[vecinet] No. 905 - vecinales - 25/05/08 (12 aNos)

vecinet vecinet en adinet.com.uy
Dom Mayo 25 19:09:26 GMT+3 2008



vecinet - No. 905 - vecinales - 25/05/08

Cumplimos 12 años - 1996 - 18 de mayo - 2008 
<http://www.chasque.net/vecinet/noti825.htm#1> - Más de 12.200 suscriptores

Comunicación alternativa independiente para la participación y la 
organización popular

Seleccionados por UNESCO en 2005 como "buenas ideas y mejores prácticas" 
de producción de difusión local en AL 
<http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1>

"...es necesario contar historias del pueblo de tal forma que en vez de 
paralizarnos nos lleve a la acción 
<http://www.buscacine.com/cinealdia/archivos/001742.html>" Danny Glover 
<http://granmai.cubaweb.com/espanol/2005/junio/lun6/danny.html>

"Cuando se trata de salvar los intereses públicos, se sacrifican los 
particulares" "La causa de los pueblos no admite la menor demora" "... 
que los más infelices sean los más privilegiados 
<http://www.chasque.net/vecinet/regl1815.htm>" "Los pueblos de la 
América del Sur están íntimamente unidos por vínculos de naturaleza e 
intereses recíprocos" "América es mi sistema" "La libertad de América es 
y será siempre el objeto de mi anhelo" José Artigas 
<http://www.chasque.net/vecinet/artigas.htm>

"La patria es América" Simón Bolívar <http://www.simon-bolivar.org/>

Suscripción <http://www.chasque.net/vecinet/vecinet.htm#Para> / Noticias 
anteriores <http://www.chasque.net/vecinet/noti23.htm> / Búsqueda en 
<http://www.chasque.net/vecinet/buscanet.htm> vecinet / Uruguay Natural 
<http://www.turismo.gub.uy/> / MERCOSUR 
<http://www.chasque.net/vecinet/noti841.htm>

Presupuesto Participativo: Montevideo 
<http://www.chasque.net/vecinet/vecicomu.htm#p> / Paysandú 
<http://www.chasque.net/vecinet/ppay.htm> / Florida 
<http://www.chasque.net/vecinet/pflo.htm> / Rivera 
<http://pprivera.blogspot.com/> / Maldonado 
<http://www.chasque.net/vecinet/noti777.htm#3> / Cerro Largo 
<http://www.chasque.net/vecinet/noti899.htm#1>

Gobiernos locales de Montevideo 
<http://www.chasque.net/guifont/goblocal.htm> / Aportes a la 
Descentralización y la  Participación 
<http://www.chasque.net/vecinet/vecicomu.htm#A> / II Congreso del Pueblo 
<http://www.congresodelpueblo.org/2007/09/15/todo-nuestro-apoyo-a-la-realizacion-del-ii-congreso-del-pueblo/>

Cuidado con el Dengue <http://www.chasque.net/vecinet/noti896.htm#13#13> 
/ Las llamadas de Emergencia: el 911 y otras... 
<http://www.chasque.net/vecinet/noti882.htm#4>

Defensor del Vecino de Montevideo 
<http://www.chasque.net/vecinet/noti882.htm> / Defensa del Consumidor 
<http://www.consumidor.gub.uy/> / Sistema Nacional de Turismo Social 
<http://www.turismo.gub.uy/TurSocial/index.htm>

Transporte Metropolitano: STM <https://monolitos.montevideo.gub.uy/stm/> 
/ Transporte Montevideo: Trasbordos, Recorridos, Horarios, etc.: COETC 
<http://www.coetc.com/trasbordos.htm> - COME 
<http://www.come.com.uy/Recorridos/i/default/> - CUTCSA 
<http://www.cutcsa.com.uy/informacion/facTrasbordos.php> - UCOT 
<http://www.ucot.net/trasbordos.html>

s u m a r i o (hacé ¡Clic! en el título)

     1- La diversidad cultural, lo que somos como sociedad, nuestros 
usos y costumbres <#1>
     2- Convenio entre Municipio y Mundo Afro <#2>
     3- Afrouruguayos, derechos humanos, vivienda y medio ambiente <33>
     4- También participación en las cárceles: reclusos nombran 
representantes <#4>
     5- Región Este fue la que más propuestas presentó al Presupuesto 
Participativo de Montevideo <#5>
     6- Rivera: II Encuentro Local de Fútbol Callejero <#6>
     7- Paysandú: Plan regulador, Presupuesto Participativo y Sistema 
Informático de Expedientes <#7>
     8- Salto: Cortocircuito 5, la movida juvenil más importante del año 
<#8>
     9- Actividades culturales en varias zonas de Montevideo <#9>

< ... continuamos con ediciones de emergencia ... >

Dejá de fumar y tendrás unas buenas vacaciones 
<http://www.chasque.net/vecinet/#Deja> | AUTOSERVICIO Tío Pancho 
(sábados y domingos todos los diarios) 
<http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm>

1- La diversidad cultural, lo que somos como sociedad, nuestros usos y 
costumbres

    "La identidad no es sólo lo que somos sino lo que no queremos ser" 
Saúl Sosnowski

    El 21 de mayo se conmemoró el Día Mundial de la Diversidad Cultural
    "Nuestra diversidad cultural refiere a lo que somos como sociedad, 
nuestros usos y costumbres"

    "La huella digital uruguaya inserta en la música, el canto, las 
danzas, las comidas,

    el idioma y sus giros, las creencias, tradiciones y costumbres en 
general, contiene lo que somos,

    nuestros parámetros de convivencia, desarrollo y cohesión social"

    por Susana Andrade
    ¿Para qué sirve un día mundial y éste en particular?

    En principio es pretexto para tratar cuestiones frecuentemente 
subestimadas en su importancia real.

