<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<div><font face="Arial" size="2">
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"
align="center"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 14pt; color: navy; font-family: Arial;"><a name="a"></a>veci</span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 14pt; color: red; font-family: Arial;">net
</span></strong><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 14pt; color: black; font-family: Arial;">– No. 710 – </span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 14pt; font-family: Arial;">24 de mayo: 35
años de FUCVAM</span></strong><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 14pt; color: black; font-family: Arial;"> – 24/05/05<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 14pt; color: navy; font-family: Arial;">9 años de </span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 14pt; color: blue; font-family: Arial;">veci</span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 14pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 14pt; color: navy; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; color: navy; font-family: Arial;">Comunicación alternativa
independiente para la participación y la organización popular</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: yellow none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-weight: normal; font-size: 8pt; color: black; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti01.htm"><b style="">Leer Noticias
anteriores</b></a> / <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/colabora.htm"><b style="">Colaborá</b></a></span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: black; font-family: Arial;">
con </span></strong><span class="estilo51"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b></span><span
class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b></span><span
class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"> /<span
style="color: red;"> </span><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/vecinet.htm#Para">Suscripción gratuita</a>
/ <a href="http://www.chasque.net/vecinet/buscanet.htm">Búsqueda</a> en
</span></b></span><span class="estilo51"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b></span><span
class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">MANO con MANO: <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/panes.htm">Plan Nacional de Emergencia
Social PANES</a> - Uruguay<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><font face="Times New Roman"><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">"</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">No venderé el rico patrimonio del pueblo
al bajo precio de la necesidad</span></b></em><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Cuando se trata de salvar los intereses
públicos, se sacrifican los particulares</span></b></em><em><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Mi autoridad emana de vosotros y ella
cesa por vuestra presencia soberana</span></b></em><em><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">La causa de los pueblos no admite la
menor demora</span></b></em><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">... que los más infelices sean los
más privilegiados</span></b></em><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Unión caros compatriotas y estad seguros
de la victoria</span></b></em><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">En lo sucesivo solo se vea entre nosotros
una gran familia</span></b></em><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">"</span></em></font><em><span
lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-style: normal; font-family: Arial;">
</span></em><em><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/artigas.htm"><span
style="font-style: normal;">José Artigas</span></a><o:p></o:p></span></b></em></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><font face="Times New Roman"><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">"</span></em><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">...<em><b>es necesario contar historias
del pueblo de tal forma que en vez de paralizarnos nos lleve a la acción</b></em><em><span
style="font-style: normal;">"</span></em></span></font><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"> Danny Glover<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><font face="Times New Roman"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">"¡<i style="">Carajo no hay más ley que la de abajo</i>!
</span><i style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Sólo la ley
del pobre al pobre abriga</span></i><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">." </span></font><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">José Carbajal</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font
face="Times New Roman">"<b style=""><i style="">La revolución de las Tecnologías
de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Informaci?n">la Información</st1:PersonName>
ha evolucionado para servir a los mercados, pero ha dejado de lado a las
necesidades de la gente</i></b>"</font></span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;"> <b style="">Vandana
Shiva<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><span class="estilo341"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">Seleccionados por UNESCO<span
style=""> como </span><span style="font-weight: normal;">"</span><span
lang="ES-TRAD" style="">buenas ideas y mejores práctica</span><span
lang="ES-TRAD" style="">s</span><span lang="ES-TRAD"
style="font-weight: normal;">"</span><span lang="ES-TRAD" style=""><o:p></o:p></span></a></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><span class="MsoHyperlink"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">para promover la producción
y difusión de contenidos locales en América Latina</a></span></b></span><span
class="estilo341"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">Seleccionados en 1998 por el
Fondo Capital de Montevideo<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: yellow none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: blue; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/index.html#a">Fumar es un <span
style="font-weight: normal;">"</span><i style="">placer</i><span
style="font-weight: normal;">" </span>mortal. Decile NO a todo tipo de
drogas.</a> <span style=""> </span><a
href="http://www.fnr.gub.uy/web2002/inicio.html">Para dejar de fumar: FNR</a>
/ <span style=""> </span><a
href="http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm"><span
style="font-size: 7pt;">AUTOSERVICIO</span><span
style="font-size: 7pt;"> </span><span
style="font-family: 'Times New Roman';">Tío Pancho</span></a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 14pt; text-transform: uppercase; color: red; font-family: Arial;">s
u m a r i o</span></b><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: blue; font-family: Arial;"> (hacé clic en
el título)</span></i><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; text-transform: uppercase; color: blue;"><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;"> 1- </span></b><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
href="#1">Haciendo la ciudad entre todos</a><span style="color: navy;"><br>
<strong><span style="font-family: Arial;"> </span></strong><span
class="estilo11"> </span><strong><span style="font-family: Arial;">2-
</span></strong></span><a href="#2">Zona 1: Cooperativismo, autogestión
y reciclaje en Ciudad Vieja</a><span style="color: navy;"><br>
<strong><span style="font-family: Arial;"> </span></strong><span
class="estilo11"> </span><strong><span style="font-family: Arial;">3-
</span></strong></span><a href="#3">Asamblea Nacional eligió nueva dirección
de FUCVAM</a><span style="color: navy;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 5pt; color: navy; font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a name="1"></a>1- Haciendo
la ciudad entre todos</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoTitle" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"
align="left"><b style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span></span></b><b style=""><span style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span><span style=""> </span></span></b><b style=""><span
style="font-size: 9pt;">Cooperativas de viviendas por autogestión y ayuda
mutua en Uruguay<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><span style=""> </span>por
Guillermo Font (*)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><st1:PersonName w:st="on" productid="La CIUDAD">La CIUDAD</st1:PersonName>
es un lugar para vivir pero fundamentalmente es su GENTE. Es el lugar donde
cada individuo y cada familia se desarrolla en el intercambio con sus iguales.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>De ese poner en común<span style=""> </span>la vida se constituye
una SOCIEDAD con iguales derechos y obligaciones para todos sus integrantes.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Es <st1:PersonName w:st="on" productid="la COMUNIDAD">la COMUNIDAD</st1:PersonName>
de hombres y mujeres que aportan su granito de arena para la construcción<span
style=""> </span>del espacio común.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>La prolongación de la crisis capitalista sigue produciendo en Latinoamérica
un profundo deterioro en los diferentes ámbitos de la sociedad. Ese largo
proceso, inserto en los nuevos conceptos del liberalismo de las últimas
décadas, significa que los sectores de menores recursos sean una vez más
los que cargan la crisis sobre sus espaldas, profundizándose las diferencias
entre ricos y pobres.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>La agudización de los procesos de pauperización y marginación acompañan
a la rearticulación de los modelos tradicionales de dominación. El aumento
de la explotación, la flexibilización y desregularización laboral y el bajo
salario, acompañado de la falta de fuentes de trabajo, el subempleo, la
informalidad, el deterioro del sistema de salud, la falta de vivienda, la
baja del nivel de educación, la inseguridad, la corrupción, la miseria y
marginalidad, etc., han acelerado la desarticulación de los procesos participativos
y el debilitamiento de las organizaciones populares tradicionales, pasando
un importante número de trabajadores asalariados, obreros, maestros, empleados,
a engrosar los cinturones de miseria de los pueblos y ciudades.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Las propuestas de solución de los gobiernos en materia habitacional
para los sectores de bajos ingresos son veinte o treinta metros cuadrados
de construcción, independientemente de la composición de los núcleos familiares,
o los lotes con servicios. Se realizan importantes esfuerzos para regularizar
los asentamientos ya construidos, o como debería decirse “para regularizar
la pobreza".<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span
style="font-size: 10pt;"><span style=""><font face="Times New Roman">
</font></span></span><b style=""><span
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">El problema de la tierra urbana<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>La tierra urbana es en uno de los elementos más conflictivos en relación
al acceso al espacio urbano por parte de los sectores de menores recursos.
