<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
 
<div><font face="Arial" size="2">
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"
 align="center"><font size="3"><b style=""><span
 style="color: navy; font-family: Arial;"><a name="s"></a>veci</span></b><b
 style=""><span style="color: red; font-family: Arial;">net</span></b><b
 style=""><span style="font-family: Arial;"> &#8211; No. 882  &#8211; especial &#8211; 04/09/07</span></b></font></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
 align="center"><strong><i><span lang="ES-UY"
 style="font-weight: normal; font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/noti825.htm#1" target="_blank"><b
 style="">Desde 1996: Comunicaci&oacute;n alternativa  independiente para la participaci&oacute;n
y la organizaci&oacute;n  popular</b></a></span></i></strong><b style=""><o:p></o:p></b></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"
 align="center"><font face="Times New Roman"><em><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 8pt; font-style: normal;">"</span></em><span
 lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">...<em><span style=""><a
 href="http://www.buscacine.com/cinealdia/archivos/001742.html"
 target="_blank"><span style="font-style: normal;">es necesario contar historias
del  pueblo de tal forma que en vez de paralizarnos nos lleve a la  acci&oacute;n</span></a></span></em><em><span
 style="font-style: normal;">"</span></em>  <b style=""><a
 href="http://granmai.cubaweb.com/espanol/2005/junio/lun6/danny.html"
 target="_blank">Danny Glover</a></b><o:p></o:p></span></font></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"
 align="center"><font face="Times New Roman"><em><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 8pt; font-style: normal;">"</span></em><em><span
 lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">La causa de los  pueblos no admite
la menor demora</span></em><em><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 8pt; font-style: normal;">" "...  </span></em><em><span
 lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">que los m&aacute;s infelices sean los  m&aacute;s
privilegiados</span></em><em><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 8pt; font-style: normal;">"<span style="">&nbsp; </span></span></em><span
 lang="ES-UY" style="font-size: 8pt;">"<i>Am&eacute;rica es mi sistema</i>"  "<i>La
libertad de Am&eacute;rica es y ser&aacute; siempre el objeto de mi anhelo</i>" <b
 style=""><a href="http://www.chasque.net/vecinet/artigas.htm"
 target="_blank">Jos&eacute;  Artigas</a></b> /<span style="">&nbsp; </span>"<i>La patria
es  Am&eacute;rica</i>" <b style=""><a href="http://www.simon-bolivar.org/"
 target="_blank">Sim&oacute;n  Bol&iacute;var</a></b></span><span
 style="font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></font></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
 align="center"><span class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/vecinet.htm#Para" target="_blank">Suscripci&oacute;n</a>
/ </span></b></span><strong><span lang="ES-UY"
 style="font-weight: normal; font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/noti23.htm" target="_blank"><b
 style="">Noticias  anteriores</b></a></span></strong><strong><span
 lang="ES-UY"
 style="font-weight: normal; font-size: 9pt; font-family: Arial;">  / </span></strong><span
 class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/buscanet.htm" target="_blank">B&uacute;squeda
en</a>  </span></b></span><span class="estilo51"><b><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 9pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b></span><span
 class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 9pt; color: red; font-family: Arial;">net</span></b></span><span
 class="estilo61"><b><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"> /  </span></b></span><span
 class="estilo271"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.turismo.gub.uy/" target="_blank">Uruguay Natural</a> <a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/noti841.htm" target="_blank">/ <span
 style="">MERCOSUR</span></a><o:p></o:p></span></b></span></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
 align="center"><span class="estilo341"><span
 style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/vecicomu.htm#p" target="_blank">Presupuesto
 Participativo en Montevideo</a> / <a
 href="http://www.chasque.net/guifont/goblocal.htm" target="_blank">Gobiernos
 locales de Montevideo</a> / <a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/vecicomu.htm#pp" target="_blank">Presupuesto
 Participativo de Paysand&uacute;</a></span></span><span
 style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"
 align="center"><span class="estilo341"><b><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1" target="_blank">Seleccionados
 por UNESCO en 2005 como <span style="font-weight: normal;">"</span><span
 lang="ES-TRAD" style="">buenas ideas y mejores  pr&aacute;cticas</span><span
 lang="ES-TRAD" style="font-weight: normal;">"</span><span
 lang="ES-TRAD" style="">  </span>de producci&oacute;n de difusi&oacute;n local en  AL</a><o:p></o:p></span></b></span></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
 style=""><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 9pt; text-transform: uppercase; font-family: Arial;">s
 u m a r i o </span></b><font face="Times New Roman"><span
 style="font-size: 9pt;">(<i>hac&eacute; &iexcl;Clic! en el t&iacute;tulo</i>)</span><i
 style=""><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 8pt; text-transform: uppercase;"><o:p></o:p></span></i></font></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1- <a href="#1">El  Defensor
del Vecino de Montevideo</a><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2- <a href="#2">Plan  Estrat&eacute;gico de <st1:PersonName
 productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">la  Defensor&iacute;a</st1:PersonName> del
Vecino</a><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3- <a href="#3">Carta de  los Derechos Vecinales de Montevideo</a><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4-  </span></b><a href="#4"><b style=""><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Las  llamadas de Emergencia:
el 911 y otras&#8230;</span></b></a><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: red none repeat scroll 0%; text-align: center;"
 align="center"><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; color: rgb(255,255,153); font-family: Arial;">&lt;
&#8230; </span></b><b style=""><i style=""><span
 style="font-size: 10pt; color: rgb(255,255,153); font-family: Arial;">continuamos
con  ediciones de emergencia</span></i></b><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; color: rgb(255,255,153); font-family: Arial;"> &#8230;
 &gt;<o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
 align="center"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/vecicomu.htm#A" target="_blank">Aportes
a la  Descentralizaci&oacute;n y la<span style="">&nbsp;  </span>Participaci&oacute;n</a> /
</span></b><b style=""><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.larepublica.com.uy/lr3/larepublica/2007/08/27/politica/272648/ehrlich-participara-en-18-asambleas-de-vecinos/"
 target="_blank">18 asambleas vecinales con Intendente de  Montevideo</a><o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
 align="center"><b><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.serpaj.org.uy/serpajph/comunicacion/noticiasdetalle.php?id=55"
 target="_blank">Lanzan campa&ntilde;a de firmas para anular ley de impunidad</a>
/  </span></b><span style="font-size: 11pt;"><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/ddhhs.htm#a" target="_blank"><strong><span
 lang="ES-UY" style="color: rgb(0,0,204); font-family: Arial;">Avances  contra
impunidad</span></strong></a><o:p></o:p></span></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%;"><b
 style=""><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">D&iacute;a de la lealtad
 artiguista<o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: justify;"><span
 style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><st1:PersonName productid="La Asociaci?n Cultural" w:st="on">La Asociaci&oacute;n
 Cultural</st1:PersonName> y Social Uruguay Negro (ACSUN), entidad matriz
de  <st1:PersonName productid="la Comunidad Afro" w:st="on">la Comunidad
 Afro</st1:PersonName> montevideana, en conjunto con el Club de Leones Montevideo
 Ansina; realizaremos un acto c&iacute;vico en honor de los soldados Africanos y
Afro  descendientes que regaron el suelo oriental con su sangre enarbolando
el  estandarte de los idearios del <b style=""><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/artigas.htm" target="_blank">Jefe de
los  Orientales</a></b>.<o:p></o:p></font></span></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%;"><span
 style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; A&ntilde;o a a&ntilde;o  contamos
con la presencia de alumnos de <st1:PersonName
 productid="la Escuela Ansina" w:st="on">la Escuela Ansina</st1:PersonName>
de  las Piedras, departamento de Canelones y el Liceo Ansina de Montevideo.
Quienes  recuerdan estos servidores de <st1:PersonName
 productid="la Patria" w:st="on">la  Patria</st1:PersonName> olvidados por
la historia oficial, manteni&eacute;ndolos en  nuestra memoria colectiva viva.<o:p></o:p></font></span></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%;"><span
 style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman"><span style="">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span>El acto se desarrollar&aacute; el  d&iacute;a 5 de setiembre a las 11:30 de la ma&ntilde;ana,
frente al monumento de Ansina en  Avenida Italia casi Boulevard Artigas.<o:p></o:p></font></span></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%;"><font
 face="Times New Roman"><b style=""><span style="font-size: 9pt;">Ver tambi&eacute;n</span></b><span
 style="font-size: 9pt;">:  </span></font><b><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/sole01.htm">La Leyenda de Soledad Cruz</a>
 / <a href="http://www.chasque.net/vecinet/ansina.htm">Biograf&iacute;a de  Ansina</a></span></b><span
 style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
 align="center"><b><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/#Deja" target="_blank">Dej&aacute; de fumar
y  tendr&aacute;s unas buenas vacaciones</a> | <a
 href="http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm" target="_blank">AUTOSERVICIO
 <span style="font-size: 9pt; font-family: 'Times New Roman';">T&iacute;o Pancho</span>
 (s&aacute;bados y domingos los diarios)</a><o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
 style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
 name="1"></a>1-  </span></b><b style=""><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">El Defensor del Vecino de  Montevideo</span></b><b
 style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><span style="">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Psic.
