<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:st1 =
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2769" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
lang=ES-UY style="COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net
</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">– No. 778
–</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-style: italic"> vecinales
</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">–
28/11/05<o:p></o:p></SPAN></STRONG></FONT></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><STRONG><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 9pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/index.html"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">Comunicación alternativa independiente para
la participación y la organización popular</B></A>
</SPAN></I></STRONG><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">(*)</SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ccffcc; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti01.htm"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">Leer Noticias anteriores</B></A> / <A
href="http://www.chasque.net/vecinet/colabora.htm"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">Colaborá</B></A></SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"> con
</SPAN></STRONG><SPAN class=estilo51><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></B></SPAN><SPAN
class=estilo61><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></B></SPAN><SPAN
class=estilo61><B><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">
/<SPAN style="COLOR: red"> </SPAN><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/vecinet.htm#Para">Suscripción gratuita</A>
/ <A href="http://www.chasque.net/vecinet/buscanet.htm">Búsqueda</A> en
</SPAN></B></SPAN><SPAN class=estilo51><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></B></SPAN><SPAN
class=estilo61><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></B></SPAN><SPAN
class=estilo61><B><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial"> -
<A
href="http://www.chasque.net/vecinet/panes.htm">PANES</A><o:p></o:p></SPAN></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ffff99; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><EM><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold">"</SPAN></EM><EM><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">La causa
de los pueblos no admite la menor demora</SPAN></EM><EM><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold">"
"... </SPAN></EM><EM><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">que los
más infelices sean los más privilegiados</SPAN></EM><EM><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold">"
<SPAN style="COLOR: navy"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/artigas.htm">José
Artigas</A><o:p></o:p></SPAN></SPAN></EM></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ccffff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><EM><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold">"</SPAN></EM><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">...<EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial">es necesario contar historias del pueblo de tal forma
que en vez de paralizarnos nos lleve a la acción</SPAN></EM><EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-style: italic">"</SPAN></EM>
Danny Glover<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ccffff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">"¡<I
style="mso-bidi-font-style: normal">Carajo no hay más ley que la de abajo</I>!
</SPAN><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial">Sólo la ley del pobre al pobre
abriga</SPAN></I><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial">."
Higinio Mena (Luis Arguelles)<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ffff99; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">Nuestro "<I
style="mso-bidi-font-style: normal">norte</I>" es el Sur - "<I
style="mso-bidi-font-style: normal">América es mi sistema</I>" José Artigas -
"<I style="mso-bidi-font-style: normal">La patria es América</I>" Simón
Bolívar</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ccffcc; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN class=estilo341><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">Seleccionados por UNESCO en
2005<SPAN style="mso-bidi-font-weight: normal"> como </SPAN><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal">"</SPAN><SPAN lang=ES-TRAD
style="mso-ansi-language: ES-TRAD">buenas ideas y mejores práctica</SPAN><SPAN
lang=ES-TRAD
style="mso-bidi-font-weight: normal; mso-ansi-language: ES-TRAD">s</SPAN><SPAN
lang=ES-TRAD
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: ES-TRAD">"</SPAN><SPAN
lang=ES-TRAD style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: ES-TRAD"> </SPAN>de
producción de difusión local</A><o:p></o:p></SPAN></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: yellow; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/index.html#a">Fumar es un <SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold">"</SPAN><I
style="mso-bidi-font-style: normal">placer</I><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold">" </SPAN>mortal<SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 5pt; mso-bidi-font-weight: bold">.
</SPAN>Decile NO a todo tipo de drogas<SPAN
style="FONT-SIZE: 5pt">.</SPAN></A></SPAN></B><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 5pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></B><B><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial">|</SPAN></B><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 5pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">
</SPAN><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial"><A
href="http://www.fnr.gub.uy/web2002/inicio.html">Para <SPAN
style="TEXT-TRANSFORM: uppercase">dejar</SPAN> de <SPAN
style="TEXT-TRANSFORM: uppercase">fumar</SPAN>: FNR</A></SPAN></B><B><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 5pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial">
</SPAN></B><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial">|<A
href="http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm"><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt">AUTOSERVICIO</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; mso-bidi-font-weight: normal"> </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Tío
Pancho</SPAN></A><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; TEXT-TRANSFORM: uppercase; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">s
u m a r i o</SPAN></B><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial"> (hacé clic en el
título)</SPAN></I><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; TEXT-TRANSFORM: uppercase; COLOR: blue"><o:p></o:p></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"> 1-
</SPAN></B><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">Caminos de inclusión (V)<SPAN
style="COLOR: navy"><BR><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">
</SPAN></STRONG><SPAN class=estilo11> </SPAN><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial">2- </SPAN></STRONG></SPAN></SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">Tránsito: </SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-MX">Códigos
culturales a través de la publicidad (I)</SPAN></B><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><BR><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></STRONG><SPAN
class=estilo11> </SPAN><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">3-
</SPAN></STRONG></SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">Dr. Patricio Rodé
(1936-2005): Adiós al amigo que fue ejemplo para todos<SPAN
style="COLOR: navy; mso-bidi-font-weight: bold"><BR><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></STRONG></SPAN><SPAN
style="COLOR: navy">4- </SPAN>Florida: Giachetto apuesta a la
descentralización<SPAN
style="COLOR: navy; mso-bidi-font-weight: bold"><BR><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial"> <SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN> </SPAN></STRONG>5-
</SPAN>Rivera: Eligieron representantes vecinales</SPAN></B><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt"><BR></SPAN></B><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">
</SPAN></STRONG><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">6- </SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">Canelones: Firman convenio para
construcción de 5 policlínicas</SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 5pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">1- <SPAN
style="mso-bidi-font-weight: bold">Caminos de
inclusión</SPAN></SPAN></B><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">(parte 5 de 5)</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></SPAN><B><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">por Ps. Jorge
Ferrando</SPAN></B><B><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT
face="Times New Roman"> / </FONT></SPAN></B><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></B><B><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">5. La inclusión en relación a las
distintas dimensiones<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>¿Qué podríamos plantearnos
con respecto a la inclusión en el campo</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">económico</B>,
</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">frente a la reestructuración del
sistema capitalista, frente a los cambios en el mercado de trabajo? Las
estrategias de mucha gente pasan por <I style="mso-bidi-font-style: normal">la
economía informal</I>, por hacer changas, por limpiar vidrios en los semáforos,
o tal vez otras modalidades, como todo lo que tiene que ver con el tráfico de
drogas, que es una fuente de ingresos importante para muchos de los adolescentes
y jóvenes de sectores pobres. O bien de una articulación de lo formal con lo
informal; por ejemplo talleres de confección que no están registrados, no
aportan a la seguridad social, y producen ropa para empresas formales. En buena
medida, la economía informal se correlaciona con la formal, y actividades que no
están incluidas dentro de la seguridad social, son complemento de la economía
formal. Son dos partes de una misma realidad.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Estas son las estrategias
