<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2802" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
lang=ES-UY style="COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net
</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">– No. 790
–</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-style: italic"> vecinales
</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">– 29/12/05<?xml:namespace prefix = o ns
= "urn:schemas-microsoft-com:office:office"
/><o:p></o:p></SPAN></STRONG></FONT></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><STRONG><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 9pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/index.html"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">Comunicación alternativa independiente para
la participación y la organización popular</B></A>
</SPAN></I></STRONG><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">(*)</SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ccffcc; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti01.htm"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">Leer Noticias anteriores</B></A> / <A
href="http://www.chasque.net/vecinet/colabora.htm"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">Colaborá</B></A></SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"> con
</SPAN></STRONG><SPAN class=estilo51><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></B></SPAN><SPAN
class=estilo61><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></B></SPAN><SPAN
class=estilo61><B><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">
/<SPAN style="COLOR: red"> </SPAN><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/vecinet.htm#Para">Suscripción gratuita</A>
/ <A href="http://www.chasque.net/vecinet/buscanet.htm">Búsqueda</A> en
</SPAN></B></SPAN><SPAN class=estilo51><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></B></SPAN><SPAN
class=estilo61><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></B></SPAN><SPAN
class=estilo61><B><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial"> -
<A
href="http://www.chasque.net/vecinet/panes.htm">PANES</A><o:p></o:p></SPAN></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ffff99; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><EM><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic">"</SPAN></EM><EM><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">La causa
de los pueblos no admite la menor demora</SPAN></EM><EM><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic">"
"... </SPAN></EM><EM><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">que los
más infelices sean los más privilegiados</SPAN></EM><EM><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic">"
<SPAN style="COLOR: navy"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/artigas.htm">José
Artigas</A><o:p></o:p></SPAN></SPAN></EM></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ccffff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><EM><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic">"</SPAN></EM><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">...<EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial">es necesario contar historias del pueblo de tal forma
que en vez de paralizarnos nos lleve a la acción</SPAN></EM><EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-style: italic">"</SPAN></EM>
Danny Glover<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ccffff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">"¡<I
style="mso-bidi-font-style: normal">Carajo no hay más ley que la de abajo</I>!
</SPAN><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial">Sólo la ley del pobre al pobre
abriga</SPAN></I><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial">."
Higinio Mena (Luis Arguelles)<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ffff99; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">Nuestro "<I
style="mso-bidi-font-style: normal">norte</I>" es el Sur - "<I
style="mso-bidi-font-style: normal">América es mi sistema</I>" José Artigas -
"<I style="mso-bidi-font-style: normal">La patria es América</I>" Simón
Bolívar</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ccffcc; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN class=estilo341><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">Seleccionados por UNESCO en
2005<SPAN style="mso-bidi-font-weight: normal"> como </SPAN><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal">"</SPAN><SPAN lang=ES-TRAD
style="mso-ansi-language: ES-TRAD">buenas ideas y mejores práctica</SPAN><SPAN
lang=ES-TRAD
style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: normal">s</SPAN><SPAN
lang=ES-TRAD
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: ES-TRAD">"</SPAN><SPAN
lang=ES-TRAD style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: ES-TRAD"> </SPAN>de
producción de difusión local</A><o:p></o:p></SPAN></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: yellow; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/index.html#a">Fumar es un <SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold">"</SPAN><I
style="mso-bidi-font-style: normal">placer</I><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold">" </SPAN>mortal<SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 5pt; mso-bidi-font-weight: bold">.
</SPAN>Decile NO a todo tipo de drogas<SPAN
style="FONT-SIZE: 5pt">.</SPAN></A></SPAN></B><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 5pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></B><B><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial">|</SPAN></B><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 5pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">
</SPAN><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial"><A
href="http://www.fnr.gub.uy/web2002/inicio.html">Para <SPAN
style="TEXT-TRANSFORM: uppercase">dejar</SPAN> de <SPAN
style="TEXT-TRANSFORM: uppercase">fumar</SPAN>: FNR</A></SPAN></B><B><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 5pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial">
</SPAN></B><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial">|<A
href="http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm"><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt">AUTOSERVICIO</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; mso-bidi-font-weight: normal"> </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Tío
Pancho</SPAN></A><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; TEXT-TRANSFORM: uppercase; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">s
u m a r i o</SPAN></B><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; TEXT-TRANSFORM: uppercase; COLOR: blue"><o:p></o:p></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>1- </SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">Artigas: Importantes y graves
irregularidades en Junta Local de Bella Unión (V)<SPAN
style="COLOR: navy; mso-bidi-font-weight: bold"><BR><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></STRONG><SPAN
class=estilo11> </SPAN><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">2-
</SPAN></STRONG></SPAN>Descentralización municipal en Montevideo<SPAN
style="COLOR: navy; mso-bidi-font-weight: bold"><BR><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></STRONG><SPAN
class=estilo11> </SPAN><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">3-
</SPAN></STRONG></SPAN>Canelones: Parque Industrial y Tecnológico para
reactivación de economía y generación de empleo<SPAN
style="COLOR: navy; mso-bidi-font-weight: bold"><BR><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></STRONG></SPAN><SPAN
style="COLOR: navy">4- </SPAN>Soriano: <SPAN
style="TEXT-TRANSFORM: uppercase">Covianalpa V </SPAN>firma préstamo para 56
viviendas por autogestión y ayuda mutua<SPAN
style="COLOR: navy"><o:p></o:p></SPAN></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"> <SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN> </SPAN></STRONG><B><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">5-
</SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">La educación popular hoy asume nuevos
desafíos<SPAN style="COLOR: navy; mso-bidi-font-weight: bold"><BR><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial"> <SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN> </SPAN></STRONG>6-
</SPAN>Paraguay: Resaltan potencial de cooperativas de vivienda con apoyo de
FUCVAM</SPAN></B><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt"><BR></SPAN></B><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">
</SPAN></STRONG><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">7- </SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">El Salvador: <STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial">Proponen modelo de cooperativismo para
vivienda<o:p></o:p></SPAN></STRONG></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ccffff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">Navidad y Año Nuevo para
<SPAN style="TEXT-TRANSFORM: uppercase">t</SPAN>iempos <SPAN
style="TEXT-TRANSFORM: uppercase">n</SPAN>uevos: más <SPAN
style="TEXT-TRANSFORM: uppercase">e</SPAN>speranza que nunca, más <SPAN
style="TEXT-TRANSFORM: uppercase">c</SPAN>omprometidos que
siempre</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">
</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">(…)</SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 5pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">1- Artigas: Importantes y graves
irregularidades en Junta Local de Bella Unión</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial"> (5 de 5)</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 108.0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Continuamos con
la</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">quinta y última entrega</B></SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> de los informes que </SPAN></FONT><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></B><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> recibiera
del</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> Esc.</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Alejandro
Silvera Iturralde, Edil del Partido Nacional y Presidente de <?xml:namespace
prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName
w:st="on" ProductID="LA JUNTA DEPARTAMENTAL">la Junta
Departamental</st1:PersonName> de Artigas.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>"</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt">(…) </SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">7.2. </SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">Cheques emitidos
sin respaldo de documentación del gasto y con diversas irregularidades durante
la administración Signorelli<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Comisión Investigadora">La Comisión
Investigadora</st1:PersonName> obtiene la fotocopia de diez cheques de la
cuenta</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> 3115 Y 3140</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Intendencia Municipal">la Intendencia Municipal</st1:PersonName>
de Artigas y de un recibo que se detallan a continuación</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> (cuya fotocopias se acompañan)</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt">. (CARPETA 14)</SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"><BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT face="Times New Roman">Cheques emitidos sin
respaldo de documentación del gasto<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 108.0pt"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT face="Times New Roman">(Fecha Lugar de
numero Emisión Vencimiento Importe Emisión Firmas)</FONT></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"><BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT
face="Times New Roman">357587, 14/10/__ 5/11/__, 338.000, Artigas García Silva;
773221, 22/08/03, 22/09/03, 318.000, Artigas García Silva; 904797, 01/10/03,
01/11/03, 433.000, Artigas García Silva; 904798, 01/10/03, 01/12/03, 463.000,
Artigas García Silva; 819022, 13/08/03, 12/11/03, 3.267.420, Salto García Silva;
408287, 11/11/03, 11/12/03, 295.600, Bella Unión, García Silva; 408317,
26/11/03, 27/12/03, 400.000, Artigas García Silva; 408402, 30/12/03, 29/01/04,
1.643.000, Artigas García Silva; 408403, 30/12/03, 29/01/04, 383.676, Artigas
García Silva; 818906, 630.000, Signorelli Silva; <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">Total 8.171.696</B><BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></FONT></SPAN><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">Esta
documentación es referida por un funcionario municipal en su declaración en los
siguientes términos: "vi fotocopia de cheques grandes de <st1:PersonName
w:st="on" ProductID="la Intendencia">la Intendencia</st1:PersonName> firmados
por Signorelli, por el Secretario General y algunos por el Director de
Hacienda, me atrevo, no me comprometo, pero voy a hablar con esa persona que la
tiene todavía de hacerles llegar una fotocopia de eso, no se, me dijo que un
cheque grande anduvo por Salto".<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>El</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> Cr.</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">
Municipal informa a la comisión que ninguno de estos cheques fue presentado al
cobro por parte del tenedor de los mismos</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt">. (CARPETA
