[vecinet] vecinales 09/04-630-01.

vecinet vecinet en adinet.com.uy
Mar Sep 7 00:51:19 UYT 2004



vecinet - No. 630 - vecinales - 07/09/04

Colaborá con vecinet y participá en los sorteos 
<http://www.chasque.net/guifont/colabora.htm>

Comunicación alternativa independiente para la participación y la 
organización popular

"Mi autoridad emana de vosotros y ella cesa ante vuestra presencia 
soberana" "La causa de los pueblos no admite la menor demora" "... que 
los más infelices sean los más privilegiados" "Uníos caros compatriotas 
y estad seguros de la victoria" "En lo sucesivo solo se vea entre 
nosotros una gran familia" José Artigas 
<http://www.chasque.net/guifont/artigas.htm>

"...es necesario contar historias del pueblo de tal forma que en vez de 
paralizarnos nos lleve a la acción". Danny Glover

AUTOSERVICIO Tío Pancho <http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm>

s u m a r i o (hacé clic en el título)

     1- Culminó caminata de cooperativistas de FUCVAM <#1>
     2- La Vivienda como política de Estado <#2>
     3- BHU se comprometió con Fecovi a entregar contrato de fideicomiso 
<#3>
     4- Inauguran obras en barrio Las Malvinas para 70 familias <#4>
     5- Tacuarembó: La Comuna recoge inquietudes en zonas rurales <#5>
     6- Paysandú: Analizaron proyecto para gestión ecológica de las 
cooperativas <#6>

     7- <#7>Florida: Las desigualdades sociales

     8- Canelones: La protesta del baile de 36 horas dio su fruto <#8>

     9- Zona 1: Carpa de espectáculos en Ciudad Vieja <#9>

   10- Zona 17: entregan policlínica móvil <#10>

 

1- Culminó caminata de cooperativistas de FUCVAM

     Con un emotivo recibimiento, frente al Palacio Legislativo, fueron 
recibidos los 10 cooperativistas de la Federación Uruguaya de 
Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua, que venían caminando desde 
Mercedes (Departamento de Soriano).

    Los representantes de Fucvam marcharon durante 8 días. Habían 
partido el jueves 26 de agosto desde la ciudad de Mercedes hacia 
Montevideo. La marcha estuvo encabezada por Víctor Fernández, Presidente 
de Fucvam, acompañado por  9 cooperativistas, representando a las 9 
cooperativas que restan escriturar el préstamo este año según se 
comprometió el Ministerio de Vivienda.

     En Mercedes, antes de partir, Víctor Fernández afirmó al diario 
Crónicas de Soriano que "esta marcha es una nueva gesta de la lucha que 
Fucvam lleva adelante desde hace más de 34 años. Sin duda que el triunfo 
temprano o tarde será del pueblo uruguayo. En cada una de las marchas y 
movilizaciones realizadas por FUCVAM hemos logrado conquistar parte de 
nuestros derechos y sabemos que no nos queda otra alternativa que hacer 
este sacrificio. Nos gustaría gastar nuestras energías para construir 
casas, barrios, una sociedad mejor, pero sabemos que podemos alcanzar 
muchas conquistas."

     Los cooperativistas pasaron por la ciudad de Cardona (Soriano) el 
sábado 28 de agosto, donde "acamparon" en el Salón Comunal de la 
Cooperativa de Viviendas por autogestión y ayuda mutua Covicarflo. Allí 
el Presidente de Fucvam Víctor Fernández dialogó con el periódico 
Centenario. Dijo que apelando a este tipo de movilizaciones pacíficas, 
"intentan conmover y sensibilizar a la opinión pública y a las 
autoridades". La marcha tiene como una de las  principales 
reivindicaciones, la denuncia por el desvío de 141 millones de dólares 
del Fondo Nacional de Viviendas, comentó a Centenario. "Ese dinero no se 
utilizó en la construcción de viviendas (recaudados a esos efectos), 
impidiendo que las cooperativas puedan acceder a un techo digno y 
decoroso", señaló.

     Agregó que "Fucvam ha reclamado este desvío, hecho que fue 
ratificado por el Tribunal de Cuentas. Contamos con cooperativas con 10 
años de fundación, y aspiramos que antes de este año puedan tener fecha 
de escrituración de los préstamos para construir sus viviendas", indicó. 
En momentos en el cual el Ministro de Economía y las autoridades del 
país, incluso la oposición, dicen que la situación económica está 
mejorando, la inversión en viviendas que es multiplicadora de la 
economía, no cuenta con los recursos para iniciar obras, subrayó el 
dirigente cooperativista al periódico de Cardona.

     Dijo que también salieron a la calle "porque tenemos una dificultad 
muy grande con obras en ejecución que no pueden terminar su labor en 
virtud del desfasaje que se produjo entre la unidad reajustable y el 
dólar durante la crisis del año 2002. Ese porcentaje está en un 25%, 
pero por ahora ninguna cooperativa ha logrado recuperar eso. Mientras 
tanto las obras se desfinancian porque las cooperativas no tienen 
capital de giro, sino que van invirtiendo en la medida que recuperan lo 
que han invertido, eso determina el desfinanciamiento y nosotros no 
queremos cerrar las obras", explicó el presidente de Fucvam.

     Para Fernández en este tipo de movilizaciones lo más importante "es 
el convencimiento de por qué estamos haciendo esta marcha, diciéndole a 
la gente de este país, que si uno da batalla, si uno pelea puede lograr 
las cosas; lo peor que hay son las batallas que no se dan. Al menos, de 
esta manera más allá del resultado, podremos mirar a nuestros hijos, a 
nuestros nietos, en el caso de los jóvenes a sus padres y hermanos, 
podrán mirarlos a los ojos, estar orgullosos y decirles tenemos esta 
vivienda, dimos una gran batalla para conquistarla", concluyó.

     Llegan a Montevideo

     La columna pasó por Palmitas, Rodó, Cardona, Rosario, Ecilda 
Paulier, San José, Santa Lucia, Las Piedras, llegando a Montevideo el 
viernes 3 de setiembre en horas de la tarde.

     El viernes pasado completaron la caminata en la tardecita, 
ingresando desde la ciudad de Las Piedras (Dpto. de Canelones), por la 
Av. Garzón, tomando luego la Av. Agraciada, pasando por el Palacio 
Legislativo, de allí por la Av. Gral. Flores hasta el Edificio Libertad 
(Casa de Gobierno).