    Nuestra diversidad cultural refiere a lo que somos como sociedad, 
nuestros usos y costumbres propias, alimentadas por los aportes de 
quienes antes caminaron estos suelos: habitantes naturales o aborígenes 
en proceso de recuperación biológica y cultural grupal a pesar del 
pretendido exterminio, la población africana traída en la cruenta 
diáspora de la esclavitud, visiblemente presente en rasgos, color de la 
piel y expresiones artísticas, y los colonizadores europeos de los 
cuales se formó el criollismo y el gauchismo en el lógico mestizaje. A 
eso agregamos los inmigrantes, contingente humano que pobló nuestras 
tierras mayoritariamente huyendo de pasados conflictos bélicos.
    Si como resultado de las históricas mezclas tenemos una forma de ser 
representativa, original y única, necesariamente debemos proyectarla y 
darla a conocer para reafirmar su existencia.
    La huella digital uruguaya inserta en la música, el canto, las 
danzas, las comidas, el idioma y sus giros, las creencias, tradiciones y 
costumbres en general, contiene lo que somos, nuestros parámetros de 
convivencia, desarrollo y cohesión social.
    Es muy importante defender la producción cultural local para 
conservar nuestro ADN  nacional.
    Las películas, la radiodifusión, los libros, las canciones, los 
juegos digitales, los dibujos animados, las propagandas comerciales y 
los programas de televisión en general, contienen una visión del mundo, 
nos presentan valores y disvalores, e inducen  fatalmente a odiar o amar 
determinados paradigmas y modelos de ser. Debemos estar atentos a estos 
mensajes masivos, pues si nos invade lo foráneo, tenderemos al 
desarraigo implícito en menospreciar la propia idiosincrasia y anhelar 
lo que no somos, antesala de la emigración.
    Claro que si no hay oportunidad de mostrar lo nuestro con equidad, 
no tendremos chance de competir con el mundo, y no se tratará ya solo de 
transacciones económicas, sino de invasión cultural y pérdida de la 
identidad que tantos siglos y enfrentamientos nos costó formar.
    Si el mercado de símbolos e imágenes sobreabunda de ciertos patrones 
formativos, no existe real libertad de elección y el sorteo se hará 
siempre entre las mismas opciones. A la casi imposibilidad de producir 
por dificultades internas y de ofrecer con llegada internacional la 
creación lograda, se agrega el consumir mucho más cultura extranjera que 
local, un gran déficit para el país junto al peligro de desvirtuar las 
propias raíces.
    Sin haber todavía números oficiales la simple percepción es abrumante.
    La Convención Internacional sobre la Protección y Promoción de la 
Diversidad de las Expresiones Culturales 
<http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-URL_ID=35405&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html>, 
más conocida como Convención para la Diversidad Cultural es una 
normativa internacional de carácter vinculante para los Estados 
ratificantes entre los que Uruguay se encuentra.
    La flamante herramienta jurídica actualmente en fase de organizar 
sus postulados, entró en vigor el año pasado y es una enorme victoria en 
la lucha por la protección integral de la cultura desde una visión 
global e internacional. La idea es que los tratados comerciales no 
regulen la oferta cultural como cualquier mercancía, protegiendo la 
producción de saberes domésticos de la invasión globalizadora basada en 
el poderío económico, así como facilitar la llegada de nuestros bienes 
culturales al mundo. La Convención para la Diversidad Cultural ha sido 
un éxito incontestable debido a su pronta ratificación por diversos 
Estados <http://www.aulaintercultural.org/breve.php3?id_breve=919>, 
habiendo otros muchos que se encuentran en ese proceso.
    En estos momentos está desarrollando sus contenidos para implementar 
las distintas acciones que subyacen en el texto, especialmente los 
artículos dedicados a la cooperación internacional, los que están 
recibiendo el primer impulso de las naciones para su plena operatividad. 
La UNESCO ha realizado una Primera Reunión de Expertos sobre esta 
temática en Madrid, en un evento que ha desarrollado la Agencia Española 
de Cooperación Internacional en el plano institucional y el Instituto 
Interuniversitario para la Comunicación Cultural, en el lado académico. 
Los resultados de esta reunión se han debatido en la Primera Reunión del 
Comité Intergubernamental de la Convención que se reunió en Ottawa 
(Canadá) en diciembre de 2007.
    Las economías de los países tercermundistas no están capacitadas por 
si solas para salir al mercado mundial con su producción cultural a 
iguales niveles de competitividad, y este organismo se plantea corregir 
tal inequidad. Esperemos activamente mientras buscamos promover nuestra 
manera de ser para continuar sellando la impronta en diferentes 
expresiones, logrando que Uruguay, el pequeño gigante, siga siendo un 
potente generador de inteligencia y creatividad reflejadas en la cultura.
    El asado más grande del mundo, declarado de interés nacional por 
Presidencia de la República, la Ley del Candombe Patrimonio Nacional, 
son ejemplo de acciones de repercusión internacional que tomó el 
Gobierno actual, dando a conocer globalmente parte de las 
características de nuestra diversidad  más típica.
    Recomponer los orígenes es apelar a la esencia de nuestra identidad 
valorizando lo que somos. Otras formas de ser y de sentir casi siempre 
postergadas, tienen derecho a darse a conocer a eventuales públicos 
consumidores. Por eso un "Día de la Diversidad Cultural 
<http://www.chasque.net/vecinet/noti904.htm#6>" es importante y lo 
recordamos en el Cabildo el (pasado) miércoles 21 de mayo, en acto 
organizado por la Unidad de Atención la Diversidad Cultural y el  
Programa Esquinas del Departamento de Cultura de la Intendencia de 
Montevideo. / vecinet

Ver también: Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad 
Cultural <http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001271/127160m.pdf> / 
Diversidad cultural - Wikipedia 
<http://es.wikipedia.org/wiki/Diversidad_cultural> / Montevideo 2003 
diversidad cultural <http://www.chasque.net/vecinet/noti524.htm#1> / 
Cultura para todos sin desmedro de su calidad 
<http://www.chasque.net/vecinet/noti8--.htm#2#2> / Red Internacional 
para la Diversidad Cultural <http://www.incd.net/incdsp.html> / 2º Plan 
de Igualdad de Oportunidades y Derechos entre Mujeres y Varones 
<http://www.montevideo.gub.uy/mujer/plandeigualdad.htm>

sumario <#a>

2- Convenio entre Municipio y Mundo Afro

    La Unidad Temática Municipal por los Derechos de los 
Afrodescendientes, informa que el próximo lunes 26 de Mayo, a 
las 15:30hs., se realizará el acto de firma del Convenio entre el 
Municipio de Montevideo y Organizaciones Mundo Afro, para un 
"intercambio que posibilite el fortalecimiento de Políticas de Equidad 
Racial". Con esto, se quiere mantener la fortaleza de Montevideo como 
capital Líder de la Coalición Latinoamericana y Caribeña de Ciudades 
contra El Racismo, la Discriminación y la Xenofobia, promoviéndola como 
tal en todos los foros y en particular el Foro Latinoamericano de 
Oficinas para la Equidad Racial.
    De las obligaciones de Mundo Afro y la Intendencia se destacan, 
entre otras las que siguen:
    "En el marco del presente convenio OMA se obliga a ejecutar 
formación y capacitación para ciudadanos y ciudadanas, funcionarios y 
funcionarias de los 18 Centros Comunales Zonales con relación a las 
formas de racismo y discriminación, involucrando a la comunidad afro en 
los planes, programas y acciones vinculadas a la gestión institucional, 
por intermedio del Instituto Superior de Formación Afro."
    "Contribuir y aportar a las políticas y acciones que la IMM por 
intermedio de la Unidad Temática Afrodescendientes desarrolle en torno 
al `Casserío de los Negros´ en el marco la planificación territorial del 
barrio Capurro."
    "La IMM se obliga a cesión a título gratuito de un panteón en el 
Cementerio del Buceo, identificado como Sepulcro 381."
    "La realización de gestión y efectivización del traslado de las 
actuales instalaciones de OMA hacia la edificación de la actual sede del 
Laboratorio de Bromatología, sito en las calles Isla de Flores entre 
Yaguarón y Ejido, inmueble cuya conseción de uso la Intendencia 
Municipal de Montevideo constituirá a título gratuito a favor de la OMA."
    "La cesión de uso bajo el título de Comodato precario, de una 
solución locativa de carácter transitoria en tanto se procede al 
desalojo de las instalaciones reseñadas en el literal anterior."
    "La conseción de uso a título gratuito de un predio inmueble, aún 
cuando en el mismo no existan construcciones ni mejoras, dentro del 
radio del departamento de Montevideo, que tendrá como destino final, la 
casa de la Tercera Edad Afro."
    "El tratamiento conceptual del `Caserío de los Negros´ diferencial e 
integrado a las proyecciones que la Comuna Capitalina se encuentra 
desarrollando a los efectos de la planificación territorial del barrio 
Capurro, encontrándose facultada a conformar a los efectos las 
comisiones o grupos de trabajo que estime pertinentes."
    "Relevamiento del parque inmobiliario Comunal a los efectos de 
proyectar soluciones habitacionales hacia las Cooperativas 
pertenecientes al Programa de vivienda de OMA `Unidades Familiares Mundo 
Afro´." / vecinet

