<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23266">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff><FONT size=2 face=Arial></FONT><FONT size=2 face=Arial>
<H3 align=center><FONT size=2 face=Arial></FONT><FONT size=2 
face=Arial><STRONG><FONT size=2 face=Arial><FONT size=5><FONT 
face="Arial Black"><FONT color=#0000ff><FONT color=#000000 size=2 
face=Arial></FONT><SPAN>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: #0070c0" 
class=MsoNoSpacing align=center><STRONG><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial Black','sans-serif'; COLOR: white; FONT-SIZE: 18pt; mso-themecolor: background1; mso-bidi-font-family: Arial">veci</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial Black','sans-serif'; COLOR: red; FONT-SIZE: 18pt; mso-bidi-font-family: Arial">net</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial Black','sans-serif'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 18pt; mso-bidi-font-family: Arial"> 
</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial Black','sans-serif'; COLOR: yellow; FONT-SIZE: 18pt; mso-bidi-font-family: Arial">– 
No. 966 –&nbsp;Especial&nbsp;–&nbsp;marzo 
2013</SPAN></STRONG></P></SPAN><SPAN><FONT color=#000000 size=2><SPAN 
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><STRONG><STRONG><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: white; FONT-SIZE: 9pt; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: #c00000" 
class=MsoNoSpacing align=center><STRONG><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: white; FONT-SIZE: 9pt; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY><FONT size=2>Desde 1996: Comunicación alternativa independiente para 
la participación y la organización popular<?xml:namespace prefix = o ns = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" 
/><o:p></o:p></FONT></SPAN></STRONG></P></SPAN></STRONG></STRONG></SPAN></SPAN></FONT></SPAN>
<P 
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: rgb(255,204,0) 0% 50%" 
class=MsoNormal align=center><SPAN><A 
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti825.htm#1" target=_blank><FONT 
size=2>1996 – 18 de mayo – 2012</FONT></A><FONT size=2> – <FONT face=Arial>más 
de </FONT></FONT></SPAN><FONT face="Arial Black"><SPAN><FONT size=2><FONT 
face=Arial>17.000</FONT> <FONT 
face=Arial>suscriptores<O:P></O:P></FONT></FONT></SPAN></FONT></P>
<P 
style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: rgb(204,255,255) 0% 50%" 
class=MsoNormal align=center><SPAN class=estilo341><B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 8pt" lang=ES-UY><A 
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#1" target=_blank>Seleccionados 
por UNESCO en 2005 como <SPAN style="FONT-WEIGHT: normal">"</SPAN><SPAN 
lang=ES-TRAD>buenas ideas y mejores prácticas</SPAN><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: normal" lang=ES-TRAD>"</SPAN><SPAN lang=ES-TRAD> </SPAN>de 
producción de difusión local en AL</A><O:P></O:P></SPAN></B></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=center>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal align=center><A 
href="mid://00000020/#14"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt" 
lang=ES-UY></SPAN></B></A><B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt"><O:P></O:P></SPAN></B></P>
<DIV align=center></FONT></FONT></FONT></FONT></STRONG></FONT><FONT size=2 
face=Arial><STRONG><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY><FONT size=1><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt"><FONT size=1 
face="Times New Roman">"<EM>Bienaventurados los pobres</EM> (y) <EM>los que 
tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados</EM>" </FONT><FONT 
size=1 face="Times New Roman">Jesús</FONT></SPAN></FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY><FONT face="Times New Roman"><FONT size=1><SPAN 
style="FONT-SIZE: 8pt"></SPAN></FONT></FONT></SPAN></FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY><FONT face="Times New Roman"><FONT size=1><SPAN 
style="FONT-SIZE: 8pt">"<EM>Cuando se trata de salvar los intereses públicos, se 
sacrifican los particulares</EM>"</SPAN><EM><SPAN 
style="FONT-STYLE: normal; FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES-UY" lang=ES-UY> 
"</SPAN></EM><EM><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY>La causa de los pueblos no admite la menor 