     Para destacar especialmente es la cantidad de personas que 
esperaban a los caminantes en el Palacio Legislativo y que luego los 
acompañaron hasta el final en el Edificio Libertad. Eran miles de 
cooperativistas que se sumaron a la caminata, contándose 6 cuadras 
cuando la columna agarró por la Av. Gral. Flores. "Teniendo en cuenta 
que hay paro del transporte y que además está el acto del Frente Amplio 
en La Teja, esto es digno de destacar", señaló un integrante de la marcha.

     En el Edificio Libertad se procedió a la parte oratoria con 
representantes de la central obrera uruguaya PIT-CNT, y de la propia FUCVAM.

     Víctor Fernández expresó al diario La Republica que "lo importante 
es la entereza de los compañeros y el convencimiento de que esta es la 
causa más importante que hoy nos toca pelear. Estoy muy contento con los 
uruguayos y seguiremos luchando por la unidad de la gente. Desde que 
arrancamos de Mercedes tuvimos el recibimiento de los cooperativistas y 
de la gente en general en cada localidad, que salieron a las calles. La 
gente del campo salía a regalarnos una horma de queso o membrillo, 
galletas o abrazos... En la ciudad de Progreso (Canelones) pudimos ver 
un jardín de infantes con más de 50 niños agolpados en el alambrado 
aplaudiendo durante varios minutos mientras pasábamos. Eso quiere decir 
que la lucha que estamos dando es la correcta y que vale la pena. Quizás 
el próximo gobierno piense las cosas frente al Fondo Nacional de 
Vivienda. Nosotros estamos luchando por el ahora, por los 9 préstamos 
que probablemente se den este año; pero también por el futuro. Creemos 
que los próximos 5 años no tienen por qué transcurrir de esta manera, la 
gente no tiene por qué realizar estos sacrificios para construir una 
vivienda o para no irse a un asentamiento marginal. Apostamos a la 
organización de la gente para defender todas las conquistas, pero 
definitivamente tiene que haber cambios; porque lo que está cambiando es 
la gente y esta organización lo está demostrando".

     Los principales motivos de la marcha fueron: Sensibilizar al Mvotma 
para que ejecute la fecha de escrituración comprometida para las 9 
cooperativas; Reajuste de los mayores costos de los avances de obra 
ocasionados por la desfinanciación de julio 2002; Puesta en ejecución de 
la nueva reglamentación que refiere a la inscripción de nuevas 
cooperativas, la cual frena el crecimiento cooperativo mientras no se 
apruebe; Agilitación de los trámites de asesoramiento notarial y 
arquitectónico por parte del MVOTMA y el BHU; Igualdad de criterios para 
los cooperativistas que van a construir dentro de la franja 1, que son 
los que reciben un ingreso familiar entre 0 a 29 UR, como se aplica a 
los núcleos básicos evolutivos del Mvotma que abonan 2 UR mensuales en 5 
años.

     También ocupan Ministerio de Vivienda

     Paralelamente, FUCVAM ocupó el Ministerio de Vivienda el pasado 
miércoles 1ro. de setiembre, en busca de respuestas inmediatas al "pago 
de avance de obra en las fechas estipuladas, la escrituración de 9 
cooperativas que esperan desde el año 2001, y la ampliación del crédito 
debido a los mayores costos".

     El Tesorero de la Federación, Mario Fígoli, dijo a La República que 
"el ministro de Vivienda, después de dar muchas vueltas, acordó, entre 
otras cosas, la escrituración de 9 cooperativas que desde el año 2001 
esperan para recibir sus préstamos". También "el problema de los atrasos 
y el pago de los avances de obra, que ya llega a 60 días", y " la 
desfinanciación que nuestras cooperativas sufren que hoy llegan al 40%. 
Hoy 1º de setiembre no ha cumplido con nada de eso y por el contrario 
sigue dando vueltas. Estamos atrasados (en las obras) en recibos de UTE, 
OSE, BPS, entre otros".

     Con respecto a la ocupación, afirmó que "nos quedaremos hasta tanto 
tengamos respuesta, y como no tenemos respuesta..., entonces que nos 
desalojen..., dado que ésta es la única política de vivienda que tiene 
este ministro y el Poder Ejecutivo con las necesidades de la gente: no 
se les da respuesta y se les desalojan", afirmó Fígoli.

     Además Fucvam se reunió con la Comisión de Vivienda de la Cámara de 
Diputados para que intercediera ante el Ministerio de Vivienda. Sobre 
esa reunión, Fígoli manifestó a La República que "nos recibieron 
escuchando nuestros planteos, como lo hacen siempre. Pero ellos mismos 
nos dijeron que las veces que han intercedido por estos asuntos con el 
Mvotma las respuestas han sido vagas y se ha hablado de acuerdos 
generales acerca de las políticas a implementar, pero cosas concretas 
para resolver no.

Este ministro ha sido incapaz de hacerlo, y no es porque no sepa de 
vivienda".

     Agregó que "les solicitamos que les hagan comprender que nuestras 
obras están cerrando. Hay 1.600 viviendas que peligran su construcción, 
lo que significa 2.400 puestos de trabajo y todo lo que se mueve 
alrededor de una cooperativa".

     Acuerdo en el Ministerio

     Luego de la ocupación realizada por Fucvam, hubo una reunión a la 
que concurrieron el Ministro Arq. Saúl Irureta, el subsecretario Dr. 
Oscar Brum, la Dra. Walquiria Olano y la Arq. Virginia Irazoqui, y los 
integrantes de la Dirección Nacional de Fucvam Camilo Barzi, Daniel De 
Souza y José Porley. En la reunión se trataron los siguientes puntos:

     1) En cuanto a los mayores costos y la ampliación de crédito: 
aseguraron (el ministerio) que le darán el visto bueno el próximo 
miércoles 8 de setiembre. A la semana estaríamos cobrando en el BHU el 
50% de adelanto de los mayores costos generados entre enero de 2003 y 
junio de 2004. Mientras tanto se sigue el trámite hasta culminar con su 
escrituración.

