<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:st1 = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD><TITLE></TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1106" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><FONT size=6><STRONG><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN 
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net 
</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">- No. 642 
-&nbsp;especial - 17/10/04</SPAN></STRONG></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><STRONG><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black"><FONT face="Times New Roman">Colaborá con 
</FONT></SPAN></STRONG><SPAN class=estilo51><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></B></SPAN><SPAN 
class=estilo61><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></B></SPAN><FONT 
face="Times New Roman"><STRONG><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black"> y participá en 
los</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> <A 
href="http://www.chasque.net/guifont/colabora.htm">sorteos</A></SPAN></STRONG></FONT></P>
<P class=MsoNormal 
style="BACKGROUND: rgb(255,153,0) 0% 50%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><STRONG><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Comunicación alternativa 
independiente para la participación y la organización 
popular</SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><EM><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial">"</SPAN></EM><EM><B><SPAN 
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">No venderé el 
rico patrimonio del pueblo al bajo precio de la 
necesidad</SPAN></B></EM><EM><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial">" 
"</SPAN></EM><EM><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Cuando se trata de 
salvar los intereses públicos, se sacrifican los 
particulares</SPAN></B></EM><EM><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial">"&nbsp;"</SPAN></EM><EM><B><SPAN 
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Mi autoridad 
emana de vosotros y ella cesa ante vuestra presencia 
soberana</SPAN></B></EM><EM><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial">"&nbsp;"</SPAN></EM><EM><B><SPAN 
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">La causa de 
los pueblos no admite la menor demora</SPAN></B></EM><EM><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial">" 
"</SPAN></EM><EM><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">... que los más 
infelices sean los más privilegiados</SPAN></B></EM><EM><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial">" 
"</SPAN></EM><EM><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Uníos caros compatriotas 
y estad seguros de la victoria</SPAN></B></EM><EM><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial">" 
"</SPAN></EM><EM><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">En lo sucesivo solo se 
vea entre nosotros una gran familia</SPAN></B></EM><EM><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial">" 
</SPAN></EM><EM><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><A 
href="http://www.chasque.net/guifont/artigas.htm">José 
Artigas</A><O:P></O:P></SPAN></B></EM></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><EM><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial">"</SPAN></EM><SPAN 
lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">...<EM><B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial">es necesario contar historias del pueblo de tal forma 
que en vez de paralizarnos nos lleve a la acción</SPAN></B></EM><EM><SPAN 
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial">"</SPAN></EM><B> Danny 
Glover<O:P></O:P></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right" 
align=right><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 6pt; COLOR: green; FONT-FAMILY: Arial"><A 
href="http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm"><SPAN 
style="COLOR: green">AUTOSERVICIO</SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: green"> </SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: green; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Tío 
Pancho</SPAN></A></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right" 
align=left><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 6pt; COLOR: green; FONT-FAMILY: Arial"><FONT 
color=#ff0000></FONT></SPAN></B><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 5pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">
<TABLE class=MsoNormalTable 
style="WIDTH: 100%; mso-cellspacing: 3.7pt; mso-padding-alt: 3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt" 
cellSpacing=5 cellPadding=0 width="100%" border=0>
  <TBODY>
  <TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes">
    <TD 
    style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 50%; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" 
    width="50%">
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" 