Esto ha llevado al crecimiento desordenado y al desarrollo desigual. El
costo de la tierra al valor del mercado se relaciona con el problema de
la vivienda. En este sentido, la situación de los asentamientos irregulares
no responden a ningún plan de desarrollo u ordenamiento urbano.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Junto a la situación socioeconómica de la población, determina el
progresivo vaciamiento poblacional en las áreas centrales con todos los
servicios, en progresivo estado de deterioro, expandiendo la ciudad a la
periferia con carencia total del equipamiento y servicios urbanos.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>"La tierra no pertenece al hombre, sino el hombre a la tierra", decía
en 1854 el gran jefe Seattle en carta al presidente estadounidense de la
época. “¿Cómo es posible comprar o vender el cielo o el calor de la tierra?
No podemos imaginárnoslo. Si no somos dueños de la frescura del aire ni
del fulgor de las aguas, ¿cómo podrán comprárnoslas?”, se preguntaba. Era
el concepto también de los pueblos originarios del sur: Pacha Mama <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Madre Tierra.">la Madre Tierra.</st1:PersonName><o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>Hoy no se puede hablar del problema de la vivienda
de forma aislada sino hay que hacerlo de una manera integral. El acceso
a los servicios, a la infraestructura básica, la permanencia en el lugar,
el acceso al empleo, a las condiciones de vida, a los demás servicios esenciales
como la salud y la educación deben ser parte de un mismo paquete, en el
cual el acceso a la tierra, a los créditos para la construcción y al subsidio,
deben<span style=""> </span>estar en la agenda de discusión.</span><span
lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><span style=""><font face="Times New Roman">
</font></span></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Un proyecto alternativo de gestión
participativa<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Porque creemos que es posible hacer la ciudad entre y para todos,
es imperativo avanzar en un proyecto alternativo, que se sustente tanto
en propuestas prácticas y viables como en un sistema de pensamiento y de
acción que sirva para revertir el actual estado de cosas.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>En momentos que en todo el mundo se habla de descentralización, decimos
que esta no es posible sin la participación de los vecinos, de los pobladores,
en la gestión, ejerciendo sus derechos y obligaciones ciudadanos. Aportando
y discutiendo los planes de desarrollo y el presupuesto. Participando desde
cada barrio, en la fijación de prioridades en obras, servicios y políticas
sociales. Sólo así se pueden fortalecer las iniciativas y emprendimientos
locales, profundizando y consolidando la democracia.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>En Uruguay existe un movimiento social urbano que se ha tomado en
serio que la ciudad se construye entre todos. Son unas 15.000 familias de
bajos recursos (50.000 personas en una población de poco más de 3 millones
de habitantes) integradas a unas 400 cooperativas que construyen (o aspiran
a construir) sus barrios entre todos. Este construir se conoce con la denominación
genérica de por ayuda mutua. Conjunto de palabras que entre los cooperativistas
encierran un significado de mucho contenido, expresando en sí mismo conceptos
y principios solidaridad, fraternidad, participación, democracia, autogestión;
educación, trabajo, desarrollo comunitario y organización; unidad, comunidad
y lucha; vivienda popular integral, hábitat y medio ambiente.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Las cooperativas de viviendas por ayuda mutua uruguayas, constituyen
una experiencia singular por su desarrollo comunitario y por su aporte a
la solución del problema habitacional para amplios sectores de la sociedad,
sin acceso a los créditos ni a la tierra en forma individual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Esta iniciativa se basa en una rica tradición uruguaya de autoconstrucción,
con ayuda de familiares y amigos; una fuerte simpatía por las ideas libertarias
y experiencias solidarias, aportadas por los conocimientos y vivencias de
la importante masa de inmigrantes italianos y españoles de principios de
este siglo; así como por las ideas artiguistas federales e integradoras
de la sociedad (con un contenido cultural multiétnico) forjadas en la lucha
por la independencia y la patria grande latinoamericana a principios del
siglo pasado. Claro que también los pioneros de Rochdale (Inglaterra), obreros
textiles de principios del siglo XIX, aportaron los Principios filosóficos
del cooperativismo moderno, renovados por <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Alianza Cooperativa">la Alianza Cooperativa</st1:PersonName>
Internacional. También se reconoce el aporte de la experiencia de las cooperativas
de viviendas suecas, tomadas por los legisladores en la confección de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Ley">la Ley</st1:PersonName> 13.728.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Las tres primeras cooperativas surgen en 1966 en el interior del
país y fueron la base para el Capítulo 10 de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Ley">la Ley</st1:PersonName> 13.728, aprobada por el Parlamento
el 17 de diciembre de 1968. Es desde ese momento que el cooperativismo de
viviendas empieza a crecer, apoyado en su eficacia económica, dando las
mejores soluciones habitacionales a los más bajos costos, y apoyado también
en su inmediata inserción dentro de las experiencias más auténticas del
movimiento popular uruguayo.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><span style=""><font face="Times New Roman">
</font></span></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">La autogestión y la ayuda mutua<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>A través de un proceso colectivo, el grupo se constituye en Cooperativa
para construir las viviendas, el entorno urbano y los servicios comunitarios.