que la gente ha encontrado y trabajar en ellas, y tratar de generar mejores
condiciones de trabajo, son el objetivo de numerosos programas de capacitación y
reinserción laboral para adolescentes o para personas desocupadas que giran en
torno a este eje.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>También están las <I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN
style="mso-bidi-font-weight: bold">obras comunitarias;</SPAN></I> frente a la
imposibilidad de crear fuentes de trabajo estables parte de las estrategias
pasan por ver como eso que la gente hace para sobrevivir pueden hacerlo un poco
mejor, y quizás, ir adquiriendo algún grado de formalización o de participación
en la seguridad social, o de mejorar la capacitación. Las obras comunitarias
están muy asociadas a los programas que a nivel de algunas intendencias se han
venido haciendo, en los programas que hoy se impulsan desde el Ministerio de
Desarrollo Social, como por ejemplo, trabajos de jardinería, de limpieza de
lugares públicos, de pintura. De este modo, se forma parte durante cierto tiempo
de una experiencia donde se realiza un trabajo útil, hay una estructura de
horario, de jerarquía; donde hay también capacitación, donde hay un vínculo
social en torno al trabajo, donde se accede a algunos beneficios de la seguridad
social.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Con esta situación que vamos
describiendo, es altamente probable que dentro de dos años cuando termine el
Plan de Emergencia, mucha gente no va a estar incluida en trabajos más o menos
estables, no van a tener seguridad social, no todos van a estar con un nivel de
inclusión y de educación que les permita moverse autónomamente. Y ya en otros
países el "<I style="mso-bidi-font-style: normal">ingreso ciudadano</I>" se
viene discutiendo como una alternativa para pensar de modo diferente lo que
hasta hace unos años venía junto: <I style="mso-bidi-font-style: normal">trabajo
es igual a ingreso, seguridad social, y relacionamiento con otros</I>. El
"trabajo digno para todos" no se va a lograr en pocos años, y se necesita atacar
problemas estructurales y no sólo coyunturales. De todos modos, Uruguay duplicó
los indicadores de pobreza del</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">
2002</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> para acá, y podemos suponer
que parte de esas situaciones se van a poder revertir, pero otras
no.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>¿Cómo pensar entonces en
otras modalidades de trabajo o de acceso a la seguridad social, que a su vez
posibiliten el vínculo con otros, y que no van a estar directamente relacionados
con la ocupación de un puesto de trabajo tal cual se daba? Estas estrategias de
incluir en programas laborales a término, o bien de recibir un ingreso (como
podría ser la asignación familiar generalizada, pero en este caso con un
componente más amplio y más complejo en la medida en que el "ingreso ciudadano"
está asociado a la participación en el sistema educativo, a la atención
preventiva de la salud) es un tema para analizar. Si el trabajo no va a volver a
posibilitar lo que antes permitía, hay que diseñar estrategias más o menos
estables de protección social y de participación en actividades útiles para la
sociedad, para la comunidad, que no necesariamente se van a encuadrar en el
concepto clásico. Este es uno de los fundamentos de un "ingreso
ciudadano".<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Cuando hablaba de la
inclusión</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">sociocultural </B></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">me refería a una dimensión que está<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>más al alcance de lo que muchos de
ustedes hacen, ya que el eje económico es más difícil de abordar desde pequeños
grupos y organizaciones. Sin duda que todas las actividades que promuevan la <I
style="mso-bidi-font-style: normal">participación comunitaria</I> están ayudando
a tejer vínculos y redes sociales, a que la persona se sienta útil y pueda
participar con otros, tener relaciones afectivas, pensar, capacitarse y ejercer
sus derechos, y de algún modo incidir desde “lo pequeño” en mejorar en algo su
situación.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Todo lo que sea
relacionamiento con otras organizaciones en <I
style="mso-bidi-font-style: normal">actividades intersociales</I>,
interculturales, que la gente no se quede sólo en su localidad, que lo único que
conozca sea su barrio, abre nuevos horizontes. Es muy importante agruparse y
participar en el barrio y animarse a trabajar con otros, pero si sólo se quedan
en eso se profundiza la exclusión sociocultural; se va armando una especie de
contracultura, cultura de la exclusión, que no se relaciona, que no interactúa
con otras personas y grupos sociales.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Me parece muy importante
incidir sobre los <I style="mso-bidi-font-style: normal">medios masivos</I>, y
sobre las imágenes que construimos socialmente hacia los excluidos, porque la
exclusión no sólo se basa en lo económico sino que se va reproduciendo en
nuestras conductas, en nuestras actitudes cotidianas y esto se retroalimenta a
través de los medios de comunicación. Hace unos días, conversando con
autoridades del Instituto del Niño y el Adolescente del Uruguay, me comentaban
de su preocupación ante la selección que hacen los diferentes medios de qué
noticias dar. De una entrevista en la que se tocan distintos temas,<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>se quedan con los motines, y no sacan lo
relacionado con las políticas, las orientaciones del</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> INAU </SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">y
sobre otras cosas que se están haciendo. ¿Por qué en los medios masivos se
refuerzan determinadas imágenes y que es lo que no se
dice?<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Me parece central
re-elaborar estas imágenes en la acción educativa, en la tarea cotidiana que se
lleva adelante en el aula, analizando cómo somos reproductores de las mismas,
sin ser muy conscientes de estos fenómenos de exclusión. Y al cambiar, cómo
podemos estimular una visión desde las potencialidades y no desde las
carencias.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>En</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">lo
espacial</B>,</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> la posibilidad de
<I style="mso-bidi-font-style: normal">reaprovechar espacios centrales</I> de
las ciudades que se han ido vaciando, casas viejas, fincas ruinosas, es una
estrategia adecuada. La intendencia de Montevideo lo ha impulsado, tomando en
cuenta que en el Centro y zonas aledañas hay un número muy importante de
viviendas abandonadas que tienen toda la infraestructura de servicios, que están
desaprovechadas y que podrían utilizarse, en lugar de construir esos barrios
para pobres cada vez más lejos, sin ómnibus, sin saneamiento, y donde incorporar
además los servicios tienen un costo muy alto. Y de algún modo, seguir
estimulando y favoreciendo lo que fue en parte una tradición del Uruguay en los
años</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 50, 60: </SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">los barrios policlasistas, donde en la
escuela pública, en las calles, en los campitos, convivían niñas y niños de
distintos sectores sociales. Esto se ha ido fragmentando, y entonces es
necesario también trabajar en el espacio para que se siga dando esa circulación
social que rompa la fragmentación.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Por último, entiendo que las
prácticas y sobre todo el <I style="mso-bidi-font-style: normal">enfoque de
<st1:PersonName ProductID="la Educaci?n Popular" w:st="on">la Educación
Popular</st1:PersonName></I> es un enfoque muy adecuado para articular tanto
la</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">dimensión ética</B> <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">como política</B></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"> que parte de nuestro compromiso por buscar una sociedad
más justa, y por desarrollar un ámbito y una metodología de trabajo que a través
de la participación permita que la gente incida en la solución a sus problemas.
En ese incidir, y en ver que puede participar de un grupo con algún nivel de
organización, puede sentirse útil, mejorar su autoestima, rescatar su cultura,
su vida cotidiana, vivir el respeto al otro. Además nosotros educadores, podemos
trasmitir con nuestras actitudes, nuestras palabras, que lo que el otro hace,
piensa, vive, también es valioso, y que tienen un lugar en la sociedad. Que no
se trata de ir a reprimir o entender que todo lo que el otro hace o dice está
mal, y sólo está bien lo que yo pienso.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><st1:PersonName
ProductID="la Educaci?n Popular" w:st="on">La Educación Popular</st1:PersonName>
tiene claramente un intencionalidad transformadora; nunca tenemos que perder de
vista que cuando estamos trabajando en un barrio, en un colegio, en una comisión
de vecinos, nuestra tarea tiene una intencionalidad explícita: estamos para
producir cambios, y en la medida que queremos producir cambios vamos a tener
conflictos. Tenemos que aprender a trabajar con los conflictos porque no hay
cambio sin conflicto. Si a mí en algún momento alguien no me sacude, no me
remueve, no me cuestiona; si no me angustio, si no reconozco “sí estoy
equivocado en esto”, no se producen procesos educativos, no se producen
cambios.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Y bueno es ir descubriendo
que todos tenemos derecho a tener y a ejercer nuestros derechos, que sólo en el
ejercicio mismo es que las situaciones se van cambiando y consolidando. No
alcanzan las palabras.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>La
participación política es la base del fortalecimiento democrático, y esa
participación no es votar cada tanto, sino que es -en los ámbitos en los que
cada uno está- incidir en las decisiones, ejercer el control ciudadano y de
algún modo apostar a que esta sociedad siga cambiando. Es tener la capacidad de
cuestionar pero también de seguirnos cuestionando para construir estos caminos
de inclusión; en el fondo es seguir creyendo que es posible una sociedad mejor.
