<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>

<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<title>[SPAM] - Bienvenido a la lista de distribución Mujeresyrecursosnaturales
- Sender is forged (SPF Fail)</title>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:"AG Book BQ";
        panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0in;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0in;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
span.EmailStyle19
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
p.Pa2, li.Pa2, div.Pa2
        {margin-top:0in;
        margin-right:0in;
        margin-bottom:11.0pt;
        margin-left:0in;
        text-autospace:none;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"AG Book BQ";}
@page Section1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body lang=EN-US link=blue vlink=blue>

<div class=Section1>

<p class=Pa2 style='text-align:justify'><b><font size=2 color=black face=Arial><span
lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black;font-weight:
bold'>REFLEXION VIRTUAL<o:p></o:p></span></font></b></p>

<p class=Pa2 style='text-align:justify'><b><font size=2 color=black face=Arial><span
lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black;font-weight:
bold'>MUJERES Y ACCESO A RECURSOS NATURALES<o:p></o:p></span></font></b></p>

<p class=Pa2 style='text-align:justify'><b><font size=2 color=black face=Arial><span
lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black;font-weight:
bold'>ActionAid Americas<o:p></o:p></span></font></b></p>

<p class=Pa2 style='text-align:justify'><b><font size=2 color=black face=Arial><span
lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black;font-weight:
bold'>8 </span></font></b><b><i><font size=2 color=black face=Arial><span
lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black;font-weight:
bold;font-style:italic'>-16 Noviembre, 2006<o:p></o:p></span></font></i></b></p>

<p class=Pa2 style='text-align:justify'><b><i><font size=2 color=green
face=Arial><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;
color:green;font-weight:bold;font-style:italic'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></i></b></p>

<p class=Pa2 style='text-align:justify'><font size=2 face=Arial><span
lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Amig@s:<br>
<br>
Queremos dar inicio a este espacio de reflexión con una contribución enviada
por <b><u><font color=black><span style='color:black;font-weight:bold'>Marcela
Ballara</span></font></u></b> (<b><font color=black><span style='color:black;
font-weight:bold'> FAO)</span></font></b> que esta con algunas dificultades de
acceso a Internet porque se encuentra viajando como much@s de uds. Inmediatamente
enviaremos las reflexiones de otr@s colegas<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=Pa2 style='text-align:justify'><font size=2 face=Arial><span
lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Esperamos que esto
sirva para disparar más ideas, más experiencias y visiones y aprender más un@s
de otr@s. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=Pa2 style='text-align:justify'><font size=2 face=Arial><span
lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Alejandra Scampini<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span lang=ES-TRAD style='font-size:12.0pt'>********************************************************************************************<br>
</span></font><strong><b><font size=1 color=black face="Times New Roman"><span
lang=ES style='font-size:7.0pt;color:black'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></font></b></strong><strong><b><font
size=2 color=black face="Times New Roman"><span lang=ES style='font-size:11.0pt;
color:black'>¿En qué contexto global/regional se insertan nuestras luchas por
los derechos a los recursos naturales?<o:p></o:p></span></font></b></strong></p>

