<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<div><font face="Arial" size="2">
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"
align="center"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 14pt; color: navy; font-family: Arial;"><a name="a"></a>veci</span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 14pt; color: red; font-family: Arial;">net
</span></strong><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 14pt; color: black; font-family: Arial;">– No. 732 –
</span></strong><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 14pt; font-family: Arial;">vecinales</span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 14pt; color: black; font-family: Arial;">
– 26/07/05<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; color: navy; font-family: Arial;">Comunicación alternativa
independiente para la participación y la organización popular</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: yellow none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-weight: normal; font-size: 8pt; color: black; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti01.htm"><b style="">Leer Noticias
anteriores</b></a> / <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/colabora.htm"><b style="">Colaborá</b></a></span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: black; font-family: Arial;"> con
</span></strong><span class="estilo51"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b></span><span
class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b></span><span
class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"> /<span
style="color: red;"> </span><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/vecinet.htm#Para">Suscripción gratuita</a>
/ <a href="http://www.chasque.net/vecinet/buscanet.htm">Búsqueda</a> en
</span></b></span><span class="estilo51"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b></span><span
class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">MANO con MANO: <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/panes.htm">Plan Nacional de Emergencia
Social PANES</a> - Uruguay<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><font face="Times New Roman"><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">"</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">No venderé el rico patrimonio del pueblo
al bajo precio de la necesidad</span></b></em><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Cuando se trata de salvar los intereses
públicos, se sacrifican los particulares</span></b></em><em><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Mi autoridad emana de vosotros y ella
cesa por vuestra presencia soberana</span></b></em><em><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">La causa de los pueblos no admite la
menor demora</span></b></em><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">... que los más infelices sean los
más privilegiados</span></b></em><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Unión caros compatriotas y estad seguros
de la victoria</span></b></em><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "</span></em><em><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">En lo sucesivo solo se vea entre nosotros
una gran familia</span></b></em><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">"</span></em></font><em><span
lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-style: normal; font-family: Arial;">
</span></em><em><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/artigas.htm"><span
style="font-style: normal;">José Artigas</span></a><o:p></o:p></span></b></em></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><font face="Times New Roman"><em><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-style: normal;">"</span></em><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">...<em><b>es necesario contar historias
del pueblo de tal forma que en vez de paralizarnos nos lleve a la acción</b></em><em><span
style="font-style: normal;">"</span></em></span></font><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"> Danny Glover<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><font face="Times New Roman"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">"¡<i style="">Carajo no hay más ley que la de abajo</i>!
</span><i style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Sólo la ley
del pobre al pobre abriga</span></i><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">." </span></font><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">Higinio Mena</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman"> </font></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">(<b style="">Luis
Arguelles</b>)</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font
face="Times New Roman">"<b style=""><i style="">La revolución de las Tecnologías
de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Informaci?n">la Información</st1:PersonName>
ha evolucionado para servir a los mercados, pero ha dejado de lado a las
necesidades de la gente</i></b>"</font></span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;"> <b style="">Vandana
Shiva<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><span class="estilo341"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">Seleccionados por UNESCO
en 2005<span style=""> como </span><span style="font-weight: normal;">"</span><span
lang="ES-TRAD" style="">buenas ideas y mejores práctica</span><span
lang="ES-TRAD" style="">s</span><span lang="ES-TRAD"
style="font-weight: normal;">"</span><span lang="ES-TRAD" style=""><o:p></o:p></span></a></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><span class="MsoHyperlink"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">para promover la producción
y difusión de contenidos locales en América Latina</a></span></b></span><span
class="estilo341"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">Seleccionados en 1998 por el
Fondo Capital de Montevideo<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: yellow none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: blue; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/index.html#a">Fumar es un <span
style="font-weight: normal;">"</span><i style="">placer</i><span
style="font-weight: normal;">" </span>mortal<span
style="font-weight: normal; font-size: 5pt;">. </span>Decile NO a todo tipo
de drogas<span style="font-size: 5pt;">.</span></a></span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 5pt; color: blue; font-family: Arial;"> </span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: blue; font-family: Arial;">|</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 5pt; color: blue; font-family: Arial;">
</span><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: blue; font-family: Arial;"><a
href="http://www.fnr.gub.uy/web2002/inicio.html">Para <span
style="text-transform: uppercase;">dejar</span> de <span
style="text-transform: uppercase;">fumar</span>: FNR</a></span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 5pt; color: blue; font-family: Arial;">
</span></b><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: blue; font-family: Arial;">|<a
href="http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm"><span
style="font-size: 7pt;">AUTOSERVICIO</span><span
style="font-size: 7pt;"> </span><span
style="font-family: 'Times New Roman';">Tío Pancho</span></a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 50% 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 14pt; text-transform: uppercase; color: red; font-family: Arial;">s
u m a r i o</span></b><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: blue; font-family: Arial;"> (hacé clic en el
título)</span></i><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; text-transform: uppercase; color: blue;"><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;"> 1- </span></b><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
href="#1">Arana ratificó cumplimiento de normas de preservación del medio
ambiente</a><span style="color: navy;"><br>
<strong><span style="font-family: Arial;"> </span></strong><span
class="estilo11"> </span><strong><span style="font-family: Arial;">2-
</span></strong></span><a href="#2">La planta de Botnia deberá cumplir con
las exigencias ambientales y controles más estrictos</a><span
style="color: navy;"><br>
<strong><span style="font-family: Arial;"> </span></strong><span
class="estilo11"> </span><strong><span style="font-family: Arial;">3-
</span></strong></span><a href="#3">La contaminación en el Río Uruguay</a><span
style="color: navy;"><br>
<strong><span style="font-family: Arial;"> </span></strong></span><span
style="color: navy;">4- </span><a href="#4">MVOTMA:</a></span></b><a
href="#4"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"> </span></b></a><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a href="#4">Convocatoria
a audiencia pública</a><span style="color: navy;"><br>
<strong><span style="font-family: Arial;"> <span style=""> </span> </span></strong>5-
</span><a href="#5">Zona 17: ¿qué Oeste tenemos? ¿qué Oeste queremos?</a></span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><br>
</span></b><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;"> </span></strong><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">6- </span></b><a
href="#6"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">Hecho con desechos</span></b></a><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><br>
</span></b><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;"> </span></strong><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">7-
</span></b><a href="#7"><b style=""><span lang="PT-BR"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">Qué pena sería</span></b></a><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><br>
</span></b><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;"> </span></strong><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">8-
</span></b><a href="#8"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(</span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">V) Movimientos Sociales
en México:</span></b><strong><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font
face="Times New Roman"> </font></span></strong><strong><span
lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; text-transform: uppercase; font-family: Arial;">compitch
</span></strong><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">se pronunció sobre comunicado
del <span style="text-transform: uppercase;">ezln</span></span></strong></a><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 5pt; color: navy; font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 50% 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
name="1"></a>1- Arana ratificó cumplimiento de normas de preservación del
medio ambiente</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>El Ministro Arana afirmó que el gobierno garantizará el cumplimiento
de la normas existentes sobre preservación del medio ambiente, tanto nacionales
como internacionales, según explicó a la prensa luego del acuerdo ministerial
con el Presidente Vázquez.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span>Arana explicó que en recientes encuentros con representantes
de la empresa española</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> ENCE</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">, le manifestaron "en forma enfática
y clara que todas las exigencias que <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Comunidad Europea">la Comunidad Europea</st1:PersonName> habrá
de imponer a todas las empresas papeleras, en particular las que elaboran
pasta de celulosa, a nivel de todo el Continente europeo, a partir del 2007,
esas exigencias ya ésta empresa, así como también la empresa de</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> BOTNIA</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">, son las que están utilizando y que están siendo
previstas para su empleo en el caso de la implantación en nuestro país, en
el Uruguay".<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>El Ministro de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente
señaló que "la responsabilidad que nos toca como representantes del Poder
Ejecutivo, y además como directos titulares del Ministerio a nuestro cargo,
es hacer cumplir esas normativas y en el caso de percibirse las diferencias
que puedan establecerse, sin duda ninguna, se impondrá la suspensión de actividades
de éstas o cualquier otra empresa que ha nivel privado o a nivel público
no estuviesen cumpliendo aquellas normativas que han sido diseñadas para
preservar la salubridad de todos nuestros compatriotas y de todos aquellos
que en un área de influencia importante pudieran verse afectados por la instalación
de este tipo de iniciativas".<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Declaraciones a la prensa del Ministro de Vivienda, Ordenamiento Territorial
y Medio Ambiente, Mariano Arana, en el Edificio Libertad:<o:p></o:p></font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">MINISTRO ARANA</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">: Bueno, quiero informales a todos ustedes, señoras
y señores periodistas, así como todos aquellos que nos están escuchado y
observando, que sorpresivamente, sin anuncios previos por cierto como corresponde,
concurrimos a una de las plantas industriales que fue objeto años atrás de
controversias muy fuertes y muy justificadas; nos estamos refiriendo a la
empresa</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> DIROX </span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">que trabaja con elementos fuertemente
tóxicos que si no se manipulan con cuidado pueden ser perjudiciales no solamente
para los operarios, sino también para los vecinos cercanos y los productores
cercanos allí donde está implantada, en las cercanías de la localidad de
Libertad, en el departamento de San José.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Me congratula decir que estuvimos allí con representantes de los Ministerios
de Salud Publica, el Ministerio de Trabajo y nuestros propios técnicos del
Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente y pudimos
cotejar -por lo menos con los datos y las documentaciones que nos habían
proporcionado vecinos y productores cercanos- que las situaciones por cierto
habían mejorado de una manera visible.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>De todas maneras, las formas conjugadas de actuación entre los distintos
Ministerios esperemos que puedan dar los resultados esperados -lógicamente
esperados- por los vecinos del área, por los productores del área y también
por todos nosotros, en tanto uruguayos y todos nosotros en tanto responsables
de la directa forma de control y de seguimiento que este tipo de establecimientos
industriales merecen.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span>En lo que tiene que ver con todo lo referente a las
importantísimas inversiones que se están llevando adelante y que continuarán
llevándose adelante en el departamento de Río Negro vinculadas a las plantas
de procesamiento de celulosa, queremos decir que hemos recibido en los últimos
días a representantes de primeras figuras de una de las empresas que habrán