</FONT></SPAN></I></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">(<SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN
style="COLOR: red">net</SPAN>)</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">sumario</SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">2- Tránsito: </SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-MX">Códigos
culturales a través de la publicidad</SPAN></B><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-MX"> (parte 1
de 3)</SPAN><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></FONT></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-MX">Algunas
implicancias de la campaña sobre </SPAN></B><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-MX">"<B
style="mso-bidi-font-weight: normal">Seguro de Siniestros para
Automóviles</B>"<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-MX"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">del Banco de Seguros del Estado durante el
año</B></SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-MX">
2005<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">por Lic. Lauro Paulette / <SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN
style="COLOR: red">net</SPAN><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>La publicidad busca justamente lo que etimológicamente sugiere su raíz
inglesa en "advertising" (del latín <I style="mso-bidi-font-style: normal">ad
vertere</I>, o sea, mover la mente hacia algún lado), es decir que un mensaje
publicitario más allá de informar sobre algo que se presume no todos lo conocen
tiene como función básica traspasar el umbral de la mente humana para lograr
reposicionar los valores o conceptos del individuo y éste se predisponga a
efectuar determinada conducta, o acto de adquisición del bien, producto o cosa
que se publicita. Por lo tanto, el objetivo de la publicidad es persuadir y
convencer. Para ello, el mensaje publicitario apunta en primer lugar a
desbloquear las defensas del consumidor con relación al producto que se le
ofrece, esto tiene como objetivo seducirlo sin que se percate de lo importante
que es poder obtener lo que "ofrece" la publicidad. La publicidad globalizada
compite contra el exceso de producción de imágenes que superpueblan la
conciencia y la percepción de los consumidores. Sabido es que el cerebro humano
es muy astuto con relación a la selectividad de los mensajes que deja
efectivamente procesar por la mente y los publicistas conocen este enemigo,
tratando de pelear contra él mediante la estructuración de mensajes con cuñas
persuasivas poderosas que logren abrir brechas en la mente de los consumidores,
esto es, generando lo más importante de un mensaje publicitario: la atención en
primer lugar.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>La campaña multimedios
del</SPAN><SPAN lang=ES-MX style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-MX">
BSE </SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX">para el año</SPAN><SPAN
lang=ES-MX style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-MX"> 2005 </SPAN><SPAN
lang=ES-MX style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX">constituye un
esfuerzo mediático de porte ya que no solo se creo un comercial para televisión
realmente trascendente, sino que la misma se extiende a vallas en vía pública,
contenedores urbanos, laterales de ómnibus de transporte urbano de pasajeros,
etc.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>El impacto visual<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>que se
genera es muy bueno desde cualquiera de los medios utilizados para publicitar el
producto, ni que decir del spot en televisión, pero es de destacar que la
imágenes fijas de los afiches son grandes captadores de la atención y logran
"contener el espíritu" del mensaje madre, (el anuncio televisivo) e incluso
potencian mensajes connotados en el audiovisual pero que son el cuerpo del
anuncio en la publicidad fija ("cuidado tránsito feroz", "la calle es una
jungla").<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"><FONT face="Times New Roman">
</FONT></SPAN></SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-MX">Análisis
semiótico de la campaña<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>La campaña fundamentalmente tiene su punto de apoyo en el anuncio creado
para televisión y se encuentra reforzada como ya expresamos, por un despliegue
de publicidad fija a nivel de varios elementos en la vía
pública.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Es importante denotar esto porque el hecho que una campaña sea
multimedios permite poder abarcar el ámbito privado de los ciudadanos (caso de
la televisión) y el ámbito público (vallas, contenedores, etc.). En definitiva,
es difícil "escapar" de alguna forma a la influencia de este tipo de publicidad.
Evidentemente esta característica es lo que la define (aunque no sepamos su
costo final) como "campaña de las importantes" y por ende "muy
costosas".<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Este trabajo se apoyará básicamente en el análisis del anuncio para
televisión ya que es el centro desde donde se expresa el contenido de toda la
campaña.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Dicha pieza publicitaria es estéticamente deslumbrante tanto por su
colorido como por los elementos, ritmos, cambios de planos y diversa conjunción
de asociaciones visuales que logran lo primero que tiene que lograr un
comercial: atraer, hacer que la gente le preste atención más de una vez, que el
"gancho" pueda durar la mayor exposición posible del espectador al
anuncio.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Es algo conocido por los
publicistas que pieza que no cumple con la fórmula</SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-MX"> AIDA </SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX">por más bonita que sea no es
efectiva.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-MX">(A)=</SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX">atraer la atención de los
cautivos espectadores del anuncio<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-MX">(I)=</SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX">interés que necesariamente
debe generarse en el producto<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-MX">(D)=</SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX">deseo traducido en la
necesidad de adquirir el producto que se publicita<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-MX">(A)=</SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX">acción efectiva en una
decisión de compra del producto<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>A nuestros efectos nos deja
de interesar (porque sencillamente escapa a este análisis) si esta campaña le ha
permitido al</SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-MX"> BSE</SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"> vender más pólizas contra
siniestros de automóviles, dado que nos interesa la misma como producto cultural
y su implicancia en la cultura vial de nuestro
país.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>No tenemos dudas que la
campaña cumple con la primera letra de la fórmula</SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-MX"> AIDA,</SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"> lo cual es un gran logro (por
no decir casi la mitad del éxito total) ya que concita la atención y logra
posicionar la selectividad del cerebro hacia el
anuncio.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>En líneas generales el
anuncio responde a lo más tribal de los seres humanos como definiría</SPAN><SPAN
lang=ES-MX style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-MX"> Mc </SPAN><SPAN
lang=ES-MX style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX">Dougall en su
famosa lista de los instintos del homo sapiens, donde el llamado "instinto de
fuga" y "de seguridad", remite a la acción de huir de situaciones que nos ponen
en algún tipo de peligro. Esto es aplicable al miedo que los seres humanos
tienen de quedar en evidencia ante situaciones diversas, por ejemplo que surja
el olor a transpiración ante a otras personas por el hecho de no usar tal
desodorante, por el sentimiento de temor que despierta en las mujeres
mayoritariamente al acercarse el verano y verse demasiado obesas y el "que
dirán" cuando las vean en traje de baño en la playa, o mismo cuando las empresas
de seguridad domiciliaria apelan a un ladrón robando una casa y dicen "podría
ser la suya", u otras frases por el estilo, sin olvidar por supuesto, al
conductor dueño del automóvil que ha comprado con sacrificio y quiere "escapar"
sicológicamente del problema diario de verse involucrado en un siniestro de
tránsito, enfrentando costos no calculados, etc. Aquí se efectúa un
desplazamiento del instinto de "fugar" o escapar del problema hacia la búsqueda
de "seguridad". Seguridad que le brinda la adquisición de una póliza o seguro de
automóvil para calmar esa tensión que le produce el “miedo” de no estar
asegurado contra los siniestros de tránsito, lo que en Uruguay y muy en la jerga
de calle de los uruguayos se denomina como "estar regalado" (es decir a merced
de cualquiera que te quiera llevar, golpear, chocar</SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-MX">,
etc.).<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Podemos afirmar que el anuncio sicológicamente hecha mano del miedo
natural que tienen los humanos a lo desconocido y su necesidad de sentirse
seguros contra lo que les puede causar daño como eje de persuasión a nivel
inconsciente.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>A nivel visual se puede decir mucho del anuncio, trataremos de resumir lo
más trascendente.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Como primer elemento a establecerse, el anuncio trabaja en un lenguaje
visual cuya semantización esta lograda mediante el recurso de la
"alegoría".<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Una alegoría dice el diccionario de <st1:PersonName
ProductID="la Real Academia" w:st="on">la Real Academia</st1:PersonName>,
consiste en una "<I style="mso-bidi-font-style: normal">ficción en virtud de la
cual algo representa o significa otra cosa diferente, representación simbólica
de ideas abstractas por medio de figuras, grupos de estas o atributos</I>"<I
style="mso-bidi-font-style: normal">,</I> por lo cual no quedan dudas que tanto
los automóviles disfrazados mediante autoadhesivos con diseño de diferentes
pieles de animales "evocan o apelan" a nuestra idea de los animales del Africa,
<st1:PersonName ProductID="la Reserva" w:st="on">la Reserva</st1:PersonName> del
Serengueti y las películas de safaris y aventuras por el
estilo.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>¿Por qué usar una alegoría cuando hubiera sido mucho más barato colocar a
los verdaderos referentes en las acciones comunes sin recurrir a enmascarar su
verdadera identidad? (automóviles de los miles que hay en la calle y situaciones
de conflicto de tránsito o violación de normas en forma frecuente). Los factores
de la respuesta son los siguientes:<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-MX">Selectividad de estimulo y
connotación</SPAN></B><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX">: el principio de selectividad
del cerebro a los estímulos obliga a que sean cosas que llamen la atención las
que deben escogerse para estructurar un mensaje persuasivo. Para crear un
comercial que usa como eje semántico una acción que los uruguayos observan<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>a menudo y permanecen sin cuidado
evidente (el caos de transitar por las calles) debe utilizarse algún recurso
para que lo cotidiano y visto a diario sea "resignificado" y concite atención.