14)<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">Concluimos que
dichos cheques pudieran haber sido entregados a algún o algunos prestamistas
como garantía de los prestamos obtenidos y/o se los cambiaba por efectivo
para evitar la presentación en ventanilla o por haberse efectuado alguna otra
operativa para su cobro no comprobada por <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Comisi?n">la Comisión</st1:PersonName> hasta el momento.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Aumenta esta sospecha la
circunstancia de existir un cheque firmado por el</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> Dr.</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Carlos Signorelli sin fecha de emisión ni
fecha de cobro, mecanismo utilizado normalmente en la operativa de los
prestamistas.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Adviértase algunas constataciones que se realizan en la observación de
los mismos:<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>10</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> de estos cheques están firmados por el ex</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> Sec. Gral</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Jorge Silva,
quien consultado en <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Comisi?n">la
Comisión</st1:PersonName> acerca de si firmaba o había firmado cheques sin
respaldo de la cuenta, manifestó que siempre firmaba cheques que tuviesen
anexada la cuenta correspondiente que respaldaba el gasto o el pago, por lo
anterior, que nunca había firmado cheques en blanco. Al momento de exhibírsele
los cheques reconoce su firma y la del ex Intendente Signorelli y del ex
Director de Hacienda Walter García, pero pierde la seguridad de la respuesta
anterior, se muestra dubitativo y reconoce que estos cheques pudieron ser
utilizados por el Intendente y el Director de Hacienda para las operativas de
préstamos. Y agrega que cuando escuchó comentarios que se estaba
realizando esta operativa le manifestó su opinión contraria a Signorelli y a
Ricardo Sanchís.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Adviértase algunas constataciones que se realizan en la observación de
los mismos:<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>- No. 819022 </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">"fue emitido en Salto</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> el 4.4.2003" por $ 3.267.420</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> firmado por Walter García y Jorge Silva. Ciudad donde
reside y mantiene negocios</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> el
Sr.</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> Capurro.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>- No. 408287
"</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">fue emitido en Bella
Unión</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> el 11.12.2003" por $
295.600</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> firmado por Walter García y Jorge Silva.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Sumado a la irregularidad
consistente en la emisión de cheques sin realizar el procedimiento del gasto
establecido por el</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt">
TOCAF,</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> se observa con sorpresa la emisión de cheque en la
ciudad de Salto.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>También <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Comisi?n">la
Comisión</st1:PersonName> observa la gravedad de la existencia de un Cheque
Diferido emitido por <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Intendencia Municipal">la Intendencia Municipal</st1:PersonName>
de Artigas</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> No. 818906</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> por la suma de</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> $ 630.000</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> firmado por el ex Intendente</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> Dr. </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">Carlos Signorelli y el Secretario General Jorge Silva,
</SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt">sin fecha de emisión y sin fecha de
pago</SPAN></B></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">, lo cual reafirma a esta Comisión la seguridad de la
operativa de descuento de cheques que se realizaba en <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Administraci?n">la Administración</st1:PersonName> del citado
Intendente.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Sumado
a esto se agrega además un recibo (común, como los que se adquieren en
papelería, sin membrete, ni logo) que dice: "Recibí de Intendencia Artigas la
cantidad de</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> $ 400.000</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> por entrega a cuenta Salto</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> 25 </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">de noviembre de</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> 2003" </SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">y
luce una firma, que visualmente presenta clara coincidencia con la
correspondiente -en documentación manejada por integrantes de la Comisión-
a la del</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> Sr </SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">Guillermo Capurro, de la ciudad de Salto
quien era uno de los prestamistas establecidos en la resolución</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> 4333 </SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">del Intendente
Carlos Soria.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>La
Comisión advierte la importancia de este recibo por cuanto aparece un
prestamista otorgando un recibo a <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Intendencia Municipal">la Intendencia Municipal</st1:PersonName>
de Artigas, descartando que el mismo fuera por el pago de un servicio ya que no
figura como proveedor de <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Intendencia">la
Intendencia</st1:PersonName> a la fecha.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Tanto los cheques como el
recibo fueron aportados en la misma ocasión y por la misma persona lo que puede
hacer suponer que pudieran provenir del mismo prestamista.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Todo este cúmulo de indicios
y documentación estudiada por <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Comisi?n">la Comisión</st1:PersonName> hace concluir
definitivamente en la participación del ex Intendente</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> Dr.</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Carlos Signorelli en la operativa de
préstamos en contravención a lo establecido por el Artículo 301 de
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Constituci?n">la
Constitución</st1:PersonName> de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Repblica">la República</st1:PersonName> sin ningún tipo de
contralor por parte de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="LA JUNTA DEPARTAMENTAL">la Junta Departamental</st1:PersonName> y
del Tribunal de Cuentas.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>En suma como lo establece el informe del Tribunal de Cuentas de
fecha</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> 21.9.2005</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> cuando se refiere a la operativa reconocida
por el</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> Sr.</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> Carlos Soria, el ex Intendente</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> Dr.</SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman"> Carlos Signorelli actuó
con apartamiento de las normas reguladoras de los procedimientos administrativos
en materia de contabilidad y administración financiera, existiendo mal manejo de
los fondos públicos.<BR></FONT></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">8 - Manejo de las partidas nacionales
- contabilidad de Artigas y Bella Unión</B><BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></FONT></SPAN><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">De acuerdo a los
testimonios recibidos de funcionarios municipales responsables de los
movimientos contables, durante el período se hizo muy difícil el control
del ingreso, monto y origen de las partidas <BR>nacionales
depositadas.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>El
funcionario designado para tramitar en Montevideo la gestión y cobro fue el ex
Secretario General y Director de Recursos Humanos</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> Sr.</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Jorge Omar Silva.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>La Comisión recibió
versiones contradictorias entre la fluida comunicación de la fecha y origen de
las partidas depositadas (versión</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">
Sr.</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> Jorge Silva) el secreto, privacidad y demora en la
comunicación (funcionarios de Contaduría).<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Se tuvo acceso a una copia
de un fax fechado el</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">
24.5.2005</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> proveniente del Hotel
Balfer de Montevideo que contiene una relación de las transferencias
realizadas y cheques recibidos por partidas nacionales, indicando fecha,
monto, Agencia de depósito, en el cual se establece de puño y letra
del</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> Sr.</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> Jorge Silva los distintos conceptos de dichas partidas,
lo cual viene a contrapelo de lo declarado por dicho Jerarca ante
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Comisi?n">la Comisión</st1:PersonName>
en cuanto a la inmediatez de la información brindada a <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Contaduría">la Contaduría</st1:PersonName> de los depósitos
realizados</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt">. (CARPETA
18)</SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"><BR><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Cabe precisar que dicha información abarca el período desde
el</FONT></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT
face="Times New Roman"> 30.1.2004</FONT></SPAN><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> a fines del
mismo año.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Esta
situación de demora y falta de comunicación en cuanto a los montos, fecha y
origen, la decisión del Intendente de turno de depositar las partidas en la
cuenta bancaria de Artigas o Bella Unión, contribuyó a que se utilizara el
disfraz de partidas nacionales para ingresar partidas provenientes de los
préstamos de los particulares.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Se pudo comprobar que en
muchas ocasiones partidas que se desconocía su destino se registraban en un
rubro ingresos extraordinarios sin más trámite y explicación.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Es de hacer notar el
testimonio de Jorge Silva en el acta</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> No. 15</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">
donde interrogado acerca de un depósito realizado el</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> 20.2.2004</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> el cual comunicara a Contaduría que correspondía a una
Partida Nacional del Ministerio de Economía y Finanzas por reajuste
de</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt"> IMESI </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">por</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> $
500.000</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> cotejado el resumen que emite dicho Organismo no
pudo comprobarse la veracidad de lo declarado por dicho Jerarca.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Asimismo pudo constatar
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Comisi?n">la Comisión</st1:PersonName>
testimonios contradictorios entre <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Direcci?n">la Dirección</st1:PersonName> de Hacienda y
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Contaduría">la
Contaduría</st1:PersonName> de Bella Unión en cuanto a la demora en la entrega
de la documentación de <st1:PersonName w:st="on" ProductID="LA JUNTA LOCAL">la
Junta Local</st1:PersonName> a <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Oficina Central">la Oficina Central</st1:PersonName>, situación
denunciada como irregular como lo establece el informe del Tribunal que se verá
más adelante.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Se
debe marcar la responsabilidad de las autoridades que contando con los medios
informáticos y los programas correspondientes de contabilidad desde antes del
año</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> 2000 </SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">impedían o
obstruían la puesta en funcionamiento de dicho sistema, hecho que contribuyó en