      align=center><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 36pt; COLOR: green; mso-ansi-language: ES">A</SPAN></B><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: green; mso-ansi-language: ES"> 
      </SPAN></B><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 36pt; COLOR: green; mso-ansi-language: ES">r</SPAN></B><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: green; mso-ansi-language: ES"> 
      </SPAN></B><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 36pt; COLOR: green; mso-ansi-language: ES">t</SPAN></B><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: green; mso-ansi-language: ES"> 
      </SPAN></B><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 36pt; COLOR: green; mso-ansi-language: ES">i</SPAN></B><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: green; mso-ansi-language: ES"> 
      </SPAN></B><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 36pt; COLOR: green; mso-ansi-language: ES">g</SPAN></B><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: green; mso-ansi-language: ES"> 
      </SPAN></B><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 36pt; COLOR: green; mso-ansi-language: ES">a</SPAN></B><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: green; mso-ansi-language: ES"> 
      </SPAN></B><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 36pt; COLOR: green; mso-ansi-language: ES">s</SPAN></B></FONT><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><BR></SPAN><B><I><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: green; mso-ansi-language: ES"><FONT 
      face="Times New Roman">el resplandor 
      desconocido</FONT></SPAN></I></B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><BR></SPAN><B><I><SPAN 
      style="COLOR: #804040; mso-ansi-language: ES"><FONT 
      face="Times New Roman">(ensayo histórico -&nbsp;completo 
      en&nbsp;internet)</FONT></SPAN></I></B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><BR></SPAN><FONT 
      face="Times New Roman"><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES">© 
      </SPAN></B><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: teal; mso-ansi-language: ES">GONZALO 
      ABELLA</SPAN></B></FONT></P><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: teal; mso-ansi-language: ES">
      <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
      align=center><SPAN style="COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><A 
      href="http://www.chasque.net/guifont/abella00.htm"><STRONG><FONT 
      size=1>Volver al índice<SPAN style="mso-bidi-font-weight: normal"> del 
      Libro</SPAN></FONT></STRONG></A></SPAN><FONT size=1><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT 
      size=1> /</FONT> </SPAN><B><SPAN lang=ES-UY 
      style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><A 
      href="http://www.chasque.net/guifont/artigas.htm"><FONT size=1>Historia de 
      Artigas</FONT></A></SPAN></B></FONT></SPAN></SPAN></P></SPAN></B><SPAN 
      style="COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN></FONT></TD>
    <TD 
    style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 50%; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" 
    width="50%">
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><FONT 
      face="Times New Roman"><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: blue; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Capítulo 
      VIII</SPAN></B><SPAN 
      style="COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><FONT 
      face="Times New Roman"><B><I><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 24pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Releyendo 
      documentos. Habla Artigas y hablan 
      sus&nbsp;contemporáneos</SPAN></I></B><SPAN 
      style="COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lo principal en Artigas no son 
los documentos sino las acciones, los gestos, la mística, el carisma, el perfil 
ético. Tuvo una visión extraordinaria, una capacidad asombrosa de entender el 
futuro y sus desafíos.<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pertenecía a un mundo oral, y si 
se relacionó con el mundo escrito fue por su lúcida comprensión de la necesidad 
de usar todas las armas de la época.<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pero algunos de sus escritos 
(especialmente entre 1811 y 1812) no dicen todo lo que piensa. Esto es lógico 
por la coyuntura, por la precaria alianza con fuerzas muy vacilantes y por la 
complejidad de un planteo multicultural que funcionaba en la acción pero que 
resultaba extraordinariamente complejo de formular en palabras. Sólo la 
coherencia de su trayectoria explica el por qué de algunos actos 
previos.<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Y aún después de 
<st1:metricconverter w:st="on" ProductID="1812 a">1812 a</st1:metricconverter> 
veces sus frases dicen sólo lo que es necesario para cada momento concreto. 