     2) Se realizará la certificación mensual o avance de obra 
correspondiente al mes de julio 2004 para estar cobrando el jueves 9 de 
setiembre. También se harán las gestiones necesarias en la sección 
arquitectura del BHU para que las inspecciones de obra se realicen antes 
de los 20 de cada mes, para que permita realizar los trámites 
administrativos y poder cumplir con los pagos. Para ello Fucvam 
colaborará para que cada una de las Instituciones de Asistencia Técnica 
cumplan con la presentación de los avances de obra dentro de los 5 días 
de finalizado el mes.

     3) El ministerio respondió en relación al cronograma de las 9 
cooperativas que resta fijarle fecha de escrituración que 'sólo 6 tienen 
sus trámites totalmente terminados'. En 30 días se especificarán el resto.

     4) Se instalará una comisión bipartita para seguimiento de estos y 
otros temas que se irán incluyendo a partir del jueves 9 de setiembre.

     La Carpa de la Dignidad y la Resistencia

     El viernes 2 de julio, (en vísperas del Día Mundial del 
Cooperativismo), como ya lo hemos informado en varios boletines, la 
Federación Uruguaya de Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua instaló 
la Carpa de la Dignidad y la Resistencia. La actividad se enmarca en una 
serie de acciones que las cooperativas de vivienda por autogestión y 
ayuda mutua, y decenas de organizaciones sociales, han  emprendido 
contra la actual orientación económica. La Carpa está instalada hasta 
los próximos días en la Plaza Fabini de Montevideo (más conocida por Del 
Entrevero).

     La Carpa de la Dignidad y la Resistencia ha sido un espacio 
solidario para que miles de uruguayos pudieran radicar su denuncia y 
constituirla en un Acta de Acusación contra el atropello y el 
entreguismo, actuando como un ámbito de reflexión emplazado desde la 
Sociedad Civil. Expresa la resistencia de un pueblo que no se resigna a 
perder su dignidad y continúa bregando por un futuro de certezas y 
esperanzas. Para el Tribunal, la Federación convocó a un conjunto de 
unas 30 personalidades de los sindicatos, la producción, la cultura, los 
medios, la Universidad y el deporte, quienes recibieron a diario un 
compendio de las denuncias que se realizaban en la Carpa. Periódicamente 
se realizaron Charlas Abiertas con los medios y el público en las que 
los integrantes del Tribunal iban dejando sus impresiones sobre las 
denuncias recibidas.

     En cuanto a su finalización, el Tesorero de FUCVAM Mario Fígoli, 
informó a vecinet que "la reunión definitiva del tribunal está prevista 
para la semana que viene, allí se dará a conocer el veredicto así como 
otras consideraciones". (diarios La República, Centenario, Crónicas y 
propias) (vecinet)

sumario <#a>

 

2- La Vivienda como política de Estado

     Mientras al sur del país se desarrollaba la caminata por parte de 
integrantes de la Federación Uruguaya de Cooperativas de Viviendas por 
Ayuda Mutua, y se ocupaba el Ministerio de Viviendas, por el norte se 
desarrollaban jornadas que también tenían a los cooperativistas de 
FUCVAM como protagonistas.

     Claro que en todo el país, paralelamente y por siempre, se 
desarrolla diariamente la tarea más ordinaria (y rutinaria) de los 
cooperativistas en los diferentes barrios construidos, desarrollados y 
administrados por autogestión y ayuda mutua. La tarea de todos los días. 
La verdadera tarea, la de la solidaridad para el desarrollo social y 
comunitario de los barrios cooperativos y de la gente, aportando a todo 
el entorno, la que no sale en los grandes medios de comunicación, porque 
allí se sólo se destacan las "malas noticias", porque "noticia es que un 
hombre muerda a un perro, no que un perro muerda a un hombre...", según 
una frase que define al periodismo.

       Porque la Cooperativa no termina con la finalización de la obra, 
la construcción de las viviendas y los espacios comunes, sino que por el 
contrario, ahí comienza la acción comunitaria organizada para mejorar la 
calidad de vida y el desarrollo social. Los cooperativistas de viviendas 
por autogestión y ayuda mutua del Uruguay tenemos el concepto de 
vivienda integral. No se trata solamente del lugar rodeado de 4 paredes 
y un techo, sino del espacio de vivir y convivir, de compartir, crecer y 
desarrollarse comunitaria y personalmente.

       La vida del barrio cooperativo se desarrolla en relación a seis 
grandes necesidades que no son exclusivas, sino comunes a toda la 
sociedad: vivienda, salud, educación, recreación, consumo y servicios 
generales. La diferencia con los barrios comunes es la forma de resolver 
esas necesidades, relacionado también con la forma de gestión.

       Terminada la obra, comienza la etapa de convivencia, estimulando 
el desarrollo social de los barrios y, con diferentes grados de 
funcionamiento, se mantiene y administra una amplia gama de actividades 
para todas las edades.

       Según las necesidades del grupo, se crean servicios comunitarios 
autogestionados por la Cooperativa para mejorar la calidad de vida de 
las personas: policlínicas médicas y odontológicas; bibliotecas y 
centros culturales; guarderías infantiles; actividades deportivas y 
recreativas; mantenimiento de espacios verdes, alumbrado y calles; 
mejoras de los servicios públicos; construcción y donación al Estado de 
locales escolares, etc. Hay otros servicios que son centralizados por la 
Federación: asesoramiento jurídico, notarial y contable; Planta de 
Prefabricado; convenios con emergencias médicas y otras instituciones; 
Centro de Formación, Colonia de Vacaciones y Hogar Estudiantil; 
Departamento de la Infancia Cooperativista; Departamento de Jóvenes 
Cooperativistas; Tarjeta Solidaria; entre otros.

     ¿Qué vivienda popular queremos?

     En la pasada semana, en el Salón de Actos del Centro Comercial e 
Industrial de Salto y en la Sala "José Germán Tognacca" de CACDU de 
Paysandú, organizadas por la Federación Uruguaya de Cooperativas de 
Vivienda por Ayuda Mutua y la Fundación Rosa Luxemburgo, con 
exposiciones de técnicos y representantes de partidos políticos, se 
llevaron a cabo jornadas sobre el tema ¿Qué vivienda popular queremos?, 
instancia para la que habían comprometido su presencia representantes de 
los distintos sectores políticos.