<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><strong><b><font
size=2 color=black face="Times New Roman"><span lang=ES style='font-size:11.0pt;
color:black'>¿Cuáles son nuestros desafíos?</span></font></b></strong><font
color=black><span lang=ES-TRAD style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=3 color=black
face="Times New Roman"><span lang=ES-TRAD style='font-size:12.0pt;color:black'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=Pa2><font size=2 face=Arial><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=Pa2><font size=2 face=Arial><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'>América Latina y el Caribe son  parte de una región de
extraordinaria complejidad, no solo por la gran variedad y riqueza de sus
ecosistemas, sino también por su diversidad cultural. </span></font><font
size=2 face=Arial><span lang=ES-CL style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Igualmente
es una región donde el 44% de la población vive en la pobreza y se presenta una
de las mayores inequidades, a nivel mundial, en la distribución de la riqueza.
Las mujeres, y en especial las rurales e indígenas están mayoritariamente
representándoos entre los estamentos mas pobres de la población .<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=Pa2><font size=2 face=Arial><span lang=ES-CL style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'>Sin embargo ellas juegan un papel importante en el manejo de
los recursos naturales,  las tierras , los recursos hídricos. En muchos casos
son las que recogen, usan y administran el agua en los hogares, así como las
que llevan adelante los cultivos de riego y de secano. Ellas  conocen la
calidad y confiabilidad de los recursos naturales,  hídricos, las restricciones
en el uso  de el agua y los métodos de almacenamiento adecuados. <o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 face=Arial><span lang=ES-CL style='font-size:11.0pt;font-family:
Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p><font size=2 face=Arial><span lang=ES-CL style='font-size:11.0pt;font-family:
Arial'>Las mujeres agricultoras han demostrado que los métodos tradicionales
son eficaces en la conservación de la fertilidad de los suelos , y a muchas 
técnicas de conservación y enriquecimiento de los suelos. Por muchos años, las
mujeres rurales han desarrollado técnicas para utilizar en modo eficiente y
sostenible los recursos naturales a su alcance. Sin embargo, los procesos
actuales están minando la capacidad de la mujer de utilizar y conservar, en
modo sostenible, terrenos pobres y recursos hídricos escasos. La privatización,
la presión demográfica y la disolución de las formas tradicionales de tenencia
de la tierra, han reducido la cantidad y la calidad de terrenos a disposición
de las comunidades rurales. Esto obliga, a un número cada vez mayor de
personas, a usar tierras marginales, lo que a su vez aumenta la degradación
ambiental y las privan de sus medios de subsistencia. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=Pa2><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-CL
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=Pa2><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-CL
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'>El conocimiento práctico
ambiental de las mujeres a menudo es subvalorado. Las mujeres son responsables
por el 45 por ciento de la producción de la comida del  hogar en América Latina
y el Caribe. Ellas logran esto a pesar del acceso desigual a la tierra y a la
información. El conocimiento específico de las mujeres para mantener la
biodiversidad por medio de la conservación y domesticación de semillas de
plantas  comestibles y la siembra de cultivos alimenticios es la clave para 
mantener  un equilibrio en el uso y manejo de los recursos naturales  . Como
las mujeres son responsables de recolectar agua en sus comunidades, son
sensibles a los cambios de estaciones y a las condiciones climáticas que
afectan la cantidad del agua y la accesibilidad.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=Pa2><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-CL
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'>El  la utilización
indiscriminada de los recursos naturales en  América Latina y el Caribe está
produciendo cambios climáticos que  aumentan  por el abuso del ambiente
natural, la destrucción o el uso inapropiado y manejo de los recursos naturales.
Este abuso raramente se debe a las actividades de comunidades pobres, que casi
no tienen la palabra o ellas mismas son víctimas de &#8216;megaproyectos&#8217; construidos
en nombre del desarrollo, la tala ilegal y la deforestación, la pesca excesiva,
la explotación minera y la negligencia gubernamental. Pero este daño ambiental
es mucho más difícil para las comunidades pobres y en especial para las mujeres
porque son las principales proveedoras de alimento, combustible y agua en sus
viviendas. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=Pa2><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-CL
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'>Por ejemplo en varios
países de la región  la fuente primaria de combustible es la madera y las
mujeres y niñas son las encargadas de recogerla. Se ejerce presión extrema
sobre el medio ambiente con la deforestación y las emisión de gases de
invernadero. También sobre las mujeres y niñas. Muchas gastan aproximadamente a
4 horas de a 5 veces a la semana buscando madera. Cuando cocinan en sus casas,
se exponen a humos tóxicos.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=Pa2><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-CL
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'>El analfabetismo y la
pobreza a menudo van de la mano y la supervivencia día a día es una prioridad
mayor que estudiar temas ambientales a largo plazo. El comportamiento
responsable con el medio ambiente puede mejorar con la educación formal que
crea lazos con un mundo más amplio, aumentando el conocimiento, por ejemplo, de
la relación entre la quema de combustibles fósiles, cambio climático y sus
patrones. <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=Pa2><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-CL
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=Pa2><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-CL
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black'>Los derechos de la
mujeres al uso y manejo de los recursos naturales pueden verse diezmados cuando
esos recursos se vuelvan más escasos , es por esto que el  análisis  de género 
en el uso y manejo de los recursos naturales es vital para asegurar que las <st1:PersonName
w:st="on"><st1:PersonName w:st="on">iniciati</st1:PersonName>va</st1:PersonName>s
para que estos  sean apropiados  a  las realidades que enfrentan las
comunidades a lo largo de América Latina y el Caribe.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><i><font size=2 color=black face=Arial><span lang=ES-TRAD
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black;font-style:italic'>Visto
que el mal manejo de los recursos naturales  afecta especialmente a  las
mujeres rurales e indígenas, </span></font></i><i><font size=2 color=black
face=Arial><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;
color:black;font-style:italic'>es el momento oportuno para repensar el modelo
de desarrollo para América Latina y el Caribe y establecer un nuevo acuerdo
social que nos conduzca por la vía de la erradicación de la pobreza y la
inequidad en el  desarrollo sostenible. Es igualmente el momento de repensar el
modelo de cooperación internacional y sin lugar a dudas se trata de un
compromiso  inaplazable</span></font></i><i><font size=2 face=Arial><span
lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;font-style:italic'><o:p></o:p></span></font></i></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=ES-TRAD style='font-size:
11.0pt;font-family:Arial'><br>
</span></font><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:
Arial'>Marcela Ballara<br>
Food and Agriculture Organization, FAO<br>
United Nations<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>


<DIV><P><HR>
<BR>
ActionAid International works with poor and excluded people to eradicate poverty. For more information, please visit our website www.actionaid.org<BR>
<BR>
**DISCLAIMER**<BR>
This e-mail and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed.<BR>
<BR>
If you have received this e-mail in error please notify the postmaster at postmaster@actionaid.org<BR>

</P></DIV>

<BR>
______________________________________________________________________<BR>
This email has been scanned by the MessageLabs Email Security System.<BR>
For more information please visit http://www.messagelabs.com/email <BR>
______________________________________________________________________<BR>
</body>

</html>