<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<div><font face="Arial" size="2">
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"
align="center"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 14pt; color: navy; font-family: Arial;"><a name="a"></a>veci</span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 14pt; color: red; font-family: Arial;">net
</span></strong><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 14pt; color: black; font-family: Arial;">– No. 712 – </span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 14pt; font-family: Arial;">vecinales</span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: Arial;">
– 31/05/05<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; color: navy; font-family: Arial;">Comunicación alternativa
independiente para la participación y la organización popular</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: yellow none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-weight: normal; font-size: 8pt; color: black; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti01.htm"><b style="">Leer Noticias
anteriores</b></a> / <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/colabora.htm"><b style="">Colaborá</b></a></span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: black; font-family: Arial;">
con </span></strong><span class="estilo51"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b></span><span
class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b></span><span
class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"> /<span
style="color: red;"> </span><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/vecinet.htm#Para">Suscripción gratuita</a>
/ <a href="http://www.chasque.net/vecinet/buscanet.htm">Búsqueda</a> en
</span></b></span><span class="estilo51"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b></span><span
class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">MANO con MANO: <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/panes.htm">Plan Nacional de Emergencia
Social PANES</a> - Uruguay<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><font face="Times New Roman"><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">"</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">No venderé el rico patrimonio del pueblo
al bajo precio de la necesidad</span></b></em><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Cuando se trata de salvar los intereses
públicos, se sacrifican los particulares</span></b></em><em><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Mi autoridad emana de vosotros y ella
cesa por vuestra presencia soberana</span></b></em><em><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">La causa de los pueblos no admite la
menor demora</span></b></em><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">... que los más infelices sean los
más privilegiados</span></b></em><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Unión caros compatriotas y estad seguros
de la victoria</span></b></em><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">En lo sucesivo solo se vea entre nosotros
una gran familia</span></b></em><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">"</span></em></font><em><span
lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-style: normal; font-family: Arial;">
</span></em><em><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/artigas.htm"><span
style="font-style: normal;">José Artigas</span></a><o:p></o:p></span></b></em></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><font face="Times New Roman"><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">"</span></em><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">...<em><b>es necesario contar historias
del pueblo de tal forma que en vez de paralizarnos nos lleve a la acción</b></em><em><span
style="font-style: normal;">"</span></em></span></font><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"> Danny Glover<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><font face="Times New Roman"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">"¡<i style="">Carajo no hay más ley que la de abajo</i>!
</span><i style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Sólo la ley
del pobre al pobre abriga</span></i><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">." </span></font><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">José Carbajal</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font
face="Times New Roman">"<b style=""><i style="">La revolución de las Tecnologías
de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Informaci?n">la Información</st1:PersonName>
ha evolucionado para servir a los mercados, pero ha dejado de lado a las
necesidades de la gente</i></b>"</font></span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;"> <b style="">Vandana
Shiva<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><span class="estilo341"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">Seleccionados por UNESCO
en 2005<span style=""> como </span><span style="font-weight: normal;">"</span><span
lang="ES-TRAD" style="">buenas ideas y mejores práctica</span><span
lang="ES-TRAD" style="">s</span><span lang="ES-TRAD"
style="font-weight: normal;">"</span><span lang="ES-TRAD" style=""><o:p></o:p></span></a></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><span class="MsoHyperlink"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">para promover la producción
y difusión de contenidos locales en América Latina</a></span></b></span><span
class="estilo341"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">Seleccionados en 1998 por el
Fondo Capital de Montevideo<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: yellow none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: blue; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/index.html#a">Fumar es un <span
style="font-weight: normal;">"</span><i style="">placer</i><span
style="font-weight: normal;">" </span>mortal<span
style="font-weight: normal; font-size: 5pt;">. </span>Decile NO a todo
tipo de drogas<span style="font-size: 5pt;">.</span></a></span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 5pt; color: blue; font-family: Arial;"> </span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: blue; font-family: Arial;">|</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 5pt; color: blue; font-family: Arial;"> </span><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: blue; font-family: Arial;"><a
href="http://www.fnr.gub.uy/web2002/inicio.html">Para <span
style="text-transform: uppercase;">dejar</span> de <span
style="text-transform: uppercase;">fumar</span>: FNR</a></span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 5pt; color: blue; font-family: Arial;"> </span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: blue; font-family: Arial;">|<a
href="http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm"><span
style="font-size: 7pt;">AUTOSERVICIO</span><span
style="font-size: 7pt;"> </span><span
style="font-family: 'Times New Roman';">Tío Pancho</span></a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 14pt; text-transform: uppercase; color: red; font-family: Arial;">s
u m a r i o</span></b><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: blue; font-family: Arial;"> (hacé clic en
el título)</span></i><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; text-transform: uppercase; color: blue;"><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;"> 1- </span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a href="#1">Descentralización
Nacional: Un tema central en la futura agenda política</a><span
style="color: navy;"><br>
<strong><span style="font-family: Arial;"> </span></strong><span
class="estilo11"> </span><strong><span style="font-family: Arial;">2-
</span></strong></span></span></b><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a href="#2">El Encuentro Regional
por el Derecho a <st1:PersonName w:st="on" productid="la Identidad">la Identidad</st1:PersonName></a><span
style="color: navy;"><br>
<strong><span style="font-family: Arial;"> </span></strong><span
class="estilo11"> </span><strong><span style="font-family: Arial;">3-
</span></strong></span><a href="#3">Para estudiar presupuesto participativo,
delegación Moldava visita Montevideo</a><span style="color: navy;"><br>
<strong><span style="font-family: Arial;"> </span></strong></span><span
style="color: navy;">4- </span><a href="#4">Brechas de Aprendizaje en Carrasco
Norte</a><span style="color: navy;"><br>
<strong><span style="font-family: Arial;"> <span style=""> </span> </span></strong>5-
</span><a href="#5">Ricardo Ehrlich presentó el Equipo de Gobierno Municipal</a></span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><br>
</span></b><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;"> </span></strong><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">6- </span></b><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
href="#6">Zona 17: Inauguran terminal de ómnibus del Cerro</a><span
style="color: navy;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 5pt; color: navy; font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a name="1"></a>1- <span
style="">Descentralización Nacional: Un tema central en la futura agenda
política</span></span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><span style=""> </span></font></span><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">por <span
style="">Alicia Veneziano</span></span></b><font face="Times New Roman"><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">(*)</span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> / </span></b></font><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Con los resultados de las últimas elecciones municipales se replantea
el tema de la descentralización territorial en nuestro país. El escenario
nacional ha cambiado sustancialmente ya que la izquierda ha ganado ocho
Intendencias que se suman a un esquema de gobernabilidad muy favorable por
contar con el gobierno nacional y con amplias mayorías parlamentarias. Sostenemos
que este esquema brinda una <i>oportunidad inédita para llevar adelante
las políticas de descentralización</i> que habilita <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Constituci?n">la Constitución</st1:PersonName>
vigente.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>Por un lado, la descentralización municipal -dentro
del Departamento- ha sido fundamental en el discurso de la izquierda en
Montevideo por lo menos</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">
desde 1989 hasta las</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> declaraciones
del electo Intendente. A éste se ha sumado el de los candidatos a Intendentes
de la izquierda en el resto del país e, incluso, el del presidente de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Repblica">la República</st1:PersonName> por lo
menos en lo referido a la descentralización nacional </span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">(hacia los Gobiernos Departamentales).</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> Con este discurso -y a la luz de
los últimos resultados electorales- podemos sostener que la izquierda parece
haberse apropiado</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">, por
primera vez, de la</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> bandera
del municipalismo</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> y la</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> descentralización</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> que </span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;">tradicionalmente pertenecía al Partido Nacional.
Por otro, el hecho de que este último partido haya ganado la mayoría de
las Intendencias no es menor para nuestro tema, no<b> </b>sólo por el lugar
que ocupa el municipalismo y la descentralización en su identidad y tradición
histórica sino porque ese ha sido el discurso de los candidatos nacionalistas.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>Así, parece que la <i>ciudadanía ha avalado las propuestas
descentralizadoras</i> por segunda vez –la primera fue la aprobación de
<st1:PersonName w:st="on" productid="la Constituci?n">la Constitución</st1:PersonName>
del 96-. Esto legitima la iniciativa política de legislar sobre los principios
constitucionales e implementar las políticas descentralizadoras desde</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> <st1:PersonName w:st="on"
productid="la OPP.">la OPP<span style="font-size: 10pt;">.</span></st1:PersonName></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>Como la <i>descentralización nacional</i> se puede
considerar como relaciones Inter-Gubernamentales</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> (RIG) entre </span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;">cualquier gobierno nacional y los
gobiernos subnacionales -en nuestro caso los Gobiernos Departamentales- podemos
suponer que el hecho de contar con un número importante de éstos en manos
del partido gobernante a nivel nacional representa un estímulo importante
para esta voluntad descentralizadora.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>A la vez, la <i>descentralización propiamente municipal</i>
-desde los Departamentos a las localidades como las Juntas Locales y Centros
Comunales Zonales- también se puede definir como relaciones</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> (RIG) entre un</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> centro y los gobiernos descentralizados.<span
style=""> </span>El escenario es el mismo y el discurso descentralizador
también estuvo presente -con menor intensidad y con distintos énfasis según
los candidatos- que el de la descentralización nacional. Sin embargo la
voluntad descentralizadora a este nivel podría ser menor por los riesgos
que representa para los Gobiernos Departamentales el fortalecimiento de
los locales ya que complejiza el esquema de gobernabilidad interna. La voluntad
descentralizadora del sistema político se verá puesta a prueba. En todo
caso, es claro que las Intendencias de izquierda tendrán muchos menos obstáculos
que los que tuvo la de Montevideo ya que no tendrán problemas de "cohabitación"
-con un gobierno nacional de signo opuesto- como los tuvo el gobierno capitalino.
Sin embargo, el discurso y la gestión de la izquierda en Montevideo desde
hace quince años otorgó un papel fundamental a la descentralización municipal.
Más allá de la evaluación que podamos hacer de ésta debemos reconocer que<span
style=""> </span>se ha institucionalizado como se desprende del posicionamiento</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> de los</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"> candidatos</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> del resto de los</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"> partidos</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> a <st1:PersonName w:st="on" productid="la IMM">la
IMM</st1:PersonName> que, más allá de</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"> cuestionar aspectos puntuales, no planteaban desmontarla.