demora</SPAN></EM><EM><SPAN 
style="FONT-STYLE: normal; FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY>"</SPAN></EM></FONT></FONT></SPAN></DIV>
<DIV align=center><SPAN 
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY><FONT face="Times New Roman"><FONT size=1><EM><SPAN 
style="FONT-STYLE: normal; FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY>"... </SPAN></EM><EM><SPAN 
style="FONT-STYLE: normal; FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES-UY; mso-bidi-font-style: italic" 
lang=ES-UY><A href="" target=_blank><I style="mso-bidi-font-style: normal">que 
los más infelices sean los más privilegiados</I></A></SPAN></EM><EM><SPAN 
style="FONT-STYLE: normal; FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY>" </SPAN></EM><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY><A href="" target=_blank><FONT color=#800080><STRONG>José 
Artigas</STRONG></FONT></A>&nbsp;</SPAN></FONT></FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY><FONT face="Times New Roman"><FONT size=1>"<EM>Si quieres ser 
universal, habla de tu aldea</EM>"&nbsp;<SPAN 
style="FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold">Antón 
Chejov</SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></DIV>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal 
align=center><FONT face="Times New Roman"><FONT size=1><EM><SPAN 
style="FONT-STYLE: normal; FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY>"</SPAN></EM><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY>...<EM><SPAN style="FONT-STYLE: normal"><A href="" target=_blank><I 
style="mso-bidi-font-style: normal">es necesario contar historias del pueblo de 
tal forma que en vez de paralizarnos nos lleve a la acción</I></A>"</SPAN></EM> 
Danny Glover</SPAN></FONT></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal 
align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY><FONT face="Times New Roman"><FONT size=1>"<EM>Mi sueño es lograr la 
unidad en la diversidad</EM>&nbsp;(así)<EM> seríamos capaces de enfrentar a los 
que nos dividen para poder mandar.</EM></FONT></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal 
align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY><FONT face="Times New Roman"><FONT size=1><EM>Es la única respuesta 
que los dominados tienen para enfrentar a los dominantes: unirse en la 
diversidad para enfrentar a los unificados que nos desunen</EM>." 
</FONT></FONT><FONT size=1 face="Times New Roman">Paulo Freire</FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal 
align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY><FONT face="Times New Roman"><FONT size=1>"<EM>Instrúyanse, porque 
necesitaremos toda nuestra inteligencia. Conmuévanse, porque necesitaremos todo 
nuestro entusiasmo.</EM></FONT></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal 
align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES-UY" 
lang=ES-UY><FONT face="Times New Roman"><FONT size=1><EM>Organícense, porque 
necesitaremos de toda nuestra fuerza</EM>" </FONT></FONT><FONT size=1 
face="Times New Roman">Antonio Gramsci</FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal 
align=center><FONT size=1 face="Times New Roman"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES-UY" lang=ES-UY><FONT 
size=1>"...<EM>te quiero porque tus manos trabajan por la justicia... y en la 
calle codo a codo somos mucho más que dos</EM>" </FONT><FONT size=1>Mario 
Benedetti</FONT></SPAN></FONT></P><FONT size=1 face="Times New Roman"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 8pt; mso-ansi-language: ES-UY" lang=ES-UY>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal 
align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt"><FONT size=1 
face="Times New Roman">"<I>Están en algún sitio, nube o tumba / Están en algún 
sitio, estoy seguro / Allá en el sur del alma</I>". Mario Benedetti (1920-2009) 
Poeta, escritor y periodista uruguayo</FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal 
align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt"><FONT size=1>"<EM>Aquellos que no 
recuerdan el pasado están condenados a repetirlo</EM>" Jorge Santayana 
(1863-1952) Filósofo y escritor español<BR>"<EM>Si no quieres repetir el pasado, 
estúdialo</EM>" Baruch Benedict Spinoza (1632-1677) Filósofo holandés, de origen 