Soc. Fernando W.  Rodr&iacute;guez Herrera<o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span
 style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El  Defensor del
Vecino es una Instituci&oacute;n designada por <st1:PersonName
 productid="la Junta Departamental" w:st="on">la Junta  Departamental</st1:PersonName>
de Montevideo y tiene como funciones escuchar,  investigar y buscar soluciones
a&nbsp; reclamos relacionados a servicios que  cumple <st1:PersonName
 productid="la Intendencia Municipal" w:st="on">la  Intendencia Municipal</st1:PersonName>
de Montevideo.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Una  de las Principales&nbsp; funciones del&nbsp; Defensor del Vecino es colaborar
en  la cimentaci&oacute;n de una cultura de arraigo a la legalidad y por ende a
la  concientizaci&oacute;n del significado esencial de los derechos fundamentales
y a las  libertades publicas, al tiempo de atender la casu&iacute;stica de quejas
y reclamos que  llegan de la ciudadan&iacute;a.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; En un Pa&iacute;s como el nuestro y en  un departamento como Montevideo, con
un proceso democr&aacute;tico estable y un proceso  de descentralizaci&oacute;n administrativa
y pol&iacute;tica, el rol del Defensor del Vecino  estar&aacute; fuertemente vinculado
a los controles y&nbsp; exigibilidad de la&nbsp;  transparencia y la rendici&oacute;n de cuentas
en todo lo que ata&ntilde;e a los actos de  autoridad, no solo del gobierno sino
de todo acto de autoridad ejercido hacia  los ciudadanos.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los insumos fundamentales para el  desarrollo de estrategias de trabajo
de <st1:PersonName productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">la Defensor&iacute;a</st1:PersonName>
surgen de la  casu&iacute;stica&nbsp; de las denuncias, reclamos, y propuestas que llegan
a trav&eacute;s  del di&aacute;logo directo con los vecinos del departamento. Desde ac&aacute;
el Defensor del  Vecino analiza e interpreta los reclamos concluyendo en
el dise&ntilde;o de  Recomendaciones generales que pretenden aportar a la mejora
permanente de la  gesti&oacute;n p&uacute;blica en cuanto a&nbsp; procedimientos administrativos,
sistema de  informaci&oacute;n al ciudadano, nivel de calidad en la atenci&oacute;n al
contribuyente tanto  en las oficinas centralizadas como en los Centros Comunales
Zonales, promoci&oacute;n  de pol&iacute;ticas educativas vinculadas a los cometidos municipales,&nbsp;&nbsp;
 tiempos en la resoluci&oacute;n de situaciones de urgencias, etc.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;  Pero tambi&eacute;n, trabajamos en el &aacute;rea de promoci&oacute;n y educaci&oacute;n en derechos
 c&iacute;vicos, en continua comunicaci&oacute;n con los Concejos Vecinales, Juntas Locales
y  Centros Comunales. All&iacute;, usted tambi&eacute;n podr&aacute; presentar sus iniciativas
y  proyectos para fortalecer la participaci&oacute;n de todos los vecinos de  Montevideo.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Son entonces los principales objetivos del  Defensor del Vecino:<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Contribuir a promover el respeto de  los derechos humanos dentro del
Departamento.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Colaborar  con el mejor cumplimiento de los servicios municipales.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  Lograr una mayor transparencia y eficacia en la gesti&oacute;n  departamental.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Que <st1:PersonName productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">la Defensor&iacute;a</st1:PersonName>
del Vecino se  desarrolle como herramienta &uacute;til para el vecino frente a sus
reclamos, generando  informaci&oacute;n que sea utilizada luego para "aprender como
 hacerlo".<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Que la administraci&oacute;n municipal, a trav&eacute;s de  esta interacci&oacute;n,&nbsp; incorpore&nbsp;
nuevas herramientas para&nbsp;  relacionarse&nbsp; con los vecinos, aportando a su
accionar como promotor de  derechos ciudadanos.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Promovemos "Buenas Pr&aacute;cticas  vecinales", con la meta que Montevideo
sea la ciudad que&nbsp; m&aacute;s queremos para  vivir, y para que&nbsp; nos cuidemos mutuamente.<br>
</font></span><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; &iquest;Que tipo de  reclamos son
pertinentes al&nbsp; Defensor del Vecino?</span></b><span
 style="font-size: 10pt;"><br>
<font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;  Todos los reclamos relacionados a servicios
que cumple <st1:PersonName productid="la Intendencia Municipal"
 w:st="on">la Intendencia  Municipal</st1:PersonName> de Montevideo directa
o indirectamente, exceptuando  los que tienen que ver con la relaci&oacute;n con
sus  funcionarios.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; El Defensor del Vecino no tiene competencias  directas para solucionar
reclamos relacionados exclusivamente con  <st1:PersonName
 productid="la Administraci?n Nacional" w:st="on">la  Administraci&oacute;n Nacional</st1:PersonName>
(UTE, OSE, ANTEL, BHU, etc.), pero  puede brindarle la informaci&oacute;n necesaria
para mejorar su gesti&oacute;n, e incluso  recomendarle a estos organismos la atenci&oacute;n
a determinados  reclamos.<br>
</font></span><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; &iquest;Como se realiza  un reclamo
en <st1:PersonName productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">la  Defensor&iacute;a</st1:PersonName>
del Vecino?<br>
</span></b><span style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Para que  un reclamo sea atendido por <st1:PersonName
 productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">la Defensor&iacute;a</st1:PersonName>, el vecino
debe haber realizado antes  el correspondiente tr&aacute;mite ante <st1:PersonName
 productid="la Intendencia Municipal" w:st="on">la Intendencia  Municipal</st1:PersonName>
de Montevideo. Si su tr&aacute;mite o gesti&oacute;n no fue  atendido, o el reclamante
no est&aacute; conforme con la respuesta dada, puede recurrir  a <st1:PersonName
 productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">la  Defensor&iacute;a</st1:PersonName> y realizar
la correspondiente  denuncia.<br>
</font></span><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; &iquest;Como se inicia un  reclamo?<br>
</span></b><span style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
1.- Por nuestros tel&eacute;fonos <b style="">916 1616 y 0800 1616</b>, de lunes
a  viernes de <st1:metricconverter productid="9 a" w:st="on">9  a</st1:metricconverter>
17 hs. se pueden realizar consultas o reclamos y agendar  una entrevista
en la cual el vecino presentar&aacute; personalmente su  caso.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.- Personalmente, en nuestras oficinas de Juan  Carlos G&oacute;mez 1472, en
el horario de <st1:metricconverter productid="9&#65440;a" w:st="on">9&nbsp;a</st1:metricconverter>
17 hs., donde se deber&aacute; completar el  mismo formulario de reclamo y agendar
tambi&eacute;n una entrevista, si as&iacute;  corresponde.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; A continuaci&oacute;n, nuestra oficina comenzar&aacute; la  gesti&oacute;n con el vecino,
defendiendo los derechos que tiene como ciudadano  montevideano, por vivir
en un sistema democr&aacute;tico de pleno  derecho.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Contactos con nuestras oficinas:&nbsp;</font><a
 href="mailto:defensoria@defensordelvecino.gub.uy"><font
 face="Times New Roman">defensoria</font></a><a
 href="mailto:defensoria@defensordelvecino.gub.uy"><font
 face="Times New Roman">@defensordelvecino.gub.uy</font></a><font
 face="Times New Roman">&nbsp;<b style="">Defensor  del Vecino</b>, Psic&oacute;logo
Social Fernando W. Rodr&iacute;guez Herrer; <b style="">Area Jur&iacute;dica y Gesti&oacute;n
del Reclamo</b>,  Dra. Laura Guinovart (<span style="color: black;">Abogada)</span>;
<b style="">Area Promoci&oacute;n y Educaci&oacute;n en Derechos  Ciudadanos</b>, Asistente
Social Elena Goiriena; Maestra Rosana De Boni; <b style="">Area Comunicaci&oacute;n
y Prensa</b>, Lic.  Marianela Fern&aacute;ndez Villa (<span
 style="color: black;">Soci&oacute;loga y Licenciada en  Ciencias de <st1:PersonName
 productid="la Comunicaci?n" w:st="on">la  Comunicaci&oacute;n</st1:PersonName>)</span>;
<b style="">Area Estad&iacute;stica y Sistematizaci&oacute;n</b>,  Mag.&nbsp;Asistente Social
Alejandro Casas; <b style="">Recepci&oacute;n</b>, Fabiana Solsona (<span
 style="color: black;">T&eacute;cnica en Publicidad y Relaciones P&uacute;blicas)</span>
y Paola  Banchero (<span style="color: black;">Analista en Marketing y Auxiliar
en  Comunicaci&oacute;n).</span></font></span><span style="font-size: 9pt;"><font
 face="Times New Roman">&nbsp;/ </font></span><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
 style=""><span style="font-size: 9pt; color: red; font-family: Arial;">net<o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%;"><b
 style=""><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Ver tambi&eacute;n</span></b><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">: <a
 href="http://www.defensordelvecino.gub.uy/texto5.htm" target="_blank">Decreto
N&ordm;  30592 Junta Departamental de Montevideo instituye el Defensor del Vecino</a>
/  <u><span style="color: blue;"><a
 href="http://www.defensordelvecino.gub.uy/" target="_blank">La Defensor&iacute;a
del Vecino de Montevideo</a></span></u> /  </span><u><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 9pt; color: blue; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/noti767.htm#2" target="_blank">Crean
del  Defensor del Vecino en Montevideo</a></span></u><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"> /  </span><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/noti879.htm#4" target="_blank"><span
 style="">La Defensor&iacute;a del Vecino present&oacute; su Consejo  Consultivo</span></a>
/ <u><span style="color: blue;"><a
 href="http://www.larepublica.com.uy/lr3/larepublica/2007/08/17/politica/271123/apoyo-a-la-defensoria-del-vecino/"
 target="_blank">Apoyo a la Defensor&iacute;a del Vecino</a></span></u> / <u><span
 style="color: blue;"><a
 href="http://www.asamblea.org.uy/articulo.aspx?id=214" target="_blank">Defensor
del Vecino</a></span></u> / <u><span style="color: blue;"><a
 href="http://www.espectador.com.uy/nota.php?idNota=96452"
 target="_blank">El rol del defensor del vecino</a></span></u> / <a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/goblocal.htm">Gobiernos Locales de
 Montevideo</a><o:p></o:p></span></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><a href="#s"><b
 style=""><i style=""><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a><i
 style=""><span style="font-size: 8pt;"><o:p></o:p></span></i></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
 style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
 name="2"></a>2-  </span></b><b style=""><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Plan Estrat&eacute;gico de <st1:PersonName
 productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">la Defensor&iacute;a</st1:PersonName> del Vecino
 (2007 - 2008)</span></b><b style=""><span lang="ES-UY"
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.- Aspectos  generales<br>
</span></b><span style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Este documento sintetiza el Plan  de acci&oacute;n de <st1:PersonName
 productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">la  Defensor&iacute;a</st1:PersonName> del
Vecino para los dos primeros a&ntilde;os de gesti&oacute;n del  Defensor del Vecino de
Montevideo. El mismo recoge dos vertientes centrales en  cuanto a insumos:
por un lado toma todos los elementos existentes en el Plan de  Acci&oacute;n presentado
en las distintas instancias de selecci&oacute;n en <st1:PersonName
 productid="la Junta Departamental" w:st="on">la Junta  Departamental</st1:PersonName>
de Montevideo, siendo fiel a los elementos que  orientaron a <st1:PersonName
 productid="la Junta Departamental" w:st="on">la  Junta Departamental</st1:PersonName>
a optar por nuestra candidatura para  ejercer esta alta distinci&oacute;n. Por otro
lado y tambi&eacute;n muy importante,&nbsp;  recoge los primeros 5 meses de gesti&oacute;n,
el contacto&nbsp; directo con m&aacute;s de 800  situaciones planteadas por vecinos tanto
en&nbsp; forma individual y colectiva y  la experiencia acumulada de an&aacute;lisis
de las pol&iacute;ticas municipales y la actuaci&oacute;n  frente a autoridades.<br>
</font></span><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.- Marco  conceptual que
orienta el accionar de <st1:PersonName productid="la Defensor&#65517;a"
 w:st="on">la Defensor&iacute;a</st1:PersonName> del Vecino</span></b><br>
<b style=""><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fortalecer
la  democracia y construir ciudadan&iacute;a</span></b><br>
<span style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; La  democracia
es m&aacute;s que un sistema que le permite a los ciudadanos elegir a sus  representantes
para ejercer la acci&oacute;n de gobierno, es una forma de ver al mundo,  es una
cosmovisi&oacute;n, construida por los pueblos al servicio de la gente, al  servicio
de la dignidad de vida y los derechos humanos.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;  Creemos importante, en este contexto&nbsp; destacar dos principios fundamentales
 de la democracia. Uno es el la auto fundaci&oacute;n, en el sentido que el orden
 democr&aacute;tico se caracteriza porque las leyes y las normas son construidas
por las  mismas personas que las van a vivir, cumplir y proteger, en forma
directa o a  trav&eacute;s de sus representantes, a diferencia de otros reg&iacute;menes,
donde las normas  son impuestas.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Para esta Defensor&iacute;a este es un principio  muy importante a la hora de
proponernos aportar a profundizar y ensanchar la  democracia, con sentido
de ejercicio de derecho ciudadano.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;  El segundo principio que orienta estos planteos y que est&aacute; muy asociado
al  primero es el principio de incertidumbre. Este principio nos dice que
no existe  un modelo de democracia predeterminado sino que cada sociedad
construye el suyo,  el que responde a su cultura y sus necesidades, y podemos
concluir que este  principio nos propone asumir el desaf&iacute;o que el modelo
democr&aacute;tico est&aacute; siempre  en construcci&oacute;n. No podr&iacute;a decirse nunca que nuestro
modelo de democracia es  acabado, esto implicar&iacute;a empobrecer la democracia.