Ver también: Organizaciones Mundo Afro <http://www.mundoafro.org/>

sumario <#a>

3- Afrouruguayos, derechos humanos, vivienda y medio ambiente

    Conferencia de Políticas Afro en Vivienda

    La Asesoría en Asuntos Afro de la Dirección Nacional de Vivienda del 
Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente 
realizó el pasado viernes 9 de mayo, la Primer Conferencia sobre 
Políticas de Vivienda vinculadas a la comunidad afro del Uruguay.
    El evento tuvo entre sus objetivos dar a conocer las acciones en 
materia de vivienda impulsadas por el MVOTMA y la Intendencia Municipal 
de Montevideo, en cumplimiento a lo sugerido por las Naciones Unidas en 
la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de 
Discriminación Racial (CERD-ONU-Durban 2000), como forma de reparar y 
compensar al colectivo afro uruguayo.

    En su Plan Quinquenal de Vivienda, el MVOTMA hace explícita su 
opción por la defensa de los derechos humanos, en especial el derecho a 
la vivienda, y promueve el combate a toda forma de discriminación dentro 
de las políticas de vivienda y hábitat. En tal sentido y como forma de 
reafirmar dicha opción, en diciembre de 2007, firmó un convenio con el 
Centro de Estudios e Investigaciones Afro -Mundo Afro- por el cual se 
establece un vínculo de asistencia de dicha institución al MVOTMA para 
el diseño e incorporación, en las políticas de vivienda, de mecanismos 
que combatan las formas de discriminación hacia grupos sociales 
determinados, promoviendo la participación de la comunidad afrouruguaya 
e instrumentando políticas de equidad racial.
    La conferencia-seminario, dirigida al público en general, trató 
temas como: el desarraigo, la exclusión y sus consecuencias en el 
colectivo afrouruguayo; aplicación de políticas públicas y combate 
racial; intercambios entre la sociedad civil y el Estado; y vivienda y 
hábitat.
    En diciembre de 2007 se firmó un convenio entre el Ministerio y 
Mundo Afro, en el que se establece asistencia desde la colectividad 
afrodescendiente al Ministerio, para que asesore en las políticas de 
vivienda, en mecanismos que combatan la discriminación hacia ciertos 
grupos, promoviendo la participación de la comunidad afrouruguaya e 
implementando políticas de equidad.
    El Ministro de Vivienda, Ing. Carlos Colacce, expresó que "se está 
en un proceso de combatir las formas de discriminación racial y 
construir formas de tolerancia e integración social. No solamente se 
está hablando de programas focalizados exclusivamente a población 
afrodescendiente, sino en programas que incorporen claramente las 
identidades culturales y su expresión en el territorio, que se abran al 
intercambio enriquecedor con otras formas de ser y pensar, en la 
interlocución con otras identidades culturales diversas. Con ese 
horizonte se firmó el mencionado acuerdo de trabajo con Mundo Afro que 
hace que hoy exista la Secretaría de asuntos étnicos que ha venido 
insertándose e enriqueciendo la acción ministerial vinculada al 
colectivo afro".
    Desde el mes de enero está formada la Asesoría en Asuntos Afro en el 
Ministerio, representada por las señoras Graciela Ramos y Alicia García. 
Ambas expresaron en el seminario su satisfacción por los logros que se 
vienen obteniendo. "A lo largo de estos cinco meses se han podido 
ejecutar políticas que tienen que ver con la colectividad 
afrodescendiente, y en este seminario esta Asesoría quería rendir 
cuentas y sociabilizar los logros obtenidos. Desde hace nueve años se 
está en lucha por la cooperativa de vivienda UFAMA al Sur, y hoy, dentro 
de poco tiempo se podrá decir "inauguramos nuestra casa", expresaba 
Alicia García. "También se viene luchando por la zona de Palermo. No se 
puede mantener la estructura de UFAMA Palermo, pero sí se realizará una 
nueva donde los que están se puedan quedar y los que se fueron puedan 
volver. Y también va a ser una realidad, en poco tiempo, UFAMA 
Cordón". / vecinet

Ver también: Colectividad afro tiene su lugar en el Ministerio de 
Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente 
<http://www.larepublica.com.uy/comunidad/312248-colectividad-afro-tiene-su-lugar-en-el-mvotma>

Convenio MVOTMA-Mundo Afro (I) 
<http://www.mvotma.gub.uy/index.php?option=com_content&task=view&id=195&Itemid=103> 
/ MVOTMA y Mundo Afro (II) 
<http://www.mvotma.gub.uy/index.php?option=com_content&task=view&id=196&Itemid=101>

Dirección DDHH Ministerio de Educación y Cultura 
<http://www.mec.gub.uy/ddhh/index.htm>

sumario <#a>

4- También participación en las cárceles: reclusos nombran representantes

    El Ministerio del Interior dio a conocer el Reglamento General sobre 
la integración de las Mesas Representativas de personas privadas de 
libertad, que tendrán como objetivo diseñar y proponer acciones 
orientadas a solucionar los problemas detectados en los establecimientos 
de reclusión, y asegurar y mejorar el respecto de los derechos humanos 
en ese ámbito. Según el Reglamento, las autoridades carcelarias deben 
facilitar la instalación de estas Mesas en cada establecimiento.

    "VISTO: que con excepción de las limitaciones que sean evidentemente 
necesarias por el hecho del encarcelamiento, las personas privadas de 
libertad siguen gozando de los derechos humanos y libertades 
fundamentales consagradas en la normativa nacional e internacional.
    CONSIDERANDO: I) que las personas privadas de libertad tienen 
autonomía para crear dentro de los límites constitucionales y legales, 
los grupos, comités o mesas que estimen necesarios para garantizar sus 
legítimos intereses; II) que el fundamento para habilitar y poner en 
funcionamiento estas modalidades participativas se encuentra en el 
derecho a la libertad de asociación y reunión; III) que resulta 
necesario definir el marco normativo para que las personas privadas de 
libertad hagan uso del derecho a la libertad de asociación y reunión en 
el ámbito penitenciario; IV) que corresponde establecer una regulación 
de alcance nacional, con el objetivo de avanzar en la unificación del 
sistema penintenciario; V) que el presente proyecto proporciona los 
lineamientos generales que permiten a las personas privadas de libertad 
constituir mesas representativas y a la autoridad Penitenciaria 
reglamentar el funcionamiento de las mismas
    ATENTO: a lo precedentemente expuesto, la Ministra del Interior 
resuelve:
    1º) Apruebase el Reglamento de las Mesas representativas de personas 
privadas de libertad, cuyo texto se considera formando parte de la presente.
    2°) DISPONESE que la Dirección Nacional de Cárceles, Penitenciarías 
y Centros de Recuperación, a los seis meses de vigencia del presente 
Reglamento, deberán relevar las dificultades y sugerencias que surjan de 
la aplicación del mismos y proponer a esta Secretaría de Estado las 
correcciones pertinentes, a efectos de su oportuna corrección.
    3°) PUBLIQUESE, comuníquese y oportunamente archívese.
    Daisy Tourné, Ministra del Interior"