     Benjamín Nahoum, responsable del Departamento de Apoyo Técnico de 
FUCVAM, en dialogo con el diario El Pueblo de Salto, explicó que "el 
objetivo sustancial es plantear la propuesta concreta para que a través 
del intercambio con los invitados (de los diferentes partidos políticos) 
se pueda hacer conocer a la ciudadanía lo que propone cada uno, cuales 
son las expectativas que se pueden tener en cuanto a la política que 
sobre vivienda tiene pensado realizar cada sector, en caso que triunfe 
en las próximas elecciones".

     "Nosotros aspiramos a que se logre consenso en cuanto a la política 
de Estado en el tema vivienda, política que subsista más allá de las 
personas que puedan estar en los cargos y que le de al país una 
perspectiva estable en la materia que nos permita a todos los actores, 
cooperativistas, empresas y trabajadores, saber a que atenernos".

     "Estamos planteando además -agregó- que se destine a la vivienda 
los recursos necesarios sin que hayan desvíos ni recortes. En este 
momento es sabido, y FUCVAM lo ha denunciado a partir de un informe del 
Tribunal de Cuentas, que 141 millones de dólares previstos para ser 
utilizados en viviendas, fueron desviados para otros fines por el Poder 
Ejecutivo. Esto determinó que los uruguayos nos hayamos quedado con 
10.000 viviendas menos".

     "Y finalmente lo que estamos planteando -prosiguió Nahoum- es que 
en el plan de viviendas las Cooperativas tengan una participación 
adecuada, por un lado, por su eficacia como herramienta para producir 
viviendas. Ello llevaría a que los trámites se redujeran en los plazos 
que hoy son tan extensos. Hay casos en que hace tres años que se 
terminaron los trámites y aún no se ha conseguido el préstamo y otras 
que han pasado muchos años sin ni siquiera conseguir el préstamo. Esto 
es importante que cambie, que las cooperativas tengan una expectativa 
razonable respecto a cuanto tiempo demora un trámite para poder 
construir y dedicar su esfuerzo no a perseguir expedientes sino a 
construir viviendas".

     "Desde hace 36 años, salvo en los años iniciales, todo el resto del 
tiempo hemos estado peleando contra una falta de atención y de estímulos 
por parte de los diferentes gobiernos, lo que durante la dictadura 
alcanzó contornos dramáticos, incluso con persecución y cárcel para 
dirigentes. Pero luego, las cosas no cambiaron demasiado y es así que se 
siguen haciendo muy pocas cosas por el sistema cooperativo", concluyó 
expresando el representante de FUCVAM a El Pueblo.

     Los encuentros tienen tres partes y se inician con la charla del 
coordinador de FUCVAM, Ing. Benjamín Nahum, respecto a viviendas de 
carácter social, ley de subsidios para jefas de hogar y la experiencia 
de la Federación en el cooperativismo de vivienda. Los representantes 
políticos dieron a conocer los puntos de vista de sus colectividades 
respecto a la problemática de la vivienda de interés social. Explican la 
prioridad en la que cada partido considera a la vivienda de interés 
social y su incidencia en la creación de fuentes de trabajo, así como 
destacaron la importancia del movimiento cooperativo para generar 
soluciones habitacionales.

     Otros aspectos refieren al papel que se le asigna a la política de 
vivienda en el gobierno departamental y la posición de los partidos 
respecto a la creación de carteras de tierras en los planos 
departamental y nacional.

     En este contexto, José Oxley, cooperativista de Paysandú y 
dirigente nacional de FUCVAM, destacó al diario sanducero El Telégrafo 
que "tuvimos una instancia muy participativa y recibimos planteos que no 
estaban directamente vinculados con la propuesta, como es el caso del 
fideicomiso, de las AFAPs, orientados en definitivo a la problemática 
social y su vinculación con la vivienda".

     "Hemos tenido el compromiso de cartera de tierras departamental y 
banco de materiales, y quedamos comprometidos en desarrollar un foro 
similar próximamente, posiblemente una mesa redonda, con sectores 
relacionados con el tema en diversidad de aspectos", acotó. (diarios El 
Pueblo, El Telégrafo y propias) (vecinet)

sumario <#a>

 

3- BHU se comprometió con Fecovi a entregar contrato de fideicomiso

    La Federación de Cooperativas de Vivienda de Usuarios por Ahorro 
Previo se reunió días pasados con miembros del Directorio del Banco 
Hipotecario del Uruguay para resolver la exoneración de colgamentos para 
20 cooperativas, la entrega del contrato de fideicomiso, derecho a 
subsidio y la atención de ciertos vicios de obra que involucra a 4 
cooperativas. Daniel Logaldo, presidente de Fecovi manifestó a La 
Republica que la presidenta del BHU Graciela Pérez Montero y el 
vicepresidente Gerardo Saxlung lo recibieron luego de dos meses e 
inmediatamente después de la movilización realizada por Fecovi el 24 de 
agosto frente al BHU.

     En dicha reunión se comprometieron a entregar, el contrato de 
fideicomiso que establece las nuevas reglas donde el acreedor pasará a 
ser el Ministerio de Economía y Finanzas y el BHU tan sólo el 
administrador. "Este contrato regirá a 10 mil familias de Fecovi, 
Covipro y Fucvam". El fideicomiso permitirá blanquear el balance del 
BHU, y que los subsidios recientemente otorgados por el Mvotma en 
convenio con el BHU para individuos es una forma de blanquear el Fondo 
Nacional de Vivienda. Además este fideicomiso es de carácter unilateral, 
porque el banco fue quien decidió cambiar las reglas del juego por su 
propia voluntad".

     Pérez Montero dijo sí a exonerar a las cooperativas de vivienda que 
ya hubiesen cancelado la amortización, "que para Fecovi significan 1.500 
familias (20 cooperativas)". Afirmación que ya le había hecho a Fucvam 
en la reunión mantenida el lunes 23 de agosto. En cuanto a las 4 
cooperativas que conforman Covisur, que involucran a 400 familias "se 
comprometieron a atender los vicios de obra", sostuvo Logaldo.

     A su vez, durante la crisis financiera de julio de 2002 el BHU, 
según afirmó Logaldo, "decidió autorizar a los deudores a seguir 
abonando el 50% de la cuota, cosa que nunca instrumentó. Frente a lo 
cual se nos dijo que se respetaría". Ahora también las cooperativas 
tendrán derecho a subsidio como se estableció para los deudores 
individuales que recibieran menos de 60 UR ($ 13.000), siempre y cuando 
no superara el 22 % de los ingresos líquidos del núcleo familiar, 
concluyó Logaldo. (La República) (vecinet)

sumario <#a>

 

4- Inauguran obras en barrio Las Malvinas para 70 familias

    El intendente de Montevideo, Arq. Mariano Arana, inauguró las obras 
de regularización y mejoramiento realizadas en el barrio Las Malvinas 
(Yugoeslavia e Islas Canarias).