Dado que las sociedades  cambian y est&aacute;n atravesadas por contradicciones,
las necesidades se van  transformando y por lo tanto siempre es necesario
m&aacute;s y mejor democracia.  Podemos decir que un modelo democr&aacute;tico saludable
es aquel que busca siempre m&aacute;s  democracia.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; De este principio se desprende que cuanto m&aacute;s  contacto tenga la gente
con las herramientas de <st1:PersonName productid="la Administraci?n"
 w:st="on">la Administraci&oacute;n</st1:PersonName>  p&uacute;blica y m&aacute;s se sienta participando,
estas responder&aacute;n m&aacute;s a las verdaderas  necesidades de la gente, lo que traer&aacute;
como consecuencia directa la defensa de  esas herramientas.<o:p></o:p></font></span></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
 face="Times New Roman"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Como  sostiene
Norberto Bobbio, "<i style="">la democracia  social implica ampliar el proceso
de democratizaci&oacute;n a la esfera de las  relaciones sociales, donde el individuo
es tomado en consideraci&oacute;n a la  diversidad de sus papeles y status espec&iacute;ficos,
por ejemplo como padre y como  hijo, como c&oacute;nyuge, como empresario y como
trabajador, como maestro y como  estudiante, como productor y como consumidor,
como gestor de servicios p&uacute;blicos  y como usuario</i> [...] <i style="">Esto
supone la  extensi&oacute;n del poder ascendente</i> (<i style="">propio de la democracia</i>),<i
 style=""> que hasta ahora hab&iacute;a ocupado casi  exclusivamente el campo de
la gran sociedad pol&iacute;tica, al campo de la sociedad  civil en sus diversas
articulaciones, desde la escuela hasta la  f&aacute;brica</i>"</span><b
 style=""><span style="font-size: 8pt;">[1]</span></b></font><font
 face="Times New Roman"><span style="font-size: 10pt;">.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Preguntarse por la  consolidaci&oacute;n democr&aacute;tica es hacerlo desde la perspectiva
del ejercicio  democr&aacute;tico del poder. La democracia supone una estructura
pol&iacute;tica que  administra el poder en una sociedad, y que institucionaliza
los valores  democr&aacute;ticos. No hay democracia que funcione adecuadamente sin
que se generen  estructuras socioecon&oacute;micas que funcionen en favor de los
intereses de las  grandes mayor&iacute;as. A su vez la democracia parte de la afirmaci&oacute;n
de los derechos  humanos, y debe ser entendida como la "realizaci&oacute;n de un
r&eacute;gimen de derechos  humanos". La diferencia entre distintas concepciones
de democracia, que tambi&eacute;n  las hay, radica en cuales son los principios
de jerarquizaci&oacute;n dentro del  conjunto de los derechos humanos, cu&aacute;les tienen
mayor importancia o centralidad,  y c&oacute;mo se resuelven los conflictos eventuales
entre distintos derechos (por ej.  el derecho a la vida, a la propiedad,
a la educaci&oacute;n, al trabajo, a la libre  expresi&oacute;n, etc.)</span><b
 style=""><span style="font-size: 8pt;">[2]</span></b></font><span
 style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tomando en cuenta estas  consideraciones asumimos la responsabilidad,
como Defensor del Vecino, de crear  una herramienta que contribuya a profundizar
y ensanchar la  democracia.<br>
</font></span><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Para  PROFUNDIZAR</span></b><br>
<span style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El Defensor
del Vecino trabajar&aacute; en un  primer nivel, para detectar las caracter&iacute;sticas
de los espacios de participaci&oacute;n  ciudadana que el Gobierno Departamental
ha creado&nbsp; en el marco del proceso  de descentralizaci&oacute;n, para promover que
los mecanismos de participaci&oacute;n se  profundicen y avancen en la mejora permanente
de la calidad y cantidad de la  participaci&oacute;n vecinal. Reconocemos en los&nbsp;
Concejos Vecinales, las  comisiones tem&aacute;ticas, en las redes sociales barriales,
etc.,&nbsp; espacios de  participaci&oacute;n ciudadana que enriquecen el sistema democr&aacute;tico,&nbsp;
y en las  Juntas locales, &oacute;rganos de gobierno local, la posibilidad de la
construcci&oacute;n de  la mirada territorial del gobierno departamental. En definitiva
se trata de  profundizar el escenario de lo existente para hacer de estas
instancias,&nbsp;  cada vez m&aacute;s, una herramienta de la democracia participativa
y  directa.&nbsp;<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Entendemos que en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se han  dado pasos importantes desde
el Gobierno Departamental para consolidar la  democratizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n
municipal, para favorecer y generar instancias de  organizaci&oacute;n, control
y participaci&oacute;n ciudadana, desconcentrando servicios y  acerc&aacute;ndolos a las
necesidades y demandas de los montevideanos. Partimos de la  base que este
proceso debe ser mejorado, profundizado y enriquecido, y para ello  quiere
tambi&eacute;n contribuir el trabajo de <st1:PersonName
 productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">la Defensor&iacute;a</st1:PersonName> del Vecino,
 aportando una mirada desde el Estado, independiente del gobierno departamental
y  en clave de Derechos Humanos.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Por otro lado no debemos  perder de vista la rica tradici&oacute;n y experiencia
de organizaci&oacute;n y participaci&oacute;n  de la sociedad civil uruguaya y de sus distintas
expresiones, su fuerte adhesi&oacute;n  democr&aacute;tica y la pr&aacute;ctica y defensa de los
valores republicanos, el pluralismo  de sus diversas manifestaciones, el
fuerte asociativismo que todav&iacute;a hoy  impregna la cultura pol&iacute;tica de los
uruguayos.<o:p></o:p></font></span></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
 face="Times New Roman"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En este  sentido
compartimos la concepci&oacute;n de que "<i style="">El desarrollo democr&aacute;tico de
la estructura  comunicativa-decisional en la familia, la escuela, la iglesia,
las asociaciones  pol&iacute;ticas, econ&oacute;micas, culturales y deportivas, as&iacute; como
la participaci&oacute;n activa  de todos los ciudadanos en ellas, son indicadores
de la libertad pol&iacute;tica de un  pa&iacute;s, no menos importantes y decisivos que
la calidad el buen funcionamiento de  las reglas sobre las elecciones y el
acceso a las funciones  p&uacute;blicas</i>"</span><b style=""><span
 style="font-size: 8pt;">[3]</span></b></font><font
 face="Times New Roman" size="3">.<br>
</font><b style=""><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Para  ENSANCHAR</span></b><br>
<span style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp; Ensanchar
en el sentido de generar nuevos  espacios de interacci&oacute;n entre la administraci&oacute;n
municipal y los vecinos,  generando &aacute;mbitos de an&aacute;lisis conjuntos que permitan
que las herramientas de la  democracia sean transversales a todas las &aacute;reas
de la administraci&oacute;n,  permitiendo niveles superiores de acceso a la informaci&oacute;n
que redunde en mayor  transparencia de los mecanismos de toma de decisi&oacute;n.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;  <st1:PersonName productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">La  Defensor&iacute;a</st1:PersonName>
del Vecino, estar&aacute; orientada en dos niveles desde el  punto de vista de la
promoci&oacute;n y defensa de derechos:<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; En  el primer nivel, desde la perspectiva de la generaci&oacute;n de aprendizajes
 colectivos. Estos aprendizajes, fruto de la interacci&oacute;n democr&aacute;tica,  beneficiar&aacute;n
tanto a los actores de la administraci&oacute;n como a los vecinos,  haciendo a
la vez m&aacute;s efectiva la tarea de <st1:PersonName
 productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">la Defensor&iacute;a</st1:PersonName> del Vecino,
 en tanto actores del sistema democr&aacute;tico con inter&eacute;s en una sociedad justa,
 equitativa y participativa.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; En este sentido es necesario  contar con herramientas para sistematizar
la pr&aacute;ctica de <st1:PersonName productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">la Defensor&iacute;a</st1:PersonName>,
para&nbsp;  que pueda ser evaluada permanentemente tanto por los actores pol&iacute;ticos
como por  los vecinos, corrigiendo rumbos, objetivos y estrategias si fuera
necesario.  Adem&aacute;s de permitir el monitoreo y la evaluaci&oacute;n de la gesti&oacute;n,
la  sistematizaci&oacute;n servir&aacute; para socializar los aprendizajes  generados.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; <st1:PersonName productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">La Defensor&iacute;a</st1:PersonName>
tendr&aacute; como impronta operativa una  actitud pro-activa, priorizando la perspectiva
de la toma de iniciativa saliendo  al encuentro de las situaciones,&nbsp; antes
que&nbsp; estas tomen forma de  denuncia. Creemos que esta perspectiva fortalece
el esp&iacute;ritu de las  instituciones del Ombudsman&nbsp; al&nbsp; trabajar desde la promoci&oacute;n
de los  derechos humanos. Afirmamos que la mejor defensa de los Derechos
Humanos (DDHH)  o Derechos econ&oacute;micos, sociales y culturales (DESC), es aquella
que evita que  los mismos sean violentados o no respetados, voluntaria e