La alegoría en este caso crea un mensaje que denota algo muy llamativo
(vehículos disfrazados de animales) pero que remiten connotar "otro concepto"
(el tránsito real), de forma rápida y precisa en la decodificación que realiza
el espectador.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Nadie tiene problemas en
darse cuenta que las motos y los motociclistas de color negro y amarillo no son
"mangangás" (por más zumbido de abejas que acompaña la banda sonora), así como
que el "fusca" de la secuencia final no es una tortuga (a pesar de que este
decorado con los diseños de un caparazón y lo dejen incapacitado al volcarlo y
quedar con las "patas" o ruedas para arriba), o que los automóviles y camiones
con diseño de piel de tigre, elefante o cebra no son los animales del Africa
misteriosa y son solo vehículos decorados. Esta relación que magistralmente
Roland Barthes ha analizado en el mensaje visual es clave en el análisis de este
anuncio donde lo que denotan las imágenes es una cosa, pero lo que connotan es
otra y allí, en la connotación esta la clave de su
fuerza.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: ES-MX">El problema de la
apología</SPAN></B><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX">: las leyes uruguayas impiden
que se utilice la apología del delito y castigan severamente a quienes utilicen
este recurso. En el comercial que estamos analizando se pueden observar
recreaciones de varias infracciones de tránsito y algunas de ellas muy graves
como el cruce con luz roja, circulación a contramano, choque a otros vehículos
por antojo, conducción temeraria, adelantamiento incorrecto, imprudencia en la
conducción, usurpación de carriles, frenadas bruscas, cambios de dirección sin
aviso, y un sinnúmero de evocaciones a la violencia en la conducta para con los
usuarios del tránsito, así como una total degradación del valor respeto a la
norma y el cuidado de la vida de las personas. Esto no sería mayor problema como
registro audiovisual sino mediara el hecho que en el mismo se describe una
situación que es legitimada de alguna forma para que eso permita conectar el
"temor" de las consecuencias que llevan tales acciones, es decir, violentar
normas de tránsito se sabe es el principal agente para la causa de siniestros de
tránsito. De no legitimarse el campo de aplicación no podría sugerirse algo (la
póliza, el seguro) como solución a los problemas que se generan en el mismo. Es
en este sentido que la violación de normas de tránsito es la línea de acción que
toman los personajes en el desarrollo narrativo del anuncio y esto podría llegar
a constituir "apología de las infracciones de tránsito", en definitiva, utilizar
como recurso una "representación" que legitima la violación de las leyes para
nada más ni nada menos que obtener lucro a través de una empresa pública, es
algo realmente comprometido para la misma.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: ES-MX"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Queda claro que la utilización de la alegoría no excusa de las verdaderas
intenciones que tienen los recursos audiovisuales que se han usado en el
anuncio. Si la alegoría funciona es porque el espectador pudo disponer de los
códigos que ayudaron a unir lo que "se muestra falso" (los "autos animales", el
transito como selva) con la realidad que se trata de connotar finalmente (el
transito diario caótico, las infracciones de tránsito, etc.). Esto plantea de
por si que "la alegoría bien puede valer como la realidad" y en este caso se
estaría echando mano de la violencia y el irrespeto de la norma como recurso a
través de un medio de comunicación masivo. Esta es sin dudas, una de las
discusiones más escabrosas que propone este análisis.</FONT></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">(<SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN
style="COLOR: red">net</SPAN>)</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">sumario</SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">3- Dr. Patricio Rodé</SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"> (1936-2005):</SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> Adiós al amigo que fue ejemplo para
todos<I style="mso-bidi-font-style: normal"><o:p></o:p></I></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">por Salvador Schelotto, Decano de
<st1:PersonName ProductID="la Facultad" w:st="on">la Facultad</st1:PersonName>
de Arquitectura</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><BR><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>El día</FONT></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> 17 </SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">de
noviembre, falleció víctima de una cruel enfermedad, el</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> Dr.</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> Patricio Rodé, quien fuera Profesor Titular
de Arquitectura Legal e integrante del Comité Académico de <st1:PersonName
ProductID="la Maestr￭a" w:st="on">la Maestría</st1:PersonName> de Ordenamiento
Territorial y Desarrollo Urbano de nuestra Casa de Estudios.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Patricio fue un intelectual
de características infrecuentes y una personalidad de ribetes excepcionales.