     Los trabajos, que comenzaron el año pasado, fueron realizados en el 
marco del Programa de Integración de Asentamientos Irregulares, que la 
Intendencia de Montevideo realiza en coordinación con la Oficina de 
Planeamiento y Presupuesto de la Presidencia de la República.

     El mejoramiento de las condiciones de vida para las 73 familias que 
viven en este barrio se realizó a través de la construcción de ocho 
viviendas para realojos, 54 baños, redes de agua potable, saneamiento, 
alumbrado público. También se construyeron dos salones comunitarios, 
donde funcionarán un Centro de Atención Integral a la Infancia y un Club 
de Jóvenes. Además el barrio tendrá un espacio público con juegos para 
niños, canchas de fútbol y basketball.

     La construcción y acondicionamiento de los baños se realizó a 
través del programa Jornales Solidarios de la Intendencia de Montevideo, 
a fin de dotar de ese servicio a las viviendas que carecían del mismo y 
permitir su conexión a la red de saneamiento. El costo total de las 
obras fue de $ 8.844.805,51.

     Para ampliar la información, extractamos el informe de Soledad 
Acuña de El País:

     Los terrenos de los asentamientos irregulares cada vez se 
fraccionan en más lotes para dar espacio a nuevas familias.

     En Montevideo, un 50% de la población que vive en terrenos ocupados 
está constituido por menores de 18 años, que no terminaron el ciclo de 
educación y no tienen trabajo estable. Un 40% son niños menores de 12 años.

     Si bien en la capital se considera que cada 1 hectárea hay 70 
personas, esa proporción se duplica cuando se habla de un asentamiento, 
según explicó a El País el coordinador ejecutivo de la comisión especial 
de atención al PIAI, Daniel Espósito.

     Hoy, tras varias idas y venidas, Las Malvinas, que hace más de 20 
años es un terreno ocupado, pasará a ser un asentamiento regularizado y 
será el primer programa que se cumple en Montevideo en el marco del 
préstamo del Banco Interamericano de Desarrollo.

     Regularización

     En el asentamiento Las Malvinas viven 323 habitantes que se agrupan 
en 73 familias. Según un relevamiento realizado por la comuna, sólo tres 
personas tienen más de 65 años. Más del 50% tiene menos de 18 años y por 
hogar vive un promedio de cuatro personas.

     Espósito explicó que en los últimos años se registró un aumento del 
número de personas que vive en cada asentamiento y los terrenos se 
dividen en un mayor número de lotes para poder dar lugar a los  nuevos 
integrantes de las familias. Del total de los habitantes, 103 nacieron 
en el asentamiento.

     "Cuando en una familia que vive en un asentamiento se casa un hijo 
lo más probable es que construya una pieza en el fondo del terreno donde 
antes vivía", comentó.

     En un 27,8% de los hogares hay mujeres jefas de familia y hay un 
alto porcentaje de madres adolescentes.

     El director municipal indicó que la regularización del asentamiento 
implica el fraccionamiento de los terrenos y el empadronamiento de los 
lotes. Además se instalan los servicios de saneamiento y luz y se 
crearon espacios públicos de recreación al igual que calles y pasajes. 
Espósito indicó que la comuna implementó un programa para crear baños en 
las viviendas para mejorar el servicio y las condiciones de vida.

     Faltan recursos

     Si bien el gobierno y la Intendencia regularizarán el primer 
asentamiento en la capital, todavía quedan más de 32 proyectos 
municipales que todavía no están prontos. Espósito indicó que el 35% del 
programa que financia el BID esta destinado para planes de 
regularización en Montevideo. Indicó que un 19% de los asentamientos del 
país están ubicados en la capital.

     "Desde un principio la Intendencia se preocupó por este programa y 
llevamos adelante todos los pasos. Es el gobierno el que está en falta 
porque no tiene la plata para financiar su parte", comentó.

     Sostuvo que hace más de dos años que la Intendencia entregó 11 
cartas consultas que tienen los proyectos aprobados pero que el gobierno 
no permite ejecutar porque falta la contrapartida nacional. "Si no hay 
plata en el gobierno no nos habilitan a realizar las obras. La realidad 
es que el presupuesto no les da", agregó.

     Según Espósito si bien estaba previsto que se ejecutaran 20 
millones de dólares por año, en el 2004 se van a gastar sólo 5 millones 
de dólares entre el aporte del BID y el gobierno. Agregó que si se 
siguen ejecutando los proyectos con esos montos el programa terminará 
recién en el 2014 y no este año como estaba previsto.

     El jerarca comunal espera poder regularizar a fin de año un 
asentamiento más. Explicó que, si bien en un principio, el Programa de 
Asentamientos Irregulares era de 110 millones de dólares, el gobierno 
aprobó una reducción del presupuesto y actualmente la financiación es de 
81 mil millones de dólares. Sostuvo que esta decisión dejó varios 
proyectos de la Intendencia fuera.

     Por su parte, los representantes del PIAI sostienen que la 
reducción del programa fue una resolución que se basó en una proyección 
que se realizó con el BID. Agregaron que actualmente el Programa atiende 
a 78 asentamientos en todo el país y puntualizaron que durante el año 
2003 la Intendencia de Montevideo entregó pocos proyectos. Los 
representantes del PIAI no quieren generar "falsas expectativas" en la 
gente y prometer cosas que después no va a poder cumplir por falta de 
dinero. El PIAI, que cuenta con el apoyo del BID, estima que el 
programa, que comenzó hace tres años y durará hasta 2006, logrará dar 
mejores condiciones de vida a los habitantes de unos 78 asentamientos.

     Rey explicó que la suspensión de la recepción de los proyectos no 
se decidió por falta de fondos sino que se realizó una proyección con 
los planes que ya estaban presentados y se evaluó que en un futuro esos 
78 asentamientos se llevarían todos los recursos.