forma significativa a facilitar las maniobras que hoy se develan.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Por otro lado el Contador de
Bella Unión atribuyó la realización de varios y determinados registros
contables "por indicación de Artigas", y la creencia manifestada en varias
ocasiones de que Bella Unión era "un paraíso fiscal". Sin dudas la falta de
información fidedigna y en tiempo del cobro de las partidas nacionales, el
destino de las mismas y la forma en llevar la contabilidad de <st1:PersonName
w:st="on" ProductID="la Oficina">la Oficina</st1:PersonName> de Bella Unión
coadyuvaron a la realización de la maniobra, cabe precisar desde mucho tiempo
antes a lo reconocido como se ha establecido en el numeral</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> 7 </SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">que
antecede.<BR></FONT></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal">9 - Ley 17060 Junta Asesora
en materia económico financiera del Estado</B><BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">Este Organismo creado por <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Ley">la Ley</st1:PersonName></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> 17060 </SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">tiene entre otros el cometido exclusivo de
asesoramiento a los órganos judiciales como competencia penal emitiendo opinión
dentro del marco de su materia cuando <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Justicia">la Justicia</st1:PersonName> o el Ministerio Público lo
dispongan, éstos podrán pedir a <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Junta">la Junta</st1:PersonName> que proceda a la obtención y
sistematización de todas las pruebas documentales que de existir fueran
necesarias para el esclarecimiento de los hechos noticiados.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>La Comisión
Investigadora ante las graves irregularidades constatadas, la falta de
fiabilidad de la contabilidad municipal y la indeterminación de los funcionarios
implicados en las maniobras denunciadas, entiende necesario sugerir al Sr. Juez
y al Ministerio Público la utilidad de requerir el asesoramiento de esta
Junta Asesora en el sentido de sistematizar las pruebas obtenidas así como
obtener otras a efectos de delimitar en el tiempo y en su cuantía la operativa
de préstamos con particulares en contravención al art.</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> 301 </SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">de
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Constituci?n">la
Constitución</st1:PersonName> de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Repblica">la República</st1:PersonName> en el período 2002-2005,
de acuerdo a lo establecido por el Art</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt">. 4</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> de la
ley</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> 17060 </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">y Decreto</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">
354/99.</SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"><BR><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Dicho asesoramiento sería basado en el cotejo de asientos contables,
cumplimiento de los requisitos contables de acuerdo a los previsto en
el</FONT></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt"><FONT
face="Times New Roman"> TOCAF</FONT></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> mediante el estudio en el período del
ingreso de las partidas nacionales, remesas de fondos entre Oficinas, origen de
los fondos recibidos y destino de los egresos que pudieren haberse utilizado
para disfrazar el ingreso y egreso de los préstamos obtenidos, determinar si
hubo faltantes de dineros como se denuncia, cuantificar el monto total del
perjuicio a <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Administraci?n">la
Administración</st1:PersonName>, y si los intereses aplicados en las
contrataciones de préstamos no exceden el máximo legal permitido.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Cabe precisar a modo de
ejemplo que similar asesoramiento a sido solicitado en varios juicios donde se
ventilan conductas delictuales del tipo aquí abordado:<BR></SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>1.</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> Juzgado Letrado de Primera Instancia de Florida de
Segundo Turno, caratulado Junta Departamental de Florida "denuncia"
ficha</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">
259/039/005.</SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"><BR></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>2.</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Juzgado Letrado de
Primera Instancia de Río Branco, Romero Mora, Rubén Daniel delito continuado de
abuso de funciones en casos no previstos especialmente por la ley"
ficha</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">
S/64/2001</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>3.</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Bonino Jorge Fernando
abuso de funciones en caso no previstos en la ley ficha</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> S/60/2003 "</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">Juzgado Letrado Penal de</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> 9º</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Turno.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>4.</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Junta Departamental de
Rocha "denuncia"</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt"> IUE </SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">340/10192/2002 </SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">Juzgado Letrado
de Primera Instancia de Rocha de Segundo Turno.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>5.</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Silvera Vergara,
Alberto reiterados delitos de fraude en reiteración real con reiteración delitos
de falsificación material de documento público ficha</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> 35/2002</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">
bis Juzgado Letrado de Treinta y Tres de</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> 1er. </SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">Turno<BR>6. Inzaurralde Gustavo "Fraude"
Juzgado Letrado Primera Instancia Penal Cerro Largo</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> 1er.</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">
Turno ficha</SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT
face="Times New Roman"> 216/2002.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></FONT><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT
face="Times New Roman">10. Tribunal de Cuentas de </FONT><st1:PersonName
w:st="on" ProductID="la República Encontrándose"><FONT
face="Times New Roman">la República</FONT><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt"><BR><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Encontrándose</FONT></SPAN></st1:PersonName><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Comisión Investigadora">la Comisión
Investigadora</st1:PersonName> en la fase final de su trabajo toma conocimiento
del Informe del Tribunal de Cuentas de fecha</FONT></SPAN></B><FONT
face="Times New Roman"> 21.9.2005 </FONT></SPAN><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">respecto a la
operativa de préstamos con particulares en contravención del art</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">. 301</SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman"> de <st1:PersonName
w:st="on" ProductID="la Constituci?n">la Constitución</st1:PersonName> de
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Repblica.">la República<SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt">.</SPAN></st1:PersonName></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt"> (CARPETA 19)<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>Cabe precisar algunos
conceptos manejados por el mismo para la ilustración del
Cuerpo:<BR></FONT></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>10.1.</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Reafirma la
diferencia de dinero en perjuicio de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Administraci?n">la Administración</st1:PersonName> establecida en
el cuadro numeral</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> 2.3. en $
396.254 </SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">aunque menor a la
señalada por esta Comisión en virtud de que la información manejada por el
Tribunal no fue la misma a la que ésta pudo acceder. Cabe precisar y
reiterar que <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Comisi?n">la
Comisión</st1:PersonName> informa una diferencia de dinero en perjuicio de
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Administraci?n">la
Administración</st1:PersonName> por dicha operativa que asciende a la suma
de</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> $ 4.346.458
</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">en total.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>10.2. </SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">Que las órdenes de
pago correspondientes a los cheques que se emitieron fueron firmadas una vez que
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Tesorer￭a">la Tesorería</st1:PersonName>
tomó conocimiento por su débito en la cuenta del</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt">
BROU.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>10.3.</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Que en relación
a los registros que se realizan en <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Contaduría">la Contaduría</st1:PersonName> de <st1:PersonName
w:st="on" ProductID="la Intendencia Municipal">la Intendencia
Municipal</st1:PersonName> respecto de las operaciones de <st1:PersonName
w:st="on" ProductID="la Junta">la Junta</st1:PersonName> de Bella Unión, se
realizan en dos fechas al mes, procedimiento erróneo que provoca la acumulación
de movimientos que corresponde a diferentes días del mes como si fueran una sola
fecha dificultando cualquier tipo de verificación.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>10.4.</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Que el
art</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">. 301</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Constituci?n">la Constitución</st1:PersonName> de <st1:PersonName
w:st="on" ProductID="la Repblica">la República</st1:PersonName> en su
inciso</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> 2)</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> establece que los Gobiernos
Departamentales requieren para contratar préstamos la iniciativa del
Intendente y la aprobación de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="LA JUNTA DEPARTAMENTAL">la Junta Departamental</st1:PersonName>
por</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> 2/3</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> o por mayoría
absoluta del total de componentes según que el plazo del préstamo exceda o no
del período de gobierno y previo informe del Tribunal de
Cuentas.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>10.5.</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> Que en la concertación de préstamos con privados
procesados en el período abril</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">
<st1:metricconverter w:st="on" ProductID="2004 a">2004<SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"> a</SPAN></st1:metricconverter><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt"> julio</SPAN> 2005,</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> existió apartamento de las normas constitucionales y
legales referidas y que obligan a obtener el consentimiento de <st1:PersonName
w:st="on" ProductID="LA JUNTA DEPARTAMENTAL">la Junta
Departamental</st1:PersonName> y el informe del Tribunal de Cuentas. En
consecuencia se comprometieron los recursos financieros de <st1:PersonName
w:st="on" ProductID="la Comuna">la Comuna</st1:PersonName> sin ajustarse a las
normas reguladoras y sin el control político del órgano competente ni el control
de legalidad establecido</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> (art.-
301</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Constitución</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> inc. 2 y 80 del</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt">
TOCAF).<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>10.6.</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Que el ingreso
de las sumas de dinero a <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Intendencia">la
Intendencia</st1:PersonName>, se realizó fundamentalmente de dos maneras:
remesas desde Junta de Bella Unión y depósitos en la cuenta bancaria; que en
cuanto a las remesas desde <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Junta">la
Junta</st1:PersonName> de Bella Unión debe tenerse presente que no se trata de
un ingreso sino de un mecanismo para el envío de sumas de dinero ya ingresadas a
las arcas municipales por lo que se desconoce como se ingresó el dinero y como
se lo registró.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>10.7.</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Por los hechos