Formó parte de un trascendente grupo de sacerdotes y laicos que en los
años</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 50 y 60 </SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">del siglo pasado fueron madurando y
desarrollando un pensamiento y una praxis progresistas en el país, animados por
el Concilio Vaticano</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">
II,</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> <st1:PersonName
ProductID="la Conferencia" w:st="on">la Conferencia</st1:PersonName> de Medellín
en</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 1968 </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">y <st1:PersonName ProductID="la Teolog￭a" w:st="on">la
Teología</st1:PersonName> de <st1:PersonName ProductID="la Liberaci?n"
w:st="on">la Liberación</st1:PersonName>, como otros destacados pensadores e
intelectuales de extracción católica tales como Juan Pablo Terra, Juan Luis
Segundo o Pedro Seré, entre otros, y contribuyendo decisivamente a la
convergencia y unificación de las fuerzas políticas y sociales progresistas en
los años</SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT
face="Times New Roman"> 60.<BR></FONT></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Contribuyó al desarrollo del
diálogo entre cristianos y marxistas y promovió instancias de diálogo ecuménico
e interconfesional.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Patricio desde su profesión de abogado trabajó por el desarrollo de una
economía social y solidaria, apoyando a las cooperativas de producción en el
campo y en la ciudad y a toda iniciativa de carácter colectivo.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Durante la dictadura
militar, y desde una posición de responsabilidad a nivel laico en
<st1:PersonName ProductID="la Iglesia" w:st="on">la Iglesia</st1:PersonName>,
manteniendo una reserva y discreción que lo enaltecen, trabajó de manera
incansable y eficaz por la defensa de los Derechos Humanos, la protección a los
perseguidos, la solidaridad internacional con la lucha de nuestro
pueblo.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Asimismo,
jugó un papel trascendente en la articulación de la salida política de la
dictadura y la transición hacia la democracia, hasta ahora poco difundido, dada
la natural reserva y humildad con que Patricio se refería a sus propios
actos.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Cuando en el
año</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 1989</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> se produjo una
dolorosa fractura en las fuerzas políticas progresistas que amenazó la
perspectiva estratégica de la posibilidad de un cambio en el país, Patricio que
si bien era un hombre político nunca había encuadrado en la militancia activa,
entendió que debía tomar partido en forma decidida, se decidió a dar ese paso y
realizar su contribución a las fuerzas del cambio, abrazando la causa
partidaria.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Desde</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 1990
</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">se desempeñó en la administración municipal de
Montevideo, en la que asumió diversas responsabilidades, llegando hasta las más
altas.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Fue uno de
los grandes impulsores de la legislación urbanística a nivel departamental y
nacional y uno de los artífices de la realización del Plan Estratégico de
Montevideo, del Plan de Ordenamiento Territorial, del desarrollo de las
políticas sociales territorializadas, de la georreferenciación de la acción
pública y el presupuesto participativo y de la descentralización con
participación social.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Asimismo, impulsó de forma decisiva la cooperación internacional y las
redes de ciudades, siendo un actor protagónico en el desarrollo de la
cooperación descentralizada de <st1:PersonName ProductID="la Uni?n Europea"
w:st="on">la Unión Europea</st1:PersonName> con América Latina.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>De esta forma realizó una
contribución fundamental y decisiva a la modernización de la administración
pública y de las políticas públicas, con un sentido social y profundamente
solidario.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Hombre
de Derecho, trabajó por una visión de su disciplina heterodoxa y renovadora, con
alto sentido social y con vocación interdisciplinaria.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Patricio fue un
universitario cabal. Vinculado tempranamente con nuestra Facultad a través del
Instituto de Teoría de <st1:PersonName ProductID="la Arquitectura" w:st="on">la
Arquitectura</st1:PersonName> y Urbanismo en los años de Gómez Gavazzo, una vez
recuperada la democracia asumió <st1:PersonName ProductID="la C￡tedra"
w:st="on">la Cátedra</st1:PersonName> de Arquitectura Legal, en la cual renovó
contenidos y orientación, y formó un importante número de docentes jóvenes en la
nueva orientación del derecho urbanístico y ambiental, quienes hoy conducen e
integran la cátedra.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Colaboró con el desarrollo de los estudios de posgrado en materia de
urbanismo y ordenamiento territorial, en el país y en el exterior y formó parte
del plantel docente y del Comité Académico de nuestra Maestría en la
materia.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Luego de
jubilado y retirado de la administración pública y la vida universitaria,
Patricio encaró una nueva y trascendente etapa de su vida, asumiendo importantes
responsabilidades en la organización laica de <st1:PersonName
ProductID="la Iglesia Cat?lica" w:st="on">la Iglesia Católica</st1:PersonName> a
nivel internacional, una responsabilidad que lo llevó a recorrer reiteradamente
los rincones más alejados del mundo, y en particular a los países del tercer
mundo, al Africa, a <st1:PersonName ProductID="la India" w:st="on">la
India</st1:PersonName>, a toda nuestra América Latina. En tales actividades
llevó en mensaje de los Derechos Humanos, de la solidaridad internacional, de
<st1:PersonName ProductID="la Paz" w:st="on">la Paz</st1:PersonName> y de la
lucha contra la pobreza y la exclusión social, manteniendo viva la llama de una
vertiente cristiana progresista aún en el contexto de una oleada regresiva y
conservadora.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>En
los últimos momentos de su vida debió enfrentar el dolor de la pérdida de su
hija y asumir la responsabilidad de apoyar a su familia y lo hizo sustentado en
la profundidad de su fe y la serenidad de su espíritu.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Ello no le impidió seguir
colaborando con nuestra Facultad en el Comité Académico de <st1:PersonName
ProductID="la Maestr￭a" w:st="on">la Maestría</st1:PersonName> y con el gobierno
electo en octubre de</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">
2004,</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"> aportando sus puntos de vista, su consejo y su
asesoramiento en materia de políticas sociales.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Patricio fue un articulador,
un constructor, un hombre consejo, de diálogo y de entendimiento. Con
convicciones firmes y no menos firmes fibras éticas.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Patricio ha sido y es un
ejemplo para todos. Su testimonio es un aliciente para la construcción de la
esperanza en un Uruguay del cambio en una América Latina liberada de la
dependencia y la exclusión social. Le decimos adiós al amigo. Hasta siempre
Patricio.</SPAN><SPAN lang=ES-UY><FONT size=3> </FONT></SPAN></FONT><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">(<SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN
style="COLOR: red">net</SPAN>)</SPAN></B><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">sumario</SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">4- Florida: Giachetto apuesta a la
descentralización<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">Dino Cappelli (extractado de
<st1:PersonName ProductID="La Repblica" w:st="on">La
República</st1:PersonName>)<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>El anuncio del
intendente Juan Francisco Giachetto en su campaña electoral no se hizo esperar y
el verano nos encuentra con ediles integrados a las distintas Juntas Locales,
con el deliberativo instalado y sesionando, informó Dino Cappelli de
</FONT><FONT face="Times New Roman"><st1:PersonName ProductID="La República. "
w:st="on">La República.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></st1:PersonName><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>El intendente municipal se dirigió
al público y entre lectura y memoria hizo alusión al significado de las juntas
locales y su estrecha vinculación con la descentralización. "Esto es pura
descentralización", dijo el Intendente al asumir los ediles locales en Sarandí
Grande, donde se completó la instalación de las</FONT></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman"> 13 </FONT></SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman">juntas locales
del departamento de Florida tras una semana en que el jerarca comunal y sus
directores recorrieron toda la región.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>"Nos hemos fijado como gran
meta la descentralización. La consideramos una herramienta y como tal hay que
saberla usar. Se necesitan cambios institucionales que trasladen a la realidad
práctica y concreta la proximidad y el acceso del ciudadano a los diversos
niveles de la gestión pública. Es un proceso político que apunta a distribuir
poderes y para lo cual deben existir voluntades de cambio. Esa la tenemos, pero
el cambio necesariamente pasa por asumir competencias y responsabilidades. El
ejercicio de una verdadera ciudadanía. Debemos generar la participación
ciudadana que no es solo ir a votar, es necesaria la toma de decisiones para
crear nuevos valores morales, solidarios y transparentes".<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Un salto cualitativo quiere
dar el actual jerarca comunal y para ello necesita de <st1:PersonName
ProductID="la Junta Local." w:st="on">la Junta Local.</st1:PersonName> "Nos
hemos acostumbrado mal. El pobre sigue siendo pobre, nada más que pobre con
algunas cosas. Debemos generar un verdadero encuentro entre Estado y sociedad
que permita resolver los problemas de gestión, de la vida en sociedad. El
movimiento de la calle siempre es demandante, pero no asume responsabilidad, no
hay un involucramiento en las soluciones reales, nos dividimos y no somos
capaces de lograr cambios que enriquezcan las
democracias".<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Los comparativos como
procesos convergentes de descentralización y democracia le permitieron a Juan
Francisco Giachetto pedir que "se recupere al municipio en su rol como actor
privilegiado buscando eficacia y eficiencia, para ello impulsar una reforma en
su organización. Tener una mayor presencia de la ciudadanía en la toma de
decisiones relevantes, formación de comisiones mixtas, potenciar los movimientos
sociales". </FONT></SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">(<st1:PersonName
ProductID="La Repblica" w:st="on">La
República</st1:PersonName>)</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">(<SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN
style="COLOR: red">net</SPAN>)</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">sumario</SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">5-</SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Rivera: Eligieron representantes
vecinales</SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD"><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>El pasado
domingo</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 13 </SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">de noviembre,</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> 4.451</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> riverenses se volcaron a las urnas para
elegir a sus representantes vecinales, los que participarán en la
elaboración del presupuesto quinquenal municipal, según informó De
Rivera.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Es la