     Censo

     La Intendencia Municipal de Montevideo planteó a los representantes 
del Instituto Nacional de Estadística que integre a la población de los 
asentamientos en el próximo censo que se realizará. Las últimas cifras 
oficiales del INE, que datan de 1999 y se basan en el Censo de Población 
de 1996, dicen que en ese momento había 412 asentamientos en todo el 
país, 370 de ellos en Montevideo. Ahora nadie sabe con precisión cuántos 
hay pero todos concuerdan en que son más.

     Datos

     Entre 1998 y 2004 se crearon en Montevideo 25 nuevos asentamientos 
irregulares. Según los registros de la Intendencia actualmente hay en la 
capital 364 predios ocupados de los cuales 109 son terrenos municipales 
y el resto son predios privados o con jurisdicción nacional. Alrededor 
de 280 mil personas viven en esos terrenos.

     Si una familia ocupa un terreno abandonado y comienza a construir 
una vivienda la Justicia tiene 24 horas para desalojarlo. De lo 
contrario, los ocupantes pueden quedarse el tiempo que quieran porque el 
juicio que debe comenzar el dueño del predio, que en muchos casos es el 
propio Estado o la Intendencia de Montevideo, puede llevar años.

     Según un relevamiento de la Intendencia, en Montevideo, hay 45 mil 
viviendas desocupadas. Según los registros de la Intendencia entre 1985 
y 1995 la zona de Cordón, Ciudad Vieja, Barrio Sur y Reducto perdieron 
un 25% de la población. (El País) (vecinet)

sumario <#a>

 

5- Tacuarembó: La Comuna recoge inquietudes en zonas rurales

     El coordinador de Juntas Locales de Tacuarembó está realizando 
visitas a las localidades del interior del departamento para recoger 
inquietudes y prioridades de la gente de cada zona, según informó El 
Avisador.

     Jorge Lemos, Coordinador de Juntas Locales de la IMT, por una 
iniciativa del Intendente Municipal Wilson Ezquerra, está recorriendo 
las zonas rurales correspondientes a cada Junta Local, así como las que 
son de su influencia, atendiendo inquietudes de los vecinos y de las 
escuelas, encontrando que lo más requerido es la reparación de caminos 
vecinales, informó el periódico.

     Lemos calificó de muy positiva la gira por Paso del Cerro, donde se 
reunió con los vecinos en la escuela, encontrando a la gente muy ubicada 
en sus solicitudes, pues son conscientes del difícil momento que vive la 
Comuna. Estos vecinos piden el mejoramiento de algunas cañadas y 
badenes, al igual que los habitantes de Lambaré, todos pedidos viables, 
que luego de la evaluación por parte del intendente se podrá proceder a 
su ejecución.

     En Bañado de Rocha y El Boquerón, la maestra de la zona solicita 
cal de blanqueo para el local escolar, mientras que Cañas requieren un 
flete de muebles donados por el Banco República. También han recorrido 
con el presidente de la Junta Local de Curtina Roberto Olivera, la zona 
de El Arbolito, visitando la Policlínica local y la Escuela Nº 82, donde 
solicitan la construcción de dos piezas y un baño para la instalación de 
la policlínica.

     En esta zona se ha presentado la necesidad de construir un nuevo 
camino a Quiebrayugos, ya que es muy difícil reparar el camino actual, 
que pasa nueve veces por la misma zanja. Con esta finalidad han 
propuesto tomar en comodato una fracción de campo de una estancia donde 
se podría construir el nuevo camino.

     En la zona de Los Machados, se realizará la limpieza del predio de 
la escuela, ya que en su momento fue reacondicionada luego que un viento 
muy fuerte volara su techo causando asimismo otros daños. Mientras tanto 
en Paso del Candelero se reparará una cañada que es punto obligado de 
salida para toda la zona.

     Luego de completada esta recorrida, la Comuna evaluará las 
distintas solicitudes para tratar de solucionar la mayoría de las 
necesidades de los habitantes que pueblan nuestra campaña. (El Avisador) 
(vecinet)

sumario <#a>

       

6- Paysandú: Analizaron proyecto para gestión ecológica de las cooperativas

     Representantes de todas las modalidades de cooperativas de Paysandú 
(vivienda, consumo, ahorro y crédito, producción y transporte), 
participaron en el encuentro sobre gestión ecológica, en el marco del 
proyecto promovido por la Confederación Uruguaya de Entidades 
Cooperativas, con el apoyo financiero del Centro Cooperativita Sueco, 
informó El Telégrafo.

     En el Salón Comunal de la Cooperativa de Viviendas por autogestión 
y ayuda mutua Covisan 2 se desarrolló el encuentro en el marco del 
proyecto Suma-Medio Ambiente, que se encuentra en su segunda fase, y que 
tiene a Paysandú como sede. En este caso el estudio gira 
fundamentalmente en torno a la vivienda, la preservación de la energía, 
gestión del agua y acciones inocuas para el ecosistema en el ámbito 
familiar, afirma el periódico sanducero.

     Uno de los expositores fue el Ing. Alfredo Bruno, director del 
Programa Ambiental de CUDECOOP, entidad de segundo grado que reúne a 
varias modalidades cooperativas de todo el país y que a la vez tiene 
activo relacionamiento con entidades del exterior en esta modalidad.

     El punto central del encuentro sobre el plan de gestión ambiental 
para las cooperativas de vivienda, estuvo especialmente dirigido a los 
barrios de Paysandú, incluyendo la presentación de objetivos y las 
actividades a desarrollar en el marco del proyecto.

     El proyecto Suma refiere a la incorporación de la gestión ambiental 
a las cooperativas, y en este caso comprendió asimismo la presentación 
de los resultados de un diagnóstico ambiental realizado el año anterior 
en esta área. Paralelamente, los técnicos presentaron los alcances y 
objetivos del trabajo a desarrollar a partir de ahora, que refiere a la 
identificación de los principales problemas ambientales y considerar su 
resolución en forma participativa con los cooperativistas. Entre los 
principales aspectos comprendidos en el estudio figura el uso del agua, 
manejo de los residuos sólidos, uso de la energía y otros problemas 
comunes a todas las cooperativas de vivienda. (El Telégrafo) (vecinet)

sumario <#a>

 

7- Florida: Las desigualdades sociales

    En la presentación del libro "Desigualdades sociales en el Uruguay", 
a cargo de sus autores, el sociólogo Danilo Veiga, de la Facultad de 
Ciencias Sociales, y la psicóloga Ana Laura Rivoir, se resaltó un 
notorio empobrecimiento de la sociedad uruguaya, aunque Florida no es 
considerado uno de los departamentos que está en peor situación, informó 
El Heraldo.