<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Esto no significa que en Artigas 
no haya habido una evolución, cambios importantes; sin embargo, cuando su nombre 
empieza a relacionarse con el proceso emancipador americano, ya sus principales 
opciones están hechas y son para siempre, aunque no las exprese. Se detectan, en 
una perspectiva actual, por la coherencia de sus 
pasos.<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En lo fundamental, sus 
documentos hablan por sí mismos.<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN><FONT color=#000000 size=3>Recordemos su famosa 
"oración de Abril" </FONT><FONT color=#0000ff size=1>(21)</FONT></SPAN><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT 
color=#000000>:<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "El resultado de la campaña 
pasada me ha puesto al frente de vosotros por el voto sagrado de la voluntad 
general" (...)<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "cenizas y ruinas, sangre y 
desolación: he ahí el cuadro actual de <st1:PersonName w:st="on" 
ProductID="la Banda Oriental">la Banda Oriental</st1:PersonName> y el precio 
costoso de su regeneración; por ello es pueblo libre" 
(...)<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "Mi autoridad emana de vosotros 
y ella cesa ante vuestra presencia 
soberana"(...)<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "Nuestra historia es la de los 
héroes, ella formará la admiración de las edades" 
(...)<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "Resolver sobre este particular 
ha dado motivo a esta congregación porque yo ofendería altamente vuestro 
carácter y el mío, vulneraría enormemente vuestros derechos sagrados al pasar a 
resolver por mí una materia reservada solo a 
vosotros"<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">(…)<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los documentos dicen mucho más 
cuando hablan por sí solos. Hay otros documentos que deben ser evocados 
aquí.<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN><FONT color=#000000 size=3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Antonio María de Freitas había publicado en 1944 </FONT><FONT color=#0000ff 
size=1>(24)</FONT></SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT 
color=#000000> las cartas de Rivera pidiendo a Ramírez que matara a Artigas; 
Rivera llegaba a ofrecer su ayuda para ese 
fin.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-ansi-language: ES"><FONT color=#000000 
size=3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; No sé qué repercusión tuvo eso en 1944, porque 
yo no había nacido, pero hace muy pocos años un joven estudioso de la historia 
uruguaya, Oscar Montaño, volvió a publicar estas cartas ¡y la fotografía 
reproduciendo hasta la firma de Rivera! en su libro "Umkhonto" 
</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold">(25)</SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; mso-ansi-language: ES">.</SPAN><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pensé que los riveristas iban a 
poner el grito en el cielo diciendo que los documentos eran falsos, pero 
hicieron algo más inteligente: usando su influencia decretaron que el libro de 
Montaño no existe, y no se habla de él en la gran prensa ni en la televisión 
mientras se reeditan con gran marketing libros riveristas que omiten este 
episodio y otros igualmente graves.<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "Quien calla, otorga" dice un 
viejo refrán. Pero si se hace callar todas las campanas grandes, ¿qué se 
otorga?<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Reproduzco aquí también un 
fragmento de estos documentos.<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rivera a Ramírez, segunda carta 
con el mismo asunto:<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "Todos los hombres, todos los 
patriotas deben sacrificarse hasta lograr destruir enteramente a José Artigas; 
los males que ha causado al sistema de libertad e independencia son demasiado 
conocidos para nuestra desgracia, y parece excusado detenerse en comentarlos 
cuando nombrando al monstruo parece que se 
horripilan."<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Después le anuncia a Ramírez que 
su nuevo amo, el invasor portugués Barón de <st1:PersonName w:st="on" 
ProductID="la Laguna">la Laguna</st1:PersonName> 
pide:<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "...que 
usted acabe con Artigas y para eso contribuirá con cuantos auxilios estén en su 
poder "<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Y 
concluye:<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "Con respecto a que yo vaya a 
ayudarle puedo asegurarle que lo conseguiré" (para) "ultimar al tirano de 
nuestra tierra"<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN><FONT color=#000000 size=3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
No son hechos circunstanciales en Rivera. Rivera en algo es consecuente: en su 
inconsecuencia. Jorge Pelfort, en carta al semanario Búsqueda </FONT><FONT 
color=#0000ff size=1>(26)</FONT></SPAN><SPAN style="mso-ansi-language: ES"><FONT 
size=3><FONT color=#000000> y citando nuevamente a Freitas y por él a 
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="La Gaceta Mercantil">La Gaceta 
Mercantil</st1:PersonName> de Buenos Aires de 1833, nos recuerda un comentario 
de Juan Antonio Lavalleja, jefe de los Treinta y Tres Orientales que iniciaron 
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Cruzada Libertadora">la Cruzada 
Libertadora</st1:PersonName> de 1825:<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "Cuando tomé prisonero en 1825 
al General Rivera se le halló en la cartera una autorización para que ofreciera 
mil pesos al que le entregara mi cabeza" (la de Juan Antonio Lavalleja, G.A.) " 
y otros mil al que le presentase la del entonces Mayor y ahora General Manuel 
Oribe".<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El archivo de Pelfort nos da 
todavía otro aporte interesante sobre la personalidad de Rivera a través de una 
carta de Don Frutos escrita muchos años después (ya próxima su muerte en Melo). 
