<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<title>[SPAM] - Bienvenido a la lista de distribución Mujeresyrecursosnaturales
- Sender is forged (SPF Fail)</title>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Bookman Old Style";
panose-1:2 5 6 4 5 5 5 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<div id=idOWAReplyText51019>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Times New Roman"><span
lang=PT-BR style='font-size:11.0pt;color:black'>Río de Janeiro, a 8 de
Noviembre 2006</span></font><font size=2 color=black face=Arial><span
lang=PT-BR style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span lang=PT-BR
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Times New Roman"><span
lang=ES style='font-size:11.0pt;color:black'><a href="mailto:Amig@s"
target="_blank"><font color=black><span style='color:black'>Amig@s</span></font></a></span></font><font
size=2 color=black face=Arial><span lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:
Arial;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><em><i><font size=2 color=black
face="Times New Roman"><span lang=ES style='font-size:11.0pt;color:black;
font-style:normal'>Gracias por sus cartas de agradecimiento y de reconocimiento
de la importancia de esta iniciativa. Eso realmente nos alienta para construir
nuestra agenda de trabajo con y junto a Uds.<o:p></o:p></span></font></i></em></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><em><i><font size=2 color=black
face="Times New Roman"><span lang=ES style='font-size:11.0pt;color:black;
font-style:normal'><o:p> </o:p></span></font></i></em></p>
<p class=MsoNormal><em><i><font size=2 color=black face="Times New Roman"><span
lang=ES style='font-size:11.0pt;color:black;font-style:normal'>Nos han escrito
las compañeras de </span></font></i></em><font size=2 color=black face=Tahoma><span
lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:Tahoma;color:black'> Enlace
Continental de Mujeres Indígenas, agradeciendo e informando que incluir este
debate también en su</span></font><font size=2 color=black face=Arial><span
lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'> Boletín
Virtual.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-TRAD
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-TRAD
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'>Las compañeras de
ANAMURI y CONAMUCA están aun regresando de su participación en el Comité de
Seguridad Alimentaría y esperamos que pronto se sumen a este debate con la
experiencia reciente de colocar el tema de mujeres y derechos a los recursos
naturales en el contexto de las negociaciones de ese espacio.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-TRAD
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-TRAD
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'>Patricia Castillo, de Fundación
Guillermo Toriello de Guatemala también nos anima y a la brevedad esperamos
que ella coloque mas especialmente su experiencia y sus reflexiones sobre como
la vida de las mujeres campesinas transcurre con grandes limitaciones y cuales
han sido los caminos para reclamar sus derechos y decidir sobre la tierra y
otros recursos, acerca de sus propias vidas y cuerpos. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-TRAD
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Arial><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;
color:black'>Las compañeras de</span></font><b><font size=2 color=navy
face="Bookman Old Style"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:
"Bookman Old Style";color:navy;font-weight:bold'> REDE LAC <st1:PersonName
w:st="on">Rede de Mulheres Rurais</st1:PersonName> da América Latina e Caribe </span></font></b><font
size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial;color:black'>nos dicen: <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Arial><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;
color:black'>`La lucha de los recursos naturales para las mujeres rurales aun
se encuentra a nivel de los grupos de base, en las comunidades, cuando mucho en
las regiones.`<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face="Times New Roman"><span lang=ES style='font-size:11.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face="Times New Roman"><span lang=ES style='font-size:11.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face="Times New Roman"><span lang=ES style='font-size:11.0pt;color:black'>Esperamos
mañana el debate continué con mas comentarios <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=navy
face=Arial><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=navy
face=Arial><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=navy
face=Arial><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Alejandra
Scampini<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Arial><span lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face="Times New Roman"><span lang=ES style='font-size:11.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face="Times New Roman"><span lang=ES style='font-size:11.0pt;color:black'>IMPORTANTE: La
lista continuara activa para que Uds. reciban la sistematización, la dirección
de participantes, etc. hasta fines de Noviembre. Si desean INCLUIR OTRAS
direcciones o NO desean estar incluidas en las comunicaciones les pido me
avisen a <a href="mailto:alejandra.scampini@actionaid.org" target="_blank"><font
color=black><span style='color:black'>alejandra.scampini@actionaid.org</span></font></a>
y lo haré de inmediato.<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</div>
<DIV><P><HR>
<BR>
ActionAid International works with poor and excluded people to eradicate poverty. For more information, please visit our website www.actionaid.org<BR>
<BR>
**DISCLAIMER**<BR>
This e-mail and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed.<BR>
<BR>
If you have received this e-mail in error please notify the postmaster at postmaster@actionaid.org<BR>
</P></DIV>
<BR>
______________________________________________________________________<BR>
This email has been scanned by the MessageLabs Email Security System.<BR>
For more information please visit http://www.messagelabs.com/email <BR>
______________________________________________________________________<BR>
</body>
</html>