     El libro es el resultado de una investigación en búsqueda de 
desafíos para las políticas de desarrollo y fue realizado con el apoyo 
de un equipo de colaboradores, mencionados en el libro.

     Esta investigación de largo alcance sobre el desarrollo 
socioeconómico en el Uruguay llevó alrededor de dos años y medio, 
analizando ciertos problemas y realizando un diagnóstico sobre ellos 
abarcando la tendencia de los últimos cuatro o cinco años "con dos años 
de impacto grave por la crisis", dijo el sociólogo Veiga.

     Dicho análisis deja como resultado una visión del empobrecimiento 
de la sociedad uruguaya y de algunos sectores o áreas del país en 
particular; por otra parte muestra las notorias diferencias o 
desigualdades sociales, como lo dice el título del libro. Estas 
desigualdades incluyen oportunidades, nivel de vida, educación y 
desarrollo socioeconómico de la población que habita en distintos 
lugares del país.

     En el libro se reflejan entrevistas a una serie de actores y 
dirigentes de cada localidad del Uruguay, manifestando las 
transformaciones en el mercado de empleo, como la desocupación, el 
subempleo, empleos precarios, descenso de los ingresos y falta de 
políticas de Estado, de forma de acompañar estos procesos o de no llegar 
a esta situación.

     En Florida

     "En Florida los problemas sociales se vieron agudizados en los 
últimos años, sobre todo a partir de la crisis, aunque en el marco 
nacional es de los departamentos que mejor se encuentran", expresó la 
psicóloga Rivoir. Los indicadores en el departamento de Florida son 
menos fuertes que en otros departamentos más afectados, resaltándose la 
migración como uno de estos problemas.

Surgieron también en Florida, como novedad, ciertos problemas que ya 
eran comunes en otros departamentos, como son los casos de Maldonado, 
Montevideo o en el norte del país, lo cual ha causado impactos muy 
grandes en la población. Es el caso de gente durmiendo en la calle, 
asentamientos irregulares, problemas de inseguridad en la población, etc.

     En el libro, además de presentar la problemática que está viviendo 
nuestro país, se hace referencia a las instituciones que han ido 
surgiendo en búsqueda de soluciones.

     A partir de 2002 "hubo como un tipo de ebullición de organizaciones 
sociales, comisiones vecinales, Organizaciones No Gubernamentales, como 
alternativa, intentando paliar esas situaciones límites", acotó la 
psicóloga. Se refleja también la tendencia a reducir los costos del 
Estado así como el propio aparato estatal, debido a lo cual aumentaron 
los problemas a atender, habiendo quedado un vacío que generó todo este 
tipo de iniciativas civiles que tampoco dan abasto y muchas veces no 
tienen continuidad.

     De las investigaciones surgieron críticas y autocríticas al 
asistencialismo, el cual busca soluciones a través de un comedor o un 
merendero, generando cierto acostumbramiento cuando la gente muchas 
veces reclama no tener trabajo. (El Heraldo) (vecinet)

sumario <#a>

 

8- Canelones: La protesta del baile de 36 horas dio su fruto

     por Silvana Gómez (extractado de Hoy Canelones)

     A partir del mes de setiembre, según adelantó el edil Alfredo 
Silva, la ciudad de Toledo contaría con alumbrado público a lo largo de 
5 kilómetros de la ruta 33 y la instalación de semáforos en los cruces 
más peligrosos de la planta urbana.

     Señaló además que se lograron los cambios solicitados en la 
señalización de los empalmes de la ruta 33 con la 6 y con la 74, tema 
que motivó la protesta de bailar 36 horas e ingresar en el récord Guiness.

      En la Media Hora previa de la pasada sesión de la Junta 
Departamental, el edil Alfredo Silva destacó que "a veces hay que ser 
constante en los reclamos" y hay que tener "algún tipo de originalidad" 
para que sean escuchados. Eso sucedió con la protesta realizada por la 
población de Toledo, la que se compenetró con la iniciativa de ingresar 
en el libro de los récord Guiness, apoyando un baile de 36 horas de corrido.

     La movilización tenía como objetivo bajar el índice de accidentes 
de tránsito, mediante medidas concretas que debían tomar las autoridades 
competentes. En tal sentido, se logró que se mejorara la señalización de 
los empalmes que forman las rutas 33 y 6, por un lado, y por otro 33 y 74.

     Además, Silva manifestó que "la semana pasada recibimos la noticia 
de la ingeniera Varela, del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, 
que a fines de setiembre se estaría inaugurando la iluminación en un 
recorrido de 5 kilómetros" sobre ruta 33 y "los semáforos en la ciudad 
de Toledo".

     Destacó que "las autoridades hayan escuchado a la población, que 
desde una propuesta original, como fue bailar durante 36 horas en la 
semana de Turismo, solicitó y logró el objetivo de tener mejor 
señalización".

     Agregó que las garitas y refugios peatonales en las paradas de 
ómnibus "que habían sido tiradas hace tres años, luego de esa protesta 
están todas construidas". Reiteró que es "un logro totalmente de la 
población", por lo cual "nos sentimos orgullos de la gente de Toledo".

     Agradeció también al Director del MTOP Echeverst, "que fue el 
primero que se puso a las ordenes de la población de Toledo y en tres ó 
cuatro meses ha cambiado totalmente la ruta". (Hoy Canelones) (vecinet)

sumario <#a>

 

9- Zona 1: Carpa de espectáculos en Ciudad Vieja

     A partir del jueves 2 de setiembre la carpa cultural de la 
Intendencia Municipal de Montevideo ofrece su programación de 
espectáculos en Juan Lindolfo Cuestas y Cerrito (Plaza de Deportes Nº 
1). La entrada es libre. El programa continúa se la siguiente manera:

 - Martes 7, hora 20. Comedia Nacional presenta: Homenaje a Paco 
Espínola. En los cien años de su nacimiento, una recorrida por algunos 
de los mejores cuentos de uno de los grandes de la literatura nacional, 
con dirección de Duilio Borsch.