tercera vez que se realizan elecciones para conformar las Comisiones Vecinales,
las que en esta oportunidad serán</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> 29 de otros tantos barrios</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">. En algunos lugares se presentaron hasta</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 3 </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">listas, mientras en otros, como el caso del Centro, no
se presentó ninguna. C</SPAN><SPAN lang=ES-UY><FONT size=3>ada vecino debió
votar en el barrio en que reside. A efectos de tener la certeza de que así sea,
en el momento de votar, se firmaba una declaración jurada, en la que se afirmaba
vivir en esa zona.</FONT></SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><BR><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>La votación si bien se
considera menguada, no decepciona a las autoridades departamentales, que
entienden este acto como una expresión de democracia. Al respecto el intendente
Tabaré Viera manifestó que con la elección de las Comisiones Vecinales, se
inicia el proceso de elaboración del presupuesto quinquenal participativo, "con
la participación real y efectiva de todos los ciudadanos
riverenses".<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Según explicó a De Rivera
Betina Carballo, nueva Coordinadora municipal de Comisiones Vecinales, se
pretende desarrollar con las comisiones que sean electas, un trabajo en redes,
incentivando la participación e intercambio de experiencias entre los
habitantes. </FONT></SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">(De
Rivera)</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">(<SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN style="COLOR: red">net</SPAN>)<SPAN
style="COLOR: blue"><o:p></o:p></SPAN></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">sumario</SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">6- Canelones: Firman convenio para
construcción de 5 policlínicas</SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD"><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN
style="mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold">Autoridades de
<st1:PersonName ProductID="la Intendencia" w:st="on">la
Intendencia</st1:PersonName> de Canelones, del Ministerio de Desarrollo Social y
del de Salud Pública firmaron un convenio </SPAN>que permitirá la construcción
de</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 5 </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">policlínicas de Salud Pública en zonas carenciadas y muy
populosas del departamento de Canelones<SPAN
style="mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold">, en el marco
del Plan de Emergencia</SPAN>: Barrio Obelisco de Las Piedras, Santa Lucía,
Pinar Norte, Toledo, Aeroparque y Barros Blancos<SPAN
style="mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold">, informó
</SPAN>Mónica Trujillo en Hoy Canelones<SPAN
style="mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold">.<o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Las obras que serán
ejecutadas por afiliados al</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold">
SUNCA </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold">estarían
iniciando en diciembre próximo. Insumirán un costo aproximado de</SPAN><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold">
$ 2.742.000</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold">.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Implica la
participación monetaria y logística de las Secretarías de Estado y la comuna
canaria de acuerdo al siguiente detalle: el</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> MSP </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">aportará</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">
$ 2.400.000</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> en efectivo que
serán depositados en la cuenta perteneciente a <st1:PersonName
ProductID="la Comisi?n" w:st="on">la Comisión</st1:PersonName> de Obras del
Centro Auxiliar de Pando; el</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">
MTOP </SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">contribuirá con la suma
de</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> $ 140.000</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> en efectivo. Por su parte <st1:PersonName
ProductID="la IMC" w:st="on">la<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">
IMC</SPAN></st1:PersonName> aportará la cesión de terrenos municipales (previa
anuencia de <st1:PersonName ProductID="la Junta Departamental" w:st="on">la
Junta Departamental</st1:PersonName>), facilitará camiones para fletes
y</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 6 </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">mil bloques de hormigón (a un costo estimado
de</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> $ 42.000</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">)</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">. ANCAP</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">
entregará</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 1.500 </SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">bolsas de Pórtland (estimado en la suma
de</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> $ 160.000).</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> Las obras se realizarán por la
administración del Centro Auxiliar de Pando, utilizando mano de obra por
convenio con el</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">
SUNCA,</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> de acuerdo a los planos
realizados por <st1:PersonName ProductID="la Divisi?n" w:st="on">la
División</st1:PersonName> de Arquitectura del</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> MSP.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>"Este es un ejemplo
formidable de lo que podemos hacer juntos a partir de la iniciativa de la
sociedad", comenzó diciendo el Intendente Carámbula, posterior a la firma del
acuerdo. El jefe comunal destacó que fueron los propios vecinos de las zonas
involucradas, quienes sugirieron los terrenos donde se construirán los centros
de salud. Agregó que las policlínicas de atención de primer nivel, son el paso
hacia una prevención de asistencia en salud. El camino inmediato será la
complementación de servicios y equipamiento para que realmente brinden la
asistencia que deben.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Por su parte <st1:PersonName
ProductID="la Ministra" w:st="on">la Ministra</st1:PersonName> de Desarrollo
Social, Marina Arismendi recalcó que "el Plan de Emergencia no se puede llevar
adelante si no conjugamos el esfuerzo de todos". Añadió que el acuerdo plasmado
"es la primera de tantas cosas que vamos a hacer juntos: conjugamos capacidades,
recursos, económico-financiero y lo hacemos potenciando y entrelazando todos los
esfuerzos". La invitación a continuar participando es a organismos oficiales,
pero también instituciones sociales, sindicales y todo grupo
organizado.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-style: italic"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">El inicio de obras está fijado para el mes de diciembre.
En un período de</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 4</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> meses estarían culminadas, descontando
licencia de la construcción y días de lluvia, dijo al Ministra Muñoz. Culminado
el trabajo, será responsabilidad del Ministerio de Salud Pública proveer del
equipamiento y material humano.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>El Director
Departamental</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Dr.</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> Daniel Pazos y el coordinador de la red
de</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> ASSE</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"> tendrán la tarea de realizar un diagnóstico de cuántos
médicos generales, pediatras, ginecólogos, eventualmente también geriatras
(porque se entiende que son necesarios en un equipo básico de salud) que se
necesitan para que toda la gente de esa zona reciba la atención de primer nivel
que hoy no tiene.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Muñoz subrayó que es una
necesidad que en áreas tan pobladas, exista el equipamiento médico que permita
dar resolución a los problemas. El dinero para cubrir la puesta en marcha de las
policlínicas entrará dentro de los gastos de funcionamiento del</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> MSP.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>En lo que tiene que ver con
la participación del</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">
SUNCA,</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> el dirigente sindical
Jorge Mesa explicó que será a través de la bolsa de trabajo con que cuenta el
gremio. Especificó que "en la medida de lo posible se trata de colaborar con los
gobiernos departamentales y nacionales", hecho que a la vez les beneficia porque
significa trabajo para la mano de obra desocupada que existe en la construcción.
Específicamente este acuerdo involucrará a unos</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> 50 </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">obreros calificados, necesaria para llegar en los
tiempos fijados. </SPAN></FONT><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">(Hoy
Canelones)</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">(<SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN
style="COLOR: red">net</SPAN>)</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">sumario</SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">7-</SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">San José: Radio Comunitaria
Timbó</SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"> FM </SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">cumplió un año</SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD"><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>La radio comunitaria
Timbó</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> FM 96.9,</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> cumplió</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> 1 </SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">año y
lo festejó con los vecinos. El barrio de</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> <SPAN style="TEXT-TRANSFORM: uppercase">Covideom</SPAN>
</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">estuvo de fiesta y la invitación fue abierta a toda la
comunidad, informó San José Hoy.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Timbó funciona en un pequeño
local, en la cooperativa de viviendas (por autogestión y ayuda
mutua)</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> <SPAN
style="TEXT-TRANSFORM: uppercase">Covideom</SPAN>,</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> frente al
Cementerio. La fiesta del domingo fue integradora; los niños formaron una murga.
Mientras tanto, otros se recreaban con juegos organizados por animadores de
<st1:PersonName ProductID="la ACJ" w:st="on">la<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">
ACJ</SPAN></st1:PersonName><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN>e integrantes
de la radio. Bailaron en ronda y jugaron a la cacería extraña. Unas niñas
hicieron una serie de gimnasia artística y bailaron con aros.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Los parlantes fueron
colocados en el patio. Los vecinos, con sus sillitas playeras se fueron
acercando a medida que el sol bajaba. Para el espectáculo fueron invitados
algunos conjuntos musicales y una cuerda de tambores…<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Pablo Almeida es uno de los
integrantes de la radio; consultado por San José Hoy señaló: "un año es todo un
logro para nosotros, porque</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt">
(…)</SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT
face="Times New Roman"> ingresar al espectro radioeléctrico siempre es algo muy
complejo". Indicó que la radio siempre ha sido apoyada por las cooperativas.