de establecerse en las proximidades de Fray Bentos, me estoy refiriendo a
la empresa española</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> ENCE</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">, que de alguna manera manifestaron
en forma enfática y clara que todas las exigencias que <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Comunidad Europea">la Comunidad Europea</st1:PersonName>
exigirá, disculpen la reiteración, pero todas las exigencias que <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Comunidad Europea">la Comunidad Europea</st1:PersonName>
habrá de imponer a todas las empresas papeleras, en particular las que elaboran
pasta de celulosa, a nivel de todo el Continente europeo a partir del 2007
esas exigencias ya ésta empresa, así como también la empresa de</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> BOTNIA</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">, son las que están utilizando y que están siendo
previstas para su empleo en el caso de la implantación en nuestro país, en
el Uruguay.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Esto creo que es un elemento complementario que permite llevar, dentro
de lo que humanamente es previsible, llevar tranquilidad no solamente a todos
nuestros compatriotas, aquellos que están residiendo en Río Negro, aquellos
próximos en el departamento de Soriano, aquellos que están incluso río por
medio en <st1:PersonName w:st="on" productid="la Repblica Argentina">la
República Argentina</st1:PersonName>, llevará los razonables criterios de
previsibilidad y de tranquilidad en cuanto a los controles que habrán de
ser llevados a cabo, los procedimientos que habrán de ser utilizados.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Y de cualquier manera, yo vuelvo a reiterar, que las responsabilidades
de las empresas -éstas o cualquier otras que se instalen en el país- la responsabilidad
es, más allá de sus fines específicos, cumplir estrictamente con las normas
que a niveles nacionales e internacionales habrán de ser exigidas o están
siendo exigidas ya en el día de hoy.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Y la responsabilidad que nos toca como representantes del Poder Ejecutivo
y además como directos titulares del Ministerio a nuestro cargo, es hacer
cumplir esas normativas y en el caso de percibirse las diferencias que puedan
establecerse, sin duda ninguna, la suspensión de actividades de éstas o cualquier
otra empresa que ha nivel privado o a nivel público no estuviesen cumpliendo
aquellas normativas que han sido diseñadas para preservar la salubridad
de todos nuestros compatriotas y de todos aquellos que en un área de influencia
importante pudieran verse afectados por la instalación de este tipo de iniciativas.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><b><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span></span></b><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">PERIODISTA</span></b><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">: Ministro, de alguna manera, ¿esto viene a ratificar
la postura del gobierno uruguayo frente al gobierno argentino, frente al
tema de las plantas de celulosa, del control, de que esto de alguna manera
no daña al medio ambiente y de que ustedes van hacer respetar la normativa
que existe vigente a nivel mundial?<o:p></o:p></span></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span></span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">MINISTRO
ARANA</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">: Sí; no solamente
frente al gobierno argentino; frente a todos los compatriotas uruguayos,
frente a todos los compatriotas y hermanos argentinos y frente a todos los
habitantes de nuestro Continente y, porque no decir también, frente a todos
los habitantes del planeta actual.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Yo creo que todo lo que tiene que ver con el control de la bio-diversidad
y de los controles que puedan limitar y tener a raya la utilización indebida
de elementos nocivos, para la salud y para la preservación de la fauna y
de la flora, son compromisos que asumimos en forma integral.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Me alegra mucho de haber recibido estas últimas noticias, como consecuencia
y en virtud de estas últimas conversaciones mantenidas entre las dos Chancillerías,
que <st1:PersonName w:st="on" productid="la Comisi?n">la Comisión</st1:PersonName>
que oportunamente se decidió, Comisión conjunta argentina y uruguaya, para
hacer los controles y los seguimientos en lo que tiene que ver con la instalación
y el procesamiento de estas unidades fabriles, habrá de ser convocada y habrán
de asistir sus correspondientes delegados en los próximos días.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><b><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span></span></b><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">PERIODISTA</span></b><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">: ¿Cuándo van a ser enviados los informes de impacto
ambiental a la parte argentina?<o:p></o:p></span></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span></span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">MINISTRO
ARANA</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">: Mire, unos primeros
informes de impacto ambiental, que, como incluso las aceptaciones que han
sido oportunamente desarrolladas, fueron aceptaciones condicionadas a una
cantidad de elementos que nuestro gobierno -y particularmente nuestro Ministerio-
ha determinado; y las ulteriores formas de análisis tendrán que ver con los
distintos planes de gestión que cada una de las empresas -me estoy refiriendo
a estas empresas de celulosas y me estoy refiriendo a cualquier otra empresa,
pero en particular éstas- los condicionamientos y los subsiguientes análisis
se harán de acuerdo a los resultados de lo que vayan presentando, como planes
de gestión para una cantidad de etapas, de ambas empresas; que como ustedes
saben, son emprendimientos verdaderamente significativos, de porcentajes
verdaderamente inusuales para todo nuestro territorio nacional. Muchas gracias.</span></font><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">
(<span style="color: navy;">veci</span><span style="color: red;">net</span>)</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 50% 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 5pt; font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 50% 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
name="2"></a>2- La planta de Botnia deberá cumplir con las exigencias ambientales
y controles más estrictos<i style=""><o:p></o:p></i></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman"><span
style=""> </span><span style=""> </span>(extractado de El Telégrafo)<o:p></o:p></font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><span style=""> </span><span
style=""> </span></span></b><font face="Times New Roman"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">La construcción y puesta en marcha
de la planta de celulosa de Botnia en Fray Bentos deberá cumplir con los
controles ambientales más rigurosos del mundo, según informó la directora
nacional de Medio Ambiente, ingeniera Alicia Torres. A la vez, se le ha exigido
al grupo finlandés monitoreos específicos sobre seres vivos y, en especial
sobre la actividad apícola de la zona, siendo éste uno de los puntos de
preocupación de la región.<br>
<span style=""> </span>El plan de instrumentación de medidas de mitigación
y compensación exigido incluye la consideración de impactos por ruidos, presencia
de olores molestos, afectación de las actividades turísticas, pesqueras
y recreativas de la zona inmediata a Fray Bentos.<br>
<span style=""> </span>Uno de los requerimentos actuales de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Direcci?n Nacional">la Dirección Nacional</st1:PersonName>
de Medio Ambiente en el proceso de construcción de la megaplanta de producción
de celulosa blanqueada de eucaliptus, de Botnia en Fray Bentos, es la presentación
de un plan de gestión, que deberá establecer los procedimientos relativos
a los cuidados ambientales de todas las actividades vinculadas a la construcción
e incluir planes de mitigación, de prevención de riesgo, de contingencias
y de auditorías ambientales de dicha etapa.<br>
<span style=""> </span>Esto incluye no solo la notificación del inicio
de las diferentes fases de la obra, sino informes semestrales de avance.
Asimismo, deberá presentarse ante <st1:PersonName w:st="on"
productid="la DINAMA">la<span style="font-size: 8pt;"> DINAMA</span></st1:PersonName><span
style="font-size: 8pt;"> </span>antes del inicio de la fase de operaciones
-es decir, antes de que arranquen las máquinas- un programa de gestión ambiental
del emprendimiento que deberá incluir "plan de implementación de medidas
de mitigación y compensación, plan de monitoreo y seguimiento, plan de contingencia,
plan de abandono, plan de gestión del predio no afectado directamente por
la planta, plan de prevención de accidentes que deberá incluir un proyecto
de prevención de incendios, plan de gestión ambiental que deberá incluir
un programa de gestión de residuos sólidos compatible con la propuesta técnica
respectiva aprobada por <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Comisi?n T￩cnica">la Comisión Técnica</st1:PersonName> Asesora
de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Protecci?n">la Protección</st1:PersonName>
del Medio Ambiente", según explicó la ingeniera Alicia Torres.<br>
<span style=""> </span>El plan de instrumentación de medidas de mitigación
y compensación, además de referir a aquellas medidas ya planteadas en el
estudio de impacto ambiental, deberá definir medidas concretas para los impactos
producidos sobre el medio antrópico, o sea lo que referente a ruido, olores
molestos, afectación de las actividades turísticas, pesqueras y recreativas
de la zona inmediata a Fray Bentos que puedan afectar cualquier actividad.<br>
<span style=""> </span>El plan de monitoreo y seguimiento deberá indicar
los parámetros que se medirán, la frecuencia, localización y metodología
del muestreo y la técnica analítica a utilizar. En cada muestreo, estos datos
deberán acompañarse de los datos de producción de la planta y de operativa
del puerto, así como de las condiciones meteorológicas e hidrológicas de
la zona en el momento del muestreo.<br>
<span style=""> </span>"Quiere decir que como condición de la autorización
ambiental se le exige a la planta que realice su propio monitoreo. Eso a
veces es malinterpretado por la gente, pero considero que corresponde que
la empresa lo haga y sepa qué le está pasando en su propio proceso, además
de que nosotros, como Estado, hagamos lo propio y crucemos la información
para saber así qué es lo que está pasando", agregó Torres.<br>
<span style=""> </span>El plan de monitoreo y seguimiento deberá proponer
también monitoreos sobre seres vivos considerando, al menos, la verificación
de presencia o ausencia de epifitas del género Tillandsia, que es clave para
la calidad ambiental.<br>
<span style=""> </span>"Se trata de una plantita que, si existe, indica
que están presentes las condiciones de calidad ambiental. Por eso se indicó
su presencia específicamente. También debe hacerse el seguimiento de una
especie de fauna bentónica sésil, indicadora de la presencia de</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> AOX (</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">halógenos orgánicos absorbibles, por su sigla en
inglés</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">)</span></font><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"> en el
agua, y el seguimiento de la producción apícola. Estas tres cosas son indicadores
clave de la calidad ambiental. Sobre todo en la actividad apícola, era de
mucha preocupación en la zona. Entonces, se les pidió que instalaran colmenas
en el propio predio y que hicieran un seguimiento de esa población de abejas",
explicó la directora de </font><font face="Times New Roman"><st1:PersonName
w:st="on" productid="la DINAMA. ">la<span style="font-size: 8pt;"> DINAMA</span>.<br>
<span style=""> </span></st1:PersonName><span style=""> </span>Los estándares
de emisión atmosférica para operación de la fábrica, así como los correspondientes
a las emisiones al agua son exigentes y tienen como referencia a los de
<st1:PersonName w:st="on" productid="la Uni?n Europea">la Unión Europea</st1:PersonName>,
dijo la jerarca.<br>
<span style=""> </span>"Esa es una preocupación que tiene la sociedad,
de conocer las exigencias que se establecieron. Debo decir que son de las
más exigentes en el mundo. Otra de las cosas que se dice es que muchas de
estas empresas vienen a instalarse aquí para no cumplir con estándares y
condiciones ambientales que se exigen en Europa. En este caso, tanto por
exigencia de la propia autorización ambiental como por el compromiso de los
gobiernos de Finlandia y de España, no se permitirá que emitan al aire o
al agua niveles mayores a los que se exige en sus propios países. Por lo
tanto, queda claro que las condiciones que se les impuso en materia de control
ambiental, son fuertes". "No se permitirá que emitan al aire o al agua niveles
mayores a los que se exige en sus propios países", dijo Torres. </font></span><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(El
Telégrafo) (<span style="color: navy;">veci</span><span
style="color: red;">net</span>)</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 50% 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 5pt;"><o:p><font face="Times New Roman"> </font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 50% 0%;"><b
style=""><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a name="3"></a>3-</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">
La contaminación en el Río Uruguay</span></b><b style=""><span
lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><span style=""><font face="Times New Roman">
</font></span></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Diario <st1:PersonName
w:st="on" productid="La Republica">La Republica</st1:PersonName> / Marcelo
Filomeno </span></b><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">(extractado de COMCOSUR)</font></span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><br>
<font face="Times New Roman"><span style=""> </span>Resulta preocupante
para todos el contencioso político jurídico ambiental planteado entre Uruguay
y Argentina por el tema de la instalación de las plantas de celulosa en las
cercanías de Fray Bentos, sobre el río Uruguay.<br>
<span style=""> </span>Distintos factores están confluyendo para obstaculizar
la o las vías de solución al problema, no obstante lo cual debemos confiar
en que se encuentren rápidamente los caminos que conduzcan al mejor desenlace
del mismo.<br>
<span style=""> </span>Y esto sucede a poco de haber asumido el Presidente
uruguayo la presidencia "pro témpore" del</font></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman"> MERCOSUR</font></span><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">, simultáneamente
con la decisión de concretar grandes proyectos, como el de creación, en el