Las familias cooperativistas, a la par de realizar el trabajo de obra, analizan,
discuten, proponen y resuelven, mediante la participación democrática en
<st1:PersonName w:st="on" productid="la Asamblea">la Asamblea</st1:PersonName>
de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Cooperativa">la Cooperativa</st1:PersonName>,
todas y cada una de las etapas y situaciones que se presentan en el camino.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Se elige el terreno, se estudia y discute con los técnicos contratados
(arquitecto, asistente social, abogado, contador y escribano) el proyecto
social (organización, servicios comunitarios), el proyecto urbanístico (espacios
verdes, locales comunales, caminería) y arquitectónico (planos de las viviendas,
cronograma de obra). Se gestiona la personería jurídica y luego el préstamo
ante los organismos del Estado correspondientes (actualmente el Ministerio
de Vivienda) que puede llevar su tiempo, según la voluntad política de los
gobernantes de turno. Durante la dictadura, hubo cooperativas que demoraron
18 años en poder comenzar a construir, a la vez de intentos de represión
y disolución que no pudieron prosperar por la fuerte resistencia de los
cooperativistas.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>También es parte de las primeras resoluciones de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Asamblea">la Asamblea</st1:PersonName> el nombre
y la bandera de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Cooperativa">la
Cooperativa</st1:PersonName>, símbolos permanentes de su identidad.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Todas las familias que integran <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Cooperativa">la Cooperativa</st1:PersonName> son a la vez
empresa constructora, mano de obra, administradora de los recursos, y destinatarios
y usuarios de las viviendas construidas. Cada núcleo familiar debe aportar
un mínimo de veintiuna horas semanales de trabajo durante la etapa de construcción,
que avaluada monetariamente equivale a un aporte de capital del 15 % del
costo de la obra. Cada vivienda tipo de 2 dormitorios tiene unos <st1:metricconverter
w:st="on" productid="70 metros cuadrados">70 metros cuadrados</st1:metricconverter>.
Un momento emocionante es el sorteo de las viviendas y entrega de llaves
al finalizar la obra. Recién ahí cada familia sabe que casa le será adjudicada.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Varones y mujeres participan y trabajan en la obra, siendo muchas
veces las mujeres las que realizan trabajos de mejor terminación, como los
azulejos en baños y cocinas por ejemplo o el armado del hierro para los
pilares y vigas.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>La organización está basada en principios de solidaridad, igualdad,
ayuda mutua y participación democrática, siendo la autogestión de los recursos
y la propiedad comunitaria de todo el conjunto sus características principales.
También lo es la rotación en los cargos de dirección y fiscalización debiendo
dejar pasar un período de dos o tres años (según los casos) para ser reelectos.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><st1:PersonName w:st="on" productid="la Asamblea">La Asamblea</st1:PersonName>
es el órgano máximo y está integrada por un titular por cada núcleo familiar.
Anualmente se realizan elecciones con renovación parcial de integrantes
de los diferentes órganos (Consejo Directivo y comisiones de Fomento Cooperativo,
Fiscal y Electoral).<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Es un largo proceso educativo de integración social y capacitación
comunitaria que comienza con la formación del grupo, previo a la fundación
de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Cooperativa">la Cooperativa</st1:PersonName>,
y se continúa luego en la etapa de convivencia y desarrollo social sin límites
en el tiempo. Se parte de una concepción individualista de las personas
que se integran, ya que el motivo principal es la vivienda, pero a medida
que se avanza en las distintas etapas y tareas, se van transformando en
actitudes solidarias.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Pero <st1:PersonName w:st="on" productid="la Cooperativa">la Cooperativa</st1:PersonName>
no termina con la finalización de la obra, la construcción de las viviendas
y los espacios comunes, sino que por el contrario, ahí comienza la acción
comunitaria organizada para mejorar la calidad de vida y el desarrollo social.
Los cooperativistas de viviendas por ayuda mutua del Uruguay tenemos el
concepto de vivienda integral. No se trata solamente del lugar rodeado de
4 paredes y un techo, sino del espacio de vivir y convivir, de compartir,
crecer y desarrollarse comunitaria y personalmente.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>La vida del barrio cooperativo se desarrolla en relación a seis grandes
necesidades que no son exclusivas, sino comunes a toda la sociedad: vivienda,
salud, educación, recreación, consumo y servicios generales. La diferencia
con los barrios comunes es la forma de resolver esas necesidades, relacionado
también con la forma de gestión.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><span style=""><font face="Times New Roman">
</font></span></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">El derecho a una vida digna<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Nucleadas desde el 24 de mayo de 1970 en <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Federación Uruguaya">la Federación Uruguaya</st1:PersonName>
de Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua, no solamente se han preocupado
en solucionar el techo sino que luchan por el derecho de los sectores más
bajos de la sociedad a una vivienda integral y a una vida digna, y se caracterizan
por su capacidad de solidaridad y propuesta.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Terminada la obra, comienza la etapa de convivencia, estimulando
el desarrollo social de los barrios y, con diferentes grados de funcionamiento,
mantienen y administran una amplia gama de actividades para todas las edades.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Según las necesidades del grupo, se crean servicios comunitarios
autogestionados por <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Cooperativa">la Cooperativa</st1:PersonName> para mejorar
la calidad de vida de las personas: policlínicas médicas y odontológicas;
bibliotecas y centros culturales; guarderías infantiles; actividades deportivas
y recreativas; mantenimiento de espacios verdes, alumbrado y calles; mejoras
de los servicios públicos; construcción y donación al Estado de locales
escolares, etc. Hay otros servicios que son centralizados por <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Federación">la Federación</st1:PersonName>: asesoramiento
jurídico, notarial y contable; Planta de Prefabricado; convenios con emergencias
médicas y otras instituciones; Centro de Formación, Colonia de Vacaciones
y Hogar Estudiantil; Departamento de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Infancia Cooperativista">la Infancia Cooperativista</st1:PersonName>;
Departamento de Jóvenes Cooperativistas; Tarjeta Solidaria; entre otros.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>La práctica autogestionaria de las cooperativas en la producción
y administración en las diferentes etapas, es la respuesta de los sectores
populares organizados para la construcción de la ciudad. Es un intento de
superación del proceso de exclusión que caracteriza al orden urbano de las
ciudades contemporáneas.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Las experiencias de desarrollo social que hemos producido, son la
búsqueda de una alternativa al modelo de desarrollo hegemónico en nuestra
sociedad. Está relacionada al desarrollo de una cultura propia en los barrios
construidos por autogestión y ayuda mutua, caracterizada por un fuerte sentido
de identidad y pertenencia a un movimiento social, más allá de localismos.