juedo-español</FONT></SPAN></P>
<DIV align=center><FONT size=5 face=Arial><FONT size=6><STRONG><FONT 
color=#0000ff>----------</FONT><FONT color=#ffff00>-</FONT><FONT 
color=#ff0000>----------</FONT><FONT color=#ffff00>-</FONT><FONT 
color=#008000>----------</FONT><FONT color=#ffff00>-</FONT><FONT 
color=#ff0000>----------</FONT><FONT color=#ffff00>-</FONT><FONT 
color=#0000ff>----------</FONT></STRONG></FONT></FONT></DIV><FONT face=Arial>
<DIV align=center>
<DIV align=left><FONT size=1>
<DIV align=center><FONT face=Arial><FONT color=#008000><STRONG><FONT 
size=3>&lt;… continuamos con ediciones de emergencia … 
&gt;<O:P></O:P></FONT></STRONG></FONT></FONT></DIV></FONT><FONT 
size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<STRONG>Aclaración:</STRONG> "<STRONG><EM>A pedido del 
público</EM></STRONG>"...</FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face="Times New Roman"><FONT size=1>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Imposibilitados de mantener las noticias periódicas de <STRONG><FONT 
face=Arial><FONT color=#0000ff>veci</FONT><FONT 
color=#ff0000>net</FONT></FONT></STRONG>, y ante reiterados "reclamos", pedidos 
y sugerencias de muchos suscriptores, hemos optado por realizar una 
recopilación/selección de noticias con enlaces en Internet. Permanece el sitio 
</FONT><A href=""><FONT size=1>http://www.chasque.net/vecinet/</FONT></A><FONT 
size=1>&nbsp;como importante base de datos y documentación, que también 
trataremos de mantener actualizado.</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Como ya 
hemos informado, este momentáneo impase de <STRONG><FONT face=Arial><FONT 
color=#0000ff>veci</FONT><FONT color=#ff0000>net</FONT></FONT></STRONG>, se debe 
a problemas de tiempo (por estudio y/o trabajo)&nbsp;para volcar a esta tarea, 
que es absolutamente voluntaria, sin ningún tipo de remuneración ni 
financiamiento alguno.</FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Seguiremos priorizando las <EM><STRONG>Buenas Noticias</STRONG></EM>, 
principalmente las locales,&nbsp;referidas a los barrios, los vecinos, los 
municipios, así como&nbsp;las que promuevan el cambio, la organización&nbsp;y la 
participación popular.</FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face="Times New Roman"><FONT size=1>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Por 
supuesto que la suscripción sigue siendo libre y gratuita. Para borrarse de la 
lista, basta con enviar un mensaje a </FONT><A href=""><FONT size=1 
face=Arial>vecinet@adinet.com.uy</FONT></A><FONT size=1>&nbsp;con la palabra 
<STRONG>REMOVER</STRONG>. Para nuevas suscripciones, incluir en el mensaje la 
palabra <STRONG>SUSCRIBIR</STRONG>.</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1><FONT face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
<STRONG>Pedimos disculpas por cualquier 
inconveniente</STRONG>.&nbsp;</FONT><FONT face="Times New Roman">Trataremos de 
continuar, más de 17.000 suscriptores así lo esperan...</FONT></FONT><FONT 
face="Times New Roman"><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=1>&nbsp;<FONT 
face="Times New Roman"> </FONT></FONT><FONT color=#0000ff><SPAN><FONT 
color=#000000 face=Arial><FONT size=1><STRONG>(Leer sobre <FONT 
color=#0000ff>veci</FONT><FONT color=#ff0000>net</FONT>&nbsp;</STRONG></FONT><A 
href="http://www.chasque.net/vecinet/noti825.htm#1"><FONT 
size=1><STRONG>http://www.chasque.net/vecinet/noti825.htm#1</STRONG></FONT></A><FONT 
size=1><STRONG>)</STRONG></FONT></FONT></SPAN></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face="Times New Roman"><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT 
color=#000000 
size=1><SPAN><STRONG></STRONG></SPAN></FONT></FONT></FONT></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=left><FONT face="Times New Roman"><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT 
color=#000000 size=1><SPAN><STRONG>
<DIV align=left><FONT face="Times New Roman"><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT 
color=#0000ff><SPAN>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; BACKGROUND: #ffc000" class=MsoTitle><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="LINE-HEIGHT: 115%; mso-bidi-font-size: 14.0pt" lang=ES-TRAD><FONT 
size=5><FONT face=Calibri><FONT color=#000000><FONT face=Arial>Montevideo: 
Presupuesto Participativo. Ciclo 