plano infraestructural, del denominado "anillo energético", y en el plano
económico financiero institucional del denominado Fondo de Convergencia Estructural.<br>
<span style=""> </span>Asimismo, con otros grandes proyectos integradores
a estudio, como el mejoramiento de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Hidrov￭a Paran￡">la Hidrovía Paraná</st1:PersonName> Paraguay
y el denominado "corredor bioceánico", proyecto este último ligado a la construcción
del enlace vial Punta Chaparro Zárate Brazo Largo, consistente en un puente
sobre el río Uruguay y una carretera del lado argentino. En este contexto
se hace necesario pues finalizar rápidamente esta "litis" con los hermanos
argentinos, para aportar al máximo a esa presidencia, conferida por los
países vecinos y hermanos del</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> MERCOSUR</span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> por un
plazo institucionalmente breve, que hay que aprovechar al máximo para avanzar
junto con ellos.<br>
<span style=""> </span>Dicho lo que antecede, cabe agregar también,
como habitante del Litoral uruguayo, que la cuenca del río Uruguay -espacio
privilegiado del</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> MERCOSUR
</span></font><font face="Times New Roman"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">-, dadas las características de la estructura social
y productiva existente en ambas márgenes, implica un territorio de gran
potencialidad para impulsar estrategias de integración, acordes a lo señalado
por las tendencias mundiales actuales, en todos los ámbitos: político,
económico, infraestructural, social, cultural, deportivo, etcétera. En ese
sentido, y coadyuvando con los esfuerzos de los gobiernos, también la ciudadanía
o sociedad civil, en el marco de las normativas constitucionales y legales
de cada país, aporta su esfuerzo para obtener el mayor provecho posible de
aquellas potencialidades. Por obvio no hay que dejar de repetirlo, que el
río no separa, sino que une a nuestras comunidades. En consecuencia, los
litoraleños, de uno y otro lado, ponemos similar empeño en cuidarlo.<br>
<span style=""> </span>Por lo expuesto, similar preocupación a la que
hoy tienen los hermanos argentinos, respecto a las plantas de celulosa, tenemos
muchos ciudadanos uruguayos y argentinos por el problema global de contaminación
de la cuenca del río Uruguay. La cantidad de ciudades sobre el río y el
crecimiento importante de algunas de ellas ha agudizado en forma dramática
en la última década el problema.<br>
<span style=""> </span>Un ejemplo patente de lo que venimos diciendo
lo constituye en el Bajo Litoral precisamente la ciudad de Gualeguaychú,
donde se ha generado la protesta por las plantas de celulosa, apoyada fuertemente
por el gobernador de la provincia de Entre Ríos. Sucede que dicha ciudad
ha tenido un crecimiento casi explosivo en los últimos años. En consecuencia,
sus efluentes, que van al río Gualeguaychú, y por este al río Uruguay, se
han multiplicado en progresión casi geométrica. Pero, más allá de los residuos
inherentes a toda ciudad más o menos grande, existe en Gualeguaychú un <br>
problema de contaminación mayor, como lo es el de las aguas y desechos
del parque industrial ubicado en la ruta <st1:metricconverter w:st="on"
productid="14, a">14, a</st1:metricconverter> la salida hacia Buenos Aires,
que ha tenido también un gran crecimiento en veinte años. Numerosas industrias
que ahí funcionan no cuentan con ninguno de los elementos tecnológicos
anticontaminantes que legítimamente se reclaman para las industrias a instalarse
en el lado uruguayo. Y el río Gualeguaychú donde no hay peces desemboca
en el río Uruguay casi por frente a la ciudad de Fray Bentos y al balneario
Las Cañas. Esta situación irregular, en crecimiento desde hace años, requiere
de un análisis profundo por parte de los organismos binacionales y/ o nacionales
competentes.<br>
<span style=""> </span>Conociendo lo referido desde hace tiempo -incluso
por testimonios de autoridades argentinas-, tomamos conciencia ahora, en
virtud de las movilizaciones en torno a la instalación de las plantas de
celulosa, de que el diálogo, y las eventuales medidas a tomar para prevenir
la contaminación del río Uruguay, trascienden lo de esta temática puntual
que ha generado roces entre hermanos, para proyectarse a un análisis de toda
la cuenca del río Uruguay. Es esta una responsabilidad de los organismos
institucionales nacionales, de los binacionales y de la sociedad civil. A
todos compete, en virtud de que no estamos tratando sólo un tema industrial
y su consecuencia medioambiental, sino también un asunto sensiblemente estratégico,
como lo es todo lo relacionando a la cuenca del río Uruguay, fundamental
para la vida de nuestros países y de la unión mercosuriana. </span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Fuente: Diario <st1:PersonName
w:st="on" productid="La Republica">La Republica</st1:PersonName> / MARCELO
FILOMENO</span></font><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">"</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"> </span><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">(COMCOSUR)</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">
(<span style="color: navy;">veci</span><span style="color: red;">net</span>)</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; color: blue; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 50% 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 5pt;"><o:p><font face="Times New Roman"> </font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 50% 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
name="4"></a>4- </span></b><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">MVOTMA:</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">
Convocatoria a audiencia pública<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span>El miércoles 27 de julio, a partir de las 17:30 hs,
en el Salón de Actos del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial
y Medio Ambiente (25 de Mayo 402, esq. Zabala), tendrá lugar la audiencia
pública correspondiente a la solicitud de Autorización Ambiental Previa presentada
por la empresa</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> GERDAU LAISA
SA</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span>Esta empresa proyecta instalar un relleno de seguridad
para la disposición final de residuos sólidos industriales, ubicado en el
padrón</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> Nº 417.172-10</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">ª sección judicial del departamento
de Montevideo.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span>Quienes estén interesados en consultar el Informe Ambiental
Resumen, pueden hacerlo en el sitio </span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; text-transform: uppercase;">web</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Direcci?n Nacional">la Dirección Nacional</st1:PersonName>
de Medio Ambiente, en <u><a href="http://www.dinama.gub.uy/manifiestos">www.dinama.gub.uy/manifiestos</a></u><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span>Esta audiencia pública se enmarca en <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Resoluci?n N">la Resolución <span
style="font-size: 8pt;">N</span></st1:PersonName><span
style="font-size: 8pt;">º 0156/2005 </span>de fecha 12/7/05 de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la DINAMA">la<span style="font-size: 8pt;"> DINAMA</span></st1:PersonName>,
de conformidad con lo establecido por <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Ley">la Ley</st1:PersonName></span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> 16.466</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> del</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> 9/1/1994</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> y por el Decreto</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> 435/994</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> del</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> 21/9/1994</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">. </span></font><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<span style="color: navy;">veci</span><span
style="color: red;">net</span>)</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 50% 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 5pt;"><o:p><font face="Times New Roman"> </font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 50% 0%;"><b
style=""><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a name="5"></a>5-</span></b><b
style=""><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"> </span></b><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Zona 17: ¿qué Oeste
tenemos? ¿qué Oeste queremos?</span></b><b style=""><span
lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span><span style=""> </span></span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">A tres años de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Audiencia Pblica">la Audiencia Pública</st1:PersonName> ante
el proyecto del Cerro Free Port: <span style="">5 y 6 agosto Casa de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Amistad">la Amistad</st1:PersonName>, Grecia 3959,
Intersocial por un Cerro productivo, Intersocial de Paso de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Arena">la Arena</st1:PersonName>, Red Oeste, <st1:PersonName
w:st="on" productid="La Placita">La Placita</st1:PersonName>, grupo ProParque,
Cooperativa de Pesca COPESA, Comuna Tierra,Radio comunitaria La cotorra FM,
Centro Coop. Jardín de los Colores, Comisión Asesora del Centro Cultural
Florencio Sánchez, productores rurales, vecinas y vecinos...<o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><span style=""><font face="Times New Roman"> </font></span></span><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">¿Para
qué este encuentro?<span style=""><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>A tres años de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Audiencia Pblica">la Audiencia Pública</st1:PersonName> ante
el proyecto de Cerro Free Port, queremos conmemorar aquella instancia reuniéndonos
para pensar juntos ¿qué Oeste tenemos? y ¿qué Oeste queremos?<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Nos proponemos crear un espacio de información e intercambio sobre
las visiones y proyectos que se tienen para nuestra zona entre las autoridades
nacionales, las departamentales y todos los vecinos y actores sociales del
Oeste. Porque queremos incidir en nuestro destino participando en la toma
de decisiones sobre nuestro territorio. Porque queremos potenciar y desarrollar
el Oeste productivo y todas las iniciativas que mejoren nuestra calidad de
vida.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span>Con esta actividad queremos seguir construyendo un
camino compartido de: Definición de políticas de uso sustentable del territorio;
Gestión territorial compartida; De búsqueda de articular los aportes de la
sociedad civil y de las autoridades públicas; De definición de un nuevo modelo
de toma de decisiones sobre nuestro territorio.</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><span style=""><font face="Times New Roman">
</font></span></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">¿Quiénes convocamos?<span
style=""><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span>La idea surgió de un conjunto de organizaciones sociales
y vecinos: Intersocial por un Cerro productivo, Intersocial de Paso de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Arena">la Arena</st1:PersonName>, Red Oeste, <st1:PersonName
w:st="on" productid="La Placita">La Placita</st1:PersonName>, grupo ProParque,Cooperativa
de Pesca</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> COPESA</span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">, Comuna
Tierra, Radio comunitaria La cotorra FM, Centro Coop. Jardín de los Colores,
Comisión Asesora del Centro Cultural Florencio Sánchez, productores rurales,
vecinas y vecinos...<br>
<span style=""> </span>Todos aquellas<span style=""> </span>personas
u organizaciones que quieran sumarse a la convocatoria y a la preparación
pueden participar de los plenarios los días jueves en el local del </span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">CCZ17</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">, Haití <st1:metricconverter w:st="on"
productid="1606 a">1606 a</st1:metricconverter> las 19 hs.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><span style=""><font face="Times New Roman">
</font></span></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">¿Quienes pueden participar en
el encuentro?<span style=""><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Es una actividad abierta y están invitadas a participar todos aquellas
personas que estén interesadas, tanto sean organizaciones sociales como
vecinos.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><span style=""><font face="Times New Roman">
</font></span></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">¿En qué va a consistir?<span
style=""><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><b style="">Momento 1</b>. Espacio de información e intercambio.
Tema: ¿Qué Oeste tenemos? Jornada del viernes 5 de agosto <o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman">de <st1:metricconverter
w:st="on" productid="18.30 a">18.30 a</st1:metricconverter> 21.30 horas<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Mesas de información e intercambio sobre los problemas centrales de
la zona: desarrollo productivo integrado del Oeste, gestión participativa
de los problemas sociales y del territorio, grandes proyectos de alto impacto,
etcétera. En estas Mesas participarán representantes del Estado, del ámbito
técnico y organizaciones sociales y productivas. Queremos conocer: la mirada
y las decisiones que están proyectando las autoridades nacionales y departamentales;
lo que se está haciendo, las interrogantes, los proyectos y las propuestas
de las organizaciones productivas y sociales de la zona; Las reflexiones
y aportes del sector técnico.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Cierra la jornada un Plenario de puesta en común de toda la información
reunida.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span>Jornada del sábado 6 de agosto de <st1:metricconverter
w:st="on" productid="10 a">10 a</st1:metricconverter> 18 hs. </span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">Feria de productores, artesanos y proyectos
del Oeste.<b><o:p></o:p></b></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>De mañana "para seguir informándonos y conociéndonos" se realizará
una "feria" como espacio para conocer lo que se hace en la zona, a través
de charlas, videos, carteleras y presentaciones informales. <st1:metricconverter
w:st="on" productid="12 a">12 a</st1:metricconverter> 13 hs: Almuerzo compartido.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><b style="">Momento 2</b>. Espacio conceptual y propositito. Tema:
¿Qué Oeste queremos?<b><o:p></o:p></b></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman">13 horas. Plenario.