Hay una valorización positiva de la historia e identidad del barrio cooperativo,
por oposición a la forma de vida de los barrios comunes, y al desarrollo
de una práctica autogestionaria que rescata la autonomía y la descentralización
del poder de la gente trabajando desde la base y a partir de su propia problemática
y organización. Como resultante, se da no sólo la producción de servicios
sociales, sino un estilo de vida comunitaria basado en la puesta en práctica
de mecanismos democráticos y participativos de gestión barrial.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>A pesar de su aporte reconocido a la sociedad y al desarrollo social
y comunitario de las zonas periféricas, muchas veces, antes de poder gestionar
el préstamo para construir, han tenido (y tienen) que luchar mucho por sus
derechos, llegando en muchos casos a la ocupación de terrenos fiscales,
manifestaciones multitudinarias por el centro de Montevideo o de ciudades
del interior, frente al Parlamento, al Ministerio de Economía y/o al Ministerio
de Vivienda, llegando a su ocupación pacífica en varias ocasiones.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>La otra cara de estas movilizaciones son las llamadas "Jornadas Solidarias"
donde cientos de brigadistas se hacen presentes en una Cooperativa en construcción
y en unas cinco horas de un domingo de mañana se adelantan miles de horas
de trabajo para esa Cooperativa.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><span style=""><font face="Times New Roman">
</font></span></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Una propuesta alternativa<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>La experiencia de tanta lucha y sacrificio a lo largo de tantos años
llevó a la necesidad de pasar de lo reivindicativo y la demanda, a la elaboración
de propuestas alternativas de construcción de la ciudad. Ese aporte en calidad
se dio en llamar <st1:PersonName w:st="on"
productid="La Reforma Urbana">La Reforma Urbana</st1:PersonName>, en base
fundamentalmente al intercambio con las organizaciones populares de otros
países.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Fue un proceso interesante que comenzó naturalmente a partir de la
necesidad de vivienda de los pioneros a fines de los 60, pasó por la necesidad
de llevar o construir los servicios (transporte, saneamiento, escuelas,
salud) en lugares lejanos de la periferia de pueblos y ciudades en todo
el país, porque era allí donde se conseguía la tierra para construir. Soportó
de muchas maneras, al igual que el resto del movimiento popular uruguayo,
la dictadura que comenzó a principios de los 70. El paso de los años llevó
a escribir la historia porque estaba la necesidad de compartir la experiencia
con los nuevos cooperativistas, con otra gente y a otros pueblos.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Finalmente, a finales de los 80 y principios del 90 se da un paso
fundamental pasando a la elaboración de una propuesta alternativa de hacer
la ciudad desde una perspectiva de la gente. El derecho de construir y vivir
también en las áreas centrales, donde están todos los servicios. Teniendo
como eje central de la propuesta el interés social general por encima de
los intereses particulares y especulativos que convierten a la vivienda
en un bien de consumo, que no se descarta para los sectores privilegiados,
pero que debe ser un bien de uso para los sectores trabajadores y de bajos
recursos.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>El gran desafío ha sido siempre colectivizar las experiencias sociales
adquiridas durante las diferentes etapas de nuestras cooperativas, al cabo
de tantas batallas dadas en defensa de un patrimonio auténticamente popular.
El beneficio es de las familias cooperativistas y de ese barrio vecino,
compuesto también por trabajadores, que nos vio nacer y muchas veces nos
ayudó en nuestro crecimiento y desarrollo.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><span style="">
</span>El intercambio y solidaridad nacional e internacional<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>FUCVAM mantiene desde hace muchos años un intercambio de experiencias,
solidaridad y coordinación de actividades con cooperativas y organizaciones
populares, sociales, vecina-les y sindicales, así como ONGs. y organismos
estatales y municipales, en nuestro país y en todo el mundo.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>En lo nacional, mantiene un estrechas relaciones principalmente con
<st1:PersonName w:st="on" productid="la Central Obrera">la Central Obrera</st1:PersonName>
(PIT-CNT), <st1:PersonName w:st="on" productid="la Federación">la Federación</st1:PersonName>
de Estudiantes Universitarios del Uruguay (FEUU), <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Organización Nacional">la Organización Nacional</st1:PersonName>
de Jubilados y Pensionistas del Uruguay (ONAJPU) y <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Confederación Uruguaya">la Confederación Uruguaya</st1:PersonName>
de Entidades Cooperativas (CUDECOOP).<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Las Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua, por mandato de su
45º Asamblea Nacional Extraordinaria, vienen movilizándose en los diferentes
barrios y ciudades para la conformación de un Frente Social por soluciones
para los sectores populares, que convoque a todos los excluidos del sistema.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>El relacionamiento internacional de FUCVAM se ha desarrollado enormemente
en los últimos tiempos, dadas las demandas desde el exterior. Luego de la
larga experiencia de apoyo, asesoramiento e intercambio con <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Unión">la Unión</st1:PersonName> de Movimientos
de Vivienda Popular de Brasil en la década del 90, ahora se están realizando
con organizaciones de Cuba, Paraguay y Argentina, entre otros países. También
se está participando de eventos internacionales en diferentes países, tanto
en organizaciones sociales como en universidades. Un ejemplo de ello es
en <st1:PersonName w:st="on" productid="la Asamblea">la Asamblea</st1:PersonName>
de Pobladores a realizado en el mes de octubre de 2000 en México, el Foro
Social Mundial en sus diferentes instancias, etc.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Es referencia obligada para el desarrollo del cooperativismo de viviendas
por autogestión y ayuda mutua en varios países. Algunas ONGs. europeas han
financiado varios proyectos de educación y formación cooperativa, desarrollo
social y comunitario y de construcción de viviendas en experiencias piloto.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Las principales organizaciones con las que se tiene relación, convenios
o intercambio son el Centro Cooperativista Sueco, CEBEMO de Holanda, <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Central">la Central</st1:PersonName> de Trabajadores
Argentinos, el Movimiento de Ocupantes e Inquilinos de Buenos Aires (Argentina),
CEVE de Córdoba (Argentina), <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Unión">la Unión</st1:PersonName> de Movimientos de Vivienda
Popular de Brasil, <st1:PersonName w:st="on" productid="la Federación">la
Federación</st1:PersonName> de Vivienda de Colombia y Hábitat de Cuba. Han
visitado y/o realizado pasantías en diferentes ocasiones, delegaciones de
pobladores y movimientos sociales y cooperativas, de Universidades, de ONGs.