    Reglamento General sobre las Mesas Representativas de Personas 
Privadas de Libertad
    "Artículo 1. Las personas privadas de libertad podrán integrar Mesas 
representativas en el establecimiento de reclusión donde se encuentren 
recluidas.
    Artículo 2. Actividades que podrán realizar las Mesas 
representativas: a) Diseñar y proponer acciones orientadas a solucionar 
los problemas detectados en los establecimientos de reclusión y 
especialmente, a asegurar y mejorar el respeto de los derechos 
humanos. b) Presentar peticiones a las autoridades sobre asuntos de 
interés general y excepcionalmente casos particulares de características 
generales. c) Actuar como nexo entre las personas privadas de libertad y 
las autoridades, comunicando las resoluciones y novedades al resto de la 
población reclusa, siendo así elementos multiplicadores.
    Artículo 3. Las autoridades carcelarias están comprometidas 
a: Facilitar el uso de las instalaciones para el desarrollo de las 
reuniones y demás actividades programadas por la Mesa; Adoptar las 
medidas de seguridad que consideren necesarias para garantizar el normal 
desarrollo de todas las actividades de la Mesa; Facilitar el oportuno 
desplazamiento de los miembros de la Mesa desde su lugar habitual hacia 
el lugar de las reuniones.
    Artículo 4. Las Mesas representativas no son órganos de 
co-administración penitenciaria; por ello, no tienen funciones 
disciplinarias.
    Sus actividades y recomendaciones deben estar dirigidas al 
cumplimiento de su misión principal, esto es, ayudar a solucionar los 
problemas que inciden negativamente sobre las condiciones de reclusión y 
los derechos humanos en los centros penitenciarios y proponer mecanismos 
para superar dichos problemas.
    Artículo 5. La condición de pertenecer a las Mesas Representativas 
no debe ser causa de discriminación, sanción o represalias por parte de 
las autoridades penitenciarias; tampoco exime a la población reclusa de 
la total sujeción al régimen disciplinario.
    Artículo 6. Las Mesas representativas estarán integradas por hasta 
tres representantes de cada uno de los módulos o pabellones, elegidos 
con una duración de un año. Las personas recluidas en esos módulos o 
pabellones elegirán a sus representantes mediante un proceso de votación 
secreta y por mayoría simple. Los miembros de las Mesas pueden ser 
personas procesadas o condenadas.
    Cada miembro principal tendrá dos suplentes para los casos de 
ausencia temporal o permanente.
    Artículo 7. Las Mesas representativas podrán reunirse de manera 
periódica y la frecuencia y duración de las reuniones será determinada 
por la Dirección del establecimiento, en función del tipo y nivel de 
seguridad de cada unidad penitenciaria.
    Artículo 8. Las Mesas representativas podrán organizarse en torno a 
las siguientes áreas, las que funcionarán mediante las reuniones de 
delegados: Jurídica; Trabajo, educación, recreación y 
deporte; Alimentación, salud, higiene, saneamiento ambiental, y uso 
racional del agua y la electricidad; Promoción y divulgación de los 
derechos humanos; Convivencia y solución pacífica de conflictos.
    Artículo 9. Los créditos del tiempo de actividad en cada Mesa 
representativa serán expedidos por quienes tengan su control para los 
fines de la redención de pena por trabajo o estudio, homologándolo con 
la actividad de estudio para la certificación correspondiente.
    Artículo 10. Todos los establecimientos penitenciarios del país 
deberán aplicar el presente reglamento, en lo que sea pertinente, en la 
medida de sus posibilidades y de acuerdo a las características de cada 
unidad penitenciaria y  de la población reclusa." / vecinet

Ver también: Reclusos del Penal de Libertad elegirán a sus delegados 
<file://C:%5CDocuments+and+Settings%5CGuillermo%5CMis+documentos%5CGuillermo%5CVECINET-WEB%5CReclusos+del+Penal+de+Libertad+elegir%E1n+hoy+a+sus+delegados>

Reforma del Sistema Penitenciario es Posible 
<http://www.presidencia.gub.uy/_Web/noticias/2007/05/2007051112.htm> / 
Hacia la humanización del sistema carcelario 
<http://www.larepublica.com.uy/editorial/185427-hacia-la-humanizacion-del-sistema-carcelario> 
/ Ley de Humanización del Sistema Carcelario 
<http://www.parlamento.gub.uy/leyes/AccesoTextoLey.asp?Ley=17897&Anchor=> 
/ Salieron libres los primeros presos amparados en ley de humanización 
<http://www.larepublica.com.uy/justicia/190167-salieron-libres-los-primeros-presos-amparados-en-ley-de-humanizacion> 
/ Uruguay: Reporte de la Justicia - Hechos relevantes del sistema 
judicial 
<http://www.cejamericas.org/reporte/muestra_pais3.php?idioma=espanol&tipreport=REPORTE3&seccion=0>

Hacia una Reinterpretación de la Reinserción Social en el Contexto de 
los Derechos Humanos:

La Experiencia Uruguaya Bajar texto completo en .pdf 
<http://www.cesc.uchile.cl/boletindebatespenitenciarios5.pdf> / Leer 
comentario sobre artículo en .htm 
<http://es.shvoong.com/social-sciences/sociology/social-policy/1762069-debates-penitenciarios-5-agosto-2007/>

sumario <#a>

5- Región Este fue la que más propuestas presentó al Presupuesto 
Participativo de Montevideo

    Según la información brindada por el sitio de Noticias de la IMM, la 
Región Este de Montevideo fue la que más propuestas presentó al 
Presupuesto Participativo de la Intendencia Municipal de Montevideo, con 
un total de 539 iniciativas. En la Región Centro se originaron 407 
proyectos y en la Oeste 372.
    La Zona 10, que comprenden los barrios Piedras Blancas, estación 
Manga, Bola de Nieve, Boiso Lanza y Toledo Chico, registró 158 
proyectos, la mayor cantidad en las 18 zonas del departamento. En 
segundo lugar se ubicó la Zona 5 (Punta Carretas, Villa Biarritz, 
Trouville, Pocitos, Puerto Buceo, Parque Batlle Sur y Villa Dolores), 
con 125 ideas.
    La Intendencia Municipal de Montevideo recibió 1.318 propuestas de 
vecinos y organizaciones sociales para obras y servicios a ser incluidas 
en el Presupuesto Participativo.
 - Región Centro (407 propuestas): Zona 1, 58; Zona 2, 57; Zona 3, 54; 
Zona 4, 57; Zona 5, 125; Zona 16, 56;

 - Región Este (539 propuestas): Zona 6, 60; Zona 7, 87; Zona 8, 70; 
Zona 9, 92; Zona 10, 158; Zona 11, 72.