La descentralización de Montevideo demuestra que se contó con voluntad descentralizadora.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Pero la descentralización también implica el <i>fortalecimiento de
las instancias periféricas</i> (Gobiernos Departamentales o gobiernos locales).
En este sentido, mas allá de la necesidad de sanear sus cuentas fiscales
y de "ordenar" sus aparatos político-administrativos y modernizar su gestión,
estas Intendencias se verán retadas por las distintas realidades socio-económicas
que no son ajenas al panorama general del país. En este sentido, desde hace
tiempo las Intendencias vienen haciéndose cargo, no sólo de sus funciones
tradicionales -servicios y obras municipales-, sino de las políticas sociales
que los distintos gobiernos nacionales descuidaron. En Uruguay, como en
muchos países de nuestro continente, se dio un proceso de "municipalización"
de las políticas pero sin disponer de los recursos para ello. Este es un
caso “descentralización tramposa” que transfieren responsabilidades sin
el correlato de la descentralización fiscal lo que ha sido funcional a un
esquema de gobernabilidad neoconservadora que deriva las demandas sociales
desde el centro del aparato Estatal a su periferia de manera de que todo
el sistema mantenga la estabilidad. Así, el rol de los Intendentes pasó
a del rol tradicional a uno equivalente al de los gobernadores de las provincias
o de los Estados -en los países federales- a nivel internacional. Pero,
el correlato inevitable del fortalecimiento de este rol ha hecho que se
descuide el papel de gobernante de las distintas localidades y zonas de
los Departamentos. Por ello, el <i>complemento necesario de la descentralización
nacional es la descentralización hacia lo local</i>.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>El fortalecimiento de los Gobiernos Municipales -y
la descentralización- hace necesaria también la <i>cooperación</i></span><i><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> </span></i><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">entre ellos. El</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"> establecimiento de relaciones</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> (RIG) de</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"> cooperación</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> entre las</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"> instancias</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> descentralizadas </span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;">hace que éstas tengan mayor capacidad de negociación
con el gobierno central y ahorra costos de implementación de las políticas.
A nivel internacional se comprueba que la competencia y el conflicto entre
gobiernos sub.-nacionales desgasta las capacidades estatales, perjudicando
a la ciudadanía nacional, desviando esfuerzos y exponiendo a los gobiernos
a las tendencias predatorias del mercado global.<span style=""> </span>A
nivel nacional tenemos como ejemplo de relaciones competitivas la denominada
"guerra de patentes" y, de relaciones cooperativas, la misma creación del
Congreso de Intendentes como iniciativa de éstos antes de adquirir reconocimiento
constitucional.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Para la creación de relaciones cooperativas es necesario un buen
vínculo entre las Intendencias de izquierda y las nacionalistas. Esto depende,
fundamentalmente, de la existencia de un<span style=""> </span><i>proyecto
estratégico de la izquierda -</i>en el gobierno nacional y en las Intendencias-
que trascienda los límites departamentales pero que no sea sólo central.
Un proyecto que incorpore la dimensión territorial de las políticas y a
los actores institucionales y socio-políticos inmersos en los sistemas políticos
locales así como sus lógicas de relacionamiento (expresiones partidarias,
liderazgos políticos y socio-económicos, funcionariado, culturas y prácticas
políticas locales y tejido asociativo local).<span style=""> </span>Esto
respetando las autonomías e identidades históricas de cada Departamento
y localidad lo cual implicará un aprendizaje para la izquierda.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Esto representa un desafío de envergadura para la izquierda que se
ha mostrado históricamente muy eficiente en la acción dentro de los actores
sectoriales (fundamentalmente los sindicatos) y que, al igual que el resto
del sistema político, tiene una cultura con resabios centralistas. La experiencia
de Montevideo, con la implementación de políticas territoriales, puede representar
un aporte para el futuro desempeño a nivel nacional y en las distintas Intendencias.
Este proceso de aprendizaje parece haberse iniciado, no sólo por los resultados
electorales, sino por la decisión de presentar candidaturas múltiples a
las<span style=""> </span>elecciones municipales que dieron cuenta de liderazgos
diversos y diferenciados captando y sumando distintos tipos de electorado.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Pero una descentralización que sólo pretenda un rediseño del Estado
sin tomar en cuenta la <i>participación de los actores de la sociedad </i>no
es más que un infructuoso ejercicio de ingeniería institucional. América
Latina está plagada de<span style=""> </span>descentralizaciones sin participación
que son "cascarones vacíos". Un gobierno departamental que pretenda consolidar
y expandir su apoyo ciudadano dándole sustentabilidad a sus políticas debe
apostar a una legitimidad por resultado de las políticas y a otra por el
procedimiento para elaborarlas. En este sentido es necesaria la representación
de los intereses de los actores implicados en el propio proceso de hechura
de las políticas. Esta representación permite que las preferencias de los
ciudadanos orienten las políticas públicas otorgando eficiencia al Estado.
La experiencia internacional indica que la participación a nivel subnacional
-Departamental- se efectiviza fundamentalmente a través de actores sectoriales
(sindicatos y grupos específicos como los jóvenes, las mujeres, la tercera
edad, etc.); y la participación de actores socio-territoriales -que no excluye
los anteriores- es más propicio el ámbito local. Volvemos, así, a la necesidad
de la descentralización de lo departamental a lo local.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>Finalmente, haciendo énfasis en el actor</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> EP/FA/NM<b> </b>-</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;">porque cuenta con el gobierno nacional,
mayorías parlamentarias y ocho Intendencias- sostenemos que las condiciones
de gobernabilidad son favorables para implementar políticas de descentralización
que parecen haber sido avaladas por la ciudadanía y para el cual se cuenta
con una Constitución que enmarca las posibles y futuras leyes. La voluntad
política de la izquierda está plasmada en el discurso y habrá que ver hasta
que punto se reflejará en la práctica político-institucional del gobierno
nacional y los gobiernos departamentales bajo su responsabilidad. Esto,
además, es un<span style=""> </span>imperativo político en un contexto
mundial en que las regiones y las ciudades están siendo interpeladas en lo
que se refiere a la calidad de la democracia y a la eficiencia de la gestión,
pero también en lo que tiene que ver con un desarrollo sustentable en un
mercado internacionalizado. </span></font><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<span
style="color: navy;">veci</span><span style="color: red;">net</span>)</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">(*) Columnista de </font></span><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">,</span><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> Docente
e investigadora del Instituto de Ciencia Política, Universidad de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Repblica">la República</st1:PersonName>, material
publicado primeramente en Brecha el 20/05/05.</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 5pt; font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a name="2"></a>2- El Encuentro
Regional por el Derecho a <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Identidad">la Identidad</st1:PersonName></span></b><b
style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span
style=""> </span><span style=""> </span></span></b><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">por Carmen Elisa
Pinto da Silva, Programa de Atención a <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Mujer Artiguense">la Mujer Artiguense</st1:PersonName></span></b><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">
PAMA</span></b><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><span style="">
</span>(Ver PAMA: <a href="http://www.chasque.net/vecinet/noti671.htm#6">http://www.chasque.net/vecinet/noti671.htm#6</a>)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><span style="">
</span></span></b><font face="Times New Roman"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;">El 14 de mayo próximo pasado se realizó en Paysandú
el "Encuentro Regional por el<span style=""> </span>Derecho a <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Identidad">la Identidad</st1:PersonName>", organizado
por el Ministerio de Desarrollo Social a través de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Direcci?n Nacional">la Dirección Nacional</st1:PersonName>
de Desarrollo Ciudadano, <span style=""> </span>junto a <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Direcci?n General">la Dirección General</st1:PersonName>
del Registro de Estado Civil del Ministerio de Educación y Cultura, <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Direcci?n Nacional">la Dirección Nacional</st1:PersonName>
de Identificación Civil del Ministerio del Interior, <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Suprema Corte">la Suprema Corte</st1:PersonName>
de Justicia, el Programa Integral de Infancia, Adolescencia y Familia en
Riesgo y el apoyo</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> de UNICEF
en <st1:PersonName w:st="on" productid="la Campa?a">la<span
style="font-size: 10pt;"> Campaña</span></st1:PersonName><span
style="font-size: 10pt;"> por el Derecho a <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Identidad.">la Identidad.</st1:PersonName><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>Esta campaña se inscribe dentro del Plan de Atención
Nacional a <st1:PersonName w:st="on" productid="la Emergencia Social">la
Emergencia Social</st1:PersonName></span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> PANES y está</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"> orientada a contribuir al desarrollo del derecho
a la identidad como derecho humano básico. Estuvo coordinado por <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Directora">la Directora</st1:PersonName> de PANES
Bertha Sanseverino y un equipo multidisciplinario.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>Comenzó el evento con palabras introductorias de la
directora de PANES, refiriéndose el proyecto del gobierno de inclusión de
las grandes mayorías, que ya se están implementando. Luego comenzó</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> el Taller 1,</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> "El derecho a la identidad, el derecho
a tener derechos" coordinado por el equipo de la dirección Nacional de Desarrollo
Ciudadano.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>El Taller 2, "La identidad en el marco de los derechos humanos: una
mirada legal", fue coordinado por el Instituto Mujer y Sociedad (aporte
solidario) y Dirección General del Registro de Estado Civil.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>El Taller 3, "Solidari@s en campaña por la identidad: presentado
y armado de propuestas", fue coordinado por el equipo Dirección Nacional
de Desarrollo Ciudadano.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Fue un evento bajo lluvia torrencial por eso, no quiero de dejar
de hacer el siguiente comentario. Según los esotéricos (mejor dicho los
antiguos sabios), cuando llueve mucho antes y/o durante un acontecimiento
importante es que el mundo se lava, se purifica.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Estuvieron presentes casi todas las OSC del litoral del país Artigas,
Bella Unión, Salto, Paysandú y Río Negro.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>De Artigas concurrieron</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> los tres SOCAF 20101, 20102 y 20103,</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> (los presidentes</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> de las OSC</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> responsables</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> de cada SOCAF, un</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> técnico y una persona integrante
de la mesa zonal de cada uno (con la condición que fuera asidua concurrente),
la trabajadora comunitaria del Ayuí que ha organizado "Las Huertas familiares
y comunitarias de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Tomatera">la Tomatera</st1:PersonName>"
y atiende el Merendero del Ayuí, un representante del comedor del Ayuí</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">, PIAI y PAMA</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;">.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>El aporte de los talleres fue muy creativo y enriquecedor
donde cada uno dio a conocer todo el trabajo que se<span style=""> </span>realiza
desde el año pasado con los indocumentado para tramitarles <st1:PersonName
w:st="on" productid="la C￩dula">la Cédula</st1:PersonName> de Identidad,
experiencia que se ha dado en todos departamentos presentes. Los </span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">CAIFs </span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;">están autorizados a tramitarlo gratuitamente, la
trabajadora comunitaria del Ayuí obtuvo una reducción del costo y para poder
financiarlo realiza pasteleadas, rifas, etc. Los</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> del PIAI</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"> del Pintadito ídem.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>Destaco que el nivel de las propuestas<span
style=""> </span>fue motivo de felicitaciones por <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Directora">la Directora</st1:PersonName></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> de PANES y el</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> equipo multidisciplinario quienes,
manifestaron que hasta la fecha fue el mejor encuentro quedando prendadas
de nuestros aportes basados en el reconocimiento y respeto a la diversidad
de cada barrio, de cada pueblo como en el caso de los otros departamentos
en una planificación horizontal de mediación de contenidos, objetivos y
metas para optimizar y maximizar los recursos materiales y humanos de cada
territorio. Este es el principio rector con que diseñamos las campañas, las
que tienen como meta la excelencia, para que sean efectivas. Antes de comenzarlas
convocar a los representantes y referentes de cada barrio, de cada zona,
de cada pueblo y que ellos, conocedores de la realidad de su contexto, sean
los que aporten las propuestas y sean los responsables de ejecutarlas. Pero
siempre contando con nuestro apoyo logístico. Sólo con un trabajo en red
basado en el respeto a la alteridad podemos planificar con éxito asegurado.