13.15 hs. Trabajo en grupos para: profundizar, sistematizar, debatir y acordar
entre todos este “análisis de la situación del Oeste que tenemos” a partir
de la información surgida el día anterior. 15 hs. Trabajo en grupos 2 en
torno a la preguntas ¿qué Oeste queremos? ¿qué más hay que hacer? ¿qué más
hay que saber y aprender? ¿cómo comunicarnos mejor? ¿en qué forma concretar
todo esto?<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><b><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span>Momento 3</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">. Grupos de trabajo y programación de tareas. 17
hs. Puesta en común de lo trabajado en los grupos."</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> </span></font><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<span
style="color: navy;">veci</span><span style="color: red;">net</span>)</span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 50% 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 5pt;"><o:p><font face="Times New Roman"> </font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 50% 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
name="6"></a>6- Hecho con desechos</span></b><b style=""><span
lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span><span style=""> </span></span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">El Centro Uruguay Independiente y el Grupo de Educación
Ambiental de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Intendencia Municipal">la Intendencia Municipal</st1:PersonName>
de Montevideo invitan a su centro educativo a participar del Noveno Encuentro
Infantil Hecho con Desechos.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><b style="">Objetivos</b>: Informar y difundir cuales son los desechos
que deberían ser recuperados para reuso o reciclaje y no tirados a la basura;
Promover <st1:PersonName w:st="on" productid="la Cultura">la Cultura</st1:PersonName>
de las Erres; Estimular la creatividad grupal en la realización de trabajos
educativos; Realizar actividades infantiles recreativas, educativas y ambientales
en bibliotecas municipales y otros centros comunitarios de barrios de Montevideo.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><span style=""> </span>Bases</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">: Podrán participar niños y niñas de
escuelas públicas y colegios privados, así como centros infantiles de cualquier
tipo. Los participantes necesariamente deberán formar un grupo de por lo
menos cuatro integrantes. El tema es libre. Cada grupo podrá presentar los
trabajos que desee, utilizando para su realización desechos limpios no peligrosos.
A modo de ejemplo se señalan los siguientes: cajas de cartón, potes y botellas
de plástico, tapitas y latas. Las medidas máximas aceptadas son</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">: <st1:metricconverter w:st="on"
productid="1 m">1 m</st1:metricconverter>.<span style=""> </span>X 1m.
X <st1:metricconverter w:st="on" productid="2 m">2 m</st1:metricconverter>.</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> Todos los trabajos deben tener una
estructura sólida y sus partes estar firmemente integradas. Los trabajos
que cumplan con los requisitos aquí estipulados serán expuestos a partir
del mes de agosto en diversos barrios de Montevideo (bibliotecas, centros<span
style=""> </span>barriales, centros comunales, etc.)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>A los efectos de poder participar será imprescindible presentar con
cada trabajo los siguientes datos: Nombre del trabajo; Nombre de cada uno
de los integrantes del grupo, año que cursan y escuela a la que concurren;
Nombre del o de los adulto(s) responsable(s) del grupo y teléfono donde
contactarse.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span>En noviembre se realizará el cierre del Noveno Encuentro
Infantil al que serán invitadas todas las instituciones participantes. Para
retirar cada trabajo se dispondrá del plazo de una semana a partir de la
finalización de la exposición correspondiente. Para confirmar la participación
o por informes, llamar al 408 9312</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> CUI</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> o al 19501995</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> GEA</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">.</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"> </span></font><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<span style="color: navy;">veci</span><span
style="color: red;">net</span>)</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 50% 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 5pt;"><o:p><font face="Times New Roman"> </font></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 50% 0%;"><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
name="7"></a>7- </span></b><b style=""><span lang="PT-BR"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Qué pena sería</span></b><b
style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><span style=""><font
face="Times New Roman"> </font></span></span></b><b style=""><span
lang="PT-BR" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Qué pena sería,
Tabaré / Qué pena sería, compañeros<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="PT-BR"
style="font-size: 9pt;"><span style=""><font face="Times New Roman">
</font></span></span><b style=""><span lang="PT-BR"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">por Gervasio Espinosa (desde
Argentina)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="PT-BR"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>He leído, en el boletín electrónico uruguayo </font></span><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b><span
lang="PT-BR" style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman">, por qué
Gonzalo Abella -oriental de pleno derecho- se opone a las plantas de pasta
celulósica a instalarse en Fray Bentos (Argenpress también lo publica). Abella
dice claro, bien claro, que no le paga el gobernador entrerriano Busti;
ni que está en contra del gobierno que votó. Dice también que ya es abuelo
y que ha caminado mucho, y que no debe ni puede callar.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="PT-BR"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Haciéndole eco al amigo Abella (siendo yo también abuelo, y casi
oriental) y apoyándome en la dignidad reclamada por uruguayos trabajadores
y gremialistas de Obras Sanitarias del Estado, por ambientalistas y militantes
consecuentes y por reconocidos exponentes de la sociedad popular rioplatente
como Eduardo Galeano y Adolfo Pérez Esquivel, expongo públicamente que hace
ya dos meses, el 27 de mayo, le envié una carta al presidente Tabaré Vázquez
a través del sitio oficial en la internet de <st1:PersonName w:st="on"
productid="la Presidencia">la Presidencia</st1:PersonName> de <st1:PersonName
w:st="on" productid="la Repblica. Esper￩">la República. Esperé</st1:PersonName>
modestamente pero nadie se dignó siquiera a acusar recibo. No ignoraba –está
claro– que los papistas son, por lo general, más sordos que los propios
primados. (Compañeros: si a Tabaré no llega ni afecta el ruido que les llegue
a ustedes.)<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="PT-BR"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>En la carta le decía, tuteándolo nomás porque solamente un año y algo
me lleva de ventaja su antigüedad en la vida:<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman">"Te pregunto, Tabaré:
¿a dónde iríamos a parar si exiliáramos nuevamente al padre Artigas?, ¿o
qué tremendo destino por tantas nuevas décadas viviríamos si se frustraran
(una vez más) tantas esperanzas presentes?<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman">"Sé, sin ninguna duda,
que estás en una coyuntura muy complicada. Sé que todo tu equipo de gobierno
se debate en ella. Buenos amigos frenteamplistas me han explicado someramente
algunos conflictos. Pero, aun así, creo que no está demás que te escriba,
y ojo: no soy de afuera ni soy de palo, como alguna vez se te escapó, aunque
claro que no refiriéndote a este humilde escribiente.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman">"A propósito de lo principal
que quiero decirte me viene a la memoria un anecdótico diálogo que tuve
hace muchos años, a fines de los ochenta, en un apartamento del barrio de
Taganka, en Moscú, donde está el celebre teatro del mismo nombre. En casa
de un traductor e intérprete del ruso al castellano y viceversa. Nuestro
anfitrión, muy crítico del modo soviético de gestión, sostenía -así, llanamente-
que el capitalismo era mejor que el socialismo. Sin negar las serias dificultades
y trabas para el progreso que en su país eran evidentes, le pregunté: ¿Qué
conoces del capitalismo? Manifestó que conocía Madrid, Caracas y Buenos
Aires, lugares a los que había visitado integrando contingentes de viajeros
a los que auxiliaba por su profesión (obviamente Anatoly -me parece recordar
que este era su nombre-, estaba graduado en lengua y literatura castellanas).
¿Donde te hospedaste en Buenos Aires, y durante cuánto tiempo?, volví a
preguntar. Dijo el amigo moscovita que en un hotel de la avenida Córdoba,
cerca de la 9 de Julio, durante casi un mes. ¿Acaso pudiste tomar un ómnibus
o tren y alejarte una o dos horas de Buenos Aires hacia los suburbios, caminar
por las calles de las barriadas de los trabajadores, y no digo visitar villas
sumidas en la miseria? No lo hice, dijo. Entonces, le afirme serenamente,
no conoces el capitalismo. Sobre las desdichas de la "inteligentsia" soviética
hay un libro de próxima aparición que te recomiendo (en él he trabajado),
su autor es Boris Kagarlinsky, a quien quizá has escuchado cuando hace un
tiempo estuvo en Montevideo dando algunas charlas. El compendiador y editor
es Ezequiel Adamovsky, y la editorial es Prometeo, de Buenos Aires.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman">"Estimado Tabaré: creo
que fue hace tres o cuatro año que escribí, en ese entonces para el diario
digital Surmedia, de Maldonado, que no éramos pocos los que llegábamos a
tu querido país cruzando ríos para reencontrarnos con nuestra propia juventud,
viajar en el tiempo, parecía, y hallarnos en ciudades y pueblos que nos recordaban
<st1:PersonName w:st="on" productid="la Argentina">la Argentina</st1:PersonName>
de treinta o cuarenta años atrás. Saludar. Ser saludados. Estar tranquilos
para soñar futuros. Pasar bien. En los últimos cinco años eso ha ido cambiando
casi imperceptiblemente. Especialmente las capas medias fueron perdiendo
identidad al compás de la presunta globalización, que, paradójicamente, también
cruzaba los ríos con sus ostentaciones y afanes, dicho lo último con picardía.
Tus (y mis) paisanos más de a pie, esos sí, guardan celosamente la memoria.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman">"Estimado Presidente:<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman">"Te digo, para que te
digas a ti y le digas a tus ministros -al menos a algunos ya que quizá no
todos puedan comprenderlo-, a tus directores generales, a los senadores y
representantes, para que digas a tu familia, a tus amigos y compañeros y
a tu pueblo, que para salir de la pobreza en la que nos han sumergido será
mejor seguir siendo pobres, pero dignos. Simplificar las vidas (las nuestras)
y las apetencias y repartirnos trabajo todos, modestos trabajos de productos
duraderos. Tu ministro Pepe, antes de andar diciendo que no le importaba
que decía un sindicato (y peyorativamente aludir a quienes padecen el Síndrome
de Down, ¡qué falta de ubicación y respeto!), en la campaña, había explicado
que sería bueno importar menos zapatos y que trabajaran más los remendones.
