<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EstiloCorreo18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=white lang=ES-MX link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Malú me parece un super idea, siempre nos pasan “por la galleta”
como decimos en Colombia, se toman medidas, se cambian las reglas y no se toman
en consideración procesos y apuestas de la sociedad civil y menos de las
mujeres… cómo te imaginas este debate?<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Janneth<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span
lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Malú
Valenzuela [mailto:malugem@prodigy.net.mx] <br>
<b>Enviado el:</b> Miércoles, 06 de Mayo de 2009 02:56 p.m.<br>
<b>Para:</b> FANNY GOMEZ; repem4@repem.org.uy; pasteja; IMELDA ARANA SAENZ;
carmen colazo; sofia valdivielso; Ballara, Marcela (FAORLC); codacop; Janneth
Lozano; gterepem; repemcc@listsrv.chasque.net; economia<br>
<b>CC:</b> repem4; patricia jaramillo; economia; claudia@caces.org.br; Celita
Eccher; Carolina Cerveira; Blanca Fernandez; Ana Cristina Pino Cabrera;
Alejandra Valdés; acanapale@ipru.edu.uy; 'Alejandra Dominguez '<br>
<b>Asunto:</b> Re: [Gterepem] CONFINTEA 6 postponed<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Estimadas
compañeras, no podemos oponernos a las medidas toamdas por el gobierno
brasileño, desde mi punto de vista, en psoposner la CONFINTEA VI dada la
posibilidad de contagio y extensión del virus A (NIHI), sin embargo, podemos
volver este tiempo perentorio a la próxima reunión de la Conferencia, en una
reflexión más profunda acerca de lo que exigimos y planteamos las mujeres,
desde el punto de vista feminista, para que se traduzca en metas y realidades
que modifiquen la realidad que hoy viven en América Latina.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Por
ello quisiera que organizaramos un debate colectivo, para construir
colectivamente el posicionamientos de la REPEM en este sentido. De ser aceptado
propongo que sea el CD de la REPEM lo organice y lo lance en los próximos
meses, consierando que la Conferencia so podrá posponer varios meses.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Qué
piensan, ojala puedan mandar sus comentarios y qué hacer en este tiempo</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>saludos
y besos (sin influenza)</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>malú
valenzuela y gómez gallardo</span><o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style='border:none;border-left:solid black 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt;
margin-left:3.75pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt'>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>-----
Original Message ----- <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:#E4E4E4'><b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif"'> <a href="mailto:fannygb@gmail.com"
title="fannygb@gmail.com">FANNY GOMEZ</a> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>To:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <a
href="mailto:repem4@repem.org.uy" title="repem4@repem.org.uy">repem4@repem.org.uy</a>
; <a href="mailto:pasteja@yahoo.com" title="pasteja@yahoo.com">pasteja</a> ; <a
href="mailto:imearana@gmail.com" title="imearana@gmail.com">IMELDA ARANA SAENZ</a>
; <a href="mailto:carmencolazo@gmail.com" title="carmencolazo@gmail.com">carmen
colazo</a> ; <a href="mailto:valgosofia@gmail.com" title="valgosofia@gmail.com">sofia
valdivielso</a> ; <a href="mailto:Marcela.Ballara@fao.org"
title="Marcela.Ballara@fao.org">Ballara, Marcela (FAORLC)</a> ; <a
href="mailto:codacop@cable.net.co" title="codacop@cable.net.co">codacop</a> ; <a
href="mailto:janneth@repem.org.uy" title="janneth@repem.org.uy">Janneth Lozano</a>
; <a href="mailto:gterepem@listas.chasque.net"
title="gterepem@listas.chasque.net">gterepem</a> ; <a
href="mailto:repemcc@listsrv.chasque.net" title="repemcc@listsrv.chasque.net">repemcc@listsrv.chasque.net</a>
; <a href="mailto:economia@repem.org.uy" title="economia@repem.org.uy">economia</a>
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Sent:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> Tuesday, May 05,
2009 12:37 PM<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Subject:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> [Gterepem] CONFINTEA
6 postponed<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<blockquote style='border:none;border-left:solid black 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt;
margin-left:3.75pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt'>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div>
<p><span lang=EN-US>Dear colleagues, friends and partners of <i>dvv
international</i>!</span><o:p></o:p></p>
<p> <o:p></o:p></p>
<p><span lang=EN-US>We have bad news for you today! </span><o:p></o:p></p>
<p> <o:p></o:p></p>
<p><span lang=EN-US>Due to the outbreak of the influenza A (H1N1) the CONFINTEA
6 in Belem Brasilia has been postponed. Please cancel everything related to
your participation in this conference, such as flight bookings, hotel
reservations, ongoing visa procedures etc. We are very grateful for all help in
limiting the costs relating to this incident. </span><o:p></o:p></p>
<p> <o:p></o:p></p>
<p><span lang=EN-US>At the moment we are waiting for an official statement from
the Brazilian government. As soon as we receive this we will send it to
everybody. The statement may help you when asking for compensation of
expenditures at travel agencies and hotels. </span><o:p></o:p></p>
<p> <o:p></o:p></p>
<p><span lang=EN-US>If you have any questions or need assistance in claiming
reimbursements, please do not hesitate to contact your local <i>dvv
international</i> office, your regional dvv office or us here in Bonn. </span><o:p></o:p></p>
<p> <o:p></o:p></p>
<p><span lang=EN-US>All the best,</span><o:p></o:p></p>
<p><span lang=EN-US>Heribert Hinzen</span><o:p></o:p></p>
<p> <o:p></o:p></p>
<p><span lang=EN-US>Director <i>dvv international</i></span><o:p></o:p></p>
<p> <o:p></o:p></p>
</div>
</blockquote>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>
<hr size=2 width="100%" align=center>
</div>
<p class=MsoNormal>_______________________________________________<br>
Gterepem mailing list<br>
<a href="mailto:Gterepem@listas.chasque.net">Gterepem@listas.chasque.net</a><br>
<a href="http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gterepem">http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gterepem</a><o:p></o:p></p>
</blockquote>
<p class=MsoNormal><br>
<br>
__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature
database 4054 (20090505) __________<br>
<br>
The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.<br>
<br>
<a href="http://www.eset.com">http://www.eset.com</a><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>