 - Región Oeste (372 propuestas): Zona 12, 81; Zona 13, 67; Zona 14, 54; 
Zona 15, 42; Zona 17, 56; Zona 18, 72.
    La información de la comuna, agrega que el viernes 16, cuando se 
cerró el plazo de recepción de propuestas, ingresaron a los Centros 
Comunales Zonales más del doble de las iniciativas presentadas hasta ese 
día. La gran cantidad de proyectos llevó a que los Centros Comunales 
realicen una revisión, que podría incrementar la cantidad ingresada.
    La Intendencia realizará ahora el análisis técnico de cada uno de 
los proyectos, a fin de determinar su viabilidad. A mediados del mes de 
agosto se hará la devolución a los proponentes. Los vecinos elegirán 
mediante voto secreto las obras a ejecutar durante los años 2009 y 2010. 
Cada zona tendrá $ 3.300.000 anuales para invertir.
    El acto electoral se realizará el domingo 26 de octubre. Los 
electores podrán votar marcando hasta tres de las propuestas sometidas a 
votación, en una hoja donde figurarán todas las elegibles de la zona. El 
escrutinio se realizará el martes 28 de octubre en todas las zonas en 
forma simultánea.
    Entre julio y septiembre el intendente municipal de Montevideo, 
Ricardo Ehrlich, hará una recorrida por las 18 zonas para participar en 
asambleas vecinales abiertas, a efectos de rendir cuentas sobre las 
obras que se están realizando. / vecinet

sumario <#a>

6- Rivera: II Encuentro Local de Fútbol Callejero

    El fútbol callejero, entre sus elementos fundamentales, trabaja la 
equidad de género, el respeto, la solidaridad, el compañerismo, la no 
deserción de la educación formal, el complemento a través de la 
educación no formal, de talleres de formación y recreación, y de 
brindarles distintas herramientas a los participantes para fortalecer su 
desarrollo personal en la vida, familiar y en la sociedad.
    No se utilizan árbitros, que para ello es esencial el encarar el 
equilibrio, la equidad, el respeto, la tolerancia, la solidaridad, entre 
otros, pero manejado por los propios participantes quienes determinan 
sus propias reglas y a través de lo que es el tercer tiempo analizan en 
conjunto si se cumplió lo pautado y que puntaje final les corresponde 
por el desempeño acorde a las reglas establecidas previamente, esta 
etapa es monitoreada por un moderador quien facilita el diálogo entre 
los participantes sin incidir en el resultado.

    (enviado a vecinet por Adán Parreño, Mundo Afro Rivera)
    El domingo 18 de Mayo próximo pasado, en las instalaciones de la 
Obra Social Don Bosco de la Comunidad Salesiana de la ciudad de Rivera, 
se llevó a la actividad programada en el marco de la metodología del 
fútbol callejero. En la oportunidad participaron chicos y chicas que 
están vinculados/as a las siguientes instituciones: Proyecto Caqueiro, 
Obra Social Don Bosco, CECAP, Centro Social María Auxiliadora, Escuelita 
de Fútbol Pibe Soy, Rincón Don Bosco (La Pedrera) y la Organización 
Mundo Afro Rivera. Se congregaron un total de 114 niños, adolescentes y 
jóvenes de 8 a 22 años de edad, discriminados en 89 masculinos y 25 
femeninas.
    Se dio inicio con una charla informativa, teniendo en cuenta que se 
habían convocado personas que lo hacían por primera vez. El momento fue 
propicio para informar los distintos aspectos que se relacionan por un 
lado a este tipo de actividades, pero en especial de las características 
de esta innovadora metodología que es el fútbol callejero, que entre sus 
elementos fundamentales trabaja la equidad de género, el respeto, la 
solidaridad, el compañerismo, la no deserción de la educación formal, el 
complemento a través de la educación no formal, de talleres de formación 
y recreación, y de brindarles distintas herramientas a los participantes 
para fortalecer su desarrollo personal en la vida, familiar y en la 
sociedad.
    También dejar bien claro que el fútbol es encarado como un elemento 
de convocatoria que en su desarrollo no se utilizan árbitros, que para 
ello es esencial el encarar el equilibrio, la equidad, el respeto, la 
tolerancia, la solidaridad, entre otros, pero manejado por los propios 
participantes quienes determinan sus propias reglas y a través de lo que 
es el tercer tiempo analizan en conjunto si se cumplió lo pautado y que 
puntaje final les corresponde por el desempeño acorde a las reglas 
establecidas previamente, esta etapa es monitoreada por un moderador 
quien facilita el diálogo entre los participantes sin incidir en el 
resultado.
    Luego se realizaron dinámicas grupales a cargo de Alejandro de la 
Cruz, quien logró toda la atención de los participantes y desde el 
manejo de distintos elementos obtuvo la opinión de los/as chicos/as de 
cómo ven este tipo de propuestas ¿Qué les gustaría desarrollar como 
actividades complementarias? ¿Qué mejorarían en la propuesta a nivel 
local? entre otras.
    El almuerzo el que estuvo pautado por los intercambios, la 
confraternización y los vínculos de amistad.
    La tarde comenzó con una charla encarando el tema: "Deporte y Salud" 
a cargo del Dr. Henry Sosa, quien a la vez es el Presidente del Comité 
Directivo del Fútbol Infantil de Rivera y deportista. En el transcurso 
de la misma se pudo observar la atención de los participantes en razón 
de que la charla fue muy interactiva y tuvo como elementos que ayudaron 
a amenizar las imágenes de DVD utilizadas por el profesional.
    Más tarde comenzaron las actividades de fútbol callejero con una 
gran dinámica y entusiasmo de los participantes quienes demostraron una 
buena asimilación de la metodología y se mostraron receptivos en las 
correcciones o sugerencias para el mejor desarrollo.
    Tomando como referencia los lineamientos de la Red Sudamericana de 
Fútbol Callejero, al finalizar las actividades, absolutamente todos los 
grupos participantes recibieron una medalla como forma de estimular la 
participación colectiva, y también recibieron medallas algunos/as 
participantes que demostraron mayor asimilación, que fueron más 
solidarios/as, responsables, compañeros/as, o tuvieron una destacada 
actuación en alguna de las actividades. Por último los coordinadores de 
cada una  de las instituciones acordaron que el III Encuentro de Fútbol 
Callejero en Rivera se efectuará el próximo 19 de Junio del año en curso.
    Queremos aprovechar esta ocasión para agradecer el invalorable 
aporte de los medios de comunicación y empresas locales que apoyaron 
incondicionalmente nuestro proyecto. / vecinet

Ver también: Rivera: Viaja delegación a Encuentro Sudamericano de Fútbol 
Callejero en Paraguay <http://www.chasque.net/vecinet/noti892.htm#5#5>

sumario <#a>

7- Paysandú: Plan regulador, Presupuesto Participativo y Sistema 
Informático de Expedientes

    Celebración del Día del Libro en Lorenzo Geyres   
    El lunes 26 de mayo con motivo de la celebración del "Día del Libro" 
concurrirá al Centro Cultural de Lorenzo Geyres, el escritor sanducero 
Jorge Jesús quien realizará la presentación de su libro. Con tal motivo 
se realizará un acto en la biblioteca de dicho centro a la hora 15. Se 
invita a participar a toda la población, niños, jóvenes y adultos.

    Nuevo plan regulador para la ciudad
    Se firmó el convenio por el cual Paysandú contará con nuevo plan 
regulador de su territorio. El acuerdo se concretó entre la Intendencia 
Departamental de Paysandú, la Dirección Nacional de Ordenamiento 
Territorial del MVOTMA. El convenio establece que luego de la licitación 
correspondiente, se contrató a una consultora que está compuesta por 13 
técnicos los que trabajarán en el tema. La consultora es dirigida por el 
arquitecto Salvador Schelotto.
    La secretaria general de la Intendencia Arq. Helena Heinzen,  
destacó que "se trata de una tarea dentro del acuerdo marco con la 
Dirección Nacional de Ordenamiento Territorial, para la revisión de los 
planes de trabajo en los centros poblados de Paysandú",  agregando que 
"ya se había hecho para Guichón y Quebracho y ahora corresponde a Paysandú".