Yo lo he probado, Tabaré, y da resultado: un par de mocasines me dura dos
años, o más.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">"Dite
y di que no hay que desesperarse y menos todavía copiar. Malos ejemplos,
de intención ladina y oculta, pueden engañarte y engañar a tu gobierno desde
el norte o el oeste de vuestro suelo. Dite y di que los tecnócratas son malos
consejeros pues no tienen ideas propias, sino que alquilan (como alguna vez
ironizó el bueno de Quino, Joaquín Lavado, el autor de Mafalda) o están,
literalmente, a sueldo de los que empobrecen, sus patrones. Piensa, Tabaré,
que hay que cuidar el papel y no andar gastándolo en vanos envoltorios vistosos,
y menos aún exprimir nuestra naturaleza para que la dilapiden lejos quienes
desconocen nuestra digna pobreza (y nuestras esperanzas). Escucha a Guayubira,
a <st1:PersonName w:st="on" productid="la Comisi?n">la Comisión</st1:PersonName>
de Defensa del Agua y de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Vida">la
Vida</st1:PersonName>, a </span><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 8pt;">FUCVAM</span><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt;">, al </span><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 8pt;">PIT-CNT</span><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt;">. Lee a los colegas del periodismo alternativo y
no te engañes con los voceros de las empresas fabricantes de consensos.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;">"Ponte
en tu lugar, que es el de las mayorías que han votado. </span><span
lang="ES-TRAD" style="font-size: 8pt;">(…)</span><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt;">"<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>Transcripta en lo principal la carta, ahora sigo. El presidente Vázquez
repitió días pasados en una entrevista en el Canal 10 de TV, lo vi y lo escuché
atentamente, que las cosas tal como están no se pueden cambiar de un día
para el otro y que advirtió, en la campaña electoral durante 2004, que si
lo que se quería era eso que no lo votaran. Sencilla y creíble la expresión,
pero poco seria. Con el mismo tenor podría decírsele que si sabía que no
podría cumplir con las profundas aspiraciones del pueblo mejor no hubiera
aceptado la candidatura. Es duro escribir esto, pero corresponde. Vázquez
es médico, ha hecho el juramento hipocrático, debe salvar vidas y decir
la verdad hasta donde su conocimiento se lo permita. Así es.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>El presidente Vázquez, como buena parte de su gabinete, de los senadores,
parlamentarios e intendentes frenteamplistas, ha estudiado varias materias
vinculadas a la economía política y la política, y como todos aquellos sabe
expresarse. Indirecta pero certeramente Jorge Batlle, días pasados, afirmó
que el gobierno progresista estudió marxismo. Si lo que hace es disimularlo
está equivocado. El cáncer, señor oncólogo, no se trata como el sarampión.
Tiene, así, el presidente, herramientas intelectuales y expresivas para explicar
cuáles son las contradicciones y problemas a resolver.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt;"><span
style=""> </span>Los gobiernos sudamericanos clientes del poder concentrado
mundial, del capitalismo decadente y senil, han comprometido en las pasadas
décadas de los ochenta y noventa la viabilidad de una futura “gobernabilidad
popular” que necesariamente está en las antípodas de la "governance" proclamada
por los tecnócratas sociales profesionales (intelectuales orgánicos se llaman).
Podrán en algunos casos (en otros no) ser necesarias progresivas tácticas
políticas reformistas para salir del brete, y sosteniéndose eso habrá de
ser explicado revolucionariamente. De lo contrario habrá un humo (mucho)
más mortal que el del tabaco.</span><span lang="PT-BR"
style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span>¿Qué tremendo destino por tantas nuevas décadas viviríamos si se
frustraran (una vez más) tantas esperanzas presentes? ¡Qué pena sería! ¿Eh?</font></span><b
style=""><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"> </span></b><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(<span
style="color: navy;">veci</span><span style="color: red;">net</span>)</span></b><span
style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 50% 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 5pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">
</span><o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 50% 0%;"><b
style=""><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a name="8"></a>8-</span></b><b
style=""><span lang="ES-TRAD"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"> </span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">(V) Movimientos
Sociales en México:</span></b><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman"> </font></span></strong><strong><span
lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; text-transform: uppercase; font-family: Arial;">compitch
</span></strong><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">se pronunció sobre comunicado
del</span></strong><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"> <span
style="text-transform: uppercase;">ezln</span></span></strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; text-transform: uppercase;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: black;"><span style=""> </span></span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">(ver también sobre situación en Chiapas </span></strong></font><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;">net
</span></strong><strong><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font
face="Times New Roman">Nos. 719, 722, 723 y 724)<o:p></o:p></font></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span> </span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">Los
asesores del</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> <span
style="text-transform: uppercase;">compitch</span> </span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">comunicamos:</span><span style=""><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style=""> </span></span><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><span
style=""> </span></span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">La dirección
del</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> EZLN </span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">llamó imprescindible definirse frente
(y no a un lado) a lo que representa Andrés Manuel López Obrador</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> (AMLO)</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> tras discurrir infamias contra el jefe de gobierno
del Distrito Federal y convocar a socavar esa vía. Ante ese panorama, los
asesores del <a name="inicio"></a><span style="">Consejo de Organizaciones
de Médicos y Parteras Indígenas Tradicionales de Chiapas</span></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; text-transform: uppercase;"> compitch
(<a href="http://www.laneta.apc.org/compitch"><span
style="text-transform: none;">http://www.laneta.apc.org/compitch</span></a>)</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> </span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">recogemos
el guante. Abajo va el documento que da cuenta de los motivos de nuestra
posición pero también los que nos deslindan de participar en esa "otra cosa"
a la que nos han convocado y que, paradójicamente, hace años deseábamos que
surgiera, que fuera, pero no de esa manera, pasando por encima de los demás.
Juan Ignacio Domínguez, coordinador de asesores.<br>
<span style=""> </span>Como lo pidiera la dirección del</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> EZLN</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">, los asesores del</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> <span style="text-transform: uppercase;">compitch</span>
</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">recogen el guante y se
definen frente a lo que representa</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> AMLO</span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">:<br>
<span style=""> </span>Primero. Por qué llegamos a la conclusión de
que el jefe de gobierno de la ciudad de México significaba una haz, pequeño
y tenue, pero posible, de transformar este desasosiego en un vía de reencuentro
o al menos de apertura de espacios.<br>
<span style=""> </span>Tras caminar desde abajo en la brega hemos visto
que no basta la conciencia y el corazón para luchar y detener las duras acometidas
del poder. Que depende también del tamaño del enemigo que viene contra nosotros
y hemos decidido enfrentar, del tamaño real que su poder despliega. Que
para contenerlo es necesario ampliar la base de lucha haciéndonos de los
posibles aliados; los que, más allá de su opinión, sean honrados y estén
dispuestos a sumar una fuerza tal que, sobre todo, en el corto plazo o,
de no existir más condiciones que para la fractura, en el largo, signifique
el menor sufrimiento para nuestra gente, y para la patria una simiente que
provea por restaurar la dignidad de las relaciones sociales.<br>
<span style=""> </span>La visita del embajador de Israel y sus biotecnólogos
-agosto del 2001- para proponernos una asociación para intercambio de conocimientos
y material biológico, las flagrantes amenazas expresadas por el antropólogo
estadounidense Brent Berlin (investigador invitado del Ecosur, todavía) a
propósito de la cancelación -30 de octubre 2001- del proyecto del<span
style=""> </span>gobierno estadounidense</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> ICBG </span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">Maya que él encabezaba, y las palabras (no amenazantes
pero sí conminantes) dichas a los asesores -7 de octubre 2001- por el encargado
de negocios de la embajada estadounidense en México, que de inmediato el
gobierno federal, por sí o a través de su operador geopolítico en Chiapas
(Pablo Salazar), dio en instrumentar, nos dibujó de mejor manera frente a
quién y a qué estábamos parados. Sabedores (aquí sí con sobradas pruebas)
de lo que venía, propusimos entonces una alianza a todos aquellos que, de
buena fe, de una u otra manera, eran tocados por esa amenaza o debían, pensamos
nosotros, dado su peso político y posición crítica sobre temas y asuntos
relacionados, enfrentarla por igual, aunque no fuera con igual intensidad.
Al final aceptaron los pocos que aceptaron. Escatimado en general el apoyo
a una organización sospechada de coyuntura y de inflar la importancia del
tema y la amenaza, la fuerza resultante descansó, otra vez, fundamentalmente
en la base del</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> <span
style="text-transform: uppercase;">compitch</span></span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">, en esos
parias de la promiscuidad política y la oportunidad asistencial que han batido
las imperiales intenciones y presiones de Estado pero de la que no pocos
en la proximidad filial y geográfica recelan.<br>
<span style=""> </span>Claros de la desigual correlación de fuerzas,
de su creciente desproporción expresada en cada vez mayores embestidas a
cargo de la institucionalidad pública y su indigenismo bajo consigna de la
dirigencia del</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> <span
style="text-transform: uppercase;">prd</span></span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> nacional
(Pablo Gómez & anipos incluidos), pero sobre todo de que por-a-cá no
encontraríamos, en general, apoyo o solidaridad activa a nuestra lucha (a
menos que la acomodáramos a las líneas de la vanguardia indigenista post
nación y a los tiempos y tono autorizados por las cofradías), en el 2003
nos dimos en analizar nuevas vías, de alianza, hacia lo mismo: defender para
todos lo que a todos aprovecha, pero también para estar en posibilidad de
reconstruir, con esperanza de futuro, una opción de salud y gestión de recursos
desde una simiente propia, soberana, nacional, porque sólo desde la patria,
causa grande de nuestro batallar, es posible y legítimo, pensamos y sentimos,
remontar estas dificultades.<br>
<span style=""> </span>La sombra inequívoca del imperio acechando como
desde tiempos de su expansión continental no se veía -esta vez no estaría
más el Clinton/Boston del 94 del "conténgalos pero no los aplasten"- y la
posibilidad, real, del retorno a la presidencia del país del ala más belicosa
del</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> PRI</span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">, convidada
por cierto a innumerables actos "de partido" por el presidente texano, fueron,
son, las piezas de composición general del temporal advertido; ah, y nuestro
tamaño, tamañito, desde luego. Tras escrutar, cuidadosos, posibles salidas,
avizoramos algunas tácticas a nivel nacional y regional con las que hemos
venido trabando contacto, advirtiendo otra mayor, efectiva en la coyuntura,
si es para todos. Una que se hacía posible bajo las reglas del Estado mexicano
y que millones de otros mexicanos, incluso líderes revolucionarios de otros
países, estaban también mirando: la representada en la persona y propuesta
real, formalmente en construcción, del jefe de gobierno de la ciudad de México.<br>
<span style=""> </span>Un año después, el ataque sistemático y furibundo
contra la persona y-pro-pues-ta del jefe de gobierno de la ciudad de México
se volvió el asunto de seguridad regional (no sólo nacional) más urgente
al poder que, incapaz de pulsar sin menosprecio la capacidad y corazón del
pueblo de México que no son otros que los expresados por la historia general
de la nación, encontró pronto su correlato y la estatura formidable de un
proceso de transición éticamente suficiente y pletórico también de contradicciones,
cierto, pero que, a nuestro ver y entender, ni ponen cuestión a nuestros
principios ni son mayores a las que en coyunturas semejantes la república
ha debido asumir.<br>
<span style=""> </span>La incapacidad del gobierno federal-tabasqueño
y del departamento de Estado por encontrar algo que desacreditara la honradez,
coherencia y vida republicana del desaforado jefe de gobierno nos ha dado
a millones, por efecto, pruebas efectivas de que no hay pruebas, de que no
es uno más del poder o de este tipo de poder, de que de vez en cuando alguien
así, se hace posible para la gente.<br>
<span style=""> </span>Qué nos llevó a decidir avanzar hacia el apoyo
activo a esa propuesta y persona. Dos motivos nos decidieron. El primero,
dado por la amenaza ya expuesta. El segundo, por la amenaza "interna" que
a esa opción representan la burocracia, corporaciones y oeneges facinerosas
(Anipa, Equipo Pueblo & Cia.), cofradías, y la representación "popular"
de la izquierda institucionalizada, empozadas-embozadas todas, de una u otra
manera, tras las siglas del</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> PRD </span></font><font face="Times New Roman"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">o sus palafreneros, y algunos de sus
colaboradores cercanos, también.<br>
<span style=""> </span>Sobre nuestra participación real en este proceso.