 involuntariamente.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; En segundo nivel: El&nbsp; enfoque  implica&nbsp; tener una &oacute;ptica estrat&eacute;gica
para&nbsp; encaminar la resoluci&oacute;n de  denuncias, quejas o reclamaciones individuales
o colectivas que implique  fortalecer a los individuos en su capacidad de
defensa de los derechos  individuales y colectivos.&nbsp;<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; En ambos niveles de  acci&oacute;n (el individual y el colectivo), una herramienta
jerarquizada ser&aacute; el  vinculo directo del Defensor del Vecino con los vecinos
tanto para atender  reclamos, como para aportar en la promoci&oacute;n de la organizaci&oacute;n
ciudadana.&nbsp;  Ser&aacute;n &aacute;mbitos de acci&oacute;n directa, y v&iacute;nculo permanente, las comisiones
de  vecinos, los Concejos Vecinales, las Juntas Locales, <st1:PersonName
 productid="la Redes" w:st="on">la Redes</st1:PersonName> sociales, las ONGs,
las  Iglesias, etc.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Para este &aacute;ngulo de la tarea de  <st1:PersonName
 productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">la  Defensor&iacute;a</st1:PersonName> del
Vecino, el enfoque estrat&eacute;gico&nbsp; es el que  proviene de lo acad&eacute;mico y lo
operativo de la mediaci&oacute;n social, enriquecido por  todas las disciplinas
presentes en el equipo del Defensor del Vecino:  <st1:PersonName
 productid="la Psicolog&#65517;a Social" w:st="on">la Psicolog&iacute;a  Social</st1:PersonName>,
el Trabajo Social, el Derecho, <st1:PersonName productid="la Pedagog&#65517;a"
 w:st="on">la Pedagog&iacute;a</st1:PersonName>,  <st1:PersonName
 productid="la Comunicaci?n" w:st="on">la  Comunicaci&oacute;n</st1:PersonName>,
las Ciencias Sociales en general,  etc.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A partir de estos enfoques, incorporados por el  equipo de trabajo de
<st1:PersonName productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">la  Defensor&iacute;a</st1:PersonName>
del Vecino, a trav&eacute;s de una capacitaci&oacute;n permanente  y espec&iacute;fica, se promover&aacute;
la generaci&oacute;n de aprendizajes que vayan construyendo  una pr&aacute;ctica de resoluci&oacute;n
alternativa de los conflictos de los vecinos con  <st1:PersonName
 productid="la Administraci?n. El" w:st="on">la Administraci&oacute;n.  El</st1:PersonName>
enfoque de <st1:PersonName productid="la Mediaci?n Social" w:st="on">la Mediaci&oacute;n
Social</st1:PersonName>, procura generar una relaci&oacute;n de  "ganar-ganar",
o sea que en el proceso de mediaci&oacute;n ambas partes obtienen  resultados favorables:
<st1:PersonName productid="la Administraci?n" w:st="on">la Administraci&oacute;n</st1:PersonName>,
porque da un paso en la  democratizaci&oacute;n y en la satisfacci&oacute;n de necesidades
de la poblaci&oacute;n, y los  vecinos y vecinas porque incorporan un aprendizaje
sobre como reivindicar  propositivamente sus derechos. Estos aprendizajes
acumulados ser&aacute;n de insumo  fundamental&nbsp; para pr&oacute;ximas situaciones, lo que
permitir&aacute; un proceso en  espiral de aprendizajes sociales.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El enfoque tambi&eacute;n  procura evitar el enfrentamiento entre el vecino
y la administraci&oacute;n y  establecer espacios de di&aacute;logo entre los involucrados.
Esto se hace en el  entendido y desde el objetivo de aportar a que se visualicen
en el marco de un  &aacute;mbito de complementariedades, que pasa por la defensa
de los Derechos  Econ&oacute;micos, Sociales, Culturales y Ambientales de la poblaci&oacute;n,
consider&aacute;ndolos  al mismo tiempo en su doble dimensi&oacute;n de derechos individuales
y colectivos.  Adem&aacute;s se buscar&aacute; priorizar a la poblaci&oacute;n m&aacute;s excluida, procurando
la reducci&oacute;n  de la brecha de vulnerabilidad que la afecta. Esto incluye
una estrategia de  formaci&oacute;n y sensibilizaci&oacute;n a los funcionarios municipales
que tienen contacto  directo con los vecinos, para ayudar a incorporar una
actitud plena de "servidor  p&uacute;blico", responsabilidad &eacute;sta de </font><font
 face="Times New Roman"><st1:PersonName productid="la Administraci&oacute;n.&#65532;"
 w:st="on">la Administraci&oacute;n.<br>
</st1:PersonName>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se  asume el desaf&iacute;o de trabajar para que tanto el
Gobierno Departamental como los  vecinos y vecinas de Montevideo, sientan
al Defensor del Vecino como una&nbsp;  herramienta que ha&nbsp; constituido el sistema
democr&aacute;tico&nbsp; para sumarse a  la b&uacute;squeda de&nbsp; la mejor satisfacci&oacute;n de las
necesidades de la poblaci&oacute;n y  para aportar al mejor cumplimiento de los
cometidos de las pol&iacute;ticas  municipales, brindando siempre una mirada&nbsp; en
clave de&nbsp; Defensa de  Derechos Ciudadanos.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En esta etapa de consolidaci&oacute;n  del Instituto del Defensor del Vecino
de Montevideo, culminaremos el proceso de  conformaci&oacute;n del Consejo Consultivo
de <st1:PersonName productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">la Defensor&iacute;a</st1:PersonName>,
espacio que estar&aacute; integrado por un  grupo de personas referentes de distintas
&aacute;mbitos de la sociedad,&nbsp; que  el&nbsp; Defensor del Vecino invitar&aacute; a participar
con el cometido de aportar  una visi&oacute;n integral sobre la inserci&oacute;n de esta
nueva herramienta del  Estado.<br>
</font></span><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nuestra  MISION<br>
</span></b><span style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Ser una herramienta para la promoci&oacute;n,  la educaci&oacute;n y la defensa de los
Derechos de los y las habitantes de Montevideo,  frente a posibles acciones
u omisiones de la gesti&oacute;n municipal que los  vulnere.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ser una herramienta para profundizar el control  ciudadano sobre <st1:PersonName
 productid="la Administraci?n" w:st="on">la  Administraci&oacute;n</st1:PersonName>,
facilitando procesos de informaci&oacute;n y caminos  para la soluci&oacute;n efectiva,
a trav&eacute;s de&nbsp; procedimientos respetuosos, que  contemplen las necesidades
y la defensa efectiva de los derechos ciudadanos. De  esta forma se busca
aumentar los espacios, las estrategias y la esfera de  protecci&oacute;n y tutela
de los derechos de los ciudadanos de  Montevideo.<br>
</font></span><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nuestra  VISION<br>
</span></b><span style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Un Estado social de derecho, tiene  como misi&oacute;n central que los ciudadanos
obtengan de las estructuras del Estado,  administrado por el Gobierno, las
herramientas generadoras de garant&iacute;as y de  protecci&oacute;n de sus derechos. Igualmente
el Estado, al ubicarse en el marco de una  sociedad desigual y atravesada
por relaciones de poder, se ve condicionado&nbsp;  por contradicciones que lo
alejan circunstancialmente de la posibilidad real de  garantizar el cumplimiento
de los derechos humanos, afectando negativamente la  calidad de vida de la
ciudadan&iacute;a.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Para cimentar el dise&ntilde;o  y la promoci&oacute;n de&nbsp; las necesarias adecuaciones
para que las pol&iacute;ticas  municipales y la pr&aacute;ctica de <st1:PersonName
 productid="la Administraci?n" w:st="on">la Administraci&oacute;n</st1:PersonName>,
est&eacute;n efectivamente y en todo  momento al servicio de las garant&iacute;as individuales
y colectivas de la poblaci&oacute;n  montevideana, <st1:PersonName
 productid="la Defensor&#65517;a" w:st="on">la  Defensor&iacute;a</st1:PersonName> del
Vecino se constituye como un organismo con  autonom&iacute;a institucional, t&eacute;cnica
y pol&iacute;tica, en di&aacute;logo con&nbsp; distintos  actores p&uacute;blicos y privados.<br>
</font></span><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nuestros  VALORES</span></b><br>
<font face="Times New Roman"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Cultura
DEMOCRATICA y  <st1:PersonName productid="la Construcci?n" w:st="on">la  Construcci&oacute;n</st1:PersonName>
de CIUDADANIA.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Etica y  Transparencia: rendici&oacute;n de cuentas y&nbsp; auditorias  ciudadanas.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Calidad y eficiencia en la atenci&oacute;n de las  demandas y necesidades
de los vecinos y vecinas.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  Dignidad de la persona y de los colectivos a trav&eacute;s de los&nbsp; procesos
de  aprendizajes en el ejercicio de derechos.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - B&uacute;squeda de la  excelencia en la gesti&oacute;n p&uacute;blica.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Participaci&oacute;n y  control ciudadano.</span><span
 style="font-size: 9pt;">&nbsp;/ </span></font><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
 style=""><span style="font-size: 9pt; color: red; font-family: Arial;">net<o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
 style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">[1]</font></span></b><span
 style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman"> Bobbio, Norberto:
El futuro de la democracia. Bogot&aacute;,  Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1997.<br>
<b style="">[2]</b> Al respecto ver Hinkelammert,  Franz: Democracia y Totalitarismo.