"Acá la comunidad participa directamente; esta radio no tiene dueño. Todas las
decisiones de lo que tiene que ver con la producción, la economía, los aportes
de la gente, todo se decide horizontalmente".<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></FONT></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">Un espacio de decisión
colectiva</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><BR><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>La radio cuenta con una importante participación infantil: "las niñas del
programa ‘Te cuento un cuento’ participan también en las reuniones; ellas
deciden… Han decidido un montón de aspectos, le han dado su toque a las cosas y
es algo que nosotros respetamos mucho".<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Timbó</FONT></SPAN><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> FM
f</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">ue una de las radios elegidas
para participar en <st1:PersonName ProductID="la Cumbre" w:st="on">la
Cumbre</st1:PersonName> de Los Pueblos, cumbre alternativa a <st1:PersonName
ProductID="la Cumbre" w:st="on">la Cumbre</st1:PersonName> de las Américas.
De</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 16</SPAN></FONT><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"> radios del cono
sur, fue la única que llevó un programa de niños, hecho por niños y para niños.
"Esta es una realidad que la gente la puede constatar; nosotros no intervenimos
en esa producción. Obviamente les damos el soporte que necesitan, pero son ellas
quienes proponen las ideas e invitan a la gente. Es un espacio totalmente
abierto, como lo es también la radio", indicó Almeida.<BR></FONT></SPAN><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>- <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">La programación es
variada</B>…<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>- Sí. La radio tiene
programas de historia, de análisis, programas musicales. Hay programas de
adolescentes, programas de rock, de cumbias. Tratamos de que se escuchen todas
las voces. Timbó significa "árbol grande" en guaraní. Intentamos que ese árbol
sea de orejas múltiples, diversas, y que todas las propuestas que participen
sean variadas. No queremos ser copia de otros medios, a los cuales respetamos
mucho. Además, los medios de comunicación comerciales siempre nos han apoyado,
quizá a la distancia</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt">
(…)</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> y quienes de repente no
están muy de acuerdo, se han mantenido en una posición que
respetamos…</SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><BR></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>- <B style="mso-bidi-font-weight: normal">¿Cómo fue que comenzó todo
esto, un año atrás?</B><BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>- ¡Pa! Arrancó hace más de
un año; arrancó hace casi</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> 2
</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">años. Hay varias historias;
historias paralelas, historias que no llegaron a los objetivos planteados... Lo
que hicimos fue conectarnos con esa gente que en alguna oportunidad tuvo una
idea de hacer una radio comunitaria. Hicimos una colecta, compramos el
transmisor, después hicimos una rifa. Fuimos cuatro o cinco los socios
fundadores; más que socios, miembros, personas que queríamos hacer esto
realidad. Siempre quisimos salir en forma abierta, a cara descubierta. No
queríamos estar en la clandestinidad. Este local lo pudimos obtener gracias
a</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> <SPAN
style="TEXT-TRANSFORM: uppercase">Covideom</SPAN>,</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> que nos lo cedió...<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>- <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">Y el apoyo de la gente es
importante</B>…<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>- Claro; además acá hay
mucha cantidad de niños y como nosotros les hemos dado cabida, yo creo que esa
ha sido una de las fortalezas de Timbó. Y así arrancó, éramos</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> 4 o 5;</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> después salió una campaña de socios; la gente empezó a
colaborar. Todo lo que a nosotros nos ingresa por colaboraciones lo vamos
destinando puramente a la radio. Ahora tenemos antena nueva. Pensamos comprar
equipos nuevos... En un momentito vamos a estar dando un informe acerca de todas
las inversiones y los gastos. Hay muchas formas de hacer radio comunitaria, pero
la forma que nosotros encontramos es devolverle a la gente su
colaboración.</SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><BR></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>- <B style="mso-bidi-font-weight: normal">¿Cuáles son los principales
logros que han tenido en todo este tiempo?</B><BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>- El principal logro es que el Canal</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> 9,</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Radio
Principal, otros medios comerciales, el diario Primera Hora, San José Hoy, han
puesto en primer plano a la radio. La han incluido dentro del circuito de un
medio de comunicación. Eso para nosotros es un logro importante. Otro logro es
el apoyo de la gente. Otro es que quienes participamos directamente en la radio
hemos conformado un equipo, un grupo bien interesante, donde obviamente hay
diferencias, pero que se pueden hablar; y siempre hay algo positivo, no nos
quedamos en el conflicto. Decidir las cosas en forma horizontal a veces no es
fácil, pero ese es un logro que hemos seguido adelante. Pretendemos seguir de
esta forma, decidiendo las cosas entre todos. Esta radio no tiene patrón, no
tiene dueño (…) Siempre la forma va a ser esa, la más democrática y
participativa posible.</SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><BR></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>- <B style="mso-bidi-font-weight: normal">¿Es una radio al servicio de la
comunidad?</B> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">¿Qué rol juega en el
barrio?</B><BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>- Sin dudas. Nosotros
conectamos, por ejemplo, los chicos del Liceo</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> 3,</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> de
Espacio Adolescente, tienen un programa y vienen a la radio o salen
telefónicamente. O sea que desde un instituto de enseñanza formal pueden
participar en una radio comunitaria sin ningún problema y ese es otro logro.