No pertenecemos a ningún comité de apoyo a</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> AMLO</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">. Nunca hemos militado en el</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> PRD</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">. No conocemos personalmente al señor jefe de gobierno
de la ciudad de México ni hemos trabado contacto con él, ni es vital para
nosotros hacerlo. Es más. Hace unos meses juramos públicamente no pedir chamba
ni aceptarla si esa opción de transición se consolidaba. No es por chamba,
ni siquiera por mejorar nuestra precaria situación personal que los asesores
del</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> <span
style="text-transform: uppercase;">compitch</span></span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> hemos
decidido apoyarlo, ni estamos planeando irnos de aquí, no al menos mientras
no se resuelva esta lucha en la que nos comprometimos, pero tampoco le estamos
apostando al suicidio, a un mayor sufrimiento, a que nuestra palabra y
sacrificio personales prevalezcan sobre el dolor y necesidades de nuestra
gente, de la patria a la que servimos, nuestra patria. No nos mandamos solos
ni estamos en el organigrama por encima de nadie ni aspiramos a estarlo.<br>
<span style=""> </span>Y ya que lo decimos, informamos de paso que
hace tres meses el</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> <span
style="text-transform: uppercase;">compitch</span> </span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">acordó
someter a consulta de sus bases la decisión, aprobada entonces por la mayoría
de representantes al Consejo, de apoyar al señor jefe de gobierno de la ciudad
de México, siempre y cuando el desaforado asuma públicamente gobernar cumpliendo
lo que de abajo, de quien venga pero de abajo, se le instruya hacer o no
hacer, bajo los principios sociales que se hicieron ley constitucional y
proyecto de nación con la revolución de 1910, además de hacer cumplir los
Acuerdos de San Andrés y abrir las condiciones que permitan proseguir con
la discusión y reformas populares pendientes.<br>
<span style=""> </span>En eso andábamos, pero hoy sabemos que mientras
nosotros veíamos que en la izquierda, ahora sí, aun en medio de las divergencias,
iba a guardarse un mínimo de cohesión y sensatez, alguien tramaba. Hace una
semana, infamando sin fundamento (aunque no sin causa ni propósito), la
dirección del</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> EZLN </span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">rompió</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> (</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">a nombre del</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> EZLN) </span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">lanzas contra el jefe de gobierno de la ciudad<span
style=""> </span>de México, advirtió que luchará sin cuartel para impedir
que "esos sinvergüenzas se salgan con la suya" y llamó imprescindible el
"definirse frente (y no a un lado) a lo que representa</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> AMLO</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">". Como ya dijimos, la organización en la que servimos
está en vías de hacerlo formalmente así que, de una vez, asumiendo el alcance
y riesgo del desafío (sobre todo cuando se hace desde una organización local
de base), los asesores del</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> <span style="text-transform: uppercase;">compitch</span></span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">, demasiado
impacientes, recogemos el guante.<br>
<span style=""> </span>No somos de los grandes, ni siquiera de los
medianos. En ocasiones nuestro nacionalismo cuando no pluralidad "excesivas"
nos han distanciado de unos, en otras la causa ha sido el recelo por hablar,
desde abajo pero con preparación y firmeza, de un tema que otros aspiran
a presidir o a maquilar en sus agendas de vanguardia. Así que en el saldo
de fuerza y aliados pues, como dijo la oruga fumadora, "no las tenemos todas
consigo". Pero como no fue el tamaño lo que nos hizo acometer a Goliat sino
el deber sagrado de hacerlo, y porque nadie más lo hacía, lo hacemos entonces
ahora contra quien decimos que lo hacemos.<br>
<span style=""> </span>Tampoco lo hacemos por temerarios. No recogemos
el guante arrojado por nada, ni siquiera, que bastaría con eso, por haber
infamado la dirección del</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> EZLN </span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">a un hombre honrado, sino por socavar abierta y
alevosamente una opción en la que, ingenuos o no, millones de mexicanos,
voluntariamente, incluidos varios de los asesores del</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> EZLN </span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">en San
Andrés, creemos; por intentar imponer de manera vil al pueblo de México quién
y cómo ha de restaurarse la república, por franquearle al decir lo que dijo,
ella sí, el paso a la derecha.<br>
<span style=""> </span>Unos piden que no nos azotemos, que esperemos
a saber los pormenores de esa "otra cosa", que no es para tanto. Otros, como
el maestro Immanuel Wallerstein, señalan que el tono de reclamo lanzado por
"el espejo" (lo del espejo lo acuñamos nosotros) es una invitación a que
el jefe de gobierno se vuelva a la izquierda. Salvo que ahora las mentadas
de madre dichas sin fundamento y en toda la escala de sus musicales notas
sean el nuevo estilo, no vemos, por ningún lado, que el propósito, central
o lateral del comunicado (o de sus hipérboles que el diccionario nombra
epítetos), haya sido el de invitar-conminar-exigir-prevenir a Andrés Manuel
López Obrador que se retorne a nada (mucho menos a la izquierda).<br>
<span style=""> </span>Si esta vez no hubo siquiera el "o usted dígame
cómo le hacemos" dispensado al Procurador Bátiz en enero al cabo de otra
también generosa retahíla de flores y sí un enorme encono comparable sólo
al feroz revirado a</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> ETA
(</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">2003</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">)</span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">, no es
por nada o-pa-ra-na-da que así fue.<br>
<span style=""> </span>Pensamos que el inusual como imprevisto tono
usado contra el recelado jefe de gobierno de la capirucha, en vísperas de
convertirse el</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> EZLN </span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">en esa "otra cosa" de magnitud nacional
que preanunció, obedece a que su dirección resolvió "asegurarse", en el marco
de la nueva estrategia general, que ningún puente quedara en pie en previsión
de un eventual arrepentimiento "táctico", pero sobre todo para impedir "moralmente"
su vuelco hacia</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> AMLO</span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"> a las
comunidades base de apoyo que, sin ver contradicción entre ser zapatistas
y apoyarlo, estaban de acuerdo en apoyar la opción que en la coyuntura encabeza
el tabasqueño.<br>
<span style=""> </span>De paso, convocar al resto de mexicanos, "aturdidos"
por las malas artes<span style=""> </span>del mefistofélico que anida en
la casa de gobierno del</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> DF</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">, a abjurarle su apoyo para pasarse, claro, a las
filas de esa "otra cosa" que nacerá del democrático huevo de ..algunos. De
no lograr el "cariño" de los auturdidos, ya de perdis, confundirlos, zafarlos
y dejarlos al medio, situaron como propósito subsidiario. El plan es muy
sencillo: de no lograr "el mero-mero-centro" hacerse de un mínimo de base
social que entonces nadie se salve resolvieron, por eso es que resulta muy
importante restarle al que suma la fuerza colosal que, oh peccatta, ya opacaba
hasta el contorno del espejo. Y porque una cosa es que el</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> PRI </span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">o el</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> PAN </span></font><font face="Times New Roman"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">se hagan del poder y otra muy distinta
que lo haga quien logre reflejarse en el espejo sin ser quien debe ser.<br>
<span style=""> </span>El jefe de gobierno de la ciudad de México se
le fue a la pareja presidencial, clama-reclama el comunicado. Claro, pero
también a todos los demás, incluido "el espejo", quien lo iba a prever. Pero
hermoso como en sí mismo es, "el espejo" no está dispuesto a ser segundo
frente o grupo asociado a esa caterva de mercachifles ahora que se va "nacional";
el es primero y el central en la izquierda y na-die-más, él y nadie más será
quien encabece la gran liberación nacional, quien despertará y hará rectificar
al pueblo de México de su tontera.<br>
<span style=""> </span>Respondamos sin miedo, compañeros, sobre todo
sin miedo político, coma a coma, la naturaleza mezquina del comunicado y
engarcemos materialmente su inquina, parapetada tras fundadas y necesarias
verdades, incluso aquellas ciertas (que las hay) dichas contra el jefe de
gobierno pero que torcidamente se hacen coincidir con la monumental calumnia,
esa sí pieza central, vital, del comunicado que, según advertimos, resultaba
sine qua non a la nueva organización o ruta "nacional" a emprender, ya decidida
por la dirección del</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> EZLN</span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">.<br>
<span style=""> </span>Pero repasemos las imputaciones hechas por el
neo sub-procurador-vas-con-celos, al menos las menos obvias, las que podrían
resultar equívocas y hasta pecados veniales.<br>
<span style=""> </span><b style="">Uno</b>. Andrés Manuel habla al cabo
de la marcha del silencio y lo hace para hablarle al poder, dice el comunicado,
pero omite mencionar qué fue lo que le dijo. Y nosotros decimos. Ah
qué delito compa; nom'bre, tan grave y tan cierto como el del predio El Encino
usado para azuzar su desafuero. Ah, cuando la lógica de los hechos se tuerce
hacia lo mismo no sólo el subprocurador Vasconcelos resbala sino hasta "el
espejo", y cuando el espejo se cae.. Bueno esperamos que no pero si sí ojalá
y caiga sobre agua, o sobre barro;<br>
<span style=""> </span><b style="">Dos</b>. Exoneraciones mutuas, ¿cuáles?,
y sobre el intercambio, ¿cuándo ocurrió? Denunciar a Madero de autor de la
transición y luego denunciarlo (o al revés) de confabular contra su propia
palabra, ¿es ambiguo?, sí, claro, si ambos hechos se fuerzan a encuadrar
a modo del propósito del comunicante o si quien lo dice es .."el espejo".
Por otra parte, qué raro ¿no? que ni al PRI se le haya ocurrido denunciar
esa "ambigüedad" pero, bueno, si lo dice.."el espejo";<br>
<span style=""> </span><b style="">Tres</b>. Uno de sus primeros comités
de apoyo es el caciquil y paramilitar de Zinacantán, se denuncia en el comunicado,
como una prueba más de la irrefutable insidia de</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> AMLO</span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">. Bueno,
compa, a ver, de los "inchas" del inter de Milán saludados de compañeros
todos por comunicado anterior, ¿será que ninguno es fascista?, ahora que
si comparamos con la selección nacional pues ya también es más grande la
posibilidad, ¿o no?;<br>
<span style=""> </span><b style="">Cuatro</b>. De las entrevistas dadas
al New York Times y Financial Times. Uy, y las que Fidel daba incluso ya
asentado en <st1:PersonName w:st="on" productid="la Habana">la Habana</st1:PersonName>,
o Chávez, o Arbenz, o Torrijos, pues como que tampoco eran precisamente dinamita,
pero, claro, sí, es eso, cuando opaca .."al espejo", pues..<br>
<span style=""> </span><b style="">Cinco</b>. El comunicado da a entender
que al estar ex salinistas en el equipo de</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> AMLO </span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">se acredita el salinismo de</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> AMLO </span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">-aunque
no resuelve el dilema de por qué entonces el pleito contra Salinas- . Pero,
bueno, oiga, señor espejo ¿qué no Manuel Camacho (que no es de izquierda)
fue una persona declarada por usted como confiable en su palabra precisamente
cuando era el comisionado para la paz de Salinas?, ¿por qué ahora, que se
ha deslindado de él públicamente (como no lo estaba en el 94), es prueba?.