San Jos&eacute; de Costa Rica, Depto. Ecum&eacute;nico de  Investigaciones, 2da ed., 1990.<br>
<b style="">[3]</b> Baratta, A.: Infancia y  Democracia.<o:p></o:p></font></span></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><a href="#s"><b
 style=""><i style=""><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a><b
 style=""><span style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
 style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
 name="3"></a>3-  </span></b><b style=""><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Carta de los Derechos Vecinales
de  Montevideo (Decreto N&ordm; 30678)</span></b><b style=""><span
 lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
 style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; VISTO:</font></span></b><font
 face="Times New Roman"><span style="font-size: 10pt;"> que en oportunidad
de  conmemorarse el 50&ordm; Aniversario de <st1:PersonName
 productid="la Declaraci?n Universal" w:st="on">la Declaraci&oacute;n  Universal</st1:PersonName>
de los Derechos Humanos aprobada por las Naciones  Unidas en 1948, <st1:PersonName
 productid="la Intendencia Municipal" w:st="on">la Intendencia Municipal</st1:PersonName>
de Montevideo entiende  oportuno emitir <st1:PersonName
 productid="la Carta" w:st="on">la  Carta</st1:PersonName> de los Derechos
Vecinales, a trav&eacute;s de la cual se  ratifican como marco ineludible y sustantivo
de su gesti&oacute;n aquellos derechos de  los vecinos del Departamento de Montevideo,
que fueron construidos y asumidos  por generaciones sucesivas, en el transcurso
de su historia  nacional;<br>
</span><b style=""><span style="font-size: 9pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; RESULTANDO:</span></b></font><font
 face="Times New Roman"><span style="font-size: 10pt;"> que tales derechos
se han  hecho evidentes a los integrantes de la comunidad uruguaya, en raz&oacute;n
de su  sustento en las concepciones humanistas y solidarias que han nutrido
la  identidad colectiva del pueblo uruguayo y que se han expresado con la
 singularidad y los matices propios de su arraigado sentido de pluralismo,
tanto  en innumerables plataformas pol&iacute;ticas como en reivindicaciones  sociales;<br>
</span><b style=""><span style="font-size: 9pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; CONSIDERANDO:  I)</span></b></font><font
 face="Times New Roman"><span style="font-size: 10pt;">  que de ese haz de
principios postulados y tradiciones que integran la propia  cultura de la
convivencia, surge una compleja y recia conceptualizaci&oacute;n de los  derechos
humanos y ciudadanos, que se integra al leg&iacute;timo e irrenunciable  patrimonio
com&uacute;n de todos los montevideanos y que como tal debe orientar en sus  programas,
proyectos y actuaciones cotidianas;<br>
</span><b style=""><span style="font-size: 9pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; II)</span></b></font><font
 face="Times New Roman"><span style="font-size: 10pt;"> que desde esa perspectiva
 y en esta oportunidad, se entiende oportuno reafirmar estos  principios;<br>
</span><b style=""><span style="font-size: 8pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; ATENTO:</span></b></font><span
 style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"> a lo precedentemente
 expuesto;<br>
</font></span><b style=""><span style="font-size: 9pt;"><font
 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;  <st1:PersonName productid="La Junta"
 w:st="on">La  Junta</st1:PersonName>&nbsp;Departamental de Montevideo,  Decreta:<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Art&iacute;culo 1&ordm;.-</font></span></b><span style="font-size: 10pt;"><font
 face="Times New Roman"> Aprobar&nbsp;  <st1:PersonName productid="la Carta"
 w:st="on">la Carta</st1:PersonName> de los  Derechos Vecinales de Montevideo,
de acuerdo al siguiente  texto:<br>
</font></span><b style=""><span style="font-size: 9pt;"><font
 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; I. De los  Derechos Individuales y Libertades<br>
</font></span></b><span style="font-size: 10pt;"><font
 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  Garantizar el derecho de libertad en la m&aacute;s
amplia extensi&oacute;n. Ello comprende la  preservaci&oacute;n del ejercicio de las libertades
de pensamiento, conciencia y  religi&oacute;n y la promoci&oacute;n del ejercicio del derecho
de expresi&oacute;n y de libre  comunicaci&oacute;n.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Asegurar la igualdad de derechos de los  vecinos del Departamento de
Montevideo, as&iacute; como el respeto de la dignidad de  toda persona, con independencia
de opiniones y/o procedencia pol&iacute;ticas,  sexuales, religiosas, ideol&oacute;gicas
o de cualquier &iacute;ndole.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  Respetar y promover con firmeza la diversidad cultural, el derecho
a la  diferencia y el compromiso de combatir todo tipo de medida discriminatoria
que  implique un menoscabo a los derechos fundamentales de individuos, grupos
o  comunidades.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Garantizar la observancia de los derechos  civiles, pol&iacute;ticos y sociales
de los habitantes del Departamento (arts. 16 y 17  de <st1:PersonName
 productid="la Constituci?n" w:st="on">la  Constituci&oacute;n</st1:PersonName>)
reclamando ante las autoridades competentes el  cumplimiento de las leyes
y decretos que aseguran el goce de los  mismos.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Promover a nivel educativo la difusi&oacute;n y  conocimiento de los derechos
fundamentales, haciendo hincapi&eacute; en la pr&aacute;ctica  genuina de la tolerancia
y de la solidaridad entre individuos, pueblos y  culturas.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Asegurar el derecho a la identidad de las  personas, garantizando su
identificaci&oacute;n a trav&eacute;s del servicio relativo al  estado civil que prestan
las dependencias municipales.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  Procurar el acceso democr&aacute;tico a la informaci&oacute;n, mediante los diversos
medios de  comunicaci&oacute;n disponibles, as&iacute; como la m&aacute;xima divulgaci&oacute;n de los
asuntos de  inter&eacute;s general de la poblaci&oacute;n, as&iacute; como de inter&eacute;s particular
para el  Departamento.<br>
</font></span><b style=""><span style="font-size: 9pt;"><font
 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; II. De  <st1:PersonName
 productid="la Promoci?n" w:st="on">la Promoci&oacute;n</st1:PersonName>  y Defensa
de <st1:PersonName productid="la Justicia" w:st="on">la  Justicia</st1:PersonName>
e Igualdad Social<br>
</font></span></b><span style="font-size: 10pt;"><font
 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Proteger  y defender&nbsp; los derechos de la familia
en la forma m&aacute;s amplia y&nbsp;  extensa posible adoptando todas las medidas a
su alcance para garantizar los  derechos de los ni&ntilde;os y de los adolescentes
, para proteger la salud sexual y  reproductiva de las mujeres, para promover
la maternidad y la paternidad  responsables y para garantizar la dignidad,
la integraci&oacute;n social y el derecho  al esparcimiento de los adultos mayores.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Asegurar la  defensa de los consumidores y los usuarios a trav&eacute;s del
contralor de bienes y  servicios que garantice la tutela de la salud y el
patrimonio de los  vecinos.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Promover el desarrollo de la educaci&oacute;n, velando  particularmente por
el ingreso de los ciudadanos a la ense&ntilde;anza primaria y  educaci&oacute;n inicial,
as&iacute; como la educaci&oacute;n no formal mediante la promoci&oacute;n de  cursos de capacitaci&oacute;n
complementaria.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Promover la  integraci&oacute;n y desarrollo de los patrimonios culturales
de la comunidad, en  particular de los descendientes ind&iacute;genas, afro-uruguayas,
de inmigrantes y  descendientes de inmigrantes que conforman la sustancia
del ser montevideano,  preservando la dignidad y singularidad de las mismas,
combatiendo por todos los  medios a su alcance, la marginaci&oacute;n, discriminaci&oacute;n
y segregaci&oacute;n cultural,  social, &eacute;tnica, pol&iacute;tica o religiosa en cualquiera
de sus  expresiones.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Adoptar pol&iacute;ticas de g&eacute;nero que garanticen  la igualdad de derechos
y oportunidades para ambos sexos en todos los &aacute;mbitos de  actuaci&oacute;n del Gobierno
Departamental.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Estimular y  facilitar las instancias para el conocimiento cient&iacute;fico
y el protagonismo  ciudadano en el desarrollo t&eacute;cnico profesional, para potenciar
sus posibilidades  de invenci&oacute;n e innovaci&oacute;n.<br>
</font></span><b style=""><span style="font-size: 9pt;"><font
 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; III. De <st1:PersonName
 productid="la Promoci?n" w:st="on">la Promoci&oacute;n</st1:PersonName> de los
Derechos  Sociales y Culturales<br>
</font></span></b><span style="font-size: 10pt;"><font
 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Adoptar pol&iacute;ticas sociales y  culturales destinadas
a promover la solidaridad y la fraternidad como principios  b&aacute;sicos de la
convivencia, destinadas a superar las carencias m&aacute;s graves de los  sectores
desfavorecidos de la poblaci&oacute;n, apoyando y respaldando todos los  esfuerzos
que tiendan a asegurar educaci&oacute;n, alimentaci&oacute;n, vivienda digna y  asistencia
m&eacute;dica y sanitaria para todos los habitantes del  Departamento.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Estimular el desarrollo de la vida  cultural de la comunidad: todas
las personas, con independencia de su condici&oacute;n  econ&oacute;mica, pol&iacute;tica o social
tienen igual derecho a producir cultura y a acceder  a los bienes y servicios
culturales.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Promover la  adopci&oacute;n de pol&iacute;ticas educativas, de asistencia y de promoci&oacute;n
del empleo entre  la poblaci&oacute;n juvenil que prevengan las dependencias; brindando
asistencia  nutricional a los menores que lo necesiten.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Fomentar el  desarrollo de las actividades sociales, recreativas, deportivas
y tur&iacute;sticas  entre sectores de la poblaci&oacute;n que tengan restringidas sus
posibilidades de  acceso a las mismas. (ni&ntilde;os, adultos mayores,  discapacitados).<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Promover la creaci&oacute;n literaria y  art&iacute;stica en sus diversas manifestaciones,
propiciando el desarrollo de&nbsp;  &aacute;mbitos para la formaci&oacute;n y expresi&oacute;n del
artista  nacional.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Difundir a trav&eacute;s de los medios de  comunicaci&oacute;n a su alcance, distintas
manifestaciones culturales, nacionales y  extranjeras acerc&aacute;ndolas a los
vecinos del Departamento.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  Propiciar en todo el pa&iacute;s el conocimiento de la ciudad y el departamento
de  Montevideo -como capital, patrimonio com&uacute;n de <st1:PersonName
 productid="la Rep&#65530;blica-" w:st="on">la Rep&uacute;blica-</st1:PersonName> as&iacute; como