Este planteamiento mereció el comentario de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Directora">la Directora</st1:PersonName></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> del PANES y su</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> equipo multidisciplinario que no
se les había ocurrido enfocarlo como nosotros y que, a partir de la fecha,
iban a implementarlo en Montevideo, que es un departamento que se caracteriza
por estar conformado por barrios que son verdaderos compartimentos estancos.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>Como todos planteamos nuestro desacuerdo en que sólo
se va a tramitar la documentación sin costo a los indocumentados que reúnan
las condiciones para recibir</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> el PANES se</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"> comprometieron a reverlo.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>En otro orden, concurrí a Baltasar Brum</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> el 28 y 29 de</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> abril próximo pasado donde realicé
4 talleres. Uno en el Centro Comunitario</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> y 3 en el</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"> liceo y ha sido la semilla para constituir una
asociación, a imagen</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> de
PAMA</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> (y como se conformó
en Bella Unión) para brindar atención gratuita jurídica y psicológica a
las personas de bajos recursos víctimas de Violencia Doméstica y Abuso Sexual.</span></font><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">
(<span style="color: navy;">veci</span><span style="color: red;">net</span>)</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 5pt;"><o:p><font face="Times New Roman"> </font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a name="3"></a>3- Para estudiar
presupuesto participativo, delegación Moldava visita Montevideo</span></b><b
style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span></span><span lang="DE" style="font-size: 10pt;">A principios
de junio arribará a Uruguay una Misión del Moldova Social Investment Fund.
"Este es un proyecto del Gobierno de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Repblica">la República</st1:PersonName> de Moldova creado
con el apoyo del Banco Mundial y cuyo objetivos es contribuir a la implementación
del crecimiento económico y a la reducción de la pobreza por medio del empoderamiento
de las comunidades y sus instituciones para poder llevar adelante el desarrollo
de sus necesidades prioritrarias", explicó en una carta a</span><span
lang="DE" style=""><font size="3"> </font></span></font><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style=""><font size="3"> </font></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;">José Guillermo Vila Melo, consultor
argentino encargado de programar la agenda, donde solicita que participemos
de la agenda</span><span lang="DE" style="font-size: 10pt;">.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>Los consultores argentinos, solicitaron a</span><span
lang="ES-UY"><font size="3"> </font></span></font><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY"><font size="3"> </font></span><span
lang="DE" style="font-size: 10pt;">recibirlos y dialogar con <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Misi?n.">la Misión.</st1:PersonName> "Esto constaría
de una visita en la cual le expongan la experiencia llevada a cabo por su
institución, generar el intercambio de ideas al respecto de lo expuesto
y todo aquello que sea fructífero para que ellos logren su cometido."</span></font><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><br>
<font face="Times New Roman"><span style=""> </span>En este sentido,<span
style=""> </span>el viernes 3 de junio se les mostrará 2 experiencias
de participación vecinal. Una, la del Barrio Cooperativo por autogestión
y ayuda mutua Nuevo Amanecer (Mesa 1), con visita a <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Biblioteca">la Biblioteca</st1:PersonName>, a <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Policl￭nica">la Policlínica</st1:PersonName>, al
Jardín de Infantes y a <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Escuela. La">la Escuela. La</st1:PersonName> otra, será una
reunión con integrantes del Gobierno Local de la Zona 8 (ediles locales
y concejales vecinales), y una recorrida por </font><font
face="Times New Roman"><st1:PersonName w:st="on"
productid="la Zona. "Este">la Zona.<br>
<span lang="DE" style=""><span style=""> </span>"Este</span></st1:PersonName><span
lang="DE" style=""> proyecto intenta llevar a cabo de forma piloto el planeamiento
y gestión participativa en 42 pequeñas ciudades de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Repblica">la República</st1:PersonName> de Moldova
para mejorar las iniciativas y mecanismos de gobernancia y la responsabilidad
social", explicó </span>José Guillermo Vila Melo</font></span><span
lang="DE" style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="DE"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Agregó que "para lograr sus objetivos han decidido estudiar la experiencia
de Argentina y Uruguay. El principal objetivo es tomar contacto con funcionarios
que lleven adelante temas de gestión participativa y responsabilidad social
para aprender, intercambiar experiencias y lograr mejorar estos temas en
sus comunidades".<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="DE" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>Por su parte, </span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;">Teresa Pinto, en comunicación telefónica, dijo
a </span></font><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> </span><span
lang="DE" style="font-size: 10pt;">que "</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;">la delegación tiene la misión de visitar Argentina,
Brasil y Uruguay, para aprender e intercambiar experiencias sobre gestiones
y presupuestos participativos en estos tres países, con el fin de aplicar
los nuevos conocimientos para disminuir la pobreza en su país".</span><span
lang="DE" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="DE"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>En nuestro país, </font></span><font face="Times New Roman"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;">la delegación tiene previstas reuniones
durante toda la semana. Con respecto a estas actividades, Teresa comentó
que "visitaran al Plan de Atención Nacional de Emergencia Social, a <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Comuna Mujer">la Comuna Mujer</st1:PersonName> y
el Programa de Barrido Otoñal, a <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Directora">la Directora</st1:PersonName> del departamento
de Descentralización de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Intendencia Municipal">la Intendencia Municipal</st1:PersonName>
de Montevideo, al<span style=""> </span>Programa infamilla, a refugios
nocturnos, al Hospital Pasteur, al Programa Tacurú, a <st1:PersonName
w:st="on" productid="la ONG Mujer">la ONG Mujer</st1:PersonName> Ahora,
y a <st1:PersonName w:st="on" productid="la Cooperativa Rumbo">la Cooperativa
Rumbo</st1:PersonName>".<br>
</span><span lang="DE" style="font-size: 10pt;"><span style=""> </span><st1:PersonName
w:st="on" productid="La Misi?n">La Misión</st1:PersonName> del MiFS estará
compuesta por Boris Popadiuc, Executive Director Moldova Social Investment
Fund a World Bank and Government of Moldova Project; Alexandru Ursul, Technical
Assistance Department, Director; Ludmila Malcoci, Community Development
Department, Director; Dumitru Roscovan, MIS Department, PM&E Specialist;
Maria Bagu, Finance & Administrative Department, Chief accountant.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="DE" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span></span><st1:PersonName w:st="on"
productid="la Repblica"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;">La
<span style="">República</span></span></st1:PersonName><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> de Moldavia</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> o <span style="">Moldova</span> es
un país sin salida al mar de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Europa">la Europa</st1:PersonName> del Este, que limita con
Rumanía por el Oeste y con Ucrania por el Este. Anteriormente era una de
las repúblicas de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Uni?n Sovi￩tica.">la Unión Soviética.</st1:PersonName> Cuando
<st1:PersonName w:st="on" productid="la Uni?n Sovi￩tica">la Unión Soviética</st1:PersonName>
colapsó en agosto de 1991, Moldavia declaró su independencia convirtiéndose
en miembro de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Comunidad">la Comunidad</st1:PersonName>
de Estados Independientes en diciembre de ese mismo año, al igual que la
mayoría de las anteriores repúblicas soviéticas. Tiene una superficie de
33.843 km² y está habitada por 4.431.570 personas. </span></font><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<span
style="color: navy;">veci</span><span style="color: red;">net</span>)</span></b><span
style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 5pt; font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a name="4"></a>4- Brechas
de Aprendizaje en Carrasco Norte<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><span style=""><font face="Times New Roman">
</font></span></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Un tiempo para aprender, un
tiempo para enseñar<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-style: normal;"><span style=""><font
face="Times New Roman"> </font></span></span></em><em><b style=""><span
lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-style: normal; font-family: Arial;">por María
José Larre Borges (extractado de Entre Todos)</span></b></em><b style=""><i
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoBodyText3" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-style: normal;"><span style=""> </span>A
partir de setiembre de 2002 y durante todo el año 2003, el Centro de Investigación
y Promoción Educativa y Social, con el apoyo de la fundación AVINA, desarrolló
un proyecto de investigación-acción socio-educativa, denominado "Brechas
de aprendizaje en Carrasco Norte". El centro de actividad se ubicó en la
escuela pública Nº 175 y su eje fue estudiar el fenómeno de la repetición
escolar con el fin de establecer alternativas para revertir esta situación.