y técnicos, de gobiernos y municipios, de Suecia, Holanda, Bélgica, Alemania,
Italia, Inglaterra, Sud Africa, Cuba, Estados Unidos, México, Costa Rica,
El Salvador, España, Colombia, Chile, Bolivia, Brasil, Venezuela, Paraguay
y Argentina. Con algunas de esas organizaciones se han firmado convenios
de intercambio, participando en el asesoramiento a experiencias en Paraguay,
El Salvador, Bolivia y Argentina.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Es miembro fundador de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Confederación Uruguaya">la Confederación Uruguaya</st1:PersonName>
de Entidades Cooperativas (CUDECOOP) y de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Secretaría Latinoamericana">la Secretaría Latinoamericana</st1:PersonName>
de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Vivienda Popular">la Vivienda
Popular</st1:PersonName> (SELVIP); es integrante de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Confederación Latinoamericana">la Confederación
Latinoamericana</st1:PersonName> de Cooperativas de Trabajadores (COLACOT),
de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Comisión">la Comisión</st1:PersonName>
de Vivienda de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Alianza Cooperativa">la Alianza Cooperativa</st1:PersonName>
Internacional (ACI) y de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Coalición Internacional">la Coalición Internacional</st1:PersonName>
del Hábitat (HIC).<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Recibió del Centro de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos
un Diploma por la labor en el campo del hábitat popular, enmarcado en las
actividades desarrolladas por FUCVAM en el transcurso de 1997, al cumplirse
un decenio del Año Internacional de las Personas Sin Hogar o Año de los
Sin Techo, y una Mención de Honor en el Premio Mundial del Hábitat 1998,
por parte de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Fundación">la Fundación</st1:PersonName>
para <st1:PersonName w:st="on" productid="la Construcción">la Construcción</st1:PersonName>
y <st1:PersonName w:st="on" productid="la Vivienda Social">la Vivienda Social</st1:PersonName>
(BSHF) de Inglaterra.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><span style="">
</span>El aporte a la descentralización de Montevideo<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>La experiencia de los cooperativistas se ha volcado también al proceso
de participación ciudadana, descentralización municipal y desconcentración
de servicios que se viene desarrollando en la capital del país. Desde que
se inicia este proceso en 1990, con la división territorial de Montevideo
en 18 Zonas y la creación de los Gobiernos Locales con sus Juntas Locales,
los Concejos Vecinales y los Centros Comunales Zonales, se ha ido transfiriendo
paulatinamente el poder de decisión a los vecinos.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>En este contexto de transformaciones, juega un papel fundamental
el Concejo Vecinal que, en representación de los vecinos y sus organizaciones,
realiza una fiscalización permanente de la gestión municipal y propuestas
concretas para el desarrollo de <st1:PersonName w:st="on"
productid="La CIUDAD">la Ciudad</st1:PersonName> desde la respectiva Zona.
Es referencia obligada de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Junta Local">la Junta Local</st1:PersonName>, y del Gobierno
Municipal para la toma de decisiones.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>En su seno se discuten los problemas, reivindicaciones e iniciativas
de los barrios, manteniendo una estrecha relación con las organizaciones
sociales y vecinales, aportando y evaluando en las instancias definitorias
de la vida de la zona y de la gestión comunal (Plan Estratégico de Desarrollo,
Plan Quinquenal, ejes de gestión y presupuesto anual, planes de obra, programas
y políticas sociales, etc).<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>Muchos son los cooperativistas propuestos por sus
organizaciones de base, que han sido electos para integrar los Concejos
Vecinales en varias Zonas de Montevideo. Acostumbrados a la administración
y autogestión de grandes comunidades, se mueven como pez en el agua en lo
que es su medio natural: órganos elegidos democráticamente por los vecinos,
administrando y gestionando pedacitos de ciudad, haciendo la ciudad entre
todos.</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> </span></font><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<span
style="color: navy;">veci</span><span style="color: red;">net</span>)</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 5pt; font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a name="2"></a>2- Zona 1:
Cooperativismo, autogestión y reciclaje en Ciudad Vieja</span></b><b
style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><span style="">
</span></span></b><b style=""><span
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">COVICIVI 3: Vivenda digna,
Reciclaje y Patrimonio<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><span style="">
</span>por Contonía FM - Ciudad Vieja (especial para <span
style="color: navy;">veci</span><span style="color: red;">net</span>)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span
style=""> </span><span style=""> </span></span></b><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;">Los cooperativitas
de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Cooperativa">la Cooperativa</st1:PersonName>
de viviendas por autogestión y ayuda mutua Ciudad Vieja (grupo 3) </span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; text-transform: uppercase;">CoViCiVi
3</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;">, presentaron el inicio
de las obras de reciclaje, tras haber escriturado en el Banco Hipotecario
el pasado miércoles y los trabajos arqueológicos sobre los hallazgos de
vestigios del Fuerte San José.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>Ante la presencia de autoridades nacionales y departamentales
y de la cultura, representantes extranjeros, autoriades de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Federación Uruguaya">la Federación Uruguaya</st1:PersonName>
de Cooperativas de Viviendas por Ayuda Mutua </span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">FUCVAM</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;">, organizaciones sociales de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Ciudad Vieja">la Ciudad Vieja</st1:PersonName>,
cooperativistas y vecinos de la zona, el arq. Andrés Menéndez presidente
del Instituto Asesor Técnico </span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">CAEESU, <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Arqueóloga Elizabeth">la<span style="font-size: 10pt;"> Arqueóloga
Elizabeth</span></st1:PersonName><span style="font-size: 10pt;"> Onega y
el cooperativista Héctor Torres, expusieron los pormenores de la obra de
reciclaje de 24 viviendas (900 personas) y el proyecto de incluir en el
circuito turístico y preservar los restos de la piedra fundamental de la
ciudad de San Felipe y Santiago de Montevideo: el Fuerte San José. En su
alocución los cooperativistas resaltaron<o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>"... Este es un nuevo éxito de quienes, al principio
de los años noventa, apostaron a una nueva forma de obtener la vivienda
sin tener que irse del barrio donde nacieron, crecieron y formaron su familia.