la  difusi&oacute;n en forma rec&iacute;proca entre los distintos Departamentos, de sus
riquezas  naturales, culturales e hist&oacute;ricas respectivas.<br>
</font></span><b style=""><span style="font-size: 9pt;"><font
 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; IV. Del mejoramiento de la calidad de  vida<br>
</font></span></b><span style="font-size: 10pt;"><font
 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Promover la tutela del medio  ambiente, adoptando
las medidas pertinentes que aseguren la protecci&oacute;n de los  recursos naturales,
en particular, de la biodiversidad, los espacios verdes,  flora y fauna,
la calidad del aire y el agua, la ordenaci&oacute;n territorial y todo  otro elemento
similar integrante del h&aacute;bitat urbano y rural; dictando medidas  tendientes
a evitar cat&aacute;strofes naturales o similares; velando por la  conservaci&oacute;n
de las playas, costas, riberas y adyacencias; prohibiendo la  producci&oacute;n
de energ&iacute;a el&eacute;ctrica de origen nuclear en los l&iacute;mites del  Departamento;
previniendo la poluci&oacute;n ambiental a trav&eacute;s del control de las  actividades
contaminantes y la promoci&oacute;n del uso de tecnolog&iacute;as limpias (toda  intervenci&oacute;n
p&uacute;blica o privada que pueda tener efectos para el ambiente debe  contar con
un estudio previo de su impacto).<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Proteger y  enriquecer el patrimonio art&iacute;stico, literario e hist&oacute;rico
del Departamento,  facilitando a su vez, el acceso de la poblaci&oacute;n al mismo.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;  - Apoyar y difundir las manifestaciones de la cultura popular preservando
la  memoria colectiva de la ciudad y su gente, salvaguardando las vivencias
de  quienes habitaron en ella, rescatando las im&aacute;genes del pasado  capitalino.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Amparar el derecho a disfrutar del  patrimonio natural y cultural tangible
e intangible constituido por el paisaje y  el ambiente, las construcciones,
el ambiente urbano y rural, as&iacute; como las formas  de vida y costumbres de
los montevideanos.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Promover la  pr&aacute;ctica de los deportes en las distintas zonas del Departamento,
entre los  distintos sectores sociales y para todas las franjas etarias destacando
en su  adopci&oacute;n a nivel&nbsp; comunitario los beneficios derivados de sus aspectos
 l&uacute;dicos, sanitarios y sociales.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Asegurar la  planificaci&oacute;n y el acondicionamiento urbano del Departamento,
de manera de  promover un uso racional del suelo y un desarrollo equilibrado
de los barrios,  as&iacute; como un crecimiento arm&oacute;nico de la ciudad que respete
el patrimonio  arquitect&oacute;nico y urban&iacute;stico.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Facilitar un desarrollo  urbano y econ&oacute;mico sustentable y equilibrado
del Departamento que se base en la  justicia social: promoviendo el desenvolvimiento
de las actividades productivas,  teniendo en cuenta la funci&oacute;n social que
tiene <br>
asignada la propiedad en las  normas constitucionales; llevando a cabo una
pol&iacute;tica fiscal igualitaria y  redistributiva.<br>
</font></span><b style=""><span style="font-size: 9pt;"><font
 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; V. De la  gesti&oacute;n de la Administraci&oacute;n<br>
</font></span></b><span style="font-size: 10pt;"><font
 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  Estimular la participaci&oacute;n de los vecinos
y organizaciones sociales del  Departamento en la vida comunal a trav&eacute;s de
los &oacute;rganos locales e instancias  creadas a tales efectos en el marco de
las pol&iacute;ticas de descentralizaci&oacute;n  llevadas adelante por este Gobierno Departamental.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; -  Garantizar la publicidad de las actuaciones pol&iacute;tico-administrativas
del  Gobierno Departamental, con el fin de asegurar la transparencia de la
gesti&oacute;n  municipal y facilitar a la poblaci&oacute;n el conocimiento y contralor
de la  misma.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Tutelar la intimidad de los vecinos del  Departamento en todo acto
en que intervengan las dependencias departamentales  que de alguna manera
implique la toma de conocimiento de informaciones acerca de  su vida privada;
se asegura el libre acceso de todo individuo a los registros o  bancos de
datos de las dependencias municipales, a fin de tomar conocimiento de  la
informaci&oacute;n que all&iacute; obre sobre su persona, as&iacute; como el origen y destino
de  la misma.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Respetar el principio del debido proceso en  todo procedimiento administrativo
desarrollado en el &aacute;mbito comunal a efectos de  asegurar un escrupuloso respeto
de los derechos  individuales.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Asegurar la existencia de un recurso  efectivo que ampare a los individuos
contra actos de <st1:PersonName productid="la Administraci?n" w:st="on">la
Administraci&oacute;n</st1:PersonName> que  violen sus derechos fundamentales, garantizando
asimismo el ejercicio del  derecho de petici&oacute;n ante las autoridades departamentales.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;  - Llevar a cabo pol&iacute;ticas que incorporen una modalidad de gesti&oacute;n de
los asuntos  p&uacute;blicos en que se d&eacute; relevancia a la intervenci&oacute;n de la iniciativa
privada,  destacando la necesaria colaboraci&oacute;n entre poderes p&uacute;blicos y particulares
para  el exitoso logro de los objetivos comunales.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Garantizar  la posibilidad de acceso en condiciones de igualdad a los
cargos  p&uacute;blicos.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Promover la permanente capacitaci&oacute;n de los  funcionarios de sus dependencias,
a efectos de lograr una mejora continua de los  servicios.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Respetar los derechos laborales de los  funcionarios municipales, enfatizando
en su relaci&oacute;n institucional y hacia la  comunidad, su calidad de servidores
p&uacute;blicos.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Establecer  niveles de articulaci&oacute;n y coordinaci&oacute;n con otras instancias
p&uacute;blicas para  incrementar la b&uacute;squeda de soluciones a la problem&aacute;tica de
la  gente.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Proyectar un relacionamiento institucional activo  con otras ciudades&nbsp;
y regiones que permita intercambios susceptibles de  potenciar los resultados
de la gesti&oacute;n comunal.<br>
</font></span><b style=""><span style="font-size: 9pt;"><font
 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Art&iacute;culo 2&deg;.-  Comun&iacute;quese.<br>
</font></span></b><font face="Times New Roman"><span
 style="font-size: 10pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sala de sesiones de <st1:PersonName
 productid="la Junta Departamental" w:st="on">la Junta  Departamental</st1:PersonName>
de Montevideo, a los 18 d&iacute;as del mes de marzo del  a&ntilde;o 2004.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Eduardo Brenta, Presidente; Esc. H. Gustavo  Fern&aacute;ndez Di Maggio, Secretario
General.</span><span style="font-size: 9pt;">&nbsp;&nbsp;/ </span></font><b
 style=""><span style="font-size: 9pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
 style=""><span style="font-size: 9pt; color: red; font-family: Arial;">net<o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><a href="#s"><b
 style=""><i style=""><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a><b
 style=""><span style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,204,0) none repeat scroll 0%;"><b
 style=""><span lang="ES-UY" style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><a
 name="4"></a>4- Las  llamadas de Emergencia: el 911 y otras&#8230;<o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><span style="">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span
 style="">&nbsp;</span>Llamadas </span></b><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">"<b style="">chatarra</b>"<b
 style=""> saturan el 911<o:p></o:p></b></span></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><span style="">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Emergencia.
De cada  100 llamadas s&oacute;lo cuatro son verdaderas urgencias  policiales.<o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><span style="">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>En
julio, el tel&eacute;fono  son&oacute; 530.000 veces.<o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><span style="">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><a
 href="mhtml:mid://00000049/#Donde">Gu&iacute;a para usar correctamente un servicio
que  puede salvar vidas</a><o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;"><span style="">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>por
Gustavo Trinidad  (El Pa&iacute;s)<o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span
 style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El  servicio de
emergencia <st1:metricconverter productid="911 ha" w:st="on">911  ha</st1:metricconverter>
tenido un incremento constante de llamadas. En mayo  atendi&oacute; 400.000, en
junio 480.000 y en julio lleg&oacute; a 530.000: 17.000 por d&iacute;a.  Sin embargo el
96% no correspond&iacute;an al 911; no ameritaban la intervenci&oacute;n  policial.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las autoridades est&aacute;n sumamente preocupadas  porque esta situaci&oacute;n est&aacute;
retrasando las respuestas policiales a las  emergencias reales. El mes pasado
511.000 llamadas fueron consultas sobre fechas  de cobro de pasividades o
asignaciones familiares, servicios de celular,  farmacias de turno y pedidos
de servicio despertador. Tambi&eacute;n hubo bromas,  falsas amenazas de bombas
y hasta el absurdo de llamar s&oacute;lo para ver si le  atienden la llamada.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Esta avalancha de llamadas "chatarra"  que podr&iacute;a causar risa, lejos
est&aacute; de ser graciosa. Es el spam del 911, que  obstaculiza la actuaci&oacute;n policial
en casos donde pueden haber vidas en  peligro.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Como si esto fuera poco la tecnolog&iacute;a celular  vino a complicar el funcionamiento
del sistema. Si usted vive en Rocha, por  ejemplo y marca el 911 en un tel&eacute;fono
celular la llamada cae en <st1:PersonName productid="la Jefatura"
 w:st="on">la Jefatura</st1:PersonName> de Montevideo.  Con esto pasan dos
cosas negativas. La llamada del interior ocupa la l&iacute;nea de  emergencia para
otra persona de Montevideo al tiempo que esa misma consulta  tiene una demora
porque: el 911 de Montevideo hace el enlace con Artigas pero el  tr&aacute;nsito
se vuelve m&aacute;s lento.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Han ocurrido casos como el  de un hombre que llam&oacute; desesperadamente desde
Colonia porque se hab&iacute;a ca&iacute;do a un  r&iacute;o con el auto y estaba atrapado o un
Polic&iacute;a que llam&oacute; pidiendo ayuda porque  se estaba tiroteando con dos delincuentes,
pero estaba en Colonia. No hay que  pensar que estos ejemplos son aislados.