2013</FONT><BR></FONT></FONT></FONT></SPAN></B></P></SPAN></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV></STRONG></SPAN></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face="Times New Roman"><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT 
color=#000000 size=2><SPAN><STRONG>Manual básico de procedimientos para los 
Equipos de Planificación Zonal en el estudio de las 
propuestas</STRONG>.<BR><STRONG>Etapa 1 - Recepción de propuestas (1 de marzo al 
15 de mayo)<BR>Instalación de los Equipos de Planificación Zonales y 
Municipales<BR></STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los Equipos de Planificación 
Zonales y Municipales asumen tareas de coordinación del Presupuesto 
Participativo (PP) en los Municipios. Se instalarán antes del 15 de 
marzo.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La Dirección del Centro Comunal Zonal 
designará a uno de sus técnicos integrantes del EPZ, como referente del EPZ ante 
la Unidad de Participación.<BR>Presentación de 
propuestas.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las propuestas deben presentarse en el 
formulario oficial, completando la información requerida en el mismo. El 
formulario puede completarse manualmente o de forma digital en la página web de 
la Intendencia de Montevideo. Los formularios llenados en papel serán entregados 
en el CCZ correspondiente. Los formularios electrónicos serán enviados al CCZ a 
una dirección de correo electrónico proporcionada por cada servicio para tal 
fin.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El/la proponente puede agregar material 
complementario si lo entiende necesario. Habrá 2 formularios de acuerdo a la 
naturaleza de la propuesta:<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; I. Infraestructura y 
servicios municipales. II. Proyectos socio culturales y 
comunitarios.<BR><STRONG>Recepción<BR></STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se 
deberá destinar uno o más funcionarios específicos para la recepción de las 
propuestas, quienes deberán conocer todos los detalles del ciclo 2013 del PP así 
como los requerimientos de presentación de propuestas. Para ello las personas 
designadas serán capacitadas centralmente.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se debe 
verificar que el formulario sea correctamente llenado. La redacción de la 
propuesta debe ser clara para poder luego ser considerada en su viabilidad, en 
particular la ubicación y el tipo de intervención.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
De ser necesario, se contactará al proponente y se derivará a consulta con el 
técnico pertinente del CCZ para poder hacer más clara la 
propuesta.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se deberán establecer horarios claros y 
extensos de atención a los proponentes por parte de los técnicos del CCZ , 
quienes asesorarán acerca de todo lo concerniente a la presentación de la 
propuesta que facilite el estudio de viabilidad 
posterior.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Finalizado el período de presentación de 
propuestas se debe enviar a la Unidad, fotocopia de los formularios entregados 
en papel y del material que eventualmente haya agregado el 
proponente.<BR><BR><STRONG>Etapa 2 - Estudio de propuestas (16 de mayo al 15 de 
setiembre).<BR>Análisis local (hasta 7 de 
julio)<BR></STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Para el análisis de las propuestas 
se deberá tener en cuenta:<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · Las propuestas 
referidas a áreas o temáticas que requieren de consideraciones técnicas 
específicas del área departamental (tránsito, alumbrado, vialidad, saneamiento) 
se deberán enviar lo antes posible a la Unidad de Participación para que ésta 
las derive a la oficina correspondiente, sin perjuicio de la información o 
consideraciones que el EPZ crea necesario agregar (antecedentes, etc.). En estos 
casos el EPZ NO debe estimar costos.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · Las 
propuestas referidas a espacios públicos, edificaciones y proyectos sociales 
tienen por lo general marcadas particularidades locales. Por lo tanto, la 
opinión desde el ámbito local (EPZ) será sustantiva para la viabilidad, no 
obstante será igualmente examinada por la Area Departamental correspondiente. 