La publicación que contiene los resultados de dicha investigación fue presentada
en enero de 2005 en <st1:PersonName w:st="on" productid="La Habana">La Habana</st1:PersonName>,
Cuba, en el 6º Congreso de Pedagogía 2005 y 1er. Congreso Mundial de Alfabetización.</span></em><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></font></p>
<h5 style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span
style="font-weight: normal; font-size: 9pt;"><span style=""><font
face="Times New Roman"> </font></span></span><span
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Formación, experiencia y calidad
humana<o:p></o:p></span></h5>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Conozco desde el inicio al equipo que llevó adelante <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Investigaci?n Acci?n">la Investigación Acción</st1:PersonName>
Participativa "Brechas". Puedo afirmar que posee una sólida formación académica,
una extensa trayectoria en Educación y, fundamentalmente, una calidad humana
que dotó al proyecto de la necesaria sensibilidad para trabajar "con" <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Escuela">la Escuela</st1:PersonName> y no "para"
ella, descartando de entrada posiciones iluministas y posicionándose en
una actitud de humildad académica propia de los que, de verdad, saben.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>La investigación partió de la postura teórica de que, al inicio del
proceso de aprendizaje, todo individuo acude con una “mochila” de saberes
previos, debiendo el docente elaborar estrategias didácticas para que pueda
construirse conocimientos desde lo que el alumno ya conoce.<o:p></o:p></font></span></p>
<h5 style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span
style="font-weight: normal; font-size: 9pt;"><span style=""><font
face="Times New Roman"> </font></span></span><span
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Cuando repetir no es fracasar<o:p></o:p></span></h5>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Un tema recurrente del proyecto fue la insistencia en la visión de
la repetición escolar no como fracaso, sino como una oportunidad para afianzar
aprendizajes ya que, frente a un caso concreto, <span style="">"<i>el tiempo
que se le dio y el que él precisa no son equivalentes</i>"</span>. Otro
aspecto muy vinculado a la repetición es el de la inasistencia. En la lectura
del informe, siguiendo con ansiedad las diferentes etapas evaluatorias de
cada niño perteneciente a ambas muestras presentadas, vemos con frustración
que los niños de la escuela testigo con frecuencia "no asisten". No ocurre
en ningún caso en la escuela de referencia -Colegio Jesús María-. Enseñar
y aprender son procesos que requieren de tiempo, donde la calidad de los
procesos es condición necesaria pero no suficiente.<o:p></o:p></font></span></p>
<h5 style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span
style="font-weight: normal; font-size: 9pt;"><span style=""><font
face="Times New Roman"> </font></span></span><span
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Madre, familia, maestra: la
resiliencia<o:p></o:p></span></h5>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Asimismo, "Brechas" insiste en la necesaria profundización del vínculo
entre la familia y la escuela, de forma de romper con el aislamiento mutuo
a que se someten ambas instituciones y promover el éxito en el aprendizaje
de los niños y las niñas. Destaca lo que estudios anteriores provenientes
de ANEP ya venían señalando con insistencia: el rol de la madre en el logro
educativo de los escolares, no sólo a partir de su propia formación sino
que, en ocasiones, cuando la misma es escasa, compensada con una actitud
de apertura al saber, contención y estímulo.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Es importante el manejo que se hace del concepto de "resiliencia",
destacando a aquellos niños que, con un contexto adverso por demás, si quieren
-y si pueden- aprenden. Notable es también la relevancia del rol asignado
a la maestra como promotora del deseo de aprender. La docente a cargo del
grupo testigo posee verdadera ascendencia, con una postura basada en el
afecto pero estableciendo siempre límites muy precisos. Difícil equilibrio,
sorteado, seguramente, gracias a años de experiencia y a un natural liderazgo
pedagógico.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman">No por ser un dato
novedoso, impresiona la visión que sobre sí mismos poseen los niños de los
sectores más desprotegidos de nuestra sociedad: al inicio del proyecto sienten
auténtico "miedo a aprender", cierto temor a la exposición pública de sus
"no sé" frecuentes, que enseñan una autoestima descendida a tan temprana
edad… Lo que lleva a confirmar el acierto de las políticas educativas que
promueven la equidad, en su insistencia en el desarrollo de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Educaci?n Inicial">la Educación Inicial</st1:PersonName>,
no sólo por razones puramente cognitivas. En contextos socio-económicos
muy desfavorables, seis años ya es tarde.<o:p></o:p></font></span></p>
<h5 style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span style=""> </span></span><span
style="font-weight: normal; font-size: 9pt;"><span style=""> </span></span><span
style="font-size: 9pt;">Estrategias para enseñar y aprender<o:p></o:p></span></font></h5>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Una nota destacable lo constituye la discusión entre los docentes
talleristas e incluso el intercambio con la maestra del grupo testigo, a
propósito de diferentes visiones pedagógicas en torno al aprendizaje. El
proyecto plantea con acierto la discusión, aún no laudada, acerca de si
es posible construir significados sin hacer previamente la correcta apropiación
del código.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>En particular se insiste en la necesidad de encuadrar los aprendizajes
desde propuestas insertas en la actividad social, teniendo en cuenta que
los conocimientos se construyen desde y para contextos sociales. El proyecto
comparte la perspectiva de alfabetización promovida por UNESCO, en que la
misma ya no debe entenderse como un mero dominio del código -ya lingüístico
o matemático- sino como la aplicación de lo aprendido en situaciones reales
y funcionales. En ese sentido, si la función esencial de la escuela es alfabetizar,
cabe preguntarse si Uruguay, un país con guarismos oficiales casi nulos
de analfabetismo, posee o no un importante sector de "analfabetos funcionales",
ubicado fundamentalmente en sectores carenciados y qué rol cumple la escuela
en la consolidación de este modelo.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Cabe destacar el valor de las investigaciones "micro" en el aporte
a la propuesta macro-educativa. En ese sentido, me sorprendí a mí misma
siguiendo con expectativa, por ejemplo, los lentos pero seguros avances
de René, emocionándome con la soledad de Marisa y anticipando cuál sería
el tema de la nueva producción de Joaquín ("dinosaurios, sin duda"). Todos
los "casos" anteriores pudieron seguirse en particular merced a un estilo
de trabajo cálido y respetuoso, que se trasladó a la redacción del informe
definitivo.<o:p></o:p></font></span></p>
<h5 style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span
style="font-weight: normal; font-size: 9pt;"><span style=""><font
face="Times New Roman"> </font></span></span><span
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Ahora es la hora<o:p></o:p></span></h5>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>La publicación, en su parte final, establece los logros obtenidos
en lo inmediato y consigna las propuestas para el cambio. Las condiciones
descriptas del ambiente de pobreza en que nacen y crecen buena parte de
los uruguayitos hacen pensar, una vez más, en la esperanza de un cambio
que trascienda los muros escolares. El rescate debe ser inmediato, de forma
de proveer a niños, niñas y sus familias de un crecimiento sólido y sustentable.
O, como mucho mejor dice Gabriel García Márquez, se impone la construcción
<span style="">"<i>de una nueva y maravillosa utopía de la vida, en que
las estirpes condenadas a cien años de soledad tengan por fin y para siempre
una segunda oportunidad sobre la tierra</i>". <b style="">(</b></span></font></span><em><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-style: normal; font-family: Arial;">Entre Todos)</span></b></em><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">
(<span style="color: navy;">veci</span><span style="color: red;">net</span>)</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><b style="">Nota 1:</b> La investigación-participativa "Brechas…"
fue realizada en el Centro de Investigación y Promoción Educativa y Social.
Director: Lic. Jorge Scuro; Investigadora Principal: Lic. Cristina Ravazzani;
en el equipo permanente: Mtra. María Del Carmen Curti y Br. Tamara Paseyro.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><span
style=""> </span><b style="">Nota 2:</b> El Lic. Jorge Scuro y <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Mtra. Directora">la Mtra. Directora</st1:PersonName>
Alma Molina fueron invitados al 6º Congreso de Pedagogía y 1º Mundial de
Alfabetización realizados en <st1:PersonName w:st="on"
productid="La Habana">La Habana</st1:PersonName> -Cuba- para exponer los
resultados de la investigación<span style=""> </span>"Brechas…" y "Efecto
establecimiento", del 31 de enero al 5 de febrero pasado.</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 5pt; font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a name="5"></a>5- Ricardo
Ehrlich presentó el Equipo de Gobierno Municipal</span></b><b style=""><span
lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span>El intendente electo de Montevideo, Ricardo Ehrlich,
presentó el gabinete que lo acompañará en su gestión a partir del próximo
8 de julio. La integración del equipo de gobierno municipal, para el 4to.
período consecutivo del Frente Amplio al frente de Montevideo, será el siguiente:<br>
<span style=""> </span>- Arq. Hebert Ichusti (MPP), Secretario General.
Actualmente funcionario Municipal en <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Divisi?n">la División</st1:PersonName> de Saneamiento. Militante</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> del FA desde su</span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> creación
en 1971.<br>
<span style=""> </span>- Dr. Jorge Rodríguez (PDC), Prosecretario. Abogado.
2do suplente del Intendente electo, actual ProSecretario del Congreso de
Intendentes. Fue presidente</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> de ASCEP-FEUU</span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> a la
salida de la dictadura.<br>
<span style=""> </span>- Dr. Humberto Bonilla (PCU), Divisón Jurídica. Abogado
con experiencia en derecho laboral y administrativo.<br>
- Gonzalo Eyherabide (Indep.), Servicio de Prensa, Comunicaciones y Relaciones
Públicas. Técnico en Comunicación Social, creativo publicitario, humorista
y guionista de destacada actuación en radio</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> y TV</span></font><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">.<br>
- <b style="">Walter Cortazzo</b> (Indep.), <b style="">Departamento de Descentralización</b>.
Militante político de las bases del FA desde su creación en 1971. Ex Secretario
de Junta Local, actual interventor del Zoológico de Villa Dolores. Especialista
en gestión y presupuesto participativo.<br>
<span style=""> </span>- Arq. Nelson Trías (PCU), División Región Centro.
3er. Suplente del Intendente electo. Militante político del FA desde 1971,
ex Secretario de Junta Local, ex representante de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Comisi?n Administradora">la Comisión Administradora</st1:PersonName>
del Mercado Modelo. Actual Director de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Divisi?n Regi?n">la División Región</st1:PersonName> Centro.<br>
<span style=""> </span>- Lic. en Historia Eleonora Bianchi (VA), División
Región Este. Especialización en Desarrollo Local. Edila electa en 1999. Actual
Directora de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Divisi?n Regi?n">la
División Región</st1:PersonName> Este.<br>
<span style=""> </span>- Mtro. Gustavo Ortiz (MPP), División Región Oeste.
