<HTML dir=ltr><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2995" name=GENERATOR>
<STYLE>font-face {
font-family: AG Book BQ;
}
P.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
LI.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
DIV.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
A:link {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlink {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
A:visited {
COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.EmailStyle17 {
COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Arial;}
P.Pa2 {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0in 0in 11pt; FONT-FAMILY: "AG Book BQ"
}
LI.Pa2 {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0in 0in 11pt; FONT-FAMILY: "AG Book BQ"
}
DIV.Pa2 {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0in 0in 11pt; FONT-FAMILY: "AG Book BQ"
}
DIV.Section1 {
page: Section1
}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY lang=EN-US vLink=purple link=blue>
<DIV id=idOWAReplyText27368 dir=ltr>
<DIV dir=ltr><FONT face=Tahoma size=2><B><B><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=ES style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">REFLEXION VIRTUAL</SPAN></FONT></B></DIV></DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV id=idOWAReplyText94864 dir=ltr>
<DIV class=Section1 dir=ltr>
<P class=Pa2 style="TEXT-ALIGN: justify"><B><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=ES-TRAD style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">MUJERES Y ACCESO A RECURSOS NATURALES</SPAN></FONT></B></P>
<P class=Pa2 style="TEXT-ALIGN: justify"><B><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=ES style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">ActionAid Americas</SPAN></FONT></B></P>
<P class=Pa2 style="TEXT-ALIGN: justify"><B><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=ES style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">8 </SPAN></FONT></B><B><I><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=ES style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial">-16 Noviembre, 2006</SPAN></FONT></I></B></P></DIV></B></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face=Tahoma size=2><B>
<DIV dir=ltr>De: Carmen Garcia</DIV>
<DIV dir=ltr>CAMPO AC.</DIV>
<DIV dir=ltr>MEXICO</DIV>
<DIV dir=ltr></B></FONT><BR> </DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Alejandra, gracias por la invitación y muchas felicidades por esta iniciativa. </FONT><FONT face=Arial size=2>Envío algunas ideas y reflexiones sobre "Las Dos Economías".</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Un abrazo fuerte!</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Carmen García</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>CAMPO, A.C</FONT></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></B> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Carmen García Jiménez</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Programa Liderazgo y Ciudadanía de las Mujeres.</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Centro de Apoyo para el Movimiento Popular de Occidente, A.C</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Guadalajara, Jalisco, México.</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></B> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">La siguiente reflexión surge de los talleres que he venido impartiendo a las mujeres rurales sobre Género y Autonomía Económica.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Es una reflexión y análisis sobre el modelo capitalista y la alternativa al sistema económico impuesto, “La perspectiva de Subsistencia”</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><I><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></I></B> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><I><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">El Modelo CAPITALISTA parte diciendo:</SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">“Lo que<SPAN> </SPAN>es bueno para la clase dominante debe ser bueno para el conjunto de la sociedad” </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">¿Dónde centra su Interés?</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">En la industria, la producción, en el consumo de productos y la acumulación de capital.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Impulsa el deseo por alcanzar esa “Buena Vida”</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN> </SPAN><B>EL MODELO CAPITALISTA</B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">No puede ser generalizado para el resto del mundo. Fundamentalmente por la destrucción que ocasiona en el intento por alcanzar esa “buena vida” que significa destrucción de la naturaleza, de los pueblos, de la propia capacidad y dignidad de tanta gente, del futuro de los niños, de todo lo que llamamos humanidad.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Este modelo nos lleva a la desesperanza y no<SPAN> </SPAN>plantea alcanzar la igualdad </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></B> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">La Alternativa</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> planteada por las mujeres de Bangladesh<SPAN> </SPAN>al sistema dominante, patriarcal, neoliberal, no es un modelo es un cambio de nuestra visión </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><I><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">LA PERSPECTIVA DE</SPAN></I></B><B><I><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> SUBSISTENCIA, ellas dicen:</SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">“Lo que es bueno para las mujeres debe ser bueno para el conjunto de la sociedad”</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">¿Dónde Centra su interés?</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Desde lo necesario es decir, tomar sólo lo necesario para la vida. Y demuestra que absurdo son los conceptos de Riqueza,<SPAN> </SPAN>pobreza y buena vida.