     "Es una revisión al plan que se aprobó en el año 2003, cuyo decreto 
municipal impone una reformulación en los aspectos que pueden estar 
desajustados, y significa que se lleven adelante determinadas normas 
para saber cómo usar el suelo de la ciudad", expresó.
    Obras del Presupuesto Participativo   
    El  Departamento de Obras, en convenio con el Sindicato de la 
Construcción, está realizando diferentes obras en todo el departamento. 
Ya están terminadas las obras votadas en el Presupuesto Participativo 
2006 en el Distrito Centro, presentada por la ONG "Dame Tu Mano", que 
consistió en acondicionar un salón cedido por la Administración de 
Ferrocarriles del Estado, reparándose los pisos, cielorrasos, baños, 
cocina y un gran salón.
    También se acondicionó el local "Julio Muró" en Lorenzo Geyres donde 
funcionará la Escuela de Alternancia. Aquí se  transformó un gran galpón 
en un salón de trabajo, un salón comedor, dormitorios y dos baños. Allí, 
gracias a la cooperación internacional dell Centro Lucano, se 
investigará sobre la fabricación de hierbas aromáticas.
    En un local cedido por la Comisión Directiva de Barrio Municipales 
II se realizarán las obras de ampliación del local para dotar de mayor 
comodidad a la policlínica que ya funciona en el lugar. El local será 
acondicionado, pintado y se construirán dos consultorios y un baño para 
la sala de espera.
    A su vez comenzaron las obras de ampliación de la policlínica del 
Barrio Artigas, donde se construirán dos consultorios. Estas obras 
fueron votadas en el Presupuesto Participativo 2007

Ver también: Presupuesto Participativo de Paysandú 
<http://www.chasque.net/vecinet/ppay.htm>

    Implementación del sistema informático seguidor de expedientes
    A través del Centro de Datos se empezó el sistema informáctico para 
seguir los expedientes. Esto asegura transparencia y seguridad a los 
trámites que se realizan mediante expedientes en Intendencia. Hasta la 
fecha estos trámites se seguían mediante fichas que se llenaban en las 
diferentes reparticiones, desde la mesa de entrada y luego se les 
seguían los pasos mediante la consulta a estas fichas. Utilizando esta 
herramienta informática, todo usuario tendrá un sitio en el portal de la 
Intendencia, por el cual, digitando el Nº de Expediente, conocerá con 
seguridad, dónde se encuentra, qué trámites ha derivado y si se cumplen 
los plazos previstos para cada informe.
    Actualmente se está realizando la puesta a punto del programa y la 
capacitación a los funcionarios usuarios del sistema. / vecinet

sumario <#a>

8- Salto: Cortocircuito 5, la movida juvenil más importante del año

    (Balance Cortocircuito 5, enviado a vecinet por la Oficina de 
Juventud de la Intendencia M. de Salto)

    Más de 5 mil personas participaron del Cortocircuito 5, convirtiendo 
a este evento en una gran movida cultural y particularmente juvenil. En 
este sentido, se vivió una verdadera fiesta popular en la explanada del 
puerto de Salto, predominando la energía típica de las y los jóvenes, la 
diversidad cultural y la participación. A todo esto se sumó una nueva 
demostración de solidaridad de las salteñas y los salteños, recibiendo 
con mucho agrado la propuesta de aportar útiles educativos para las y 
los jóvenes del programa socio-educativo "Arrimate".

    Evidentemente, la enorme mayoría de esta gran masa de público estuvo 
formada por adolescentes y jóvenes, pero también muchos niños y adultos 
participaron, lográndose reunir a al menos tres generaciones de salteñas 
y salteños el sábado en el puerto.
    El público se acercó desde muy temprano a la zona portuaria, la que 
fue tomando el colorido típico de los grandes festivales juveniles de 
rock, con las banderas, las camisetas de las bandas (especialmente de 
Buitres) y los más variados estilos de peinados habituales en los 
fanáticos de este género musical. Desde las primeras horas de la tarde 
del pasado sábado 17 de mayo se notaba que la explanada del puerto de 
Salto iba a estar completamente repleta, conforme avanzara la jornada 
artística. La propia prueba de sonido de Buitres, realizada a las 12 del 
mediodía, se cumplió con muchos jóvenes que ya estaban instalados en el 
predio. De manera que, desde el inicio, el Cortocircuito 5 tuvo el marco 
propio de una gran movida juvenil, con una fuerte presencia de público 
desde el arranque mismo de la propuesta, lo que auguraba una jornada 
juvenil muy grande en términos de participación popular y calidad 
técnica y artística. Además, se mostró una señal de apoyo al plan 
nacional de ahorro energético, adelantando el comienzo del espectáculo 
para achicar las horas nocturnas y reducir el consumo.
    Las bandas de Salto coparon el escenario con sus notables espectáculos
    Excelentes despliegues mostraron los grupos de rock de nuestra 
ciudad, logrando grandes actuaciones que sorprendieron particularmente 
al público que asistió al Cortocircuito 5 proveniente de otros puntos 
del país. En este sentido, "La Mano", "Mate Marquiño", "Leyenda", 
"Martirio", "Primera Impresión", "Metropol", "Minerva", "Larga 
Distancia", "Nosk" y "Orson" fueron notables anfitriones, aportando el 
brillo local a la tarde-noche rockera del puerto de Salto. Sin dudas, 
para estos grandes espectáculos de las bandas salteñas fueron 
fundamentales dos aspectos: la calidad técnica (en términos de escenario 
y sonido) y la enorme motivación que representa tocar como "teloneros" 
de la principal banda de la historia del rock uruguayo, Buitres. Cada 
una con su estilo propio desarrolló su espectáculo, mayoritariamente con 
temas propios, creaciones de los jóvenes artistas salteños.
    El inolvidable show de Buitres y su particular relación con Salto
    Con la sencillez propia de los grandes, los integrantes de Buitres 
pusieron de manifiesto en todo momento la alegría y el agradecimiento 
por haber sido invitados a ser parte del proyecto Cortocircuito. 
Llegaron a las 6 de la mañana a Salto, alojándose en la zona de Termas 
de Daymán. Sobre el mediodía realizaron una breve y muy profesional 
prueba de sonido en el lugar del espectáculo, en ese momento ya 
comenzaron a recibir las muestras de afecto de muchos jóvenes, 
retribuyendo en todos los casos esos gestos que hablan de una particular 
relación de esta banda con el público salteño.
Sobre las 21 y 30 comenzó la actuación de Buitres en el Cortocircuito 5, 
luego de casi tres años de no tocar en Salto, desplegando una hora y 
veinte minutos de pura energía y rock, ampliamente disfrutadas por los 
más de 5 mil espectadores. Tal como estaba previsto, presentaron las 
canciones de su último disco "Canción de cuna para vidas en jauría", 
pero también sorprendieron y emocionaron al público con temas que ya 
forman parte de los clásicos del rock uruguayo: "Abril" (que es de la 
época de "Los Estómagos"), "El baile del caballo", "No te puedo matar", 
"Cada vez te quiero más", "Te llevo en el sentimiento", "Soy del 
montón"; entre otros. Cerraron esta brillante y vibrante actuación en 
Salto con el tema "Buitres", el que fue cantado por toda la gente 
presente en el Cortocircuito 5.
    Luego del excelente espectáculo brindado, los integrantes de Buitres 
destinaron casi una hora para continuar recibiendo y retribuyendo las 
muestras de afecto del público salteño, incluyendo cientos de fotos y 
autógrafos con las y los jóvenes de nuestra ciudad. El vocalista de la 
banda, Gabriel Peluffo, hizo referencia varias veces durante la 
actuación a esa particular relación de Buitres con Salto desde los 
inicios de la banda, mostrando además el cantante el agradecimiento y 
las felicitaciones a los grupos locales y la Intendencia de Salto por la 
organización y el éxito total del Cortocircuito 5.
    En pleno show de Buitres, una de las personas asistentes a la gran 
movida juvenil del puerto de Salto, que participaba por primera vez de 
este tipo de eventos, mostraba su asombro por la conexión y la energía 
que unían a Buitres con el público, en una simbiosis única.
    Lo emotivo, el tono dominante del Cortocircuito 5
    Esta fue la característica central del gran evento juvenil del 
pasado sábado 17 de mayo en Salto. En primer lugar por la excelente 
respuesta del público, consecuencia del perfil popular que, de común 
acuerdo entre la Intendencia de Salto y las bandas de rock de nuestra 
ciudad, se le dio al proyecto Cortocircuito desde un principio. Un 
elemento asociado a la enorme cantidad de público, e igualmente 
destacable, fue la total corrección de las y los jóvenes que por miles y 
miles respondieron a la invitación, mostrando una vez más que saben 
aprovechar perfectamente bien los espacios de participación y 
recreación, exteriorizando su alegría, ejerciendo plenamente sus 
derechos y respetando cabalmente a los demás. Jóvenes de los más 
diversos orígenes y contextos se dieron cita en el Cortocircuito 5, 
interactuando armoniosamente y disfrutando del acceso democrático a la 
cultura.
    Otro hecho emotivo fue la buena disposición para practicar la 
solidaridad, puesta de manifiesto por las y los jóvenes, lográndose una 
notable recaudación de útiles educativos, los que fueron recibidos, 
organizados y registrados en planillas por los propios destinatarios de 
esta importante ayuda material.
    Las estupendas actuaciones de las bandas salteñas y de Buitres, y el 
enorme trabajo desplegado por el nutrido grupo de jóvenes que se mueve 
en torno al proyecto Cortocircuito (que tienen a la Oficina de Juventud 
como claro lugar de referencia) son los otros elementos que le sumaron 
emotividad a esta jornada del sábado 17 de mayo en la explanada del 
puerto de Salto.
    Para la Intendencia de Salto la realización del Cortocircuito 5 
representó una reafirmación del compromiso de promover este tipo de 
actividades participativas, populares y solidarias, combinando estos 
elementos con la convicción de que nuestro departamento merece eventos 
de primer nivel técnico y artístico, al alcance de todas y todos. Sin 
dudas, lo hecho el sábado 17 de mayo marcará un antes y un después, como 
producción cien por cien salteña, con un componente local clarísimo. 
Quedó una vez más en claro que en Salto se pueden llevar adelante 
emprendimientos ambiciosos con jóvenes, con un perfil social y cultural 
que son señas de identidad del proyecto Cortocircuito. / vecinet