Militante político del FA desde 1971. Coordinador del Programa de Agricultura
Urbana Región Oeste. Actual Secretario de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Junta Local">la Junta Local</st1:PersonName> de la Zona 17.<br>
<span style=""> </span>- Coordinación de Regiones: Jorge Buriani (PS), actual
Secretario de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Junta Local">la Junta
Local</st1:PersonName> de la Zona 14, y Willan Masdeus (AP), actual Director
de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Region Oeste">la Region Oeste</st1:PersonName>
(con jerarquía de División).<br>
<span style=""> </span>- <b style="">Esc. Hyara Rodríguez </b>(PS),<b
style=""> Departamento de Acondicionamiento Urbano</b>. 1er. suplente del
Intendente electo, actual Directora del Departamento de Recursos Humanos
de </font><font face="Times New Roman"><st1:PersonName w:st="on"
productid="la IMM. - Daniel">la IMM.<br>
<span style=""> </span>- Daniel</st1:PersonName> Espósito (PS), División
Espacios Públicos y Edificaciones. Técnico Industrial, Perito en Construcción.
Actualmente se encuentra a cargo de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Comisi?n Especial">la Comisión Especial</st1:PersonName> de
Ejecución y Atención al PIAI de </font><font face="Times New Roman"><st1:PersonName
w:st="on" productid="la IMM. - Walter">la IMM.<br>
<span style=""> </span>- Walter</st1:PersonName> Guillén (AP), División
Vialidad. Secretario de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Junta Local">la Junta Local</st1:PersonName> de la Zona 12
en varios períodos.<br>
<span style=""> </span>- Gonzalo de Toro (MPP), División Tránsito y Transporte.
Ex Dirigente Sindical de SUTEL y posteriormente trabajador del transporte.
Formación en gestión empresarial y marketing.<br>
- <b style="">Dr. Félix González</b> (NE), <b style="">Departamento de Desarrollo
Social</b>. Médico Diplomado en Economía y en Programas de Dirección de
Salud.<br>
<span style=""> </span>- María Sara Rivero (AU), División Programas Sociales.
Ex Edil y VicePresidenta de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Junta Departamental">la Junta Departamental</st1:PersonName>
de Montevideo. Actualmente es Directora del Departamento de Descentralización
de </font><font face="Times New Roman"><st1:PersonName w:st="on"
productid="la IMM. - Lic.">la IMM.<br>
<span style=""> </span>- Lic.</st1:PersonName> Pablo Anzalone (PVP), División
Salud. Licenciado en Ciencias de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Educaci?n. Integrante">la Educación. Integrante</st1:PersonName>
de Unidad Temática de Salud del FA-EP desde 1990. Actualmente Asesor Adjunto
en ASSE - MSP.<br>
- <b style="">Mauricio Rosencof </b>(Indep.),<b style=""> Departamento de
Cultura</b>. Destacado dramaturgo, escritor y poeta reconocido internacionalmente.<br>
<span style=""> </span>- Mario Delgado (VA), División Actividades Recreativas.
Escritor, docente y periodista. Ex Director de Artes y Ciencias del Departamento
de Cultura y de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Divisi?n">la División</st1:PersonName>
de Cultura de <st1:PersonName w:st="on" productid="la IMM">la IMM</st1:PersonName>
durante el período 1990-1995.<br>
Fernando Butazzoni (Indep.), División Promoción y Acción Cultural. Narrador,
ensayista y periodista reconocido internacionalmente.<br>
- Fernando González (PS), División Turismo. Ex Dirigente Sindical. Desde
el año 2000 es Edil de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Junta Departamental">la Junta Departamental</st1:PersonName>
de Montevideo de la que fuera VicePresidente en el período 2003-2004. Escritor
de literatura para niños y jóvenes.<br>
<span style=""> </span>- Dra. María Laura Fernández (VA), Secretaría de
Turismo Cultural, Social e Integración Ciudadana. Abogada. Ex Secretaria
General de </font><font face="Times New Roman"><st1:PersonName w:st="on"
productid="la IMM.- Mtra.">la IMM.<br>
- <b style="">Mtra.</b></st1:PersonName><b style=""> Alejandra Ostria</b>
(AU), <b style="">Departamento de Desarrollo Ambiental</b>. Ex Edil Departamental.
Actual Secretaria de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Junta Local">la Junta Local</st1:PersonName> de la Zona 16.<br>
<span style=""> </span>- Prof. Diana Pérez (PS), División Limpieza. Actualmente
se desempeña como Secretaria de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Junta Local">la Junta Local</st1:PersonName> 6.<br>
<span style=""> </span>- Arq. Américo Rocco (MPP), División Saneamiento.
Proyectista y Director de Obra. 2º Suplente del Intendente en el período
2000-2005. Actualmente Director del Departamento de Desarrollo Ambiental.<br>
<span style=""> </span>- <b style="">Alberto Roselli</b> (Carp.), <b
style="">Departamento de Desarrollo Económico e Integración Regional</b>.
Ex Intendente, ex Director del Departamento de Descentralización. Actual
Director del Departamento de Desarrollo Económico e Integración Regional
de </font><font face="Times New Roman"><st1:PersonName w:st="on"
productid="la IMM. - Manuel">la IMM.<br>
<span style=""> </span>- Manuel</st1:PersonName> Negro (AU), División Promoción
Económica. Secretario General de AEBU (desde <st1:metricconverter
w:st="on" productid="1986 a">1986 a</st1:metricconverter> 2005). Curso
de Economía para Sindicalistas, y Administración de Empresas Sociales (Alemania).<br>
<span style=""> </span>- Ruben García (MPP), División Relaciones Internacionales
y Cooperación. Destacado en Administración de Empresas y en Relaciones Internacionales.<br>
<span style=""> </span>- <b style="">Cr. Enrique Cabrera</b> (VA), <b
style="">Departamento de Recursos Financieros</b>. Ex Director de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Divisi?n Ejecuci?n">la División Ejecución</st1:PersonName>
Presupuestal. Actual Director del Departamento de Recursos Financieros de
</font><font face="Times New Roman"><st1:PersonName w:st="on"
productid="la IMM. - José">la IMM.<br>
<span style=""> </span>- José</st1:PersonName> Carrasco (AU), División Administración
Fiscal. Ex Edil Departamental, Presidente de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Comisi?n">la Comisión</st1:PersonName> de Presupuesto de
<st1:PersonName w:st="on" productid="la Junta Departamental">la Junta Departamental</st1:PersonName>
de Montevideo. Integrante de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Directiva">la Directiva</st1:PersonName> de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Asociaci?n Uruguaya">la Asociación Uruguaya</st1:PersonName>
de Contabilidad y Presupuesto Público.<br>
<span style=""> </span>- José Fernández (MPP), División Ejecución Presupuestal.
Amplia experiencia en administración, asesor de Presupuesto de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Senadora Luc￭a">la Senadora Lucía</st1:PersonName>
Topolansky.<br>
<span style=""> </span>- Miriam Rodríguez (MPP), Departamento de Recursos
Humanos y Materiales. Militante de las bases en el FA desde 1971. Actual
Secretaria de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Junta Local">la Junta
Local</st1:PersonName> de la Zona 3.<br>
<span style=""> </span>- Ec. Néstor Fernández (AU), División Abastecimientos.
Funcionario Municipal. Representante de AU en <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Mesa Departamental">la Mesa Departamental</st1:PersonName>
de Montevideo del FA. Integrante de la agrupación de Gobierno Municipal.<br>
<span style=""> </span>- Ana María Vignoli (PCU), División Administración
de Personal. Funcionaria Municipal. Asistente Social de destacada actuación
en el campo social.<br>
<span style=""> </span>- <b style="">Bioq. Julio Battistoni </b>(MPP), <b
style="">Unidad Central de Planificación</b>. Profesor Grado 5 de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Facultad">la Facultad</st1:PersonName> de Ciencias.
