAE                                    ICAE

ICAE
International Council for Adult Education
General Secretariat
Av. 18 de Julio 2095 / 301
11200 Montevideo - Uruguay
Tel/fax: (598-2) 409 79 82
E-mail: secretariat en icae.org.uy
www.icae.org.uy 

_________________________________________________________________
Invite your mail contacts to join your friends list with Windows Live Spaces. It's easy!
http://spaces.live.com/spacesapi.aspx?wx_action=create&wx_url=/friends.aspx&mkt=en-us

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/gterepem/attachments/20090701/61836c1a/attachment-0001.htm