Fueron estos pioneros los compañeros de </span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; text-transform: uppercase;">CoViCiVi</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;">, los que comenzaron a imponer en
el vocabulario cooperativista la palabra reciclaje. El reciclaje no sólo
significa refaccionar una vivienda, significa, además, el derecho de los
vecinos a quedarse a vivir en su barrio, pero también ahorrar en infraestructuras
-caminería, tendido eléctrico, saneamiento y demás servicios públicos- que
ya están en los lugares donde se recicla. Reciclar es más barato que crear
ciudad. Significa, además, la recuperación de edificios históricos de alto
nivel patrimonial, como <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Casa Lecoq">la Casa Lecoq</st1:PersonName>, que nuestros
compañeros</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> de COVICIVI
2,</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> han reciclado en forma
magnífica. Así como confiamos en que los jóvenes compañeros</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> de COVICIVI 4,</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> continuarán con la tradición del
reciclaje en nuestro barrio".<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Por su parte, la arqueóloga Elizabeth Onega de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Facultad">la Facultad</st1:PersonName> de Humanidades
y Ciencias de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Educación">la Educación</st1:PersonName>
del Departamento de Arqueología, reclamó una política de acción previa para
el hallazgo de vestigios históricos, para determinar como y que tipo de
construcción puede realizarse en esos lugares. Asimismo el Arquitecto Menéndez
agregó que no hay directivas claras para la protección patrimonial de hallazgos
en el subsuelo, como si las hay para las construcciones visibles.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>En un ambiente de regocijo los cooperativistas celebraron
estos logros y aprovecharon la oportunidad para presentar, también, un proyecto
de aprovechamiento de aguas pluviales y subterráneas, para abastecer las
cisternas de los baños de las 24 viviendas. Tal proyecto permitirá bajar
el consumo, con lo que ello representa economicamente, y aportar a la protección
de un elemento no renovable como es el agua potable. El proyecto, iniciativa
de los cooperativistas, fue plasmado por estudiantes de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Cátedra">la Cátedra</st1:PersonName> de Facultad
de Arquitectura. La instalación del mismo tiene un costo </span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">de U$S 1.500, pero el</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> préstamo que recibirá la cooperativa
no contempla este gasto, por lo cual se está buscando financiación para
poder hacerlo realidad. De igual manera no se cuentan con recursos para el
mantenimiento y autogestión de los hallazgos arqueológicos, por lo cual
también se están tratando que alguna institución privada o del Estado aporte
a estos emprendimientos.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;">Queda
demostrado de esta manera, al decir de los cooperativistas, que "...es posible
avanzar en la construcción de nuestras casas sin afectar el patrimonio histórico
y festejamos el hecho de hacer posible que el cooperativismo de viviendas,
la arquitectura y la arqueología, coordinenen esfuerzos para incorporar
estos vestigios del génesis montevideano a la obra de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Cooperativa">la Cooperativa</st1:PersonName>, tomándose
las medidas de preservación y convirtiéndolos en recursos autosustentables."
</span><b style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">(Contonía
FM - Ciudad Vieja)</span></b><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;">
</span></font><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<span style="color: navy;">veci</span><span
style="color: red;">net</span>)</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 5pt;"><o:p><font face="Times New Roman"> </font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a name="3"></a>3- Asamblea
Nacional eligió nueva dirección de </span></b><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">FUCVAM</span></b><b
style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><span style=""> </span></span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;">En la 26ª Asamblea Nacional de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Federación Uruguaya"><st1:PersonName w:st="on"
productid="la Federación">la Federación</st1:PersonName> Uruguaya</st1:PersonName>
de Cooperativas de Viviendas por Ayuda mutua, que sesionó durante dos días
<span style="">23 y 24 de abril pasados,</span> en el Platense Patín Club,
entre otros importantes temas resueltos, se realizaron las elecciones donde
se eligieron a los cooperativistas que formarán parte de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Dirección Nacional">la Dirección Nacional</st1:PersonName>,
de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Comisión">la Comisión</st1:PersonName>
de Desarrollo Social, de <st1:PersonName w:st="on"
productid="La Comisión Fiscal">la Comisión Fiscal</st1:PersonName> y de
<st1:PersonName w:st="on" productid="la Comisión Electoral.">la Comisión
Electoral.</st1:PersonName><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span><st1:PersonName w:st="on"
productid="la Dirección Nacional">La Dirección Nacional</st1:PersonName>
</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">de FUCVAM</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> quedó integrada de la siguiente
manera:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Presidente Mario Fígoli; Vicepresidente Juan Martínez; Secretario
General Daniel De Souza; Pro Secretario General Luis Aloy; Tesorero Walter
Russo; Pro Tesorera Marisol Fuentes; Vocales: Miguel Maciel, Camilo Barzi,
Vicente Addiego, Sebastián Oliveira, Eduardo López Mercao, Mario Altamiranda
(Salto), Eduardo Pitetta (Paysandú), Alberto Quintans (Soriano) y Eduardo
Barrios (Colonia).<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><st1:PersonName w:st="on" productid="la Comisión">La Comisión</st1:PersonName>
de Desarrollo Social: Mónica Rodríguez, Alejandro Muniz, María Cuello, Arline
Hernández, Gonzalo Penadés, Rafael Suárez.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><st1:PersonName w:st="on" productid="La Comisión Fiscal">La Comisión
Fiscal</st1:PersonName> la integrarán Wlater Pezzali, María Salgado y Ramón
Capurro.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Mientras que <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Comisión Electoral">la Comisión Electoral</st1:PersonName>
estará formada por María José Santos, Roberto Cox y Guillermo Font.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span><st1:PersonName w:st="on"
productid="la Dirección Nacional">La Dirección Nacional</st1:PersonName>
realizará en el mes de junio una gira por el interior, con entrevistas con
los nuevos Intendentes y Ediles Departamentales, preparatorias a <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Gira">la Gira</st1:PersonName> de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Casita">la Casita</st1:PersonName> del mes de julio.<br>
<span style=""> </span>Se realizarán a su vez entrevistas con las bancadas
de diputados y senadores, y las respectivas comisiones de vivienda de ambas
cámaras, a los efectos de difundir el Plan Quinquenal de vivienda </span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><span style=""> </span></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;">elaborado por las organizaciones</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">: AEBU, FECOVI, FUCVAM, Movimiento