Destacado investigador en el área de la biotecnología e inmunología a nivel
nacional e internacional. Integrante del Concejo Vecinal Nº 15.<br>
<span style=""> </span>- Arq. Cristina Pastro (AP), División Planificación
Territorial. Funcionaria Municipal. Posgraduada en Planificación y Gestión
Urbana. Actual Directora de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Divisi?n Planificaci?n">la División Planificación</st1:PersonName>
Territorial de </font><font face="Times New Roman"><st1:PersonName
w:st="on" productid="la IMM. - Contadora">la IMM.<br>
<span style=""> </span>- <b style="">Contadora</b></st1:PersonName><b
style=""> General</b>: Cra. Graciela Ottonello (Indep.). Funcionaria Municipal,
actual Contadora General de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la IMM.">la IMM.</st1:PersonName></font></span><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"> (<span
style="color: navy;">veci</span><span style="color: red;">net</span>)</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 5pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
style=""><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a name="6"></a>6-</span></b><b
style=""><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> </span></b><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Zona 17: Inauguran
terminal de ómnibus del Cerro</span></b><b style=""><span
lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; color: black;"><span style=""> </span><span
style=""> </span></span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">El intendente
de Montevideo, Dr. Adolfo Pérez Piera, inauguró la terminal de ómnibus del
Cerro ubicada en Av. Carlos María Ramírez y Ramón Tabárez.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Esta terminal abre proceso de reestructura del transporte colectivo
de pasajeros, que desarrollará <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Intendencia">la Intendencia</st1:PersonName> de Montevideo,
con el objetivo de mejorar el servicio a los usuarios. En sus instalaciones
se realizará el trasbordo entre las líneas que salen o tienen destino en
el Cerro con los servicios locales a Paso de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Arena">la Arena</st1:PersonName>, Pajas Blancas, Santa Catalina,
Casabó y playa del Cerro. El área edilicia cuenta plataforma techada de
espera, infraestructura para personal, servicios higiénicos para el público
y un área comercial.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>La puesta en funcionamiento de la terminal determinará ajustes en
el recorrido de las unidades, coordinaciones de horarios e incorporación
de nuevas líneas de transporte en el área oeste de Montevideo. Los usuarios
podrán aprovechar nuevas posibilidades de combinaciones de viajes entre
ómnibus de distintas empresas. El funcionamiento de esta terminal también
abre nuevas posibilidades de utilización de la ubicada en Paso de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Arena.">la Arena.</st1:PersonName><o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span style=""><font
face="Times New Roman"> </font></span></span></b><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Desde el sábado<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>La terminal del Cerro comenzará a funcionar el sábado 28 de mayo,
cuando entrarán en vigencia cinco escalones de reestructura:<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>a) habrá seis líneas que en esta etapa no cortarán sus recorridos
en la terminal: 17, 124, 137, 163, 185 y 306.<br>
<span style=""> </span>b) cortarán sus recorridos solamente sus fines
de semana: 76, 125, 186, 195 y 370.<br>
<span style=""> </span>c) cortarán sus recorridos todos los días desde
la inauguración de la terminal las líneas 126, 133 y 495 (en terminal paso
de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Arena">la Arena</st1:PersonName>).<br>
<span style=""> </span>d) se suprimen las líneas 124 (R) y 136.<br>
<span style=""> </span>e) nuevas líneas locales de la zona oeste.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>El funcionamiento de las distintas líneas será el siguiente:<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"> <b style="">Sábados
de <st1:metricconverter w:st="on" productid="4.30 a">4.30 a</st1:metricconverter>
14 y días hábiles todo el día<o:p></o:p></b></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Líneas 76, 125, 195 y 370, en el sentido oeste-este de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Ciudad">la Ciudad</st1:PersonName> (desde playa
del Cerro hacia sus otros destinos), llegarán desde playa del Cerro, por
sus recorridos actuales hasta Carlos María Ramírez, desviarán por Santín
Carlos Rossi, Dr. Pedro Castellino, ingreso a la terminal y salida por Egipto,
Japón, rotonda de salida del Cerro a su recorrido habitual. <o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>En sentido este-oeste las líneas 76, 195 y 370 (desde sus otros destinos
hacia playa del Cerro), llegarán a la rotonda de ingreso al Cerro, Carlos
María Ramírez, Ramón Tabárez, Dr. Pedro Castellino, ingreso a la terminal
y salida por Dr. Pedro Castellino, Turquía, Haití, Santín Carlos Rossi,
C. Ma. Ramírez, Bogotá, Inglaterra, Vizcaya, Suiza, playa del Cerro. <o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>En el sentido este-oeste, la línea 125 (desde Aduana hacia playa
del Cerro), llegará a la rotonda de ingreso al Cerro, Carlos María Ramírez,
Ramón Tabárez, Dr. Pedro Castellino, ingreso a la terminal y salida por
Egipto, Estados Unidos, Grecia, Inglaterra, Vizcaya, Suiza, playa del Cerro.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Líneas 124 y 186 en el sentido oeste-este de la ciudad (desde Santa
Catalina hacia sus otros destinos), por sus recorridos actuales hasta Carlos
María Ramírez, desviarán por Santín Carlos Rossi, Dr. Pedro Castellino,
ingreso a la terminal y salida por Egipto, Japón, rotonda de salida del
Cerro a su recorrido habitual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea 124 en el sentido este-oeste de la ciudad (desde Aduana hacia
Santa Catalina), hará su recorrido habitual sin entrar a la terminal Cerro.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea 186 desde Pocitos a Santa Catalina, llegará a la rotonda de
ingreso al Cerro, Carlos María Ramírez, Ramón Tabárez, Dr. Pedro Castellino,
ingreso a la terminal y salida por Dr. Pedro Castellino, Turquía, Haití,
Santín Carlos Rossi, Carlos Ma. Ramírez a su ruta habitual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Se suprime definitivamente la línea 124 Rojo, reforzando las frecuencias
de la línea 186, particularmente en los horarios de ingreso y salida de
los centros de enseñanza.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Líneas 17, 185 y 306 en el sentido oeste-este de la ciudad (desde
Casabó hacia sus otros destinos) llegarán desde Casabó por sus recorridos
actuales hasta Carlos María Ramírez, desviarán por Santín Carlos Rossi,
Dr. Pedro Castellino, ingreso a la terminal y salida por Egipto, Japón,
rotonda de salida del Cerro a su recorrido habitual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Líneas 17, 185 y 306 en el sentido este-oeste de la ciudad (desde
sus otros destinos hacia Casabó) harán su recorrido habitual sin entrar
a la terminal Cerro.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea 137 (en el sentido desde Paso de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Arena">la Arena</st1:PersonName> hacia Ciudad Vieja/Aduana)
llegará desde Paso de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Arena">la
Arena</st1:PersonName> a Carlos María Ramírez, Santín Carlos Rossi, Dr.
Pedro Castellino, ingreso a la terminal y salida por Egipto, Japón, rotonda
de salida del Cerro a su recorrido habitual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea 137 (en el sentido desde Ciudad Vieja hacia Paso de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Arena">la Arena</st1:PersonName>) hará su recorrido
desde habitual, sin entrar a la terminal Cerro.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea 163 (en el sentido desde Paso de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Arena">la Arena</st1:PersonName> hacia Pocitos) llegará desde
Paso de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Arena">la Arena</st1:PersonName>,
a Camino Cibils, Samuel Lafone, Joaquín Martori, Santín Carlos Rossi, Dr.
Pedro Castellino, ingreso a la terminal y salida por Egipto, Japón, rotonda
de salida del Cerro a su recorrido habitual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea 163 (en el sentido de Pocitos hacia Paso de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Arena">la Arena</st1:PersonName>) hará su recorrido
habitual, sin entrar a la terminal Cerro.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> Sábados y días hábiles de <st1:metricconverter
w:st="on" productid="4.30 a">4.30 a</st1:metricconverter> 9</span></strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea 126 en el sentido oeste-este de la ciudad (desde Casabó hacia
Aduana) llegará desde Carlos María Ramírez, Santín Carlos Rossi, Pedro Castellino,
ingreso a la terminal y salida por Egipto, Japón, rotonda de salida del
Cerro a su recorrido habitual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea 126 en el sentido este-oeste desde la rotonda de ingreso al
Cerro, Carlos María Ramírez, Ramón Tabárez, Pedro Castellino, ingreso a
la terminal y salida por Pedro Castellino, Turquía, Haití, Santín Carlos
Rossi, Carlos María Ramírez a su ruta habitual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea 133 en el sentido oeste-este de la ciudad (desde Pajas Blancas
hacia Aduana) llegará desde Pajas Blancas por su recorrido habitual a Carlos
María Ramírez, Santín Carlos Rossi, Dr. Pedro Castellino, ingreso a la terminal
y salida por Egipto, Japón, rotonda de salida del Cerro a su recorrido habitual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea 133 (desde Aduana a Pajas Blancas) llegará a la rotonda de
ingreso al Cerro, Carlos María Ramírez, Ramón Tabárez, Dr. Pedro Castellino,
ingreso a la terminal y salida por Dr. Pedro Castellino, Turquía, Haití,
Santín Carlos Rossi, Carlos María Ramírez a su recorrido habitual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea 495 hará su recorrido habitual entre Pajas Blancas y Paso de
<st1:PersonName w:st="on" productid="la Arena">la Arena</st1:PersonName>,
tanto sea de ida como de vuelta.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> Sábados y días hábiles de <st1:metricconverter
w:st="on" productid="9 a">9 a</st1:metricconverter> 23 y domingos y días
feriados todo el día</span></strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea 133 se suprime, unificando su recorrido entre la terminal Cerro
y Aduana, con la línea 125 en ambos sentidos. <o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman">Línea 495 se suprime,
unificando su recorrido entre la terminal Paso de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Arena">la Arena</st1:PersonName> y Buceo, con la
línea 494 en ambos sentidos.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea 126 se suprime en el tramo entre la terminal Cerro y Casabó.<br>
<span style=""> </span><b style="">Sábados de <st1:metricconverter
w:st="on" productid="14 a">14 a</st1:metricconverter> 23 y días feriados
y domingos todo el día</b><o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Líneas 76, 125, 195 y 370 en el sentido oeste-este partirán de la
terminal Cerro hacia sus destinos de Punta Carretas, Aduana/Ciudad Vieja,
Buceo y Puente Carrasco.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>En el sentido este-oeste llagarán a la rotonda de ingreso al Cerro,
Carlos María Ramírez , Ramón Tabárez, Dr. Pedro Castellino, e ingreso a
la terminal como destino en el Oeste.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea 124, 17, 185, 306,137,163 harán el mismo recorrido que los
días hábiles.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea 186 se suprime, unificando su recorrido entre la terminal Cerro
y Pocitos, con la línea 185 en ambos sentidos.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><b style="">Todos los días de la semana<o:p></o:p></b></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Las líneas L4, L6, L7 y L12 mantendrán sus horarios actuales, debiendo
ingresar y salir de la terminal del Cerro de la siguiente forma:<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>L 4, desde Santín Carlos Rossi, Dr Pedro Castellino, ingreso y salida
de la terminal Cerro, Dr. Pedro Castellino, Turquía, Haití, Santín Carlos
Rossi a su recorrido habitual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>L 6, desde Joaquín Martori, Santín Carlos Rossi, Castellino, ingreso
a la terminal y salida por Dr. Pedro Castellino, Turquía, Haití, Santín
Carlos Rossi, Joaquín Martori a su recorrido habitual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>L 7, con destino a Los Bulevares, playa del Cerro, Suiza, Grecia,
Carlos María Ramírez, Rotonda, Carlos María Ramírez, Ramón Tabaréz, Pedro