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></B> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">LA PERSPECTIVA DE</SPAN></B><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> SUBSISTENCIA</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Pone a la vida, pone todo aquello necesario para producir y mantener la vida en este planeta, en el centro de la actividad económica y social.<B></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Esta propuesta cuestiona:</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">¿Qué es lo que de verdad queremos cuando buscamos la vida?</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">¿Qué es lo que constituye una buena vida?</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Antes de entrar más a detalle sobre la alternativa al sistema capitalista es conveniente mencionar, qué se entiende por subsistencia.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings"><SPAN>n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">El concepto se asocia generalmente con pobreza y atraso</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings"><SPAN>n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Subsistencia no sólo significa trabajar duro y vivir una existencia marginal.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings"><SPAN>n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Sino una vida de disfrute, de felicidad y de abundancia.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Para entender la subsistencia desde esta perspectiva es necesario que la gente, sobre todo las mujeres dejen de desvalorizar su propio trabajo, su propia cultura, su propio poder y dejen de esperar que la buena vida les sea dada por “los de arriba” </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Hasta aquí podemos preguntarnos cual de estas dos visiones es más compatible a nuestra realidad. Creo que el modelo Capitalista nos abre la posibilidad de cambio de actualizar nuestra realidad, cambiando precisamente nuestra visión.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">El Sistema Capitalista puede ser modificado si incorporamos un cambio a nuestra visión de pobreza, riqueza y buena vida.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Este modelo nos ayuda a reflexionar sobre lo <B>Qué de verdad queremos cuando buscamos la buena vida </B>y dónde encontrar las verdaderas fuentes del empoderamiento.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Esta fortaleza y poder la encontramos en:</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings"><SPAN>n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN> </SPAN>Nosotras misma, dentro y al rededor nuestro.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings"><SPAN>n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">En nuestra cooperación con la naturaleza</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings"><SPAN>n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">En el reconocimiento de que todas y todos formamos parte de este mundo y que somos iguales, es decir quitar de nuestro pensamiento la división de clases sociales, género, etnia, color, etc…</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Este poder se encuentra en la reciprocidad y no en los intereses individuales. </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Concluyo presentando los elementos de la propuesta de “ La Perspectiva de Subsistencia”<SPAN> </SPAN>los cuales devuelven a las mujeres y a los grupos discriminados empoderamiento y<SPAN> </SPAN>autonomía.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings"><SPAN>n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Mirar la realidad desde abajo</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></B> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings"><SPAN>n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Control de los medios de subsistencia</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> -vacas, gallinas, hijos, tierra, ingreso monetario independiente -(empoderamiento) </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings"><SPAN>n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Capacidad de las comunidades</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> para producir su vida sin depender de fuerzas y agentes externos (autonomía).</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings"><SPAN>n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Capacidad para subsistir con independencia</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">, es decir, pararse en sus propios pies. Esto les devuelve el orgullo, la dignidad, el coraje, y el sentido de igualdad.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings"><SPAN>n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">No creer la sentencia formulada por el Modelo Capitalista</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> “Lo que<SPAN> </SPAN>es bueno para la clase dominante debe ser bueno para el conjunto de la sociedad” , sino creer que hay otras alternativas de desarrollo “Lo que es bueno para las mujeres debe ser bueno para el conjunto de la sociedad”</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings"><SPAN>n<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Desmitificar la idea de primer mundo y tercer mundo</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">, saber que existen, pero no aceptar las diferentes valoraciones que acompañan esta división como algo natural.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN> </P></DIV><BR>______________________________________________________________________<BR>This email has been scanned by the MessageLabs Email Security System.<BR>For more information please visit http://www.messagelabs.com/email <BR>________________________________________________________________________<BR></DIV></DIV></DIV>
<BR>
______________________________________________________________________<BR>
This email has been scanned by the MessageLabs Email Security System.<BR>
For more information please visit http://www.messagelabs.com/email <BR>
______________________________________________________________________<BR>
</BODY></HTML>