Tacurú, SUNCA, con el</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;">
apoyo de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Facultad">la Facultad</st1:PersonName>
de Arquitectura.</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> (</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti638.htm">http://www.chasque.net/vecinet/noti638.htm</a></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">)</span></font><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><br>
<font face="Times New Roman"><span style=""> </span>En el mes de <strong><span
style="font-weight: normal;">julio, están previstas las siguientes actividades:</span></strong><o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style=""> </span>-
2 de julio, Día Mundial del Cooperativismo - actividades en Ciudad Vieja
en el Cabildo y Plaza Matriz. <br>
<span style=""> </span>- 5 de julio, posible ocupación simbólica de una
fábrica cerrada. <br>
<span style=""> </span>- Gira de la casita por todo el interior.<br>
- 14 de julio, acto en el Palacio Legislativo con invitación a todas las
bancadas para recibir a la casita. <br>
- Culmina la presentación del Plan Quinquenal. </font></span><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<span
style="color: navy;">veci</span><span style="color: red;">net</span>)</span></b><span
style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<div
style="border-top: medium none; border-bottom: 3pt solid rgb(255,102,0); border-left: medium none; border-right: medium none; padding: 0cm 0cm 1pt;">
<p class="MsoNormal"
style="border: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm;"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 5pt;"><o:p><font face="Times New Roman"> </font></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"
align="center"><b><span lang="ES-UY"
style="background: black none repeat scroll 0%; font-size: 10pt; color: rgb(204,204,204); font-family: Arial;">A
U T O S E R V I C I O</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> </span><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 13.5pt; color: green;"><font
face="Times New Roman">Tío Pancho</font></span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"> de Font y Bueno</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"> </span><b><i><span
lang="ES-UY"
style="background: navy none repeat scroll 0%; font-size: 10pt; color: rgb(0,204,255); font-family: Arial;">Cadena
de Autoservicios</span></i></b><b><span lang="ES-UY"
style="background: navy none repeat scroll 0%; font-size: 10pt; color: rgb(0,204,255); font-family: Arial;">
URUCOMPRAS</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br>
</span><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">Zum Felde 1662 local 1</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">- Malvín - Zona
7 de Montevideo<b> </b></span><b><span lang="ES-UY"
style="background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%; font-size: 10pt; font-family: Arial;">Tel:
613 35 82 - envíos a domicilio sin cargo</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br>
<b>Consulte las ofertas en Internet:</b> <b><a
href="http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm">http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm</a></b><br>
</span><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">HORARIO: </span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">LUNES A SABADOS
(horario contínuo) de <st1:metricconverter w:st="on" productid="7 a">7 a</st1:metricconverter>
21 hs. - DOMINGOS (medio día) de <st1:metricconverter w:st="on"
productid="8 a">8 a</st1:metricconverter> 14 hs.<br>
Todos los días del año a su servicio - FERIADOS: HORARIOS ESPECIALES<br>
<b><span style="background: navy none repeat scroll 0%; color: yellow;">Consulte
otros precios</span></b> Comestibles en Gral. - Pan y leche todos los días
- Frutas y verduras - Productos lácteos y dulces</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br>
</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">Productos
integrales, sin sal, macrobióticos y dietéticos - Helados y hielo - Comidas
congeladas<br>
Domingos pasta fresca. Todos los días pedidos especiales. Los 29 ñoquis.</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br>
</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">Productos
integrales - Derivados de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Soja">la
Soja</st1:PersonName> (Salsa, Porotos, Lecitina, Proteínas, Harina, Miso)
- Germen de Trigo - Harina Integral - Féculas<br>
Vinos, Bebidas y copetín - Refrescos colas y jugos fríos - Fiambres, huevos
y pollo - Artículos de limpieza - Artículos de tocador e higiene</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"
align="center"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">Recarga de garrafas en el
día.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%;"><font
face="Times New Roman"><span class="estilo241"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt;"> </span></span><span class="estilo121"><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 7pt;">Para colaborar con </span></b></span></font><span
class="estilo51"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt; color: rgb(0,0,102); font-family: Arial;">veci</span></b></span><span
class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b></span><font
face="Times New Roman"><span class="estilo241"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt;">: </span></span><span class="estilo121"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7pt;">a través de bonos, solicitandolos al
525 3597 o a </span></span><span class="estilo251"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"><a href="mailto:vecinet@adinet.com.uy"><strong>vecinet@adinet.com.uy</strong></a></span></span></font><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7pt;"><br>
<font face="Times New Roman"><span class="estilo121"> También se puede
solicitar bonos a los/as siguientes colaboradoras/es: Ernesto Alonzo Camejo,
Andres Camara, Griselda Fernandez, Leopoldo Font, Mariana Gerosa, Leonardo
Machado, Gustavo Pacheco, Juan Sosa, Pedro Stefano y Eduardo Terrazo.</span>
<span class="estilo121"><b style="">Hay un puesto fijo en el Autoservicio
Tio Pancho en la calle Zum Felde 1662 local 1, entre Almiron y Rivera -
Malvin (atras de la pizzeria) T. 613 3582.</b></span><br>
<span class="estilo121"> Puede hacerse voluntariamente una vez o periódicamente.</span>
<span class="estilo121">Recomendamos guardar los recibos de depósito o los
bonos, porque participan de los sorteos.</span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><font
face="Times New Roman"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">La utilización de las notas del presente boletín,
es libre y gratuita</span></strong><span class="estilo121"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">. No sólo <b>no se prohíbe</b>, sino
que <b><span style="">se ruega<i> </i></span></b>la </span></span><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">reproducción total o parcial</span></strong><span
class="estilo121"><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> de los contenidos
en cualquier forma: electrónica, mecánica u oral, en medios de comunicación
alternativos, vecinales u organizaciones sociales, bibliotecas, boletines,
etc., así como por los grandes medios clásicos, sin olvidar <b>citar la
fuente </b>al principio o al final<b> </b></span></span></font><span
class="estilo121"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">(</span></b></span><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b><span
class="estilo121"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">).</span></b></span><span