Curiosamente Pelfort encuentra reproducido este documento en un suplemento 
dominical del difunto diario "El Día" de Montevideo, de fecha muy reciente: 6 de 
marzo de 1977.<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">Escribió 
Rivera:<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "Yo creo no poder regresar tan 
pronto a la capital para ocuparme del gobierno y de la política porque lo que 
más importa es el completo exterminio de los blancos" ( por supuesto se refiere 
a los partidarios del Partido Blanco o Nacional, no a los caucásicos 
).<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pero si esto es así, ¿qué hace 
la imagen de Rivera en las escuelas públicas del Uruguay? ¿Cómo se permite el 
violento atentado a la verdad histórica de presentar a un enemigo jurado del 
artiguismo, como su continuador? ¿Cómo se armoniza la tan mentada "laicidad" de 
la escuela pública con el homenaje a un personaje cuyo único mérito fue fundar 
un partido político tradicional y aborrecer al 
otro?<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hay más. Documentos que nos 
llegan de trabajos argentinos. Hablan, por ejemplo, del impacto de la propuesta 
artiguista en las provincias 
argentinas.<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN><FONT color=#000000 size=3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Mucho debemos al libro del cordobés Ferrero "<st1:PersonName w:st="on" 
ProductID="La Saga">La Saga</st1:PersonName> del Artiguismo Mediterráneo" 
</FONT><FONT color=#0000ff size=1>(27)</FONT></SPAN><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000>. Allí 
leemos:<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; " No por nada dice Mitre que 
Córdoba era el cuartel general del interior del 
artiguismo."&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(...) " Los artiguistas de Córdoba trataban 
de influir en las provincias vecinas para mejorar la relación de fuerzas en el 
futuro congreso." (...) " En Santiago del Estero sus simpatías son atraídas por 
Borges, que no tardará en alzarse en armas; en <st1:PersonName w:st="on" 
ProductID="La Rioja">La Rioja</st1:PersonName> apoyan a los federales de 
Villafañe y en San Luis al grupo de artiguistas movido desde Córdoba por su 
gobernador José Javier Díaz, quien trata de impedir la elección de Pueyrredón 
cuyas ideas centralistas y monárquicas 
conocía."<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Recuerda Ferrero también "...la 
tentativa de Rondeau y la oficialidad porteña del Ejército del Norte en alianza 
con las `clases decentes' de Salta y Jujuy de deponer a Guemes en el Gobierno de 
su Provincia."<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Borges en Santiago del Estero, 
Bulnes en Córdoba, Villafañe en <st1:PersonName w:st="on" 
ProductID="La Rioja">La Rioja</st1:PersonName>, Santos Ortiz en San Luis, Vera 
en Santa Fe, las montoneras de Alvarez al Sur de Córdoba, son datos que 
deberíamos conocer más.<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sigue Ferrero, hablando del 
interior argentino:<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<DIV 
style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 1pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; mso-element: para-border-div; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt">
<P class=MsoNormal 
style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;"... Allí los artiguistas 
intentarán movilizar a los indios ranqueles, creando un novedoso frente que 
dividiría aún más a las tropas directoriales que operaban en Córdoba y San Luis. 
Para ello un agente del Protector" (...) "... había llegado hasta el paraje de 
Guanaco Laguna, territorio 
infiel..."<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES"><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman"><FONT size=1><FONT color=#0000ff>(21)</FONT> Citas tomas 
de <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Oración Inaugural">la Oración 
Inaugural</st1:PersonName> con la que Artigas informa al Congreso de Abril de 
1813<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES"><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman"><FONT 
size=1>(…)<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 9pt; mso-ansi-language: ES"><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman"><FONT size=1><FONT color=#0000ff>(24)</FONT> "La 
revolución Oriental de 1825". FREITAS Antonio María de, 1944, Montevideo, Ed. 