Por lo tanto es imprescindible incluir la estimación de costo y la opinión de 
viabilidad del EPZ en las mismas.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · Toda consulta o 
información que el EPZ requiera del Area Departamental, para el estudio de una 
viabilidad de una propuesta, deberá canalizarla a través de la <STRONG>Unidad de 
Participación</STRONG>.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · En propuestas que implique 
intervenciones en propiedad de la Intendencia, se debe 
confirmar:<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · la efectiva propiedad del 
bien,<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · la existencia de eventual concesión del 
espacio y/o edificación,<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · la posible protección o 
afectación del bien,<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · ante cualquier duda realizar 
la consulta a través de la Unidad de Participación para facilitar una rápida 
respuesta del Area departamental correspondiente.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · 
Para las propuestas en propiedad estatal se deberá requerir al proponente la 
presentación de conformidad certificada con la intervención a realizar por parte 
de la entidad propietaria a través de una autoridad 
competente.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · Para aquellas propuestas que implican 
intervenciones en predios de propiedad privada se deberá 
acreditar:<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · Propiedad del inmueble con 
certificación de libre de embargo.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · Regularidad de 
la construcción existente.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · Regularización de la 
sanitaria, conexión a saneamiento o negativo del 6to piso si no hay 
saneamiento.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · Personería jurídica del proponente 
con autoridades vigentes.<BR>·&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se deberá asimismo firmar la 
forma de pre-acuerdo con el Gobierno Municipal, donde deberá establecerse la 
eventual contrapartida exigible, antes de la publicación de las propuestas a ser 
votadas.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · En caso de no ser propiedad del 
proponente, se deberá además: a) establecer en qué calidad se ocupa el inmueble 
b) agregar probada conformidad del propietario con la obra a 
realizarse<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · En caso de presumirse que la propuesta 
para ser ejecutada requerirá de un convenio de donación modal con una 
institución se requerirá de ella la inscripción en el registro de proveedores de 
la IM (Servicio de Compras) y la presentación del Certificado Unico Municipal 
(CUM), que se tramita en el Servicio de Gestión de 
Contribuyentes.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · El permiso de construcción, 
registro ante BPS y todo otro requerimiento o tramitación para la realización de 
la obra, así como el asesoramiento profesional a esos fines será de cargo del 
propietario.<BR><STRONG>Envío de propuestas a Unidad de Participación (hasta el 
7 de julio).<BR></STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las propuestas una vez 
estudiadas por el EPZ serán enviadas a la Unidad de Participación. No es 
necesario esperar a tener todas las propuestas finalizadas para realizar estos 
envíos.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se deben enviar a través de la matriz 
electrónica confeccionada a tales efectos.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; No es 
necesario que el EPZ defina a qué sector del área departamental se envía la 
propuesta.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El EPZ debe informar y opinar, no 
transcribir textualmente lo que escribe el 
proponente.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las propuestas que contengan agregados o 
desarrollos en papel deben ser identificadas en la matriz 
electrónica.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las propuestas que el EPZ entienda que 
no son viables también deben enviarse de la manera 
establecida.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Si bien el EPZ no da la viabilidad 
definitiva, sí informa y opina todo lo que entienda necesario y facilite el 
análisis por el área departamental correspondiente.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Los informes de viabilidad de los EPZ deben contar con la participación de los 
técnicos del CCZ idóneos en el tema. Si el EPZ no llega a un consenso sobre la 
viabilidad de una propuesta por existir opinión técnica discrepante, esta 
opinión debe adjuntarse a la propuesta con la firma del 
profesional.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Un equipo técnico integrado por 
funcionarios provenientes de servicios departamentales y municipales realizará 
el informe final de viabilidad técnica, el que será presentado ante la 
Intendenta de Montevideo por parte de la División Asesoría de Desarrollo 