class="estilo121"><b><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font
face="Times New Roman"> Si fuera posible, enviar copia y/o comunicar.<o:p></o:p></font></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%;"><font
face="Times New Roman"><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">Editor Director Responsable</span></i><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">: <b style=""><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/guifont.htm">Guillermo Font</a></b>
– <a href="mailto:guifont@chasque.net">guifont@chasque.net</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%;"><font
face="Times New Roman"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">Columnistas</span></i></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">: </span><b><u><span
style="font-size: 8pt; color: blue;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/ga.htm">Abella, Gonzalo</a></span></u></b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">;<b> </b></span><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: black;">Cordier, Berta; </span></b><b><span
style="font-size: 8pt; color: black;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/gf.htm">Fernández, Griselda</a></span></b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">,<b> <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/jf.htm">Ferrando, Jorge</a></b>;<b>
<a href="http://www.chasque.net/guifont/lmf.htm">Fígoli, Luis Mario</a></b></span><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">; Filgueiras, Enrique;</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> </span><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: black;"><span style=""> </span></span></b><b><span
style="font-size: 8pt; color: black;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/mg.htm">Gerosa, Mariana</a></span></b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">;<b> <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/gk.htm">Kaplún, Gabriel</a></b>;<b>
Landa, Laura; </b></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">Lockhart , Elisa; </span></b><b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">Olesker, Daniel</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">;</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"> </span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">Paulette, Lauro</span></b><b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">;</span></b><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> Pereyra,</span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: black;"> </span></b><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Arturo;</span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: black;"> </span></b><b><span
style="font-size: 8pt; color: black;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/sr.htm">Regent<span
style="font-weight: normal;">;</span> Susana</a>, <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/js.htm">Sosa, Juan</a></span></b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">;<b> <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/av.htm">Veneziano, Alicia</a></b>.</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%;"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">En todos
los casos, las opiniones vertidas por los autores que firman las notas,
incluido por supuesto la información en general, no necesariamente representan
el pensamiento de </font></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(0,204,255) none repeat scroll 0%;"><font
face="Times New Roman"><span class="estilo121"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt;">Si más adelante deseas terminar tu suscripción
podés hacerlo enviando un mensaje a: </span><span lang="ES-UY"><a
href="mailto:vecinet-request@listas.chasque.net"><span
style="font-size: 7.5pt;">vecinet-request@listas.chasque.net</span></a></span></span><span
class="estilo121"><span lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt;"> con el texto
"<b>unsubscribe</b>" (opcionalmente podés indicar tu dirección de correo-e). </span></span></font></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; color: navy; font-family: Arial;">Desde el 18 de
mayo de 1996</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; color: red; font-family: Arial;">Comunicación alternativa
independiente para la participación y la organización popular</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%;"><span
class="estilo251"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"> <b><span
style="color: red;">·</span></b></span></span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"> </span><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> / <span
style="color: blue;">autogestión vecinal</span></span></strong><span
class="estilo251"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">: Primer medio uruguayo en
Internet de difusión, noticias, información y documentación de temas sociales,
vecinales, comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones, actores
sociales y vecinos en gral. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular;
Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad - </span></span><strong><u><span
lang="ES-UY"
style="font-weight: normal; font-size: 10pt; color: blue; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet"><b style="">www.chasque.net/</b><b
style=""><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman';">
</span></b><b style="">vecinet</b></a></span></u></strong><span
class="estilo251"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"> - Correo-E: <a
href="mailto:vecinet@adinet.com.uy"><strong><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">vecinet@adinet.com.uy</span></strong></a></span></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"><br>
<span class="estilo251"> <b><span style="color: red;">·</span></b> </span><strong><span
style="color: navy; font-family: Arial;">veci</span></strong><strong><span
style="color: red; font-family: Arial;">net</span></strong><strong><span
style="font-family: Arial;">-notici@s</span></strong><span
class="estilo251">: Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias e información
vecinal. Boletín Electrónico gratuito por Correo-E. Suscripción a: <a
href="mailto:vecinet@adinet.com.uy">vecinet@adinet.com.uy</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Helvetica;">Miembro asociado a <st1:PersonName
w:st="on"
productid="la Asociación Mundial">la
<a href="http://uruguay.amarc.org/radios.htm" target="_blank">Asociación
Mundial de Radios Comunitarias AMARC-URUGUAY</a><span
style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></st1:PersonName></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Helvetica;">Miembro fundador del <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti629.htm" target="_blank">Foro de
Comunicación y Participación Ciudadana del Uruguay</a></span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7pt; font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><span class="estilo341"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">Seleccionados por UNESCO<span
style=""> como </span><span lang="ES-TRAD" style="">buenas ideas y mejores
práctica</span><span lang="ES-TRAD" style="">s</span><span
lang="ES-TRAD" style=""><o:p></o:p></span></a></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><span class="MsoHyperlink"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">para promover la producción
y difusión de contenidos locales en América Latina</a></span></b></span><span
class="estilo341"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">Seleccionados en 1998 por el
Fondo Capital de Montevideo</span></b><span class="estilo251"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
</font></div>
</body>
</html>