del autor.<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 9pt; mso-ansi-language: ES"><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman"><FONT size=1><FONT color=#0000ff>(25)</FONT> "Umkhonto" 
de MONTAÑO Oscar, Ed. Rosebud, Montevideo, 
1997.<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 9pt; mso-ansi-language: ES"><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman"><FONT size=1><FONT color=#0000ff>(26)</FONT> Carta al 
semanario "Búsqueda" de Montevideo publicada el 23 de Diciembre de 1998, firmada 
por PELFORT Jorge<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 9pt; mso-ansi-language: ES"><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman"><FONT size=1><FONT color=#0000ff>(27)</FONT> 
"<st1:PersonName w:st="on" ProductID="La Saga">La Saga</st1:PersonName> del 
Artiguismo Mediterráneo" de FERRERO, Roberto. Alción Editora, Córdoba, 
Argentina, 1996. Este es un libro que deberían leer para sorprenderse muchos 
docentes uruguayos de Historia en <st1:PersonName w:st="on" 
ProductID="la Enseñanza Media.">la Enseñanza 
Media.</st1:PersonName><o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="mso-ansi-language: ES"><o:p><FONT face="Times New Roman" color=#000000 
size=3></FONT></o:p></SPAN></P>
<DIV align=center>
<TABLE class=MsoNormalTable 
style="WIDTH: 100%; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm" 
cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
  <TBODY>
  <TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes">
    <TD 
    style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: #ff8000; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 100%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: #ece9d8" 
    width="100%">
      <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
      align=center><SPAN style="COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><A 
      href="http://www.chasque.net/guifont/abella00.htm"><STRONG>Volver al 
      índice<SPAN style="mso-bidi-font-weight: normal"> del 
      Libro</SPAN></STRONG></A></SPAN><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"> 
      / </SPAN><B><SPAN lang=ES-UY 
      style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-UY; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><A 
      href="http://www.chasque.net/guifont/artigas.htm">Historia de 
      Artigas</A></SPAN></B></SPAN></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" 
align=center><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><FONT 
face="Times New Roman">© </FONT></SPAN></B><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Courier New'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt">autogestión 
vecinal </SPAN></B><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES">(</SPAN></B><SPAN 
style="COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><A 
href="http://www.chasque.net/guifont"><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">http://www.chasque.net/guifont</SPAN></B></A></SPAN><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES">) 
Montevideo/URUGUAY</SPAN></B></FONT><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><BR></SPAN><FONT 
face="Times New Roman"><B><I><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES">Edición Internet 
2000: </SPAN></I></B><SPAN style="COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><A 
href="http://www.chasque.net/guifont/guifont.htm"><B><I><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Guillermo 
Font</SPAN></I></B></A><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><SPAN style="COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><FONT 
face="Times New Roman">
<HR align=center width="100%" color=#aca899 noShade SIZE=2>
</FONT></SPAN></DIV>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" 
align=center><FONT face="Times New Roman"><SPAN 
style="COLOR: black; mso-ansi-language: ES"></SPAN><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES">Correo Electrónico: 
</SPAN></B><SPAN style="COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><A 
href="mailto:guifont@chasque.net"><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">guifont@chasque.net</SPAN></B></A></SPAN></FONT><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><BR></SPAN><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><FONT 
face="Times New Roman">Montevideo - URUGUAY</FONT></SPAN></B><SPAN 
style="COLOR: black; mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN></P><O:P></O:P></SPAN></B>
<P class=MsoNormal 
style="BACKGROUND: rgb(204,255,255) 0% 50%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><A 
href="#a"><B><I><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">sumario</SPAN></I></B></A></P>
<DIV 
style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 1pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: rgb(255,102,0) 3pt solid">
<P class=MsoNormal 
style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none"><SPAN 
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 5pt"><O:P><FONT 