Siempre estamos abiertos. Hay un programa los sábados a la tarde donde el vecino
que quiera plantear algo que considere importante, lo puede hacer. Están
presentes sindicatos, organizaciones sociales, barriales... Mucha gente le tiene
miedo al micrófono, pero nos envía una carta, una nota, donde nos sugiere que
hablemos de tal tema. Y nosotros estamos abiertos a todo eso.</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> </SPAN></FONT><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">(San José Hoy)</SPAN></B><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">(<SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN
style="COLOR: red">net</SPAN>)</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<DIV
style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: #ccffff; PADDING-BOTTOM: 1pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: red 3pt solid; mso-element: para-border-div">
<P class=MsoNormal
style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: #ccffff; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-border-bottom-alt: solid red 3.0pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">sumario</SPAN></I></B></P></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">AUTOSERVICIO</SPAN></B><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN><B><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: green"><FONT face="Times New Roman">Tío
Pancho</FONT></SPAN></I></B><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">de Font y
Bueno</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">
</SPAN><B><I><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial">Cadena de
Autoservicios</SPAN></I></B><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #00ccff; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></B><B><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial">URUCOMPRAS</SPAN></B><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR></SPAN><B><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">Zum Felde 1662 local
1</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">- Malvín
- Zona 7 de Montevideo<B> Tel: 613 35 82 - envíos a domicilio sin
cargo</B></SPAN><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt; BACKGROUND: navy; COLOR: yellow; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffcc; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt">Editor Director Responsable</SPAN></I><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt">: <A
href="http://www.chasque.net/vecinet/guifont.htm">Guillermo Font</A> – <A
href="mailto:guifont@chasque.net">guifont@chasque.net</A><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffcc; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt">Columnistas</SPAN></I><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt">: </SPAN><U><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: blue; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/ga.htm">Abella, Gonzalo</A></SPAN></U><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES">;
</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-bidi-font-weight: bold">Cordier, Berta;
</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/gf.htm">Fernández, Griselda</A>, <A
href="http://www.chasque.net/vecinet/jf.htm">Ferrando, Jorge</A>; <A
href="http://www.chasque.net/guifont/lmf.htm">Fígoli, Luis Mario</A></SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt">; Filgueiras, Enrique; </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/mg.htm">Gerosa, Mariana</A>; <A
href="http://www.chasque.net/vecinet/gk.htm">Kaplún, Gabriel</A>; Landa, Laura;
</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt">Lockhart , Elisa; </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES">Olesker,
Daniel</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt">; Paulette,
Lauro</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES">;</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt"> Pereyra,</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES">
</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt">Arturo;</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES">
</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/sr.htm">Regent; Susana</A>, <A
href="http://www.chasque.net/vecinet/js.htm">Sosa, Juan</A>; <A
href="http://www.chasque.net/vecinet/av.htm">Veneziano, Alicia</A>.</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffff99; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial">En todos los casos, las opiniones
vertidas por los autores que firman las notas, incluido por supuesto la
información en general, no necesariamente representan el pensamiento de <SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN
style="COLOR: red">net</SPAN>.<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffcc; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN class=estilo241><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt"> </SPAN></SPAN><SPAN
class=estilo121><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt">Para colaborar con </SPAN></B></SPAN></FONT><SPAN
class=estilo51><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: #000066; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></B></SPAN><SPAN
class=estilo61><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></B></SPAN><FONT
face="Times New Roman"><SPAN class=estilo241><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt">: </SPAN></SPAN><SPAN class=estilo121><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt">a través de bonos, solicitandolos al 525 3597 o a
</SPAN></SPAN><SPAN class=estilo251><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt"><A
href="mailto:vecinet@adinet.com.uy"><STRONG>vecinet@adinet.com.uy</STRONG></A></SPAN></SPAN></FONT><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt"><BR><FONT face="Times New Roman"><SPAN
class=estilo121> También se puede solicitar bonos a
los/as siguientes colaboradoras/es: Ernesto Alonzo Camejo, Andres Camara,
Griselda Fernandez, Leopoldo Font, Mariana Gerosa, Leonardo Machado, Gustavo
Pacheco, Juan Sosa, Pedro Stefano y Eduardo
Terrazo.</SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffcc; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
class=estilo121><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt"><FONT face="Times New Roman">Hay un puesto fijo en el
Autoservicio Tio Pancho en Zum Felde 1662 local 1, entre Almirón y Rivera -
Malvín (atrás de la pizzería) T. 613 3582.</FONT></SPAN></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt">Derechos Compartidos</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 7.5pt; mso-bidi-font-weight: bold">:</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt"> La utilización de las notas del presente
boletín</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 7.5pt; mso-bidi-font-weight: bold">,</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt"> es libre y gratuita</SPAN></STRONG><SPAN
class=estilo121><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt">. No sólo <B>no se
prohíbe</B>, sino que <B><SPAN style="mso-bidi-font-style: italic">se ruega<I>
</I></SPAN></B>la </SPAN></SPAN><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt">reproducción total o parcial</SPAN></STRONG><SPAN
class=estilo121><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt"> de los contenidos en
cualquier forma: electrónica, mecánica u oral, en medios de comunicación
alternativos, vecinales u organizaciones sociales, bibliotecas, boletines,
etc., así como por los grandes medios clásicos de información, sin olvidar
<B>citar la fuente </B>al principio o al final<B> </B></SPAN></SPAN></FONT><SPAN
class=estilo121><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">(</SPAN></B></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></B><SPAN
class=estilo121><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">)</SPAN></B></SPAN><SPAN
class=estilo121><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">.</SPAN></SPAN><FONT
face="Times New Roman"><SPAN class=estilo121><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt"> Si fuera posible, enviar copia y/o
comunicar</SPAN></B></SPAN><SPAN class=estilo121><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt; mso-bidi-font-weight: bold">.<B><o:p></o:p></B></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #00ccff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN class=estilo121><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt">Si más adelante deseas terminar tu suscripción podés
hacerlo enviando un mensaje a: </SPAN><SPAN lang=ES-UY><A
href="mailto:vecinet-request@listas.chasque.net"><SPAN
style="FONT-SIZE: 7.5pt">vecinet-request@listas.chasque.net</SPAN></A></SPAN></SPAN><SPAN
class=estilo121><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt"> con el texto
"<B>unsubscribe</B>" (opcionalmente podés indicar tu dirección de correo-e).
</SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt">Este mensaje no es un
</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt">SPAM</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt">. Es un servicio de información vecinal gratuito. En
caso de no ser de tu interés podés enviar un correo-e a la siguiente
dirección: <A href="mailto:vecinet@adinet.com.uy">vecinet@adinet.com.uy</A>
escribiendo en el asunto (subject) remover. Para recibir nuestra información
enviar un correo-e escribiendo en el asunto (subjet)
suscribir.</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ffff99; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Desde el 18 de mayo de
1996</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">:
</SPAN><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">Comunicación alternativa
independiente para la participación y la organización
popular</SPAN></STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffff99; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
class=estilo251><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt"><FONT
face="Times New Roman"> <B>·</B></FONT></SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial"> <STRONG><SPAN
style="COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
style="COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial"> / <SPAN style="COLOR: blue">autogestión
vecinal</SPAN></SPAN></STRONG></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN
class=estilo251><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt">: Primer medio uruguayo
en Internet de difusión, noticias, información y documentación de temas
sociales, vecinales, comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones,
actores sociales y vecinos en gral. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda
Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad -
</SPAN></SPAN><STRONG><U><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 7pt; COLOR: blue"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">www.chasque.net/
vecinet</B></A></SPAN></U></STRONG><SPAN class=estilo251><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>- Correo-E:
<A
href="mailto:vecinet@adinet.com.uy"><STRONG>vecinet@adinet.com.uy</STRONG></A></SPAN></SPAN></FONT><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt"><BR><FONT face="Times New Roman"><SPAN
class=estilo251> <B>·</B></SPAN> </FONT></SPAN><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial">-notici@s</SPAN></STRONG><SPAN
class=estilo251><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt"><FONT
face="Times New Roman">: Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias e
información vecinal. Boletín Electrónico gratuito por Correo-E. Suscripción
a: </FONT><A href="mailto:vecinet@adinet.com.uy"><FONT
face="Times New Roman">vecinet@adinet.com.uy</FONT></A><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ccffcc; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Helvetica">Miembro asociado a
<st1:PersonName
ProductID="la Asociación Mundial"
w:st="on">la <A href="http://uruguay.amarc.org/radios.htm"
target=_blank>Asociación Mundial de Radios Comunitarias AMARC-URUGUAY</A>;
Miembro fundador del <A href="http://www.chasque.net/vecinet/noti629.htm"
target=_blank>Foro de Comunicación y Participación Ciudadana del Uruguay</A>;
<SPAN class=estilo341><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">Seleccionados en 2005 por
UNESCO,<SPAN style="mso-bidi-font-weight: normal"> como </SPAN><SPAN
lang=ES-TRAD style="mso-ansi-language: ES-TRAD">buenas ideas y mejores
práctica</SPAN><SPAN lang=ES-TRAD
style="mso-bidi-font-weight: normal; mso-ansi-language: ES-TRAD">s</SPAN><SPAN
lang=ES-TRAD
style="mso-bidi-font-weight: normal; mso-ansi-language: ES-TRAD">,</SPAN><SPAN
lang=ES-TRAD
style="mso-bidi-font-weight: normal; mso-ansi-language: ES-TRAD"><o:p></o:p></SPAN></A></SPAN></SPAN></st1:PersonName></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ccffcc; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN class=MsoHyperlink><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">por la producción y difusión
de contenidos locales</A></SPAN></B></SPAN><SPAN class=estilo341><B><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial">; </SPAN></B></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial">Seleccionados en 1998 por el Fondo
Capital de Montevideo</SPAN></B><SPAN class=estilo251><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">sumario</SPAN></I></B></P></FONT></DIV>
<P>
<HR>
<P></P>No virus found in this incoming message.<BR>Checked by AVG Free
Edition.<BR>Version: 7.1.362 / Virus Database: 267.13.7/181 - Release Date:
24/11/2005<BR></BODY></HTML>