detallados, la contabilidad no resulta confiable.<BR></SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>10.8.</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> Que como consecuencia de lo actuado, y conforme a lo
expresado, <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Intendencia Municipal">la
Intendencia Municipal</st1:PersonName> de Artigas ha actuado con apartamiento de
las normas reguladoras de los procedimientos administrativos en materia de
contabilidad y administración financiera, existiendo además un mal manejo de los
fondos públicos, por lo que el Jerarca actuante (Intendente Municipal) así como
los demás funcionarios que participaron en las diferentes etapas de los
procedimientos, pueden ser pasibles de las acciones de responsabilidad previstas
en los</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> arts. <st1:metricconverter
w:st="on" ProductID="119 a">119 a</st1:metricconverter> 130
del</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt"> TOCAF.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">A los efectos de la determinación de la responsabilidad
de quienes pudieron haber participado en dicho proceso, deberán efectuarse los
procedimientos administrativos respectivos (investigación administrativa y/o
sumario administrativo) de todo lo cual se dará cuenta al Tribunal de
Cuentas</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> (art. 122 y 128
del</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt"> TOCAF</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt">),</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> así como de las acciones judiciales que se
hubieren iniciado o se iniciaren.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt">Conclusiones</SPAN></B></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"><BR><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Por lo expuesto,
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Comisión Investigadora">la Comisión
Investigadora</st1:PersonName>, </FONT></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT face="Times New Roman">aprueba las siguientes
conclusiones</FONT></SPAN></B><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt">:<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>1)</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> La operativa de
préstamos con particulares reconocida a través de la resolución</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> 4333</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> suscrita por el ex Intendente Carlos Soria y ex
Secretario General José Antonio Ayala fue realizada en contravención al
art</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">. 301</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> de
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Constituci?n">la
Constitución</st1:PersonName> de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Repblica">la República</st1:PersonName>, utilizando la figura de
la cesión de créditos como pantalla para encubrir los préstamos
obtenidos.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>2)</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> En cuanto a la operativa reconocida por el Ex
Intendente Carlos Soria en la resolución</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> 4333</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> en
base a estudios preliminares realizados se calcula un perjuicio económico que
asciende por lo menos a la suma de</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> $ 4.346.358</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> que surge de
una acción orquestada entre los particulares y los Jerarcas de <st1:PersonName
w:st="on" ProductID="la Intendencia">la Intendencia</st1:PersonName> en la
utilización engañosa de datos de la contabilidad municipal.<BR></SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>3)</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> Se utilizaron cheques comunes y diferidos como garantía
de préstamos con particulares, comprobándose la existencia de esta maniobra
por lo menos desde el año</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">
2002,</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> causando perjuicio a las arcas
Municipales.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>4)</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> Surge de los antecedentes, pruebas e indicios
aportados, que los préstamos con particulares en contravención al
art</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">.301</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Constituci?n">la Constitución</st1:PersonName> de <st1:PersonName
w:st="on" ProductID="la Repblica">la República</st1:PersonName>, fue una
actividad ilegal que se realizó por <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Intendencia Municipal">la Intendencia Municipal</st1:PersonName>
de Artigas en forma continua a partir del año</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> 2002 </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">bajo <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Administraci?n">la Administración</st1:PersonName> del</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> Dr.</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Carlos
Signorelli y por su iniciativa y mandato.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>5)</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> La operativa
reconocida por el</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> Sr.
</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">Carlos Soria resulta una
continuidad de la iniciada en el año</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> 2002 </SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">referida precedentemente, basada en un
esquema u organización montada a tales efectos.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>6)</SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT
face="Times New Roman"> Al enmarcar toda esta operativa en la situación
económica, financiera y social del Departamento, con déficits abultados año
a año, situación de atrasos salariales en forma permamente, carencias sanitarias
y alimenticias de la población del Departamento, agravan aún más la
responsabilidad de las autoridades que en lugar de velar por el buen manejo de
los fondos públicos como lo establece <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Constituci?n">la Constitución</st1:PersonName> recurrieron a
negocios que afectaron las arcas municipales comprometiendo no sólo el momento
actual sino de los próximos años.<BR></FONT></SPAN><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">En base a lo expresado, aconseja al
Plenario adoptar la siguiente resolución</B>:<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>1) </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">Elevar los antecedentes al Juzgado Letrado de Primera
Instancia de Artigas de Primer Turno a los efectos de la ampliación de la
denuncia oportunamente efectuada por <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Intendencia Municipal">la Intendencia Municipal</st1:PersonName>
de Artigas expediente caratulado; "</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt">IMA</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">,
Denuncia Fa</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">.IUE
155-217/2005",</SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT
face="Times New Roman"> y la agregación a los antecedentes referidos de las
nuevas probanzas, actas de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Comisión Investigadora">la Comisión
Investigadora</st1:PersonName> e indicios obtenidos por </FONT><st1:PersonName
w:st="on" ProductID="la Comisión."><FONT face="Times New Roman">la
Comisión.<BR></FONT></st1:PersonName></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>2)</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> Elevar al Tribunal de Cuentas el presente informe a
efectos de lo establecido en los arts</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt">. 122 y 128 del</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt">TOCAF.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>3) Remitir a <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Intendencia Municipal">la Intendencia Municipal</st1:PersonName>
de Artigas el presente informe y antecedentes a efectos de que adopte las
medidas administrativas correspondientes a la gravedad de los hechos denunciados
en especial la determinación de los funcionarios implicados que por acción u
omisión fueron responsables o coadyuvaron a que la operativa se realizara,
teniendo especial consideración en cuanto a los funcionarios implicados en la
realización de la planilla reconocida por la resolución</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> 4333.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>4)</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> Remitir a <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la C￡mara">la Cámara</st1:PersonName> de Representantes el presente
informe y antecedentes a efectos de lo que pueda corresponder ya que el ex
Intendente</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"> Dr.</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Carlos
Signorelli (integrante de ese Cuerpo) tiene participación en los hechos
denunciados.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>5) </SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">En la medida que
se han detectado operaciones financieras realizadas por particulares que
podrían ocasionar pérdidas de ingreso fiscal, remitir el presente informe y los
antecedentes a <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Direcci?n General">la Dirección General</st1:PersonName>
Impositiva y al Banco Central del Uruguay a efectos de lo que pueda
corresponder.<BR></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>6) </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">Facultar a <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Comisi?n">la Comisión</st1:PersonName> a proseguir la
investigación en mérito a que existen elementos a incorporar a las
actuaciones."</SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt"> (FIN)</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">
</SPAN></FONT><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">/ <SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN
style="COLOR: red">net</SPAN></SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">2- Descentralización municipal en
Montevideo<I style="mso-bidi-font-style: normal"><o:p></o:p></I></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>(extractado de
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="La ONDA">La
Onda</st1:PersonName>)<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Alicia Veneziano:</SPAN></B><FONT
face="Times New Roman"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt"> </SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt">"</SPAN></FONT><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">La falta de participación es producto
de la crisis económica que vivimos, pero también del propio diseño institucional
y la práctica de la descentralización. En este sentido debería
reverse.</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">"<B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><o:p></o:p></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></SPAN></B><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">Durante la
última quincena de diciembre se realizo un seminario interdisciplinario sobre
descentralización y participación sobre Montevideo y las experiencias
regionales. Los organizadores fueron el Area Social y Comunitario de
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Facultad">la Facultad</st1:PersonName>
de Psicología, Area de Estudios Municipales del Instituto de Ciencias Política
de <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Facultad">la
Facultad</st1:PersonName> de Ciencias Sociales. <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="La ONDA">La Onda</st1:PersonName> digital dialogo con <st1:PersonName
w:st="on" ProductID="la Dra. Alicia">la<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">
Dra.</SPAN> Alicia</st1:PersonName> Veneciano de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Facultad">la Facultad</st1:PersonName> de Ciencias Sociales,
coordinadora de esta instancia de reflexión sobre el gobierno
municipal.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN></SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">¿<I style="mso-bidi-font-style: normal">Cuál es el
objetivo de este seminario sobre la
descentralización</I>?</SPAN></B></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><BR><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>- El objetivo del seminario
es colocar las experiencias e investigaciones hechas en distintas Facultades de
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Universidad">la
Universidad</st1:PersonName> sobre este tema. Lo organizan Sicología y Ciencia
Política. Participan antropología social, comunicación social, trabajo social,
arquitectura. Sociología.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>El punto de partida es que exciten varias investigaciones dispersas
dentro de <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Universidad">la