Toda proporción guardada pero, ¿qué no el General Felipe Angeles servía al
dictador antes de pasarse con Villa por cuya causa y lealtad finalmente murió?;<br>
<span style=""> </span><b style="">Seis</b>. No tardará en hacerse
evidente el proyecto transexenal y proto salinista del huevo de la serpiente
que anida en el gobierno de la ciudad de México ..que, salvo nosotros, nadie
más logra ver, dice el comunicado. Bueno, desde tan sólidos (cáscara de
huevo) argumentos sobre todo tan desinteresados y equilibrados respecto
a los endilgados al</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> PRI
</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">o al</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> PAN,</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> pues, ya lo ve, muy pocos (como Gilly que, torciendo
los hechos como el comunicado hace, devuelve así la cortesía de ser citado)
se han sumado, mucho menos festinado, ese tono. Pero si a esas vamos -y conste
que nosotros no tenemos prejuicio alguno sobre la duración de tal o cual
mandato, incluido el de los periodos insurgentes (que vaya que son largos)-
dicen que el buen juez por su casa empieza. Y es que por acá, vox populi,
el gobernador de Chiapas -el anti</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> AMLO </span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">number
one, ¡ah qué coincidencia!- ese sí que tiene un proyecto transexenal y, desde
ya, apura su consolidación alentando la candidatura a sucederlo del "popul<span
style=""> </span>ar" presidente municipal priísta de la ciudad capital
Juan Sabines además de haber reformado la ley local para extender el periodo
del Procurador estatal más allá del 2006. Pero, claro, se trata de Pablito,
el que pactó cumplir lo mero primero: no opacar .."al espejo";<br>
<span style=""> </span><b style="">Siete</b>. La de él no será una
administración neoliberal, sino el nuevo modelo de estado no-nacional, denuncia
el comunicado. Pruebas, señor neo sub-procurador-vas-con-celos. Porque,
si a esas vamos y usted está dispuesto, no a verlo (cualquiera en Chiapas
lo está viendo), sino a denunciarlo, quien sí empuja abiertamente un nuevo
modelo de estado no-nacional y lo hace desde el ordenamiento territorial
ambiental y la vil coartada del "bienes de la humanidad" es, dígalo, su
"protegido, el gober" de Chiapas que, para pronto (y usted ni pío dijo),
le obligó a replegar a sus bases de Montes Azules, refundió en reducciones
(Palenque) no vistas desde la colonia a los desalojados, invitó públicamente
en España a los euroestados a definir la ley que regulará la riqueza biológica
de Chiapas y hace un mes tuvo la ocurrencia de decir que los recursos de
Chiapas dan para fundar aquí una Nación, en ocasión de la clausura de un
encuentro latinoamericano generado bajo el garlito del orden post Westfalia
y en el que contó, en todo momento, con los sabios y bien remunerados consejos
de "Don Porfirio". O, tal vez el proyecto de Pablo y esa "otra cosa".<br>
<span style=""> </span>Al final, el final: un retador "lucharemos para
impedir que esos sinvergüenzas</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> (</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">es decir,</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> AMLO's)</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;"> se salgan con la suya", advierte ya encarrerado
el neo sub-procurador-vas-con-celos. Bueno, pues si así va, ni modos, nos
prepararemos entonces, no sin antes (aunque no por mucho tiempo) pedir que
no se quiebre entre nosotros la paz, que se restauren los puentes (sobre
todo por quien interesadamente los quebró), que el enemigo más grande -¿dónde
oímos eso?- no se encuentra entre nosotros, que el poder celebra desde ya
el lance hecho por la dirección del</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> EZLN </span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">y hará
hasta lo imposible para que sus diatribas se difundan y su amenaza se cumpla
y, al cabo, socavada (presupone), se diluya la opción civil que, dice el
poder, pone en riesgo las reformas del país logradas en los últimos veinte
años.<br>
<span style=""> </span>Por cierto, señor neo sub-procurador-vas-con-celos,
cuide su obcecación porque su cristiana remisión estuvo que, bueno, nada
más mire usted lo que desde la cosmogonía indígena realmente le dijo a</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> AMLO</span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">: serpiente,
puente y sabiduría, combina con agua, alas y jaguar.<br>
<span style=""> </span>Esta será seguramente y durante algún tiempo
la primera y única carta suscrita por los asesores de una organización social
independiente que en Chiapas se defina frente a la dirección del</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> EZLN </span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">a propósito del reto lanzada por ella misma, y que
lo haga sin concesiones, aunque mirando, eso sí, en no ir más allá del punto
a debate. Sabemos cuanto eso significa, que si antes algunos nos hablaban
ya sólo cada viernes y San Juan ahora ni para preguntarnos la hora; es más,
no dudamos que apuren denunciar allá y acullá nuestra insolencia y conminen
al mundo y cielo a pintar su raya. Ni modos, a como venga, que con la patria
y su futuro nadie, ni siquiera el</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> EZLN</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">, juegan. Varios de los que públicamente o discretamente
apoyan a Andrés Manuel, callarán, verán la forma de acomodarse, son expertos
en eso. Nosotros, no. ¿Qué esperamos crecer con esta?, algo más que locos
estaríamos, ¿qué al poder servirá este deslinde?, creemos que no, primero
porque el propio "espejo" así lo pidió y, segundo, porque más importante
para el poder es derrumbar a</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> AMLO </span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">y para ese entuerto nadie como el neo sub-procurador
vas-con-celos, ¿qué</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> AMLO
</span></font><font face="Times New Roman"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">nos socorrerá?, no creemos que por nosotros se la
juegue (él finalmente es un político, aunque no hay que descartar), ¿qué
algo buscamos?, sí, caminar con dignidad, sin dos caras.<br>
<span style=""> </span>No le apostamos a la caída del</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> EZLN</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 9pt;">. Por el contrario, deseamos sinceramente que el
error, grave, cometido por su dirección no corresponda a los primeros síntomas
de la ya cíclica atrofia y decadencia que por estas latitudes cada tanto
subsume en sus redes a la dirección político-militar de los movimientos insurgentes,
y de su base social y mandos civiles que conserven la entereza con que han
honrado a su patria. Si el</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> EZLN </span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">cae, de
alguna manera, en alguna parte, también nosotros. Pero la nación, va primero
y si alguien, como tenemos claro, puede reunirla de nuevo y de llegar logra
contener el terror que de imponerse los otros nos espera, lo defenderemos,
de quien sea, a como nos den el corazón y las manos.<br>
<span style=""> </span>Dicho lo anterior, dejamos en claro a la dirección
del</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> EZLN </span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">que no vamos a sumarnos a esa "otras
cosa" a la que han convocado, porque aspiran a derrumbar y a construir esa
su "otra cosa" sobre las ruinas de una esperanza que, equivocados o no, millones
hemos decidido apoyar, porque quieren que otros mueran para ustedes vivir,
aunque sea la patria la que muera, porque para crecer infamaron sin fundamento
y siendo así va sin honor su camino. Pero no se llora la muerte de un peregrino
sino la de un camino, dijo el poeta venezolano Eloy Blanco, y para nosotros
hoy, ustedes, la dirección del</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> EZLN</span></font><font face="Times New Roman"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">, se ha convertido al hablar como hablaron,
en ese peregrino o, ustedes díganos, señores, "¿cómo le hacemos?"<br>
<span style=""> </span>Ahora que la dirección del</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> EZLN </span></font><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">finalmente
había decidido voltear su mirada a México, retomar su bandera que un 1º de
enero rescató de las vitrinas del poder, volver a ser nacional, a mirarse
en el espejo diverso que forma nuestra patria, ahora que, como a pocos, su
reorganización nos ayudaría de manera grande porque cada vez para nosotros
se hacía más difícil luchar defendiendo y reivindicando solitos esa causa
mayor, quiebra el honor de su palabra, se hace de la cordura del poder.<br>
<span style=""> </span>Ratificamos a todos que nosotros, aun sometidos
a dos fuegos a partir de ahora, seguiremos luchando por esa bandera a la
que juramos lealtad y servir sin tregua cuando la viéramos en peligro de
perderla o de ser ultrajada. Y para que nadie se asuste sobre el origen y
sentido que va detrás del amor que así declaramos a nuestra patria, les
aclaramos qué significa para nosotros el ser nacional: que los bienes y
corazones de los mexicanos lleguen a todos, para todos alcancen, a todos ayuden,
cosmonautas en órbita incluidos. Porque la patria nace y vive desde el colectivo
donde es abrazo buscado por los compañeros, descubrimiento sagrado y parto
natural entre los pueblos, panes multiplicados siempre desde abajo.<br>
<span style=""> </span>Al abrir con nuestras propias manos las ventanas
que daban hacia el corazón zaherido de esa patria, la verdadera patria, su
imagen enderezó en nosotros su sentido. Fuimos a ella y tomamos en nuestras
manos la hiel impuesta y el temblar de su memoria. Así fue que adherimos
entonces a las paredes de nuestro corazón adolescente el clamor contenido
de nuestro nacer al dolor de la atroz realidad de nuestra patria, que nadie
mentó en nuestra infancia serena, y nos miramos entonces iguales desde esas
otras patrias que la sangre inútil por el sur desbordaba; así agregamos
sinceros la sal ligera, en moderno desafío de juventud en aulas, al dulce
canto de nuestra "suave patria", así nos ratificamos.<br>
<span style=""> </span>"Por lo que no debe morir, tu pueblo: canto.