"Tenemos much&iacute;simas llamadas del  interior, por cosas de todo tipo", explic&oacute;
la subjefe del servicio 911, la  comisaria Ana Cerdeira.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; El 911 es n&uacute;mero &uacute;nico a nivel  nacional pero desde un celular en el
interior, s&iacute; o s&iacute;, hay que marcar la  caracter&iacute;stica del departamento. "Es
un volumen muy grande, un promedio de  17.000 llamadas diarias, pero s&oacute;lo
un 4 % ameritan respuesta policial. Uno de  los factores que sin duda origina
tanta cantidad de llamadas que no son para el  911, es un error de apreciaci&oacute;n
de lo que se considera una emergencia. Adem&aacute;s de  las carencias de informaci&oacute;n
sobre lo que atiende el servicio de emergencia 911.  El que realmente quiere
comunicarse por un hecho importante no lo puede hacer  porque se queda en
la contestadora. Por eso, la gente se queja y con raz&oacute;n, pero  lo hace sin
saber lo que hay detr&aacute;s de este problema", indic&oacute;  Cerdeira.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; En otro plano hay casos que pueden requerir  intervenci&oacute;n policial pero
no de urgencia. Un ejemplo de ello es cuando una  persona llega a su casa
despu&eacute;s de ausentarse 12 horas y se encuentra con que lo  robaron y no sabe
a qu&eacute; hora fue. <br>
"Si esa persona tiene a alguien para dejar  en la casa e ir hasta la comisar&iacute;a,
es lo mejor. No necesariamente en ese caso  tiene que ir un patrullero hasta
all&iacute;, porque ese patrullero est&aacute; dejando otra  cosa que puede ser de urgencia
realmente, para ir a ver a esta persona donde no  hay vidas en peligro",
explic&oacute; Cerdeira.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Para la  comisaria, el servicio deber&iacute;a atender s&oacute;lo casos en que la
vida est&aacute; en riesgo  o en los hurtos, rapi&ntilde;as, arrebatos y copamientos que
est&eacute;n en proceso o que  hayan sido recientes. Y con reciente quiere decir
pocos minutos. <br>
"M&aacute;s all&aacute;  de que es muy comprensible que cualquiera que llegue a su casa
y descubra que lo  robaron necesite el apoyo y la seguridad de sentirse con
un polic&iacute;a cerca, es  muy posible que la emergencia est&eacute; en otro lado, no
all&iacute;", apunt&oacute; Cerdeira.  <br>
</font></span><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;  Desorientados<o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span
 style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Una de  las causas
para esta saturaci&oacute;n de llamadas "chatarra" es que a diferencia de  otras
l&iacute;neas telef&oacute;nicas de servicio, el 911, aunque no le corresponde, atiende
 y deriva a las personas.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; "Cuando la gente no se siente  bien orientada tiende a llamar a un &uacute;nico
lugar que saben que est&aacute;n all&iacute; y lo  van a atender. Si yo tengo dudas no
llamo al Centro Piloto de Mediaci&oacute;n porque  me van a decir: `ac&aacute; no es para
eso` y directamente me van a cortar. Pero por la  falta de informaci&oacute;n terminan
llamando al 911, que s&iacute; les dice ad&oacute;nde deben  llamar o lo que deben hacer",
opin&oacute; Cerdeira.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tambi&eacute;n los  traslados por enfermedades o accidentes que no son de tr&aacute;nsito
colaboran con el  "caos". <br>
Este servicio no tiene incidencia sobre las emergencias m&eacute;dico  m&oacute;viles privadas,
salvo en accidentes de tr&aacute;nsito. De todas formas muchas veces  se termina
trasladando personas a centros de salud y hospitales en patrulleros,  lo
que afecta el patrullaje de prevenci&oacute;n.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; "El servicio  m&eacute;dico y de ambulancias no dependen del 911. El servicio
de emergencias se  ofrece mediante un convenio que tiene el Ministerio del
Interior para dar  respuesta a los accidentes de tr&aacute;nsito. Pero m&aacute;s que nada
porque quisieron  organizarse entre las emergencias porque a veces llegaban
tres o cuatro y s&oacute;lo  se necesitaba una. Entonces hicieron ese convenio y
s&oacute;lo para accidentes de  tr&aacute;nsito concurren las emergencias privadas. Para
todos los otros hechos  nosotros tenemos que avisar a Salud P&uacute;blica. Pero
a ra&iacute;z de la escasez de  m&oacute;viles de Salud P&uacute;blica terminamos usando los m&oacute;viles
policiales de  ambulancias. As&iacute; se pierde la tarea de prevenci&oacute;n y represi&oacute;n
que es el cometido  esencial de <st1:PersonName productid="la Polic&#65517;a"
 w:st="on">la  Polic&iacute;a</st1:PersonName>". Para tener una idea, s&oacute;lo en julio
pasado se  realizaron 838 traslados en patrulleros que fueron utilizados
como  ambulancia.<br>
</font></span><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; &iquest;Muchas  preguntas?<o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span
 style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las  preguntas
que el telefonista hace cuando recibe una llamada de real emergencia  son
causa de innumerables enojos de parte de los usuarios, pero hay detalles
que  tal vez desconozca.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; "El telefonista debe orientar al  polic&iacute;a que va a ir al lugar y prepararlo
para lo que se pueda encontrar",  explica Cerdeira. El usuario suele gritar
en ese caso "para qu&eacute; tantas preguntas  m&aacute;ndenme un patrullero"; lo que no
sabe es que el m&oacute;vil ya est&aacute; en camino y el  telefonista sigue preguntando
para seguir informando a los polic&iacute;as que est&aacute;n en  viaje.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tal vez haya muchos detalles como &eacute;ste que la gente  desconoce del sistema
de emergencia, pero el m&aacute;s importante es que es la propia  gente el que lo
satura sin necesidad.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; En cierto sentido el  911 son los ojos y o&iacute;dos de la polic&iacute;a y cualquiera
de nosotros lo puede  necesitar de verdad en cualquier momento. Cuid&eacute;moslo.<br>
</font></span><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; El estr&eacute;s de guiar  un parto
o una persecuci&oacute;n por tel&eacute;fono<br>
</span></b><span style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 Contrariamente a lo que se pueda pensar, el funcionario del 911 vive su
trabajo  con un gran estr&eacute;s. La responsabilidad a veces de dirigir un operativo
en el que  hay vidas en riesgo, o de guiar un parto por tel&eacute;fono, o la asistencia
a los  padres de un beb&eacute; que tiene obstruidas las v&iacute;as respiratorias, son
momentos de  extrema presi&oacute;n en los cuales el polic&iacute;a del 911 debe transmitir
 tranquilidad.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Un buen ejemplo de todos estos funcionarios  es Cristian Bianchi, un
polic&iacute;a que hace cinco vive su profesi&oacute;n a trav&eacute;s de un  tel&eacute;fono desde el
cuarto piso de Jefatura, donde est&aacute; la central. De todas  formas tiene la
ventaja de haber estado en los dos lados del "mostrador" porque  tambi&eacute;n
revist&oacute; en Radio Patrulla, lo que le da experiencia en saber bien cu&aacute;les
 son los datos que necesita quien est&aacute; trabajando en la  calle.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Una vez lo llam&oacute; un padre desesperado porque su  beb&eacute; se le hab&iacute;a puesto
morado y no pod&iacute;a respirar. Hac&iacute;a poco que Bianchi hab&iacute;a  terminado el curso
de primeros auxilios y no imaginaba qu&eacute; tan r&aacute;pido iba a  poner a prueba
lo que hab&iacute;a aprendido. Le hizo poner el ni&ntilde;o en las piernas boca  abajo
y lo gui&oacute; para que le hiciera expulsar lo que hab&iacute;a ingerido. El tr&aacute;mite
 puso en vilo a todo el departamento y fue un &eacute;xito. Hace poco organiz&oacute; una
 persecuci&oacute;n a un taxi donde hu&iacute;an dos rapi&ntilde;eros. "Iba mirando el mapa y
 adivinando por d&oacute;nde podr&iacute;an tomar mientras organizaba a los patrulleros
para  que lo fueran cercando. Por suerte se pudieron capturar", cuenta Bianchi
con  orgullo. A su lado est&aacute; la entrenadora de estos funcionarios, la sargento
 primero Alicia Jorge, que est&aacute; en Claves y Comunicaciones mucho antes de
que  existiera el 911. "Hacemos entrevistas con una psic&oacute;loga. Deben ser
funcionarios  j&oacute;venes con facilidad de palabra y gran capacidad para tratar
con personas en  estado de shock", explic&oacute; Jorge.<br>
</font></span><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las cifras del 911  de Maldonado<br>
</span></b><span style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
En el departamento de Maldonado al  servicio de emergencia se accede discando
el 911 aunque, en el caso de los  celulares, debe digitarse primero el c&oacute;digo
042. De esta forma se comunica con  <st1:PersonName
 productid="la Mesa Central" w:st="on">la Mesa  Central</st1:PersonName>
de Operaciones de <st1:PersonName productid="la Jefatura" w:st="on">la Jefatura</st1:PersonName>
de Polic&iacute;a de  Maldonado que canaliza el tr&aacute;fico de llamadas de todo tipo
de emergencias.  <st1:PersonName productid="la Mesa Central" w:st="on">La
Mesa  Central</st1:PersonName> de Operaciones tiene un tr&aacute;fico superior a
las 2500  llamadas por mes. En mayo pasado <st1:PersonName
 productid="la Central" w:st="on">la Central</st1:PersonName> de Operaciones
de Maldonado recibi&oacute; un  total de 2.139 llamadas de las cuales 236 fueron
por delitos contra la  propiedad, 224 por accidentes de tr&aacute;nsito, 556 por
otros hechos delictivos, 224  para pedir servicios de ambulancia y 899 por
emergencias no policiales. La  cantidad de servicios no policiales, como
emplear los m&oacute;viles de Radio Patrulla  o de las Seccionales como ambulancias,
oblig&oacute; al jefe de Polic&iacute;a de Maldonado,  inspector mayor Eduardo Mart&iacute;nez
a resolver la suspensi&oacute;n de los mismos. La  cantidad de viajes afectaba las
tareas de patrullaje y consum&iacute;an el escaso  combustible que tienen los m&oacute;viles
para trabajar de forma  diaria.<o:p></o:p></font></span></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cu&aacute;ndo llamar y  cu&aacute;ndo
no a la emergencia policial<br>
</span></b><font face="Times New Roman"><b style=""><span
 style="font-size: 8pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span
 style="background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%;">LLAMAR AL 911</span>:</span></b><b
 style=""><span style="font-size: 10pt;">  </span></b></font><font
 face="Times New Roman"><span style="font-size: 10pt;">Delitos contra la
persona o la propiedad: homicidio,  lesiones, violencia domestica, suicidio,
ri&ntilde;a, disparos de arma de fuego,  rapi&ntilde;a, arrebato, copamiento y hurto que
est&eacute;n ocurriendo en el momento o pocos  minutos atr&aacute;s.<br>
</span><b style=""><span style="font-size: 8pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span
 style="background: rgb(255,102,0) none repeat scroll 0%;">NO  LLAMAR</span>:</span></b></font><font
 face="Times New Roman"><span style="font-size: 10pt;"> En todos los otros
casos a los que se debe recurrir a  la comisar&iacute;a de la zona, comisar&iacute;as m&oacute;viles,
o comisar&iacute;as especializadas como la  de la mujer a y la familia (903 1053
- 908 5580), o Centro piloto de mediaci&oacute;n  (915 5116).<br>
</span><b style=""><span style="font-size: 9pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span
 style="background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%;">Desde el interior</span>:
</span></b></font><font face="Times New Roman"><span
 style="font-size: 10pt;">Si usted est&aacute; en un  departamento del interior
con celular y quiere llamar al 911 de esa jefatura,  para que su llamada
no caiga en le jefatura de Montevideo debe indefectiblemente  marcar primero
la caracter&iacute;stica del departamento. <br>
</span><b style=""><span style="font-size: 9pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Datos del servicio:
 </span></b></font><span style="font-size: 10pt;"><font
 face="Times New Roman">Hay  seis terminales y 16 l&iacute;neas. Trabajan seis telefonistas
por turno en cuatro  turnos. Adem&aacute;s est&aacute;n los radio operadores que trabajan
de a dos y se comunican  con los m&oacute;viles policiales con los datos que pasa
el  telefonista.<br>
</font></span><b style=""><span
 style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; D&oacute;nde llamar por  otros
temas</span></b><span style="font-size: 10pt;"><br>