Universidad</st1:PersonName> de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Republica">la Republica</st1:PersonName> sobre el tema
descentralización y participación en Montevideo. Es de nuestro interés
discutirlas exponerlas al debate con los actores, Centros Comunales,
concejales, ediles departamentales, ediles locales, publico en general,
participantes de organizaciones sociales responsables del gobierno municipal de
Montevideo.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN></FONT></SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">¿<I
style="mso-bidi-font-style: normal">Desde <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Universidad">la Universidad</st1:PersonName> surge tendencias o
ideas centrales que se puedan tener en cuenta para gobernar en lo
inmediato</I>?</FONT></SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><BR><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>- Las conclusiones comunes a
las que se puede llegar son por ejemplo: El proceso de descentralización de
Montevideo tiene un potencial muy grande, existe una encuesta que se realizo en
el</FONT></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> 2002 </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">donde la población ante la pregunta si desea volver al
sistema centralizado o anterior, solo responde positivamente un</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 12%. </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">La gran mayoría esta de acuerdo con la descentralización
de Montevideo. Sin embargo cuando le preguntan sobre si conocen el Centro
Comunal de su pertenencia, el</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">
49% </SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">no sabe cuál es su Centro Comunal. Existe un gran
potencial pero no se ha concretado aún.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>La falta de participación es
producto de la crisis económica que vivimos, pero también del propio diseño
institucional y la práctica de la descentralización. En este sentido debería
reverse.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>También se
menciono aquí en el seminario que estamos promediando el</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> 10% </SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">de
los habilitados para votar cuando se realizan las elecciones en los Consejos
Vecinales. Este tipo de participación no es baja a nivel de las experiencias
equivalentes en América Latina. No se trata de una participación con voto
obligatorio con difusión de candidatos en todos los medios de comunicación al
estilo de una elección nacional de Diputados o Senadores. Las elecciones locales
exigen la inversión en tiempo y dinero de los ciudadanos que hacen que la
participación continua de la población, sea más difícil y menos numerosa. Es un
tema más bien cualitativo</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">,
de</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> quienes
participan</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> y
que</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"> representatividad tienen, no tanto la cantidad de los
que participan.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN></SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">¿<I style="mso-bidi-font-style: normal">Hoy en
Montevideo la descentralización es más administrativa que
política</I>?</SPAN></B></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><BR><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>- No, se ha logrado avanzar
en dirección a una descentralización política, lo que no quiere decir que este
exenta de conflictos. La primera etapa fue una desconcentración de servicios, en
este momento se sigue con esta desconcentración de servicios y se avanza en la
descentralización política. Esta descentralización política tiene un órgano
consultivo integrado por vecinos de cada zona, el Consejo Vecinal y a la vez un
órgano partidario <st1:PersonName w:st="on" ProductID="LA JUNTA LOCAL">la Junta
Local</st1:PersonName>, los dos son políticos. De ahí vienen los conflictos
porque uno tiene la representatividad dado por lo electoral y es un órgano de
carácter consultivo y el otro tiene una representatividad dada por lo político
partidario, lo social y lo político partidario muchas veces presentan conflictos
que no son menores. Es una problemática que se plantea como parte del diseño
institucional de la descentralización que exige estar reviéndolo y reformulando
permanentemente.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN></FONT></SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">¿<I
style="mso-bidi-font-style: normal">Los resultados serán luego discutido
institucionalmente entre ustedes y el intendente y la autoridades
Municipales</I>?</FONT></SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><BR><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>- Sí, El seminario cuenta
con el apoyo del departamento de Descentralización de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Intendencia">la Intendencia</st1:PersonName> de Montevideo. Luego
de que estén preparadas técnicamente las ponencias, nosotros se las entregaremos
a este Departamento y buscaremos que se discutan en los Centros Comunales,
convirtiéndolos en un insumo más del trabajo de la descentralización. Preparemos
también un</FONT></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt"><FONT
face="Times New Roman"> CD,</FONT></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> y estudiamos la posibilidad de publicar el
conjunto del material que surge del seminario en un libro.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">¿<I style="mso-bidi-font-style: normal">Qué se puede
agregar sobre este tema de cómo se presenta la participación ciudadana a nivel
regional en experiencias parecidas a las de
Montevideo</I>?</SPAN></B></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><BR><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>- En la región que comprende
el</FONT></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt"> MERCOSUR </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">hay una serie de experiencias participativas que son
interesantes. No necesariamente tienen que ser descentralización, por ejemplo
discusión del presupuesto en Porto Alegre, pero que si implican una innovación
en la gestión de gobernar y un nuevo tipo de políticas que incorporan la
participación ciudadana. Estas políticas cada vez, por suerte se están
incorporando más a la agenda de los gobiernos locales Latinoamericanos. Un dato
a destacar es que también aquí, en Uruguay al ingresar el Frente Amplio como
gobierno a más Intendencias Departamentales, busca ampliar la experiencia
participativa a través del Plan Estratégico, del Presupuesto Participativo y el
de activar las Juntas Locales. Hoy <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Participaci?n">la
Participación</st1:PersonName> descentralizada o no, esta en la agenda de
los actores nacionales e internacionales. </SPAN></FONT><st1:PersonName
w:st="on" ProductID="La ONDA"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">La
Onda</SPAN></B></st1:PersonName><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT face="Times New Roman">
</FONT></SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">/ <SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN
style="COLOR: red">net</SPAN></SPAN></B><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; mso-ansi-language: ES"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">3- Canelones: Parque Industrial y
Tecnológico para reactivación de economía y generación de
empleo<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></B><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">En Conferencia
de Prensa en <st1:PersonName w:st="on" ProductID="LA JUNTA LOCAL">la Junta
Local</st1:PersonName> Autónoma de Las Piedras, con la presencia del Intendente
Municipal de Canelones</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">
Dr.</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> Marcos Carámbula,
el</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Sec. Gral. </SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Comuna Canaria">la Comuna Canaria</st1:PersonName>, Yamandú Orsi,
el Director de Obras Juan Tons, <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Secretaria">la Secretaria</st1:PersonName> de <st1:PersonName
w:st="on" ProductID="LA JUNTA LOCAL">la Junta Local</st1:PersonName> Raquel
Bayarres, el Presidente del Parque Tecnológico del Cerro, Julio Marenales; el
Gerente del Parque Tecnológico del Cerro, Elmer Martínez; representantes de
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Universidad Cat?lica">la Universidad
Católica</st1:PersonName>, de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Universidad">la Universidad</st1:PersonName> de <st1:PersonName
w:st="on" ProductID="la Repblica">la República</st1:PersonName>,
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Junta Nacional">la Junta
Nacional</st1:PersonName> de Empleo y de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Asociaci?n">la Asociación</st1:PersonName> de Empresarios de
Parques Tecnológicos, se dio a conocer <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Resoluci?n">la Resolución</st1:PersonName> del Ejecutivo Comunal,
para la instalación de un Parque Industrial y Tecnológico en el ex frigorífico
Comargen de la ciudad de las Piedras, que dejó de funcionar hace</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 20 </SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">años.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Esta iniciativa se materializará a
través de la inversión privada y estatal de acuerdo al plan de reordenamiento
territorial de <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Comuna Canaria">la Comuna
Canaria</st1:PersonName>, con el fin de reactivar la economía del departamento y
promover la generación de empleo. La misma señala que Canelones tiene un
potencial productivo que se encuentra muy disminuido y un sector de la
producción primaria destrozado, endeudado y sin capacidad de respuesta. El
sector manufacturero departamental también se ha visto disminuido con el cierre
de las mejores empresas.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Para contrarrestar los efectos negativos mencionados</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">, <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la IMC">la<SPAN style="FONT-SIZE: 8pt">
IMC</SPAN></st1:PersonName></SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"> considera necesario
trabajar intensamente teniendo en cuenta el potencial del departamento en el
sector primario, atendiendo a su ubicación estratégica, el área metropolitana,
corredor al principal puerto del país, la existencia de industrias en
funcionamiento, etc.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Para implementar las ideas precedentes se ha entendido conveniente la
integración de una Comisión Delegada de Promoción y Administración del Parque
Industrial y Tecnológico de </FONT><FONT face="Times New Roman"><st1:PersonName
w:st="on" ProductID="la Comuna Canaria. ">la Comuna Canaria.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></st1:PersonName><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Esta Comisión podrá relacionarse con
instituciones internacionales o nacionales, públicas o privadas, y coordinará
esfuerzos para el pleno desarrollo de los parques industriales y tecnológicos.
Asimismo promoverá la contratación con terceros en el giro de sus actividades,
por los montos que <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la IMC">la<SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt"> IMC</SPAN></st1:PersonName> determine, teniendo presente
las normas existentes para el gasto. Será presidida por el</FONT></SPAN><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Sr.</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> Yamandú Costa en tanto que el</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> Sr.</SPAN></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"> Martín Caraballo actuará
como Gerente de la misma. Estará sujeta a los contralores administrativos
regulares y a lo que especialmente disponga <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la IMC. Sus">la<SPAN style="FONT-SIZE: 8pt"> IMC.
</SPAN>Sus</st1:PersonName> integrantes cumplirán funciones hasta la
finalización del actual período de gobierno departamental, sin perjuicio de la
sustitución parcial o total de los miembros, que en cualquier momento podrá
realizar el Ejecutivo Departamental.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>El Intendente Municipal de
Canelones manifestó que la puesta en marcha del Parque Tecnológico de Canelones
es un acontecimiento muy significativo. Desde su gestación se realizará un
trabajo mancomunado y las bases de esta Resolución de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Intendencia Municipal">la Intendencia Municipal</st1:PersonName>
de Canelones por la cual se crea <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Comisi?n Delegada">la Comisión Delegada</st1:PersonName> de
Promoción y Administración del Parque Industrial y Tecnológico de
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Comuna Canaria">la Comuna
Canaria</st1:PersonName>, pertenecen a ese esfuerzo pionero de Montevideo, que
abrió un camino muy interesante, comentó el Intendente de Canelones.