face="Times New Roman"></FONT></O:P></SPAN></P></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND: black 0% 50%; COLOR: rgb(204,204,204); FONT-FAMILY: Arial">A 
U T O S E R V I C I O</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: green"><FONT face="Times New Roman">Tío 
Pancho</FONT></SPAN></B><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"> de Font y Bueno</SPAN></B><SPAN 
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN><B><I><SPAN 
lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND: navy 0% 50%; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial">Cadena 
de Autoservicios</SPAN></I></B><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND: navy 0% 50%; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial"> 
URUCOMPRAS</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR></SPAN><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">Zum Felde 1662 local 
1</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">- 
Malvín - Zona 7 de Montevideo<B> </B></SPAN><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND: rgb(255,204,0) 0% 50%; FONT-FAMILY: Arial">Tel: 
613 35 82 - envíos a domicilio sin cargo</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR><B>Consulte las ofertas en 
Internet:</B> <B><A 
href="http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm">http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm</A></B><BR></SPAN><B><SPAN 
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">HORARIO: 
</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">LUNES A 
SABADOS (horario contínuo) de <ST1:METRICCONVERTER w:st="on" productid="7 a">7 
a</ST1:METRICCONVERTER> 21 hs. - DOMINGOS (medio día) de <ST1:METRICCONVERTER 
w:st="on" productid="8 a">8 a</ST1:METRICCONVERTER> 14 hs.<BR>Todos los días del 
año a su servicio - FERIADOS: HORARIOS ESPECIALES<BR><B><SPAN 
style="BACKGROUND: navy 0% 50%; COLOR: yellow">Consulte otros precios</SPAN></B> 
Comestibles en Gral. - Pan y leche todos los días - Frutas y verduras - 
Productos lácteos y dulces</SPAN><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">Productos integrales, sin sal, 
macrobióticos y dietéticos - Helados y hielo - Comidas congeladas<BR>Domingos 
pasta fresca. Todos los días pedidos especiales. Los 29 ñoquis.</SPAN><SPAN 
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR></SPAN><SPAN 
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">Productos integrales - 
Derivados de <ST1:PERSONNAME w:st="on" productid="la Soja">la 
Soja</ST1:PERSONNAME> (Salsa, Porotos, Lecitina, Proteínas, Harina, Miso) - 
Germen de Trigo - Harina Integral - Féculas<BR>Vinos, Bebidas y copetín - 
Refrescos colas y jugos fríos - Fiambres, huevos y pollo - Artículos de limpieza 
- Artículos de tocador e higiene</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">Recarga de garrafas en el 
día.<O:P></O:P></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="BACKGROUND: rgb(204,255,255) 0% 50%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><A 
href="#a"><B><I><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">sumario</SPAN></I></B></A></P>
<P class=MsoNormal 
style="BACKGROUND: rgb(255,204,153) 0% 50%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN class=estilo241><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN><SPAN 
class=estilo121><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt">Para colaborar con 
</SPAN></SPAN></FONT><SPAN class=estilo51><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: rgb(0,0,102); FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></B></SPAN><SPAN 
class=estilo61><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></B></SPAN><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN class=estilo241><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7pt">: </SPAN></SPAN><SPAN class=estilo121><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7pt">depositar en la cuenta (familia) No. 41977 en 
<ST1:PERSONNAME w:st="on" productid="la Cooperativa Nacional">la Cooperativa 
Nacional</ST1:PERSONNAME> de Ahorro y Crédito COFAC, filial Cordón. Allí, desde 
cualquier punto del país, se puede depositar en cualquier sucursal (consultar <A 
href="http://www.cofac.com.uy/sucursales/index.htm">http://www.cofac.com.uy/sucursales/index.htm</A>).</SPAN></SPAN></FONT><SPAN 
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt"><BR><FONT face="Times New Roman"><SPAN 
class=estilo121>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Colaboración a través de bonos, 
solicitandolos al 525 3597.</SPAN><BR><SPAN 
class=estilo121>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; También se puede solicitar bonos a 
los/as siguientes colaboradoras/es: Ernesto Alonzo Camejo, Andres Camara, 
Griselda Fernandez, Leopoldo Font, Mariana Gerosa, Leonardo Machado, Gustavo 
Pacheco, Juan Sosa, Pedro Stefano y Eduardo Terrazo.</SPAN><BR><SPAN 
class=estilo121>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hay un puesto fijo en el Autoservicio 
Tio Pancho en la calle Zum Felde 1662 local 1, entre Almiron y Rivera - Malvin 
(atras de la pizzeria) T. 613 3582.</SPAN><BR><SPAN 