sumario <#a>

9- Actividades culturales en varias zonas de Montevideo

    Zona 1: Educación física para adultos mayores
    Clases gratuitas de educación física para adultos mayores se ofrecen 
en los barrios Sur y Aguada, con el apoyo del Cento Comunal Zonal 1.
    En el Centro de Talleres Mecánicos de Automóviles (Carlos Quijano 
1168, entre Canelones y Maldonado) las clases se realizan los lunes, en 
el horario de 15 a 17, y los jueves de 14 a 16.
    En el club Cauá de La Aguada (Nueva York 1336 esq. Yí), la actividad 
es los lunes, a partir de la hora 17.15 y los jueves, a las 16.15. Por 
más información, dirigirse al CCZ 1 (Ciudadela 1221, 915 0363).
    Zona 2: Cursos en Casa del Vecino
    En la Casa de los Vecinos de la Zona 2 (Eduardo Víctor Haedo 2147, 
tel.: 408.28.45), se imparten los siguientes cursos: Artesanías en media 
de seda, lunes de 10 a 11hs. y de 14 a 15hs, costo: $ 200; Clases 
particulares de dibujo nivel secundario, docente, Walter Revello, martes 
y jueves de 17.15 a 18.30hs, costo: $ 120; Comunicación para el 
desarrollo personal e inserción laboral, destinado a mayores de 16 años, 
martes de 15.30 a 17hs, costo: $ 150; Costura, martes 15.30 a 17:30hs y 
sábados 10 a 12hs, costo: $ 200; Chi-kung, sábados: de 10 a 11.30hs, 
costo: $ 50 por clase; Danza flamenca, viernes de 17 a 18.30h, costo: $ 
200; Deucopage, lunes de 11 a 12hs y de 15 a 16hs, costo: $ 200; Dibujo 
y cómics, jueves de 16 a 18.30hs, gratuito (para mayores de 18 años); 
Ejercicios terapéuticos chinos, viernes de 17 a 18.30hs, costo: $ 150; 
Expresión corporal para adultos, miércoles de 14.30 a 16hs, costo: $ 
150; Filosofía, clases particulares para nivel secundario y terciario, 
martes de 15 a 16hs; Gimnasia para adultos mayores, martes y jueves de 
14:30 a 15.30hs, costo: $ 100; Guitarra, docente Gabriel Corina, martes 
de 17 a 18.30h, costo: $ 200; Maestría en dibujo, martes de 10 a 11.30hs 
y jueves de 17.30 a 18.30hs, costo: $ 200; Maquillaje artístico, docente 
Lucía Alvarez, martes de 10 a 12hs, costo: $ 200; Manga (historieta 
japonesa), miércoles de 14 a 18hs y viernes de 14 a 17hs, costo: $ 150; 
Ninjutsu, sábados de 10 a 12 hs, (a partir de 7 años), costo: $ 200; 
Orientación vocacional, viernes de 17 a 18.30hs, costo: $ 200; 
Percusión, jueves y viernes de 17 a 18.30hs, costo: $ 200; Pintura, 
miércoles de 15 a 18hs, costo: $ 200; Pirograbado en madera, lunes de 12 
a 13hs y de 16 a 17hs, costo: $ 200; Portugués, sábados de 9 a 10.30hs 
(para niños, a partir de 8 años), lunes y miércoles de 10 a 11hs 
(adultos), sábados de 10.30 a 12.30hs (adultos), costo: $ 150; 
Psicóloga, Psic. Estela Caussade, martes de 15 a 17hs y sábados de 8 a 
12hs, miércoles y viernes de 16 a 18.30hs; Sipalki-do, lunes y miércoles 
10 a 12hs y de 17 a 18.30hs, costo: $ 200; Tai-chi, martes y jueves de 
17 a 18.30hs, costo: $ 200; Taller de autoayuda y apoyo a mujeres, 
viernes de 10 a 12.30hs. costo: $ 50 x día; Taller de circo, sábados de 
10 a 12hs, costo: $ 200; Taller de expresión creativa, jueves de 10 a 
12hs, costo: $ 200; Taller de murga, miércoles de 17 a 18.30hs, costo: $ 
200; Taller literario, martes de 15 a 16.30hs, costo: $ 120; Taller 
vivencial: cuerpos en movimiento, destinado a niños de 6 a 10 años, 
miércoles de 10 a 11hs, costo: $ 150; Teatro, A partir de 18 años, lunes 
de 17 a 18.30hs, gratuito.; Teatro, miércoles de 17 a 18.30hs, costo: $ 
200; Teatro para niños (niños de 8 a 12 años), martes de 17.30 a 
18.45hs, gratuito; Tejido y crochet, para público gral, lunes de 14 a 
16hs, y para personas con capacidades diferentes, jueves de 14 a 16hs, 
costo: $ 200; Yoga, docente Silvia Vázquez, lunes y jueves de 17 a 
18.15hs, costo: $ 25 por clase; Yoga, martes y viernes de 14 a 15hs, 
gratuito.
    Zona 3: Cursos en Centro Cultural
    El Centro Cultural de la Zona 3 de Montevideo (Gral. Flores 3478, 
tel. 209 7520) brinda cursos de: Oleo y Texturado, lunes de 10:30 a 
12:30hs y de 18 a 20hs; Yoga, lunes y miércoles de 14:30 a 
15:45hs; Inglés, Prof. Martha Varela, lunes y miércoles de 18 a 
20hs; Estética integral, lunes y jueves de 16 a 18hs; Apoyo Escolar, 
Maestra María Luisa Olivera, lunes, miércoles y viernes de 14:30 a 
18:30hs; Salsa, martes de 18 a 20hs y sábados de 12:45 a 
14:45hs; Pintura, martes de 15:30 a 17:30hs y de 18 a 20hs; Pátina y 
pintura, Prof. Judith Techera, miércoles de 14:30 a 16:30hs; Teatro para 
niños, Prof.: Rosario Fernández, miércoles de 17:30 a 19:30hs; Teatro 
para adolescentes, sábados de 15 a 17hs; Teatro para adultos, jueves de 
18 a 20hs; Flauta Dulce, miércoles de 14 a 15hs y sábados de 10 a 
11hs; Plástica para niños, jueves de 18 a 20hs; Talla en madera y 
mejido, viernes de 14 a 18hs; Espacio "Amigos del Viento", 1er. martes y 
4º. jueves de cada mes, de 15:30 a 18hs; Desarrollo Armónico del Ser, 
sábado de 10:30 a 12hs.