</FONT></SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">/ <SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN
style="COLOR: red">net<o:p></o:p></SPAN></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">4- Soriano:</SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial"> <SPAN
style="TEXT-TRANSFORM: uppercase">Covianalpa V</SPAN></SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; TEXT-TRANSFORM: uppercase; FONT-FAMILY: Arial">
</SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">firma préstamo para 56 viviendas por
autogestión y ayuda mutua<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Dirigentes de
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Cooperativa">la
Cooperativa</st1:PersonName> de Viviendas por autogestión y ayuda
mutua</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt"> <SPAN
style="TEXT-TRANSFORM: uppercase">Covianalpa</SPAN> V </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">firmaron con el Ministerio de Vivienda la escrituración
del préstamo que les permitirá de llevar adelante la construcción de 56
viviendas y desarrollar servicios comunitarios, informó Crónicas del
litoral.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>El presidente Alfredo
Rodríguez dijo al periódico que "esta es la etapa anhelada y esperada por todos
nosotros porque a partir de hoy comienzan a correr los</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> 2</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> años
de obra para poder ver nuestras casas terminadas. Hemos tenido</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 9 </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">años de lucha y ahora comenzamos a ver el fruto de todo
ese trabajo. En febrero llegará la primera partida de dinero y ya hicimos la
cimentación de muchas de las viviendas que se van a construir. Ya fue designado
el capataz de obra que será el</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">
Sr</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">. Nogué y tendremos como
siempre el asesoramiento de los técnicos del</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt"> CCU. </SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">Ya
presentamos a las autoridades del Ministerio el primer avance de obras que
cumplimos y sabemos que de ahora en más tendremos un seguimiento
constante</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> de la</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> edificación</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> de las</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">
viviendas. Sabemos que muchos</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> de
los</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> cooperativistas no conocen
mucho de construcción, pero eso es lo lindo de esa modalidad, vamos a aprender y
hacer con nuestras propias manos el futuro hogar. Nuestro agradecimiento a todos
quienes durante estos años nos han apoyado, porque han sido todos piedra
fundamental para poder salir adelante y lograr el techo</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt">". </SPAN></FONT><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">Crónicas</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">/ <SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN
style="COLOR: red">net</SPAN></SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">5-</SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">La educación popular hoy asume nuevos
desafíos</SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD"><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></SPAN><SPAN
class=autornoticia><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">Idania Trujillo y Félix Yanez,
Camino, del Centro Memorial Martin Luther King, <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="La Habana">La Habana</st1:PersonName> (Cuba)</SPAN></B></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN class=fechanoticia><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN class=resumennoticia><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">El triunfo de la izquierda y el progresismo en Uruguay
ha sido un proceso lento de construcción perseverante que ha
durado</SPAN></SPAN><SPAN class=resumennoticia><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> 30 </SPAN></SPAN><SPAN class=resumennoticia><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">años, dice Javier Vidal -director del Centro
de Formación de <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Federaci?n Uruguaya">la
Federación Uruguaya</st1:PersonName> de Cooperativas de Viviendas por Ayuda
Mutua</SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">, una organización
que tiene</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 35</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> años de creada, agrupa a</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 320 </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">cooperativas y moviliza a unas</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> 18 </SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">mil familias en Uruguay. Javier Vidal llegó a
Cuba invitado por el Centro de Intercambio y Referencia Iniciativa
Comunitaria.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>El
Programa</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt"> EPAEL </SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">aprovechó su presencia en la isla y le
propuso realizar un intercambio con dirigentes y trabajadores del Instituto
Nacional de <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Vivienda">la
Vivienda</st1:PersonName>, del Grupo para el Desarrollo Integral de
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Capital">la Capital</st1:PersonName>,
del Movimiento de Microbrigadas de Ciudad de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="La Habana">La Habana</st1:PersonName> y <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Uni?n Nacional">la Unión Nacional</st1:PersonName> de Arquitectos
e Ingenieros de Cuba, con el ánimo de reflexionar acerca de la experiencia
de</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt"> FUCVAM</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> en un tema de
alta prioridad para cualquier sociedad como es el de la vivienda.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>En este sentido, conversamos
con Vidal, con quien compartimos en el pasado Foro Social Mundial de Porto
Alegre algunas reflexiones sobre los desafíos de la educación popular en
nuestros países. Pero precisemos algunas cuestiones:<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">¿<I style="mso-bidi-font-style: normal">Cómo
enfrentó</I></SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt"> FUCVAM </SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">la
lucha por la vivienda luego de la salida de la dictadura militar en
Uruguay</SPAN></I></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">?</SPAN></B></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><BR><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>La asunción del presidente
Sanguinetti en</FONT></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> 1985 </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">causó una profunda decepción para los actores sociales
en el Uruguay, pues su primera opción fue desechar los acuerdos y apostar por la
fragmentación. En medio de todo esto,</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt"> FUCVAM </SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">encaró una cruenta lucha por reconstruir el
espacio institucional de la vivienda social en el país. La obtención del status
legal para las cooperativas fue el primer paso que les permitió desarrollar su
proyecto, contratar asistencia técnica, registrar cuentas bancarias, titular
terrenos y solicitar préstamos.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Por otra parte, el acceso a
la tierra era un gran signo de interrogación pues no existían normativas
relacionadas con el ordenamiento territorial. Además el financiamiento de los
proyectos cooperativos era solicitado al Banco Hipotecario, entidad financiera
que poco o nada entendía en materia de fomento y desarrollo de viviendas
sociales.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Todo esto
te habla de un escenario muy complejo que le planteaba a</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt"> FUCVAM</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> enormes responsabilidades puesto que las
otras modalidades de vivienda social carecían de entidades representativas;
súmale a esto que el préstamo había desaparecido durante la dictadura.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>¿Qué quedaba? Prácticamente
nada. No obstante había que rehacer el aparato institucional de la vivienda
desde la sociedad civil apelando a la creatividad en los métodos de lucha y la
elaboración de propuestas concretas. De modo que</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt"> FUCVAM </SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">emerge de la dictadura militar como un actor
político nacional.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Junto a los sindicatos, los estudiantes y las organizaciones de derechos
humanos, las cooperativas se convierten en un verdadero espacio de confluencia
de los intereses populares. A partir de ese momento, la labor desplegada por
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Federaci?n">la
Federación</st1:PersonName> está asociada de modo permanente a lo cooperativo, a
la vivienda y al desarrollo comunitario, componente de una noción de hábitat
integral y complejo.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Por ejemplo, entre</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 1984 y
1985 la</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> fuerte presencia
de</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt"> FUCVAM </SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">en el ambiente
social y político nacional motivó que miles de familias sin viviendas se
organizaran en cooperativas depositando, de esta manera, una gran expectativa en
el acceso a la vivienda popular.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">La
victoria del Frente Amplio y de Tabaré Vázquez trajo un nuevo aire político para
los uruguayos, que imagino los llene de esperanzas, en este
sentido</SPAN></I></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> ¿<I style="mso-bidi-font-style: normal">qué
contribuciones podrían hacer los educadores
populares</I>?</SPAN></B></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><BR><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>El triunfo de la izquierda y
el progresismo en Uruguay ha sido un proceso lento de construcción perseverante
que ha durado</FONT></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> 30 </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">años. Como organización nos sentimos parte de ese
proceso. Es decir, hemos mantenido en alto los principios fundacionales de la
solidaridad, del cooperativismo, de la actitud digna hacia la vida. Por esa
razón, celebramos la victoria de las fuerzas progresistas y nos hemos puesto en
el camino de las transformaciones; es decir</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt"> FUCVAM,</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> en el marco de la autonomía que tenemos como
organización social en referencia al sistema político, apuesta por esos cambios
y se ha convertido en un protagonista más activo y solidario en todo este
proceso.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Uno de los
pilares fundamentales del triunfo del Frente Amplio fue haber mantenido una
práctica evidenciada en tres años de gestión política en el municipio de
Montevideo, el más importante del país, donde reside la mitad de la población