Castellino, ingreso y salida de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Terminal Cerro">la Terminal Cerro</st1:PersonName>, Pedro
Castellino, Turquía, Haití, Santín Carlos Rossi, Carlos María Ramírez a
su recorrido habitual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>En el sentido contrario, con destino playa del Cerro, desde camino
Cibils, Carlos María Ramírez, Santín Carlos Rossi, Pedro Castellino, ingreso
y salida de la terminal del Cerro, Pedro Castellino, Turquía, Haití, Santín
Carlos Rossi, Carlos María Ramírez, Bogotá a su recorrido habitual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>L1 2, en su recorrido desde playa del Cerro, por Japón, rotonda del
Cerro, Carlos María Ramírez, Ramón Tabárez, Dr. Pedro Castellino, ingreso
y salida de la terminal del Cerro, Dr. Pedro Castellino, Turquía, Haití,
Santín Carlos Rossi, Carlos María Ramírez a su ruta habitual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>En su recorrido de regreso (no circuito), desde Carlos María Ramírez
por Santín Carlos Rossi, Pedro Castellino, ingreso y salida de la terminal
del Cerro, Pedro Castellino, Turquía, Haití, Santín Carlos Rossi, Carlos
María Ramírez, Bogotá a su recorrido habitual.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><b style="">Nuevas líneas<o:p></o:p></b></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><b style="">Se crean líneas locales entre la terminal Cerro y los
destinos que se detallan a continuación</b>:<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>L <st1:metricconverter w:st="on" productid="9 a">9 a</st1:metricconverter>
Casabó que realizará la empresa CUTCSA; L15 a Pajas Blancas que realizará
la empresa CUTCSA; L17 a la playa del Cerro que realizarán en forma conjunta
las empresas CUTCSA, RAINCOOP Y UCOT; L18 a la playa del Cerro que realizarán
en forma conjunta las empresas CUTCSA, RAINCOOP Y UCOT; L 19 entre la terminal
Paso de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Arena">la Arena</st1:PersonName>
y Los Cilindros, que realizará la empresa COETC; L <st1:metricconverter
w:st="on" productid="23 a">23 a</st1:metricconverter> Santa Catalina que
realizará la empresa CUTCSA; L <st1:metricconverter w:st="on"
productid="26 a">26 a</st1:metricconverter> Casabó que realizará la empresa
CUTCSA.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><b style="">Los recorridos de las líneas locales creadas serán los
siguientes</b>:<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea L 9: Casabó, Ecuador, Oficial 17, Etiopía, pasaje <st1:PersonName
w:st="on" productid="La V￭a">La Vía</st1:PersonName>, continuación Austria,
camino Cibils, Bélgica, Gibraltar, Berna, Cuba, Carlos María Ramírez, Santín
Carlos Rossi, Dr. Pedro Castellino, ingreso y salida de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Terminal">la Terminal</st1:PersonName> del Cerro,
Dr. Pedro Castellino, Turquía, Haití, Santín Carlos Rossi, Carlos María
Ramírez, Cuba, Berna, Bulgaria, Bélgica, camino Cibils, continuación Austria,
Pasaje <st1:PersonName w:st="on" productid="La V￭a">La Vía</st1:PersonName>,
Etiopía, Oficial 16, Ecuador, Casabó.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea L 15: Pajas Blancas, Capitán A. Leal de Ibarra, Pedro de Mesa
y Castro, Capitán A. Leal de Ibarra, Caminos Pajas Blancas, Luis de Medina
Torres, Caminos San Fuentes, Camino Cibils, Carlos María Ramírez, Santín
Carlos Rossi, Dr. Pedro Castellino, ingreso y salida de la terminal Cerro,
Dr Pedro Castellino, Turquía, Haití, Santín Carlos Rossi, Carlos María Ramírez,
camino Cibils, camino San Fuentes, Luis de Medina Torres, Camino Pajas Blancas,
Capitán A. Leal de Ibarra, Pedro de Mesa y Castro Capitán A. Leal de Ibarra,
Pajas Blancas.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea L 17: Playa del Cerro, Suiza, Grecia, República Argentina,
Río de Janeiro, Carlos María Ramírez, Santín Carlos Rossi, Dr. Pedro Castellino,
ingreso a <st1:PersonName w:st="on" productid="la Terminal">la Terminal</st1:PersonName>
del Cerro y salida por Egipto, Estados Unidos, Grecia, Inglaterra, Vizcaya,
Suiza a Playa del Cerro.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea L 18: Playa del Cerro, Suiza, Grecia, Carlos María Ramírez,
Santín Carlos Rossi, Dr. Pedro Castellino, ingreso y salida de la terminal
Cerro, Dr. Pedro Castellino, Turquía, Haití, Santín Carlos Rossi, Carlos
María Ramírez, Bogotá, Inglaterra, Vizcaya, Suiza, playa del Cerro.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea L. 19: terminal de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Arena">la Arena</st1:PersonName>, Luis B. Berres, camino
Tomkinson, camino San Fuentes, camino Antártida Uruguaya, camino Pedro García
y viceversa.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea L 23: Santa Catalina, Rubén Darío, Víctor Hugo, camino Burdeos,
Gibraltar, Carlos María Ramírez, Santín Carlos Rossi, Dr. Pedro Castellino,
ingreso y salida de la terminal Cerro, Dr. Pedro Castellino, Turquía, Haití,
Santín Carlos Rossi, Carlos María Ramírez, Bulgaria, camino Burdeos, Víctor
Hugo, Rubén Darío, Santa Catalina.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea L 26: Casabó, Ecuador, Oficial 17, Etiopía, Ucrania, Rusia,
Bulgaria, Suecia, Río de Janeiro, C.M. Ramírez, Río de Janeiro, Suecia,
Bulgaria, Rusia, Ucrania, Etiopía, Oficial 16, Ecuador, Casabó.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><b style="">El funcionamiento de las líneas locales será el siguiente</b>:<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea L 19, funcionará todos los días del año en los horarios establecidos,
según las necesidades de los usuarios. <o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea L 9, funcionará todos los días del año en horarios propios.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea L 26, funcionará los días del año en los horarios que se establezcan,
según las necesidades de los usuarios. <o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea L <st1:metricconverter w:st="on" productid="17, L">17, L</st1:metricconverter>
<st1:metricconverter w:st="on" productid="18, L">18, L</st1:metricconverter>
23, funcionarán los días sábados a partir de las 14 hasta las 23 horas y
los domingos y feriados todo el día.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Línea L 15 (Pajas Blancas a terminal Cerro) y L 16 (Pajas Blancas
al Paso de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Arena">la Arena</st1:PersonName>),
funcionarán todos los días hábiles y sábados entre las 10 y las 24 horas
y domingos y feriados todo el día.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Se suprime definitivamente la línea 136, integrándola al recorrido
de la línea 125, desde la terminal Cerro a <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Aduana">la Aduana</st1:PersonName>/Ciudad Vieja y a <st1:PersonName
w:st="on" productid="la L">la L</st1:PersonName> 6 en el tramo Terminal
Cerro a terminal Paso de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Arena.">la Arena.</st1:PersonName><o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><b style="">Boletos<o:p></o:p></b></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>En la terminal Cerro todos los tipos de boletos serán válidos para
cambiar de ómnibus y de líneas, independientemente de la empresa a que pertenezcan,
de forma que el pasajero pueda armar su propio recorrido. No serán válidos
para hacer viajes de ida y vuelta y deberán usarse de la siguiente forma:<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Boletos comunes para un viaje sin cambio de ómnibus, se continuará
utilizando como hasta ahora, en todas las líneas que no corten sus recorridos
en la terminal Cerro.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Boletos locales, serán válidos para viajar, de ida o de vuelta, entre
la terminal y todos los destinos que cuenten con líneas hacia el Oeste,
Sur y Norte del arroyo Pantanoso (playa del Cerro, Casabó, Santa Catalina,
Los Cilindros, Pajas Blancas, O´Higgins y camino Sanguinetti, terminal Paso
de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Arena">la Arena</st1:PersonName>,
barrio <st1:PersonName w:st="on" productid="La Boyada">La Boyada</st1:PersonName>).<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Los boletos locales serán válidos para dar trasbordos, solo entre
las líneas L <st1:metricconverter w:st="on" productid="19, L">19, L</st1:metricconverter>
15 y L 16 en ambos sentidos.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Boletos de trasbordo en la terminal (para combinar entre dos líneas,
de las cuales una puede ser local). Se deberá solicitar en el primer ómnibus
que se toma, un boleto de trasbordo "CERRO". En el ómnibus que se tome para
continuar el viaje desde la terminal, se deberá entregar el trasbordo "CERRO"
y el personal cobrador deberá entregar otro boleto testigo que permitirá
al usuario continuar su viaje.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Boleto para trasbordo en la terminal Cerro y otro trasbordo (sirve
para los actuales trasbordos entre líneas de una misma empresa, a los que
se sumaría un trasbordo en la terminal Cerro que puede hacerse desde o con
un ómnibus de una empresa diferente). Se deberá solicitar en el primer ómnibus
que se toma un boleto de trasbordo "CERRO". En caso de un viaje en sentido
de oeste al este, en el segundo ómnibus que se tome en la terminal, se deberá
entregar el trasbordo "CERRO" y solicitar un trasbordo para el tercer ómnibus,
que el personal cobrador deberá marcar adecuadamente. Para un viaje en el
sentido de este al oeste, se solicitará igualmente un trasbordo "CERRO"
en el primer ómnibus, que el personal cobrador deberá marcar adecuadamente;
en el segundo ómnibus el pasajero deberá exhibir dicho boleto que será controlado
y devuelto al pasajero y en el tercer ómnibus a partir de la terminal Cerro,
deberá ser entregado al personal cobrador del ómnibus a cambio de un segundo
boleto testigo para que el pasajero complete el viaje.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Los boletos de jubilados, de estudiante, de pases libres institucionales
o de abonos institucionales servirán para hacer trasbordos en la terminal
entre ómnibus de la misma o de diferentes empresas.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>El boleto Montevideo servirá para trasbordar en la terminal Cerro
y eventualmente trasbordar una segunda vez en otro lugar de acuerdo a la
reglamentación de zonas existente. Por tanto podrá usarse en hasta tres
ómnibus de iguales o diferentes empresas, si ello fuera necesario.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Se creó una parada para el transporte público, integrada a la terminal
Cerro, por tanto válida para el trasbordo entre líneas y empresas, en la
acera Norte de Carlos María Ramírez, entre Turquía y Egipto, a <st1:metricconverter
w:st="on" productid="40 metros">40 metros</st1:metricconverter> del semáforo
de la última.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span>A los 60 días se realizará una evaluación del funcionamiento
general de los servicios y resultado económico.</span><span
lang="ES-UY" style="color: black;"><font size="3"> </font></span></font><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<span
style="color: navy;">veci</span><span style="color: red;">net</span>)</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<div
style="border-top: medium none; border-bottom: 3pt solid rgb(255,102,0); border-left: medium none; border-right: medium none; padding: 0cm 0cm 1pt;">
<p class="MsoNormal"
style="border: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm;"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 5pt;"><o:p><font face="Times New Roman"> </font></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"
align="center"><b><span lang="ES-UY"
style="background: black none repeat scroll 0%; font-size: 10pt; color: rgb(204,204,204); font-family: Arial;">A
U T O S E R V I C I O</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> </span><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 13.5pt; color: green;"><font
face="Times New Roman">Tío Pancho</font></span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"> de Font y Bueno</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"> </span><b><i><span
lang="ES-UY"
style="background: navy none repeat scroll 0%; font-size: 10pt; color: rgb(0,204,255); font-family: Arial;">Cadena
de Autoservicios</span></i></b><b><span lang="ES-UY"
style="background: navy none repeat scroll 0%; font-size: 10pt; color: rgb(0,204,255); font-family: Arial;">
URUCOMPRAS</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br>
</span><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">Zum Felde 1662 local 1</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">- Malvín - Zona
7 de Montevideo<b> </b></span><b><span lang="ES-UY"
style="background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%; font-size: 10pt; font-family: Arial;">Tel:
613 35 82 - envíos a domicilio sin cargo</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br>