    El Centro Cultural de zona 3 atiende al público en el horario de 9 a 
19.
    Zona 7: Exposición fotográfica Nuestra Gente
    La Comisión de Cultura de la Zona 7, invita a dos eventos en el 
marco de la Muestra fotográfica Nuestra Gente:

    - el día 30 de mayo, a las 20hs en la Sala de Exposiciones del 
Concejo Vecinal y la Junta Local, homenaje al querido músico Eduardo 
Mateo. Participa Jorge Schellemberg, en nombre de la Fundación.
    - el día 6 de junio, a las 20hs en la Sala de Exposiciones del 
Concejo Vecinal y la Junta Local  del Zonal 7, homenaje a un ilustre 
vecino Horacio Buscaglia. Harán uso de la palabra el Diputado Jorge 
Orrico y la periodista Raquel Daruech.
    Organiza: Comisión de Cultura de la Zona 7. Apoyan: Concejo 
Vecinal, Junta Local e IMM.
    Se puede consultar toda la programación de activideades de la Zona 7 
en el sitio http://cartelerazonalsiete.blogspot.com/
    Zona 14: Curso de pintura

    Un curso gratuito de pintura artística se realiza todos los lunes, 
de 17 a 19hs, en el Centro Comunal Zonal 14 (Cno. Castro 104 esquina 
Santa Lucía, tel. 305 6921).
    Las inscripciones se realizan en el horario del curso o también 
llamando a Comuna Mujer, los martes a la hora 18 por el teléfono 309 4146.

    Zona 17: Teatro y Concurso de cuentos en Esquina "Rincón del Cerro"
    La biblioteca "Juana de Ibarbourou" (camino Cibils 5149, tel. 312 
8516 / 313 4739) convocó a inscripción para concurso de cuentos 
infantiles en tres categorías: niños, adolescentes, jóvenes, y adultos. 
Las bases serán entregadas a partir del sábado 7 de junio en la 
biblioteca, de 13 a 18hs.
    Por otro lado, en la biblioteca se están realizando talleres 
gratuitos de teatro, dirigidos a niños, los miércoles y jueves en de 
17:30 a 19:30hs, y para jóvenes los domingos de 19 a 22. / vecinet

sumario <#a>

AUTOSERVICIO Tío Pancho <http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm> de 
Font y Bueno - Cadena de Autoservicios URUCOMPRAS 
<http://www.chasque.net/guifont/urucompr.htm>
Zum Felde 1662 local 1- Malvín - Zona 7 de Montevideo Tel: 613 35 82 - 
envíos a domicilio sin cargo

Tu comercio amigo: de familia a familia, de uruguayos a uruguayos

Ofertas especiales todos los meses - Buenos precios, Calidad y Servicio 
todos los días del año

(sólo cerramos 1º de Mayo y Viernes Santo)

Sábados y Domingos todos los diarios - (se puede reservar y solicitar 
otros días)

    vecinet / autogestión vecinal: Primer medio uruguayo en Internet de 
difusión, noticias, información y documentación de temas sociales, 
vecinales, comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones, 
actores sociales y vecinos en gral. Secciones: Vecinales y Comunales; 
Vivienda Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad - 
www.chasque.net/vecinet <http://www.chasque.net/vecinet> - Suscripción 
gratuita por Correo-E a: vecinet en adinet.com.uy 
<mailto:vecinet en adinet.com.uy> Primera Agencia uruguaya de difusión, 
noticias e información vecinal. Boletín Electrónico gratuito por Correo-E.
    Director Responsable: Guillermo Font - guifont en chasque.net 
<mailto:guifont en chasque.net>

    En todos los casos, las opiniones vertidas por los autores que 
firman las notas, incluido por supuesto la información en general, no 
necesariamente representan el pensamiento de vecinet.

     Para colaborar con vecinet: a través de bonos, solicitándolos al 
525 3597 o a vecinet en adinet.com.uy <mailto:vecinet en adinet.com.uy>  Hay 
un puesto fijo en el Autoservicio Tío Pancho en Zum Felde 1662 local 1, 
entre Almirón y Rivera - Malvín (atrás de la pizzería) T. 613 3582.
    Derechos Compartidos: La utilización de las notas del presente 
boletín, es libre y gratuita. No sólo no se prohíbe, sino que se ruega 
la reproducción total o parcial de los contenidos en cualquier forma: 
electrónica, mecánica u oral, en medios de comunicación alternativos, 
vecinales u organizaciones sociales, bibliotecas, boletines, etc., así 
como por los grandes medios clásicos de información, sin olvidar citar 
la fuente al principio o al final (vecinet). Si fuera posible, enviar 
copia y/o comunicar.
    Miembro asociado a la Asociación Mundial de Radios Comunitarias 
AMARC-URUGUAY <http://amarcuruguay.org/>; Miembro fundador del Foro de 
Comunicación y Participación Ciudadana del Uruguay 
<http://www.chasque.net/vecinet/noti629.htm>; Seleccionados en 2005 por 
UNESCO, como buenas ideas y mejores prácticas, por la producción y 
difusión de contenidos locales 
<http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1>; Seleccionados en 1998 
por el Fondo Capital de Montevideo

sumario <#a>
------------ próxima parte ------------
Saltado el tipo de contenido multipart/related


Más información sobre la lista de distribución vecinet