del Uruguay; un desempeño que también tuvo impacto en el sentido de lo ético, de
lo transparente, lo participativo; la gente optó por eso frente al derrumbe de
todo lo que habían sido estos años de neoliberalismo en el país y en el
continente.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN></SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">Hacer una educación popular más participativa, ayudar en
la construcción de sujetos conscientes y críticos que puedan transformar su
realidad a partir de sus prácticas, encontrar puntos de enlace entre la
reflexión y la acción e incorporar a los saberes colectivos las perspectivas de
las luchas de resistencia de las mujeres, los negros, los indígenas, los
campesinos, los movimientos</SPAN></I></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt">
LGBT, </SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">las
subjetividades de los hombres y mujeres que sufren y trabajan, sueñan y fundan
sigue siendo una de las esencias y sentidos de los educadores populares. En tal
sentido, nos gustaría saber</SPAN></I></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt">
¿<I style="mso-bidi-font-style: normal">cuáles son los desafíos que enfrentan
hoy los educadores populares en tu país</I>?</SPAN></B></FONT><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><BR><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>En general la educación
popular hoy asume nuevos desafíos, y la discusión podría organizarse en tres
dimensiones. La primera, le llamamos la "esperanza amenazada", que tiene que ver
con todo lo que ha sido la batalla contra el modelo neoliberal, cuyo momento más
duro fue la implantación de las dictaduras en el Cono Sur, con las sucesivas
secuelas de detenidos y desaparecidos, de encarcelados, de exiliados, la
destrucción de las organizaciones populares y de todo lo que fue la base de un
movimiento popular muy importante.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Todo eso nos llevó a hacer
una reflexión y asumir una perspectiva que partía, de alguna manera, de los
derrotados para comenzar a refundar la esperanza pero, ahora, contra un enemigo
mucho más fortalecido, más poderoso lo que implica generar nuevas pautas
culturales, nuevas estrategias de trabajo, sobre todo nuevas metodologías y
alianzas.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>La
segunda dimensión es aquella que llamamos, genéricamente, la dimensión
ambiental, que da cuenta de los contextos físicos en los que los educadores
populares estamos trabajando hoy; en ciudades que parecen sitiadas, destruidas,
o en el medio rural que padece el mismo tipo de desolación y miseria.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Y todo eso genera
condiciones materiales totalmente distintas para nuestro trabajo cotidiano y, a
su vez, secuelas sociales y culturales que son determinantes para el trabajo del
educador popular; es decir, estamos hablando de generaciones completas de
excluidos en términos sociales, culturales, económicos, étnicos, de género; en
muchos casos, poblaciones enteras que no tienen ni la más mínima noción de sus
derechos.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Todo eso
trae consigo una nueva perspectiva de trabajo al tiempo que empezamos a
construir sujetos sociales que son también nuevos: movimiento vecinal, de
desocupados, de migrantes, de mujeres, de jóvenes, cosas que escapan a la
perspectiva organizacional que teníamos en las décadas</FONT></SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman"> de los 60 y
70.</FONT></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><BR><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>La tercera dimensión, para mí la más importante, es lo que podría
llamarse ético-política, una dimensión histórica de la educación popular pero
que hoy debe ser recuestionada o revalorada desde el punto de vista de lo que
representa el paraguas cultural del neoliberalismo que ha generado sentidos
comunes muy perversos; es decir, ha lacerado las bases del proyecto histórico de
transformación y eso nos pone ante nuevos retos: trabajar mucho en el rescate de
las identidades históricas para tratar de atar una generación con otra, y en un
subjetivismo, en una mística distinta que ponga a estos nuevos protagonistas de
que hablamos en ese escenario de construcción del sujeto
histórico</FONT></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt">, donde antes la </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">clase obrera generaba señales</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> de </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">identidades</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> y </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">orientación</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> muy </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">fuertes</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt">.
</SPAN></FONT><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">6-
</SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">Paraguay: Resaltan potencial de
cooperativas de vivienda con apoyo de FUCVAM</SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD"><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>(extractado del diario
ABC Color de Asunción del Paraguay)<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></FONT></SPAN></B><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">Cooperativistas
uruguayos que visitaron el país resaltaron el gran potencial que tiene el
cooperativismo de viviendas por ayuda mutua para disminuir sustancialmente el
déficit habitacional del país. El apoyo gubernamental, por otro lado, es
fundamental.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Benjamín Nahoum, de <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Federaci?n Uruguaya">la Federación Uruguaya</st1:PersonName> de
Cooperativas de Vivienda por Ayuda Mutua, Teresa Buroni, del Centro
Cooperativista Uruguayo, y Daniel de Souza, Secretario General de
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la FUCVAM">la<SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">
FUCVAM</SPAN></st1:PersonName><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">, </SPAN>señalaron
que en su país también existe un considerable déficit de viviendas que superaría
las</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 80 </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">mil viviendas, pero que también existe un déficit
cualitativo, en el sentido de que las viviendas existentes en gran parte carecen
de servicios, de áreas, de terminaciones, que para un país, Uruguay, de algo más
de</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 3 </SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">millones de
habitantes es un problema serio.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>El cooperativismo de
viviendas por ayuda mutua surgió a fines de la década</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 10pt"> del ‘60,</SPAN></FONT><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"> respondiendo a
una necesidad básica de la población uruguaya, y surgió con planes piloto que
dieron buenos resultados.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Pero señalaron que el financiamiento nacional con fuentes genuinas es una
de las bases fundamentales para que haya políticas reales de viviendas de
interés social. En Uruguay funciona un Fondo Nacional de Viviendas constituido
en un principio por aportes patronales y obreros que hoy estaría en el orden de
los cien millones de dólares, pero los cooperativistas reclaman que esos fondos
se destinen realmente a viviendas y no a otros fines, como ha estado
ocurriendo.<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>En ese
sentido, nuestros visitantes resaltaron que es importante la participación de
las organizaciones de la sociedad civil en el control del manejo de esos
recursos, para que no suceda lo que pasó en Uruguay.<BR><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>La experiencia uruguaya fue
muy útil en nuestro país, porque cooperativistas de viviendas paraguayos se
capacitaron en ese país y fruto de la cooperación uruguaya en setiembre pasado
se inauguraron en la compañía Aveiro, de Itá, las primeras</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> 135</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"> viviendas construidas por la conjunción de cinco
cooperativas de viviendas por ayuda mutua. El total del proyecto</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> es de 300</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"> viviendas, que se irán construyendo una vez que el
Parlamento apruebe recursos</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt"> por
unos 2 </SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt">mil millones de guaraníes
para el efecto, informó Teodoro Leguizamón, uno de los dirigentes de la
cooperativa de Itá, quien acompañó a nuestros visitantes uruguayos.
</SPAN></FONT><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">ABC Color</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">/ <SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN style="COLOR: red">net</SPAN><SPAN
style="mso-bidi-font-weight: bold"><o:p></o:p></SPAN></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-TRAD
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">7-
</SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">El Salvador: <STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial">Proponen modelo de cooperativismo para
vivienda</SPAN></STRONG><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN class=footer><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
class=footer><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">por Nadia Martínez - <st1:PersonName
w:st="on" ProductID="La Prensa Grafica">La Prensa
Grafica</st1:PersonName></SPAN></B></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>La alternativa para reducir
el déficit habitacional de la región es para las</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"> ONGs </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt">imitar el modelo de cooperativismo de vivienda por ayuda
mutua o autogestión, que algunos países de Latinoamérica han comenzado a
implementar. De acuerdo a Jorge Vargas, director de Viviendas Popular para
América Latina, del Centro de Cooperación Sueca, el modelo de cooperativismo
está teniendo muy buenos resultados en Uruguay.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>La estrategia consiste en
formar cooperativas en las comunidades para unificar esfuerzos y no trabajar de
manera individual. El esquema funciona a la par de la autoconstrucción. "La idea
es hacerlo autosostenible. Dado que el Gobierno no puede resolver los problemas,
los pobladores deben solucionarlos. La cooperativa busca la forma de
financiamiento. Es un modelo nuevo que se quiere adoptar",
comentó.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Para Edín Martínez, de
<st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Fundaci?n Salvadore?a">la Fundación
Salvadoreña</st1:PersonName> de Desarrollo y Vivienda, el cooperativismo busca
que todos los miembros tengan derecho y uso y no de forma
individual.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Para discutir la propuesta
se realizó el foro "Desafíos y perspectivas de la vivienda popular y hábitat
sostenible en Centroamérica" con la participación de representantes de entidades
gubernamentales, no gubernamentales, municipales y universidades del
país.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Luego de las lluvias provocadas por el
huracán Stan, el déficit habitacional aumentó en Guatemala y El Salvador.
Concepción Ajmac, representante de Guatemala, afirmó que los departamentos de
Sololá y San Marcos en el vecino país quedaron devastados en materia de
vivienda, porque la mayoría de personas habitaban en los lugares más inseguros.