Municipal y Participación (hasta 23 de agosto).<BR><BR><STRONG>ETAPA 3 - 
Decisión de las obras y proyectos socioculturales a 
realizar.<BR></STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los Alcaldes y Alcaldesas 
recibirán de parte de la Intendenta el informe sobre las obras viables que serán 
puestas a elección. Los equipos de planificación locales reciben el listado 
final de las propuestas viables y realizan reuniones de información con los 
proponentes explicitando el resultado de los estudios de viabilidad (hasta 13 de 
setiembre).<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se elaborará el listado de propuestas a 
presentar a la elección (17 de setiembre).<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Preparación de la elección: organización, difusión comunitaria etc. (setiembre - 
octubre).<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Campaña masiva de difusión 
(octubre).<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las propuestas a realizarse serán 
definidos mediante elección por voto secreto y universal, eligiéndose entre las 
propuestas presentadas y viables en actos electorales que se realizarán en forma 
simultánea en los 8 Municipios el domingo 27 de 
octubre.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las propuestas elegidas se documentarán 
mediante resolución de la Intendenta de Montevideo y los Gobiernos Municipales 
como Compromisos de Gestión.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se realizará en esta 
Etapa, luego de la votación y antes del cierre del año, la evaluación del Ciclo 
realizado. (<STRONG>vecinet</STRONG>)</SPAN></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face="Times New Roman"><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT 
color=#000000 size=2><SPAN></SPAN></FONT></FONT></FONT></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=left><FONT face="Times New Roman"><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT 
color=#000000 size=2><SPAN>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; BACKGROUND: #ffc000" class=MsoTitle><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="LINE-HEIGHT: 115%; mso-bidi-font-size: 14.0pt" lang=ES-TRAD><FONT 
size=5><FONT face=Calibri><FONT face=Arial>REGLAS DEL PRESUPUESTO 
PARTICIPATIVO</FONT></FONT></FONT></SPAN></B></P></SPAN></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face="Times New Roman"><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT 
color=#000000 size=2><SPAN></SPAN></FONT></FONT></FONT></FONT><FONT 
face="Times New Roman"><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT 
color=#0000ff><SPAN><FONT color=#000000><STRONG>CICLO 2013. EJECUCION 2014 - 
2015.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.- PARTICIPACIÓN.</STRONG> Tienen derecho a 
participar en las actividades del Presupuesto Participativo (PP) los y las 
habitantes del Departamento de Montevideo mayores de 16 
años.<BR><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.- BASE 
TERRITORIAL.&nbsp;</STRONG>Las actividades del PP tienen como base territorial 
los 8 Municipios del Departamento de 
Montevideo.<BR><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.- RECURSOS. </STRONG>El PP de 
Montevideo organiza la participación ciudadana para realizar propuestas y 
decidir sobre obras y proyectos socioculturales. Su ejecución se financiacon 
recursos del Presupuesto Departamental. Para el Ciclo 2013 los recursos 
destinados a este fin son de $15.000.000 (quince millones de pesos) para cada 
Municipio, a ejecutar en los dos años 
siguientes.<BR><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.- DECISIONES. </STRONG>Las 
decisiones sobre las propuestas a ejecutar, las adoptará la ciudadanía mediante 
su participación directa en la elección de las propuestas previamente 
presentadas y definidas como viables según se describe en los artículos 
siguientes.<BR><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5- PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS. 
</STRONG>a. Podrán presentar propuestas aquellas personas, grupos, instituciones 
u organizaciones con residencia personal, social, institucional o laboral en la 
Zona. b. Las personas menores de 16 años podrán presentar propuestas en tanto 
cuenten con el aval de una persona mayor de edad o una organización cualquiera. 
c. Las propuestas se presentarán en formularios iguales para todo 
Montevideo.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los formularios estarán disponibles en 
los CCZ y en la página web de la Intendencia de Montevideo (IM) y la de los 
Municipios.<BR><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 6- VIABILIDAD DE LAS 
PROPUESTAS</STRONG>. a. El costo estimado de cada propuesta no podrá sobrepasar 
la suma de $2.500.000. (dos millones y medio de pesos uruguayos) b. Deben ser 
técnicamente viables y no deben violentar normativas vigentes. c. Deben estar 
destinadas a concretar intervenciones de interés vecinal, asegurándose el uso 
público de las realizaciones. d. Deben ser pasibles de ser ejecutadas o 