class=estilo121>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Puede hacerse voluntariamente una 
vez o periódicamente.</SPAN><BR><SPAN 
class=estilo121>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Recomendamos guardar los recibos 
de depósito o los bonos, porque participan de los 
sorteos.</SPAN></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="BACKGROUND: rgb(255,153,0) 0% 50%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT 
face="Times New Roman"><STRONG><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt">La 
utilización de las notas del presente boletín, es libre y 
gratuita</SPAN></STRONG><SPAN class=estilo121><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7.5pt">. No sólo <B>no se prohíbe</B>, sino que <B><I>se ruega 
</I></B>la </SPAN></SPAN><STRONG><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7.5pt">reproducción total o parcial</SPAN></STRONG><SPAN 
class=estilo121><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt"> de los contenidos en 
cualquier forma: electrónica, mecánica u oral, en medios de comunicación 
alternativos, vecinales u organizaciones sociales, bibliotecas,&nbsp;boletines, 
etc., así como por los grandes medios clásicos, sin olvidar <B>citar la fuente 
</B>al principio o al final<B> (</B></SPAN></SPAN></FONT><SPAN 
class=estilo121><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></B></SPAN><SPAN 
class=estilo121><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></B></SPAN><SPAN 
class=estilo121><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">).</SPAN></B></SPAN><SPAN 
class=estilo121><B><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt"><FONT 
face="Times New Roman"> Si fuera posible, enviar copia y/o 
comunicar.</FONT></SPAN></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="BACKGROUND: rgb(0,204,255) 0% 50%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN class=estilo121><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7.5pt">Si más adelante deseas terminar tu suscripción podés 
hacerlo enviando un mensaje a: </SPAN><SPAN lang=ES-UY><A 
href="mailto:vecinet-request@listas.chasque.net"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 7.5pt">vecinet-request@listas.chasque.net</SPAN></A></SPAN></SPAN><SPAN 
class=estilo121><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt"> con el texto 
"<B>unsubscribe</B>" (opcionalmente podés indicar tu dirección de 
correo-e).&nbsp;</SPAN></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><B><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">8 años: 1996 - 18 de 
mayo - 2004</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><STRONG><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">Comunicación 
alternativa independiente para la participación y la organización 
popular</SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN class=estilo251><SPAN 
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">&nbsp;<B><SPAN 
style="COLOR: red">·</SPAN></B></SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN><STRONG><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN 
lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN 
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> / 
</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN lang=ES-UY style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT 
size=3>autogestión vecinal</FONT></SPAN></STRONG><SPAN class=estilo251><SPAN 
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">: Primer medio uruguayo 
en Internet de difusión, noticias, información y documentación de temas 
sociales, vecinales, comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones, 
actores sociales y vecinos en gral. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda 
Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad - 
</SPAN></SPAN><STRONG><U><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial"><A 
href="http://www.chasque.net/guifont">www.chasque.net/guifont</A></SPAN></U></STRONG><SPAN 
class=estilo251><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"> - 
Correo-E: <A href="mailto:vecinet@adinet.com.uy"><STRONG><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">vecinet@adinet.com.uy</SPAN></STRONG></A></SPAN></SPAN><SPAN 
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR><SPAN 
class=estilo251>&nbsp;<B><SPAN style="COLOR: red">·</SPAN></B> 
</SPAN><STRONG><SPAN 
style="COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN 
style="COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial">-notici@s</SPAN></STRONG><SPAN class=estilo251>: 
Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias e información vecinal. Boletín 
Electrónico gratuito por Correo-E. Suscripción a:&nbsp;<A 
href="mailto:vecinet@adinet.com.uy">vecinet@adinet.com.uy</A><O:P></O:P></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="BACKGROUND: rgb(204,255,255) 0% 50%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><A 
href="#a"><B><I><SPAN lang=ES-UY 
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">sumario</SPAN></I></B></A></P></FONT></DIV></BODY></HTML>