</FONT></SPAN><st1:PersonName w:st="on" ProductID="La Prensa Grafica"><SPAN
class=footer><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">La Prensa
Grafica</SPAN></B></SPAN></st1:PersonName><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">/ <SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN
style="COLOR: red">net</SPAN></SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<DIV
style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: #ccffff; PADDING-BOTTOM: 1pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: red 3pt solid; mso-element: para-border-div">
<P class=MsoNormal
style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: #ccffff; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-border-bottom-alt: solid red 3.0pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm"><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 5pt; COLOR: #ccffff; FONT-FAMILY: Arial">.</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 5pt; COLOR: #ccffff"><o:p></o:p></SPAN></P></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">AUTOSERVICIO</SPAN></B><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN><B><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: green"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/tiopanch.htm"><FONT
face="Times New Roman">Tío Pancho</FONT></A></SPAN></I></B><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">de Font y
Bueno</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">
</SPAN><B><I><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial">Cadena de
Autoservicios</SPAN></I></B><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #00ccff; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></B><B><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Arial"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/urucompr.htm">URUCOMPRAS</A></SPAN></B><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR></SPAN><B><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">Zum Felde 1662 local
1</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial">- Malvín
- Zona 7 de Montevideo<B> Tel: 613 35 82 - envíos a domicilio sin
cargo<o:p></o:p></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffcc; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt">Editor Director Responsable</SPAN></I><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt">: <A
href="http://www.chasque.net/vecinet/guifont.htm">Guillermo Font</A> – <A
href="mailto:guifont@chasque.net">guifont@chasque.net</A><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffcc; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt">Columnistas</SPAN></I><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt">: </SPAN><U><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: blue; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/ga.htm">Abella, Gonzalo</A></SPAN></U><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold">;
</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-bidi-font-weight: bold">Cordier, Berta;
</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/gf.htm">Fernández, Griselda</A>, <A
href="http://www.chasque.net/vecinet/jf.htm">Ferrando, Jorge</A>; <A
href="http://www.chasque.net/guifont/lmf.htm">Fígoli, Luis Mario</A></SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt">; Filgueiras, Enrique; </SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/mg.htm">Gerosa, Mariana</A>; <A
href="http://www.chasque.net/vecinet/gk.htm">Kaplún, Gabriel</A>; Landa, Laura;
</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt">Lockhart , Elisa; </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold">Olesker,
Daniel</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt">; Paulette,
Lauro</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold">;</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt"> Pereyra,</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold">
</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt">Arturo;</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold">
</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: black; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/sr.htm">Regent; Susana</A>, <A
href="http://www.chasque.net/vecinet/js.htm">Sosa, Juan</A>; <A
href="http://www.chasque.net/vecinet/av.htm">Veneziano, Alicia</A>.</SPAN><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffff99; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial">En todos los casos, las opiniones
vertidas por los autores que firman las notas, incluido por supuesto la
información en general, no necesariamente representan el pensamiento de <SPAN
style="COLOR: navy">veci</SPAN><SPAN
style="COLOR: red">net</SPAN>.<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffcc; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN class=estilo241><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt"> </SPAN></SPAN><SPAN
class=estilo121><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt">Para colaborar con </SPAN></B></SPAN></FONT><SPAN
class=estilo51><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: #000066; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></B></SPAN><SPAN
class=estilo61><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></B></SPAN><FONT
face="Times New Roman"><SPAN class=estilo241><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt">: </SPAN></SPAN><SPAN class=estilo121><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt">a través de bonos, solicitandolos al 525 3597 o a
</SPAN></SPAN><SPAN class=estilo251><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 8pt"><A
href="mailto:vecinet@adinet.com.uy"><STRONG>vecinet@adinet.com.uy</STRONG></A></SPAN></SPAN></FONT><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt"><BR><FONT face="Times New Roman"><SPAN
class=estilo121> También se puede solicitar bonos a
los/as siguientes colaboradoras/es: Ernesto Alonzo Camejo, Andres Camara,
Griselda Fernandez, Leopoldo Font, Mariana Gerosa, Leonardo Machado, Gustavo
Pacheco, Juan Sosa, Pedro Stefano y Eduardo
Terrazo.</SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffcc; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
class=estilo121><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt"><FONT face="Times New Roman">Hay un puesto fijo en el
Autoservicio Tio Pancho en Zum Felde 1662 local 1, entre Almirón y Rivera -
Malvín (atrás de la pizzería) T. 613 3582.</FONT></SPAN></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffcc00; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt">Derechos Compartidos</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 7.5pt; mso-bidi-font-weight: bold">:</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt"> La utilización de las notas del presente
boletín</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 7.5pt; mso-bidi-font-weight: bold">,</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt"> es libre y gratuita</SPAN></STRONG><SPAN
class=estilo121><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt">. No sólo <B>no se
prohíbe</B>, sino que <B><SPAN style="mso-bidi-font-style: italic">se ruega<I>
</I></SPAN></B>la </SPAN></SPAN><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt">reproducción total o parcial</SPAN></STRONG><SPAN
class=estilo121><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt"> de los contenidos en
cualquier forma: electrónica, mecánica u oral, en medios de comunicación
alternativos, vecinales u organizaciones sociales, bibliotecas, boletines,
etc., así como por los grandes medios clásicos de información, sin olvidar
<B>citar la fuente </B>al principio o al final<B> </B></SPAN></SPAN></FONT><SPAN
class=estilo121><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">(</SPAN></B></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></B><SPAN
class=estilo121><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial">)</SPAN></B></SPAN><SPAN
class=estilo121><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">.</SPAN></SPAN><FONT
face="Times New Roman"><SPAN class=estilo121><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt"> Si fuera posible, enviar copia y/o
comunicar</SPAN></B></SPAN><SPAN class=estilo121><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt; mso-bidi-font-weight: bold">.<B><o:p></o:p></B></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #00ccff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN class=estilo121><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt">Si más adelante deseas terminar tu suscripción podés
hacerlo enviando un mensaje a: </SPAN><SPAN lang=ES-UY><A
href="mailto:vecinet-request@listas.chasque.net"><SPAN
style="FONT-SIZE: 7.5pt">vecinet-request@listas.chasque.net</SPAN></A></SPAN></SPAN><SPAN
class=estilo121><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt"> con el texto
"<B>unsubscribe</B>" (opcionalmente podés indicar tu dirección de correo-e).
</SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7.5pt">Este mensaje no es un
</SPAN><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt">SPAM</SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7.5pt">. Es un servicio de información vecinal gratuito. En
caso de no ser de tu interés podés enviar un correo-e a la siguiente
dirección: <A href="mailto:vecinet@adinet.com.uy">vecinet@adinet.com.uy</A>
escribiendo en el asunto (subject) remover. Para recibir nuestra información
enviar un correo-e escribiendo en el asunto (subjet)
suscribir.</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ffff99; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Desde el 18 de mayo de
1996</SPAN></B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold">:
</SPAN><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">Comunicación alternativa
independiente para la participación y la organización
popular</SPAN></STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ffff99; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
class=estilo251><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt"><FONT
face="Times New Roman"> <B>·</B></FONT></SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial"> <STRONG><SPAN
style="COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
style="COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial"> / <SPAN style="COLOR: blue">autogestión
vecinal</SPAN></SPAN></STRONG></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN
class=estilo251><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt">: Primer medio uruguayo
en Internet de difusión, noticias, información y documentación de temas
sociales, vecinales, comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones,
actores sociales y vecinos en gral. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda
Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad -
</SPAN></SPAN><STRONG><U><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 7pt; COLOR: blue"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">www.chasque.net/
vecinet</B></A></SPAN></U></STRONG><SPAN class=estilo251><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>- Correo-E:
<A
href="mailto:vecinet@adinet.com.uy"><STRONG>vecinet@adinet.com.uy</STRONG></A></SPAN></SPAN></FONT><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt"><BR><FONT face="Times New Roman"><SPAN
class=estilo251> <B>·</B></SPAN> </FONT></SPAN><STRONG><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">veci</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">net</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial">-notici@s</SPAN></STRONG><SPAN
class=estilo251><SPAN lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt"><FONT
face="Times New Roman">: Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias e
información vecinal. Boletín Electrónico gratuito por Correo-E. Suscripción
a: </FONT><A href="mailto:vecinet@adinet.com.uy"><FONT
face="Times New Roman">vecinet@adinet.com.uy</FONT></A><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="BACKGROUND: #ccffcc; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Helvetica">Miembro asociado a
<st1:PersonName w:st="on"
ProductID="la Asociación Mundial">la
<A href="http://uruguay.amarc.org/radios.htm" target=_blank>Asociación Mundial
de Radios Comunitarias AMARC-URUGUAY</A>; Miembro fundador del <A
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti629.htm" target=_blank>Foro de
Comunicación y Participación Ciudadana del Uruguay</A>; <SPAN
class=estilo341><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">Seleccionados en 2005 por
UNESCO,<SPAN style="mso-bidi-font-weight: normal"> como </SPAN><SPAN
lang=ES-TRAD style="mso-ansi-language: ES-TRAD">buenas ideas y mejores
práctica</SPAN><SPAN lang=ES-TRAD
style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: normal">s</SPAN><SPAN
lang=ES-TRAD
style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: normal">,</SPAN><SPAN
lang=ES-TRAD
style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-weight: normal"><o:p></o:p></SPAN></A></SPAN></SPAN></st1:PersonName></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #ccffff; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
class=MsoHyperlink><B><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial"><A
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1">por la producción y difusión
de contenidos locales</A></SPAN></B></SPAN><SPAN class=estilo341><B><SPAN
lang=ES-UY style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial">; </SPAN></B></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-UY
style="FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Arial">Seleccionados en 1998 por el Fondo
Capital de Montevideo</SPAN></B></P></FONT></DIV></BODY></HTML>