/ Canto tu nombre, alegre como un violín de surcos, / porque viene al encuentro
de mi dolor humano / Me busca del abrazo del mar hasta el abrazo del viento/
para ordenarme que no tolere el crepúsculo en mi boca.<br>
<span style=""> </span>"Vámonos patria a caminar, yo te acompaño. /
Yo bajaré los abismos que me digas. / Yo beberé tus cálices amargos. / Yo
me quedaré ciego para que tengas ojos. / Yo me quedaré sin voz para que
tú cantes. / Yo he de morir para que tú no mueras, / para que emerja tu rostro
flameando al horizonte / de cada flor que nazca de mis huesos.<br>
<span style=""> </span>"Por ello pido que caminemos juntos. Siempre
/ con los campesinos agrarios / y los obreros sindicales, / con el que tenga
un corazón para quererte. / Vámonos patria a caminar, yo te acompaño."<br>
<span style=""> </span>Otto René Castillo. Asesores del</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> <span
style="text-transform: uppercase;">Compitch</span></span></font><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;"><br>
<font face="Times New Roman"><span style=""> </span>San Cristóbal de
Las Casas, Chiapas, México, a domingo 27 de junio del 2005<br>
<span style=""> </span>p.d. ¡Viva el</font></span><font
face="Times New Roman"><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> EZLN</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">!, y que nunca sangre la patria por
la mano de sus propios hijos.</span></font><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"> (<span
style="color: navy;">veci</span><span style="color: red;">net</span>)</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 50% 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<div
style="border-top: medium none; border-bottom: 3pt solid rgb(255,102,0); border-left: medium none; border-right: medium none; padding: 0cm 0cm 1pt;">
<p class="MsoNormal"
style="border: medium none ; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm;"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 5pt;"><o:p><font face="Times New Roman"> </font></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"
align="center"><b><span lang="ES-UY"
style="background: black none repeat scroll 50% 0%; font-size: 10pt; color: rgb(204,204,204); font-family: Arial;">A
U T O S E R V I C I O</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> </span><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 13.5pt; color: green;"><font
face="Times New Roman">Tío Pancho</font></span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"> de Font y Bueno</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"> </span><b><i><span
lang="ES-UY"
style="background: navy none repeat scroll 50% 0%; font-size: 10pt; color: rgb(0,204,255); font-family: Arial;">Cadena
de Autoservicios</span></i></b><b><span lang="ES-UY"
style="background: navy none repeat scroll 50% 0%; font-size: 10pt; color: rgb(0,204,255); font-family: Arial;">
URUCOMPRAS</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br>
</span><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">Zum Felde 1662 local 1</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">- Malvín - Zona
7 de Montevideo<b> </b></span><b><span lang="ES-UY"
style="background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 50% 0%; font-size: 10pt; font-family: Arial;">Tel:
613 35 82 - envíos a domicilio sin cargo</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br>
<b>Consulte las ofertas en Internet:</b> <b><a
href="http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm">http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm</a></b><br>
</span><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">HORARIO: </span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">LUNES A SABADOS
(horario contínuo) de <st1:metricconverter w:st="on" productid="7 a">7 a</st1:metricconverter>
21 hs. - DOMINGOS (medio día) de <st1:metricconverter w:st="on"
productid="8 a">8 a</st1:metricconverter> 14 hs.<br>
Todos los días del año a su servicio - FERIADOS: HORARIOS ESPECIALES<br>
<b><span
style="background: navy none repeat scroll 50% 0%; color: yellow;">Consulte
otros precios</span></b> Comestibles en Gral. - Pan y leche todos los días
- Frutas y verduras - Productos lácteos y dulces</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br>
</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">Productos
integrales, sin sal, macrobióticos y dietéticos - Helados y hielo - Comidas
congeladas<br>
Domingos pasta fresca. Todos los días pedidos especiales. Los 29 ñoquis.</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br>
</span><span lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">Productos
integrales - Derivados de <st1:PersonName w:st="on" productid="la Soja">la
Soja</st1:PersonName> (Salsa, Porotos, Lecitina, Proteínas, Harina, Miso)
- Germen de Trigo - Harina Integral - Féculas<br>
Vinos, Bebidas y copetín - Refrescos colas y jugos fríos - Fiambres, huevos
y pollo - Artículos de limpieza - Artículos de tocador e higiene</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"
align="center"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">Recarga de garrafas en el
día.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 50% 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 50% 0%;"><font
face="Times New Roman"><span class="estilo241"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt;"> </span></span><span class="estilo121"><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 7pt;">Para colaborar con </span></b></span></font><span
class="estilo51"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt; color: rgb(0,0,102); font-family: Arial;">veci</span></b></span><span
class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b></span><font
face="Times New Roman"><span class="estilo241"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt;">: </span></span><span class="estilo121"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7pt;">a través de bonos, solicitandolos al
525 3597 o a </span></span><span class="estilo251"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"><a href="mailto:vecinet@adinet.com.uy"><strong>vecinet@adinet.com.uy</strong></a></span></span></font><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7pt;"><br>
<font face="Times New Roman"><span class="estilo121"> También se puede
solicitar bonos a los/as siguientes colaboradoras/es: Ernesto Alonzo Camejo,
Andres Camara, Griselda Fernandez, Leopoldo Font, Mariana Gerosa, Leonardo
Machado, Gustavo Pacheco, Juan Sosa, Pedro Stefano y Eduardo Terrazo.</span>
<span class="estilo121"><b style="">Hay un puesto fijo en el Autoservicio
Tio Pancho en la calle Zum Felde 1662 local 1, entre Almirón y Rivera - Malvín
(atrás de la pizzería) T. 613 3582.</b></span></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 50% 0%;"><font
face="Times New Roman"><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">Derechos Compartidos</span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-weight: normal; font-size: 8pt;">:</span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> La utilización de las notas del presente
boletín</span></strong><strong><span lang="ES-UY"
style="font-weight: normal; font-size: 8pt;">,</span></strong><strong><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> es libre y gratuita</span></strong><span
class="estilo121"><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">. No sólo <b>no
se prohíbe</b>, sino que <b><span style="">se ruega<i> </i></span></b>la
</span></span><strong><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">reproducción
total o parcial</span></strong><span class="estilo121"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> de los contenidos en cualquier forma:
electrónica, mecánica u oral, en medios de comunicación alternativos, vecinales
u organizaciones sociales, bibliotecas, boletines, etc., así como por los
grandes medios clásicos de información, sin olvidar <b>citar la fuente </b>al
principio o al final<b> </b></span></span></font><span class="estilo121"><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">(</span></b></span><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b><span
class="estilo121"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">)</span></b></span><span
class="estilo121"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">.</span></span><font
face="Times New Roman"><span class="estilo121"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;"> Si fuera posible, enviar copia y/o comunicar</span></b></span><span
class="estilo121"><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">.<b><o:p></o:p></b></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 50% 0%;"><font
face="Times New Roman"><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">Editor Director Responsable</span></i><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">: <b style=""><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/guifont.htm">Guillermo Font</a></b>
– <a href="mailto:guifont@chasque.net">guifont@chasque.net</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 50% 0%;"><font
face="Times New Roman"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">Columnistas</span></i></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">: </span><b><u><span
style="font-size: 8pt; color: blue;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/ga.htm">Abella, Gonzalo</a></span></u></b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">;<b> </b></span><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: black;">Cordier, Berta; </span></b><b><span
style="font-size: 8pt; color: black;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/gf.htm">Fernández, Griselda</a></span></b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">,<b> <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/jf.htm">Ferrando, Jorge</a></b>;<b>
<a href="http://www.chasque.net/guifont/lmf.htm">Fígoli, Luis Mario</a></b></span><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">; Filgueiras, Enrique;</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 10pt;"> </span><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: black;"><span style=""> </span></span></b><b><span
style="font-size: 8pt; color: black;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/mg.htm">Gerosa, Mariana</a></span></b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">;<b> <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/gk.htm">Kaplún, Gabriel</a></b>;<b>
Landa, Laura; </b></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">Lockhart , Elisa; </span></b><b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">Olesker, Daniel</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 9pt;">;</span><span lang="ES-UY"
style="font-size: 10pt;"> </span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt;">Paulette, Lauro</span></b><b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">;</span></b><b style=""><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"> Pereyra,</span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: black;"> </span></b><b
style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">Arturo;</span></b><b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: black;"> </span></b><b><span
style="font-size: 8pt; color: black;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/sr.htm">Regent<span
style="font-weight: normal;">;</span> Susana</a>, <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/js.htm">Sosa, Juan</a></span></b><span
style="font-size: 8pt; color: black;">;<b> <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/av.htm">Veneziano, Alicia</a></b>.</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 50% 0%;"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">En todos
los casos, las opiniones vertidas por los autores que firman las notas, incluido
por supuesto la información en general, no necesariamente representan el
pensamiento de </font></span><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">.<o:p></o:p></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(0,204,255) none repeat scroll 50% 0%;"><font
face="Times New Roman"><span class="estilo121"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt;">Si más adelante deseas terminar tu suscripción
podés hacerlo enviando un mensaje a: </span><span lang="ES-UY"><a
href="mailto:vecinet-request@listas.chasque.net"><span
style="font-size: 7.5pt;">vecinet-request@listas.chasque.net</span></a></span></span><span
class="estilo121"><span lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt;"> con el texto
"<b>unsubscribe</b>" (opcionalmente podés indicar tu dirección de correo-e).
</span></span><span lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt;">Este mensaje no
es un </span><span lang="ES-UY" style="font-size: 7pt;">SPAM</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt;">. Es un servicio de información vecinal
gratuito. En caso de no ser de tu interés podés enviar un correo-e a la siguiente
dirección: <a href="mailto:vecinet@adinet.com.uy">vecinet@adinet.com.uy</a>
escribiendo en el asunto (subject) remover. Para recibir nuestra información
enviar un correo-e escribiendo en el asunto (subjet) suscribir.</span></font></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; color: navy; font-family: Arial;">Desde el 18 de
mayo de 1996</span></b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; color: navy; font-family: Arial;">:</span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: navy; font-family: Arial;">
</span><strong><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; color: red; font-family: Arial;">Comunicación
alternativa independiente para la participación y la organización popular</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 50% 0%;"><span
class="estilo251"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"> </span></span><span
class="estilo251"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">·</span></b></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"> <strong><span
style="color: navy; font-family: Arial;">veci</span></strong><strong><span
style="color: red; font-family: Arial;">net</span></strong><strong><span
style="font-family: Arial;"> / <span style="color: blue;">autogestión vecinal</span></span></strong></span><span
class="estilo251"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">: Primer medio uruguayo en
Internet de difusión, noticias, información y documentación de temas sociales,
vecinales, comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones, actores
sociales y vecinos en gral. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda Popular;
Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad - </span></span><strong><u><span
lang="ES-UY"
style="font-weight: normal; font-size: 7.5pt; color: blue; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet"><b style="">www.chasque.net/</b><b
style=""><span style="font-family: 'Times New Roman';"> </span></b><b
style="">vecinet</b></a></span></u></strong><span class="estilo251"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"> <span
style=""> </span>- Correo-E: <a href="mailto:vecinet@adinet.com.uy"><strong><span
style="font-family: Arial;">vecinet@adinet.com.uy</span></strong></a></span></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><br>
</span><span class="estilo251"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;"> </span></span><span
class="estilo251"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">·</span></b></span><span
lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"> <strong><span
style="color: navy; font-family: Arial;">veci</span></strong><strong><span
style="color: red; font-family: Arial;">net</span></strong><strong><span
style="font-family: Arial;">-notici@s</span></strong></span><span
class="estilo251"><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">: Primera Agencia uruguaya
de difusión, noticias e información vecinal. Boletín Electrónico gratuito
por Correo-E. Suscripción a: <a href="mailto:vecinet@adinet.com.uy">vecinet@adinet.com.uy</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt; font-family: Helvetica;">Miembro asociado a <st1:PersonName
w:st="on"
productid="la Asociación Mundial">la
<a href="http://uruguay.amarc.org/radios.htm" target="_blank">Asociación
Mundial de Radios Comunitarias AMARC-URUGUAY</a><span
style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></st1:PersonName></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt; font-family: Helvetica;">Miembro fundador del <a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti629.htm" target="_blank">Foro de
Comunicación y Participación Ciudadana del Uruguay</a></span></b><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7pt; font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><span class="estilo341"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">Seleccionados por UNESCO<span
style=""> como </span><span lang="ES-TRAD" style="">buenas ideas y mejores
práctica</span><span lang="ES-TRAD" style="">s</span><span
lang="ES-TRAD" style=""><o:p></o:p></span></a></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><span class="MsoHyperlink"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt; font-family: Arial;"><a
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">para promover la producción
y difusión de contenidos locales en América Latina</a></span></b></span><span
class="estilo341"><b><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 50% 0%; text-align: center;"
align="center"><b style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 7pt; font-family: Arial;">Seleccionados en 1998 por el
Fondo Capital de Montevideo</span></b><span class="estilo251"><span
lang="ES-UY" style="font-size: 7pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 50% 0%;"><a
href="#a"><b style=""><i style=""><span lang="ES-UY"
style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></p>
</font></div>
</body>
</html>