</span><b style=""><span style="font-size: 9pt;"><font
 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 104 Bomberos:</font></span></b><font
 face="Times New Roman"><span style="font-size: 10pt;"> Emergencia de Bomberos
 para atender incendios, accidentes con lesionados e inundaciones.<br>
</span><b style=""><span style="font-size: 9pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0800 4141 Violencia
 Domestica:</span></b></font><font face="Times New Roman"><span
 style="font-size: 10pt;"> Es una l&iacute;nea de ayuda e informaci&oacute;n para mujeres
 v&iacute;ctimas de violencia dom&eacute;stica.<br>
</span><b style=""><span style="font-size: 9pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0800 5050 L&iacute;nea Azul
de  INAU:</span></b><span style="font-size: 10pt;"> Funciona de <st1:metricconverter
 productid="9 a" w:st="on">9 a</st1:metricconverter> 19 hs. y recibe llamadas
 sobre maltrato o desamparo infantil.<o:p></o:p></span></font></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
 face="Times New Roman"><b style=""><span style="font-size: 9pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0800
3131 Ayuda sobre  SIDA:</span></b><span style="font-size: 10pt;"> <st1:PersonName
 productid="La Intendencia" w:st="on">La Intendencia</st1:PersonName> de
 Montevideo brinda servicio de informaci&oacute;n y gu&iacute;a sobre HIV-<span
 style="text-transform: uppercase;">Sida</span>.<o:p></o:p></span></font></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
 face="Times New Roman"><b style=""><span style="font-size: 9pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0800
8483 Ultimo  Recurso:</span></b><span style="font-size: 10pt;"> Es un centro
dedicado a la  prevenci&oacute;n de suicidios. Est&aacute; integrada por  psic&oacute;logos.<o:p></o:p></span></font></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
 face="Times New Roman"><b style=""><span style="font-size: 9pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0800
2121 L&iacute;nea  Antidrogas:</span></b><span style="font-size: 10pt;"> Es an&oacute;nimo
y recibe  denuncias sobre "bocas" de venta de drogas o ayuda a  adictos.<o:p></o:p></span></font></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
 face="Times New Roman"><b style=""><span style="font-size: 9pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0800
5000 Ministerio del  Interior:</span></b><span style="font-size: 10pt;">
Por este n&uacute;mero reciben  denuncias sobre hechos delictivos y mala praxis
 policial.<o:p></o:p></span></font></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
 face="Times New Roman"><b style=""><span style="font-size: 9pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0800
8226 Atenci&oacute;n al  turista:</span></b><span style="font-size: 10pt;"> El cuerpo
de Polic&iacute;a Tur&iacute;stica  da informaci&oacute;n sobre lugares que se pueden visitar.<o:p></o:p></span></font></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
 face="Times New Roman"><b style=""><span style="font-size: 9pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0900
2121 Tramitar  cedula:</span></b><span style="font-size: 10pt;"> Por este
n&uacute;mero se puede  solicitar tr&aacute;mite com&uacute;n, por el 0900 2102 tr&aacute;mite  urgente.<o:p></o:p></span></font></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
 face="Times New Roman"><b style=""><span style="font-size: 9pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1997
BPS.</span></b><span style="font-size: 10pt;"> Por esta l&iacute;nea al Banco de
Previsi&oacute;n Social brinda  informaci&oacute;n, incluidas las fechas de pagos.<o:p></o:p></span></font></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span
 style="font-size: 10pt;"><span style=""><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</font></span></span><b style=""><span
 style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">El Pa&iacute;s </span></b><span
 style="font-size: 9pt;"><font face="Times New Roman">/ </font></span><b
 style=""><span style="font-size: 9pt; color: navy; font-family: Arial;">veci</span></b><b
 style=""><span style="font-size: 9pt; color: red; font-family: Arial;">net<o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%;"><b
 style=""><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial;">Ver  tambi&eacute;n:<o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%;"><b><span
 style="font-size: 8pt; color: red; font-family: Arial;">Transporte colectivo
de  Montevideo, Boletos de Trasbordo, Recorridos, Horarios, etc.</span></b><font
 face="Times New Roman"><b><span style="font-size: 8pt; color: red;">:</span></b><b><span
 style="font-size: 9pt;">  <u><span style="color: blue;"><a
 href="http://www.coetc.com/trasbordos.htm" target="_blank">COETC</a></span></u>
/ <u><span style="color: blue;"><a
 href="http://www.come.com.uy/Recorridos/i/default/" target="_blank">COME</a></span></u>
/ <u><span style="color: blue;"><a
 href="http://www.cutcsa.com.uy/informacion/facTrasbordos.php"
 target="_blank">CUTCSA</a></span></u> / <u><span style="color: blue;"><a
 href="http://www.ucot.net/trasbordos.html" target="_blank">UCOT</a></span></u></span></b><span
 style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></font></p>
 
<div
 style="border-top: medium none; border-bottom: 3pt solid red; border-left: medium none; border-right: medium none; padding: 0cm 0cm 1pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%;"> 
<p class="MsoNormal"
 style="border: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%;"><a
 href="#s"><b style=""><i style=""><span
 style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a><span
 lang="ES-UY" style="font-size: 8pt; color: rgb(204,255,255);"><o:p></o:p></span></p>
</div>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
 align="center"><b style=""><span style="font-family: Arial;"><a
 href="http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm" target="_blank"><span
 style="font-size: 10pt;">AUTOSERVICIO</span><span
 style="font-size: 10pt; font-family: 'Times New Roman';"> </span><span
 style="font-family: 'Times New Roman';"><font size="3">T&iacute;o  Pancho</font></span></a></span><font
 face="Times New Roman" size="3">&nbsp;de Font  y Bueno - Cadena de Autoservicios</font></b><b
 style=""><span style="font-size: 10pt;"><font face="Times New Roman"> </font></span></b><b
 style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a
 href="http://www.chasque.net/guifont/urucompr.htm" target="_blank">URUCOMPRAS</a></span><br>
</b><b style=""><span style="font-size: 10pt;"><font
 face="Times New Roman">Zum Felde 1662 local 1- Malv&iacute;n - Zona 7 de Montevideo
 Tel: 613 35 82 - env&iacute;os a domicilio sin cargo <o:p></o:p></font></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: white none repeat scroll 0%; text-align: center;"
 align="center"><b style=""><i style=""><span style="color: green;"><font
 size="3"><font face="Times New Roman">Tu comercio amigo: de familia a familia,
de  uruguayos a uruguayos<o:p></o:p></font></font></span></i></b></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,255) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
 align="center"><b style=""><span
 style="font-size: 10pt; color: maroon; font-family: Arial;">Donde los precios
 realmente bajaron &#8211; Adem&aacute;s con ofertas especiales todos los  meses<o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(204,255,204) none repeat scroll 0%; text-align: center;"
 align="center"><b style=""><span
 style="background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%; font-size: 10pt; font-family: Arial;">S&aacute;bados
y  Domingos todos los diarios - (se puede reservar y solicitar otros  d&iacute;as)</span></b><b
 style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style=""><span
 style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><span style="">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span
 style="color: navy;">veci</span><span style="color: red;">net</span> / <span
 style="color: blue;">autogesti&oacute;n vecinal</span></span></b><span
 style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">: Primer medio uruguayo
en  Internet de difusi&oacute;n, noticias, informaci&oacute;n y documentaci&oacute;n de temas
sociales,  vecinales, comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones,
actores  sociales y vecinos en gral. Secciones: Vecinales y Comunales; Vivienda
Popular;  Cooperativismo y Autogesti&oacute;n; Cultura e Identidad - </font><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet"><font face="Times New Roman">www.chasque.net/vecinet</font></a><font
 face="Times New Roman"> - Suscripci&oacute;n gratuita por Correo-E a: </font><a
 href="mailto:vecinet@adinet.com.uy"><font face="Times New Roman">vecinet@adinet.com.uy</font></a><font
 face="Times New Roman"> Primera Agencia uruguaya de difusi&oacute;n, noticias e
 informaci&oacute;n vecinal. Bolet&iacute;n Electr&oacute;nico gratuito por  Correo-E.<br>
&nbsp;&nbsp;<span style="">&nbsp;  </span></font></span><b style=""><span
 style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">Director Responsable</span></b><span
 style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">: Guillermo Font -
</font><a href="mailto:guifont@chasque.net"><font face="Times New Roman">guifont@chasque.net</font></a><o:p></o:p></span></p>
 
<p class="MsoNormal"
 style="margin: 0cm 0cm 0pt; background: rgb(255,255,153) none repeat scroll 0%;"><span
 style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; En todos  los casos,
<b style="">las opiniones</b> vertidas  por los autores que firman las notas,
incluido por supuesto la informaci&oacute;n en  general, <b style="">no necesariamente
representan  el pensamiento</b> de </font></span><b style=""><span
 style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">vecinet</span></b><span
 style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">.<b style=""><o:p></o:p></b></font></span></p>
 
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span
 style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  </font></span><b
 style=""><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">Para colaborar
con  vecinet</span></b><span style="font-size: 8pt;"><font
 face="Times New Roman">: a  trav&eacute;s de bonos, solicit&aacute;ndolos al 525 3597
o a </font><a href="mailto:vecinet@adinet.com.uy"><font
 face="Times New Roman">vecinet@adinet.com.uy</font></a><font
 face="Times New Roman"> <span style="">&nbsp;</span>Hay un  puesto fijo en el
Autoservicio T&iacute;o Pancho en Zum Felde 1662 local 1, entre  Almir&oacute;n y Rivera
- Malv&iacute;n (atr&aacute;s de la pizzer&iacute;a) T. 613  3582.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></span><b style=""><span
 style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">Derechos Compartidos</span></b><span
 style="font-size: 8pt;"><font face="Times New Roman">: La utilizaci&oacute;n de
las  notas del presente bolet&iacute;n, es libre y gratuita. No s&oacute;lo no se proh&iacute;be,
sino que  se ruega la reproducci&oacute;n total o parcial de los contenidos en cualquier
forma:  electr&oacute;nica, mec&aacute;nica u oral, en medios de comunicaci&oacute;n alternativos,
vecinales  u organizaciones sociales, bibliotecas, boletines, etc., as&iacute; como
por los  grandes medios cl&aacute;sicos de informaci&oacute;n, sin olvidar citar la fuente
al principio  o al final (vecinet). Si fuera posible, enviar copia y/o comunicar.<br>
<span style="">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></font><a
 href="http://uruguay.amarc.org/radios.htm" target="_blank"><font
 face="Times New Roman">Miembro <b style="">asociado</b> a la Asociaci&oacute;n
Mundial de  Radios Comunitarias <b style="">AMARC</b>-URUGUAY</font></a><font
 face="Times New Roman">; </font><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/noti629.htm" target="_blank"><font
 face="Times New Roman">Miembro <b style="">fundador</b> del <b style="">Foro
de Comunicaci&oacute;n y Participaci&oacute;n  Ciudadana del Uruguay</b></font></a><font
 face="Times New Roman">; <b style=""><a
 href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1" target="_blank">Seleccionados
 en 2005 por UNESCO<span style="font-weight: normal;">, como buenas ideas
y  mejores pr&aacute;cticas, por la producci&oacute;n y difusi&oacute;n de contenidos  locales</span></a>;
Seleccionados en 1998 por el Fondo Capital</b> de  Montevideo<o:p></o:p></font></span></p>
<a href="#s"><b style=""><i style=""><span
 style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">sumario</span></i></b></a></font></div>
</body>
</html>