 - Miércoles 8, hora 20. La Comisión de Cultura de la Zona 1, organiza 
una noche de rock con bandas nuevas: Los Raros; Zenshins; Jubilados Rock 
and 
oll.                                                                         


 - Jueves 9, hora 20. Banda Sinfónica Municipal presenta su "Concierto 
Latinoamericano", en una recorrida a través del cancionero popular de 
todos los tiempos, con temas como "Alma Llanera", "La Flor de la 
Canela", "Si vas para Chile",  bajo la dirección del maestro Miguel 
Pose. (vecinet)

sumario <#a>

<#a>

 

10- Zona 17: entregan policlínica móvil

       Entregarán mañana un nuevo policlínico móvil al Gobierno Local de 
la Zona 17 y a su Comisión de Salud, en un acto que se realizará a las 
11.30 en plaza Arismendi (avenida Carlos María Ramírez a la entrada del 
Cerro).

     La entrega coincide con el décimo aniversario de la cogestión de 
este servicio de salud entre la Intendencia de Montevideo y la comunidad 
organizada del Cerro. La Zona 17 abarca los barrios Cerro, Cerro Norte, 
La Paloma, Casabó, Santa Catalina, Pajas Blancas y La Boyada.

     La policlínica móvil de la Zona 17, al igual que las de las de 
Zonas 12 (Colón) y 18 (Paso de la Arena) recorren distintos barrios de 
la Zona desarrollando acciones educativas, preventivas y asistenciales 
en medicina general, pediatría, ginecología, odontología y enfermería.

     Luego de 10 años de uso de la unidad anterior, propiedad de la 
Intendencia de Montevideo, el barrio recibirá esta unidad donada por la 
empresa Cutcsa y acondicionada con aporte de la Cooperación del 
Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife y del Gobierno de Canarias.

     Este servicio viene incrementando sustancialmente el número de sus 
atenciones  en los más de 12 barrios que visita mensualmente, pasando de 
4.500 atenciones en el año 1995 a 8.000 en el año 2003. La Comisión de 
Vecinos que gestiona la actividad está integrada por vecinos y vecinas 
de distintos barrios, quienes definen el cronograma de visitas, evalúan 
el funcionamiento en conjunto con la Intendencia, realizan el 
mantenimiento básico móvil y sostienen el accionar de este Servicio. 
(vecinet)

sumario <#a>

 

 

A U T O S E R V I C I O Tío Pancho de Font y Bueno Cadena de 
Autoservicios URUCOMPRAS
Zum Felde 1662 local 1- Malvín - Zona 7 de Montevideo Tel: 613 35 82 - 
envíos a domicilio sin cargo
Consulte las ofertas en Internet: 
http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm
HORARIO: LUNES A SABADOS (horario contínuo) de 7 a 21 hs. - DOMINGOS 
(medio día) de 8 a 14 hs.
Todos los días del año a su servicio - FERIADOS: HORARIOS ESPECIALES
Consulte otros precios Comestibles en Gral. - Pan y leche todos los días 
- Frutas y verduras - Productos lácteos y dulces
Productos integrales, sin sal, macrobióticos y dietéticos - Helados y 
hielo - Comidas congeladas
Domingos pasta fresca. Todos los días pedidos especiales. Los 29 ñoquis.
Productos integrales - Derivados de la Soja (Salsa, Porotos, Lecitina, 
Proteínas, Harina, Miso) - Germen de Trigo - Harina Integral - Féculas
Vinos, Bebidas y copetín - Refrescos colas y jugos fríos - Fiambres, 
huevos y pollo - Artículos de limpieza - Artículos de tocador e higiene

Recarga de garrafas en el día.

sumario <#a>

     Para colaborar con vecinet: depositar en la cuenta (familia) No. 
41977 en la Cooperativa Nacional de Ahorro y Crédito COFAC, filial 
Cordón. Allí, desde cualquier punto del país, se puede depositar en 
cualquier sucursal (consultar http://www.cofac.com.uy/sucursales/index.htm).
     Colaboración a través de bonos, solicitandolos al 525 3597.
     También se puede solicitar bonos a los/as siguientes 
colaboradoras/es: Ernesto Alonzo Camejo, Andres Camara, Griselda 
Fernandez, Leopoldo Font, Mariana Gerosa, Leonardo Machado, Gustavo 
Pacheco, Juan Sosa, Pedro Stefano y Eduardo Terrazo.
     Hay un puesto fijo en el Autoservicio Tio Pancho en la calle Zum 
Felde 1662 local 1, entre Almiron y Rivera - Malvin (atras de la 
pizzeria) T. 613 3582.
      Puede hacerse voluntariamente una vez o periódicamente.
      Recomendamos guardar los recibos de depósito o los bonos, porque 
participan de los sorteos.

La utilización de las notas del presente boletín, es libre y gratuita. 
No sólo no se prohíbe, sino que se ruega la reproducción total o parcial 
de los contenidos en cualquier forma: electrónica, mecánica u oral, en 
medios de comunicación alternativos, vecinales u organizaciones 
sociales, bibliotecas, boletines, etc., así como por los grandes medios 
clásicos, sin olvidar citar la fuente al principio o al final (vecinet). 
Si fuera posible, enviar copia y/o comunicar.

Si más adelante deseas terminar tu suscripción podés hacerlo enviando un 
mensaje a: vecinet-request en listas.chasque.net 
<mailto:vecinet-request en listas.chasque.net> con el texto "unsubscribe" 
(opcionalmente podés indicar tu dirección de correo-e). 

8 años: 1996 - 18 de mayo - 2004

Comunicación alternativa independiente para la participación y la 
organización popular

 · vecinet / autogestión vecinal: Primer medio uruguayo en Internet de 
difusión, noticias, información y documentación de temas sociales, 
vecinales, comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones, 
actores sociales y vecinos en gral. Secciones: Vecinales y Comunales; 
Vivienda Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad - 
www.chasque.net/guifont <http://www.chasque.net/guifont> - Correo-E: 
vecinet en adinet.com.uy <mailto:vecinet en adinet.com.uy>
 · vecinet-notici en s: Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias e 
información vecinal. Boletín Electrónico gratuito por Correo-E. 
Suscripción a: vecinet en adinet.com.uy <mailto:vecinet en adinet.com.uy>

sumario <#a>

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/vecinet/attachments/20040907/53184959/attachment.html


Más información sobre la lista de distribución vecinet