<b>Consulte las ofertas en Internet:</b> <b><a
href="http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm">http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm</a></b><br>
</span><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">HORARIO: </span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">LUNES A SABADOS
(horario contínuo) de <st1:metricconverter w:st="on" productid="7 a">7 a</st1:metricconverter>
21 hs. - DOMINGOS (medio día) de <st1:metricconverter w:st="on"
productid="8 a">8 a</st1:metricconverter> 14 hs.<br>
Todos los días del año a su servicio - FERIADOS: HORARIOS ESPECIALES<br>
<b><span style="background: navy none repeat scroll 0%; color: yellow;">Consulte
otros precios</span></b> Comestibles en Gral. - Pan y leche todos los días
- Frutas y verduras - Productos lácteos y dulces</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br>
</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">Productos
integrales, sin sal, macrobióticos y dietéticos - Helados y hielo - Comidas
congeladas<br>
Domingos pasta fresca. Todos los días pedidos especiales. Los 29 ñoquis.</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br>
</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">Productos
integrales - Derivados de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Soja">la
Soja</st1:PersonName> (Salsa, Porotos, Lecitina, Proteínas, Harina, Miso)
- Germen de Trigo - Harina Integral - Féculas<br>
Vinos, Bebidas y copetín - Refrescos colas y jugos fríos - Fiambres, huevos
y pollo - Artículos de limpieza - Artículos de tocador e higiene</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"
align="center"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">Recarga de garrafas en el
día.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%;"><font
face="Times New Roman"><span class="estilo241"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt;"> </span></span><span class="estilo121"><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 7pt;">Para colaborar con </span></b></span></font><span
class="estilo51"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt; color: rgb(0,0,102); font-family: Arial;">veci</span></b></span><span
class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b></span><font
face="Times New Roman"><span class="estilo241"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt;">: </span></span><span class="estilo121"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7pt;">a través de bonos, solicitandolos al
525 3597 o a </span></span><span class="estilo251"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"><a href="mailto:vecinet@adinet.com.uy"><strong>vecinet@adinet.com.uy</strong></a></span></span></font><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7pt;"><br>
<font face="Times New Roman"><span class="estilo121"> También se puede
solicitar bonos a los/as siguientes colaboradoras/es: Ernesto Alonzo Camejo,
Andres Camara, Griselda Fernandez, Leopoldo Font, Mariana Gerosa, Leonardo
Machado, Gustavo Pacheco, Juan Sosa, Pedro Stefano y Eduardo Terrazo.</span>
<span class="estilo121"><b style="">Hay un puesto fijo en el Autoservicio
Tio Pancho en la calle Zum Felde 1662 local 1, entre Almiron y Rivera -
Malvin (atras de la pizzeria) T. 613 3582.</b></span><br>
<span class="estilo121"> Puede hacerse voluntariamente una vez o periódicamente.</span>
<span class="estilo121">Recomendamos guardar los recibos de depósito o los
bonos, porque participan de los sorteos.</span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><font
face="Times New Roman"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">La utilización de las notas del presente boletín,
es libre y gratuita</span></strong><span class="estilo121"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">. No sólo <b>no se prohíbe</b>, sino
que <b><span style="">se ruega<i> </i></span></b>la </span></span><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">reproducción total o parcial</span></strong><span
class="estilo121"><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> de los contenidos
en cualquier forma: electrónica, mecánica u oral, en medios de comunicación
alternativos, vecinales u organizaciones sociales, bibliotecas, boletines,
etc., así como por los grandes medios clásicos, sin olvidar <b>citar la
fuente </b>al principio o al final<b> </b></span></span></font><span
class="estilo121"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">(</span></b></span><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b><span
class="estilo121"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">).</span></b></span><span
class="estilo121"><b><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font
face="Times New Roman"> Si fuera posible, enviar copia y/o comunicar.<o:p></o:p></font></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%;"><font
face="Times New Roman"><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">Editor Director Responsable</span></i><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">: <b style=""><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/guifont.htm">Guillermo Font</a></b>
– <a href="mailto:guifont@chasque.net">guifont@chasque.net</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%;"><font
face="Times New Roman"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">Columnistas</span></i></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">: </span><b><u><span
style="font-size: 8pt; color: blue;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/ga.htm">Abella, Gonzalo</a></span></u></b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">;<b> </b></span><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: black;">Cordier, Berta; </span></b><b><span
style="font-size: 8pt; color: black;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/gf.htm">Fernández, Griselda</a></span></b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">,<b> <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/jf.htm">Ferrando, Jorge</a></b>;<b>
<a href="http://www.chasque.net/guifont/lmf.htm">Fígoli, Luis Mario</a></b></span><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">; Filgueiras, Enrique;</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> </span><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: black;"><span style=""> </span></span></b><b><span
style="font-size: 8pt; color: black;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/mg.htm">Gerosa, Mariana</a></span></b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">;<b> <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/gk.htm">Kaplún, Gabriel</a></b>;<b>
Landa, Laura; </b></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">Lockhart , Elisa; </span></b><b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">Olesker, Daniel</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">;</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"> </span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">Paulette, Lauro</span></b><b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">;</span></b><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> Pereyra,</span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: black;"> </span></b><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Arturo;</span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: black;"> </span></b><b><span
style="font-size: 8pt; color: black;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/sr.htm">Regent<span
style="font-weight: normal;">;</span> Susana</a>, <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/js.htm">Sosa, Juan</a></span></b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">;<b> <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/av.htm">Veneziano, Alicia</a></b>.</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%;"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">En todos
los casos, las opiniones vertidas por los autores que firman las notas,
incluido por supuesto la información en general, no necesariamente representan
el pensamiento de </font></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(0,204,255) none repeat scroll 0%;"><font
face="Times New Roman"><span class="estilo121"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt;">Si más adelante deseas terminar tu suscripción
podés hacerlo enviando un mensaje a: </span><span lang="ES-UY"><a
href="mailto:vecinet-request@listas.chasque.net"><span
style="font-size: 7.5pt;">vecinet-request@listas.chasque.net</span></a></span></span><span
class="estilo121"><span lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt;"> con el texto
"<b>unsubscribe</b>" (opcionalmente podés indicar tu dirección de correo-e).<o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(0,204,255) none repeat scroll 0%;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt;">Este
mensaje no es un </span><span lang="ES-UY" style="font-size: 7pt;">SPAM</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt;">. Es un servicio de información vecinal
gratuito. En caso de no ser de tu interés podés enviar un correo-e a la
siguiente dirección: <a href="mailto:vecinet@adinet.com.uy">vecinet@adinet.com.uy</a>
escribiendo en el asunto (subject) remover. Para recibir nuestra información
enviar un correo-e escribiendo en el asunto (subjet) suscribir.</span></font></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; color: navy; font-family: Arial;">Desde el 18 de
mayo de 1996</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; color: red; font-family: Arial;">Comunicación alternativa
independiente para la participación y la organización popular</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%;"><span
class="estilo251"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"> <b><span
style="color: red;">·</span></b></span></span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"> </span><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> / <span
style="color: blue;">autogestión vecinal</span></span></strong><span
class="estilo251"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">: Primer medio uruguayo en
Internet de difusión, noticias, información y documentación de temas sociales,
vecinales, comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones, actores
sociales y vecinos en gral. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular;
Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad - </span></span><strong><u><span
lang="ES-UY"
style="font-weight: normal; font-size: 10pt; color: blue; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet"><b style="">www.chasque.net/</b><b
style=""><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman';">
</span></b><b style="">vecinet</b></a></span></u></strong><span
class="estilo251"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"> - Correo-E: <a
href="mailto:vecinet@adinet.com.uy"><strong><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">vecinet@adinet.com.uy</span></strong></a></span></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"><br>
<span class="estilo251"> <b><span style="color: red;">·</span></b> </span><strong><span
style="color: navy; font-family: Arial;">veci</span></strong><strong><span
style="color: red; font-family: Arial;">net</span></strong><strong><span
style="font-family: Arial;">-notici@s</span></strong><span
class="estilo251">: Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias e información
vecinal. Boletín Electrónico gratuito por Correo-E. Suscripción a: <a
href="mailto:vecinet@adinet.com.uy">vecinet@adinet.com.uy</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Helvetica;">Miembro asociado a <st1:PersonName
w:st="on"
productid="la Asociación Mundial">la
<a href="http://uruguay.amarc.org/radios.htm" target="_blank">Asociación
Mundial de Radios Comunitarias AMARC-URUGUAY</a><span
style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></st1:PersonName></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Helvetica;">Miembro fundador del <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti629.htm" target="_blank">Foro de
Comunicación y Participación Ciudadana del Uruguay</a></span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7pt; font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><span class="estilo341"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">Seleccionados por UNESCO<span
style=""> como </span><span lang="ES-TRAD" style="">buenas ideas y mejores
práctica</span><span lang="ES-TRAD" style="">s</span><span
lang="ES-TRAD" style=""><o:p></o:p></span></a></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><span class="MsoHyperlink"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">para promover la producción
y difusión de contenidos locales en América Latina</a></span></b></span><span
class="estilo341"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">Seleccionados en 1998 por el
Fondo Capital de Montevideo</span></b><span class="estilo251"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
</font></div>
</body>
</html>