desarrolladas en su totalidad con los recursos votados para la ejecución. Debe 
estar previsto y asegurado lo necesario para su funcionamiento posterior. e. Las 
propuestas deben estar destinadas a la realización de intervenciones concretas 
que requieran el destino de recursos presupuestales en las áreas social, 
cultural o de obras. No se tomarán en cuenta iniciativas vinculadas a 
modificaciones de normativa o programas en curso. f. En caso de propuestas 
realizadas por Instituciones, estas deben cumplir plenamente las disposiciones 
nacionales y departamentales que las habilite para firmar convenios con la 
IM.<BR><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 7.- CICLO, ETAPAS. </STRONG>El PP 
recorrerá un ciclo que tendrá las etapas 
siguientes:<BR><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Etapa 1.&nbsp;</STRONG>a.- 
Instalación de la Comisión Departamental del Presupuesto Participativo (CDPP) 
con representantes de todos los Concejos Vecinales y de la IM para el 
acompañamiento y apoyo al ciclo que se inicia.&nbsp;b.- Instalación de los 
equipos locales de coordinación del PP: Equipos de Planificación Zonales y 
Municipales.&nbsp;c.- Campaña pública de información y promoción para la 
presentación de propuestas.&nbsp;d.- Recepción de las propuestas en los CCZ y 
por vía electrónica desde la web de la Intendencia y de los 
Municipios.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <STRONG>Etapa 2</STRONG> .- Estudio de 
factibilidad técnica, normativa y de costos de las propuestas 
presentadas.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<STRONG> Etapa 3</STRONG> .- Selección 
de las propuestas a ejecutar mediante elección por voto secreto y 
universal.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La Intendenta de Montevideo y los 
Gobiernos Municipales definirán como su Compromiso de Gestión las decisiones 
adoptadas por la ciudadanía a través del voto y definirán los mecanismos para su 
ejecución. Los Gobiernos Municipales serán responsables de las obras que estén 
dentro de su escala y competencias y la Intendenta lo será de aquellas que por 
su competencia o grado de complejidad así lo 
requieran.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Finalmente se realizará en esta Etapa la 
evaluación del proceso realizado.<BR><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Etapa 
4</STRONG>.- Ejecución de las propuestas electas. Seguimiento y control social 
de la gestión. Esta etapa se extenderá durante los años 2014 y 
2015.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <STRONG>8.-</STRONG> <STRONG>Acto electoral y 
asignación de los recursos entre las propuestas elegidas </STRONG>a. Las 
propuestas viables serán sometidas a elección vecinal en el Municipio donde 
fueron presentadas con un procedimiento igual en todo el departamento. b. Se 
elegirá entre las propuestas presentadas y viables en actos electorales que se 
realizarán en forma simultánea en los 8 Municipios el domingo 27 de octubre de 
2013. c. Cada elector podrá votar marcando hasta dos de las propuestas sometidas 
a votación, en una hoja donde figurarán todas las propuestas elegibles del 
Municipio. d. Podrán ser electores en cada Municipio los/as habitantes del 
mismo, mayores de 16 años que tengan residencia personal, laboral o social en 
él. e. El escrutinio se realizará el martes 29 de octubre en todos los 
Municipios en forma simultánea. f. Las propuestas, luego de la votación, serán 
ordenadas de acuerdo a la cantidad de votos que obtenga cada una, partiendo de 
la mas votada y así sucesivamente hasta la que obtenga menos votos. Este orden 
no podrá ser modificado bajo ningún concepto. g.- En tanto ciclo bianual, se 
disponen recursos para dos años de gestión (2014 y 2015). h. Los recursos se 
asignarán en primer lugar a la propuesta mas votada de cada una de las Zonas 
pertenecientes al Municipio.<BR>Luego se seguirá por el orden general de 
votación del Municipio. Se asignarán recursos a tantas propuestas como alcance 
el fondo ($15.000.000 quince millones de pesos) para financiar propuestas 
enteras. Las propuestas electas y que quedan financiadas serán ejecutadas 
durante los años 2014 y 2015. El saldo no asignado dentro del monto destinado al 
Municipio, se mantendrá como reserva para apoyar eventuales imprevistos en los 
costos de las propuestas que se ejecutarán.<BR>i. Cuando una propuesta que 
resulta ganadora no pueda ejecutarse por razones ajenas a la IM, será anulada y 
los recursos se destinarán a realizar la o las propuestas que siguen a la última 
financiada, de acuerdo al orden marcado por los votos. j. En caso de empate 
entre dos o más propuestas se realizará un sorteo entre ellas, ante escribano 
público, para definir la que se selecciona. k. No podrá ser ejecutada aquella 
propuesta que, una vez pronta para su ejecución, supere el monto máximo 
destinado a la misma. En este caso se procurará ajustar la ejecución a los 
recursos previstos previa consulta con los 
proponentes.<BR><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 9- MECANISMOS DE SEGUIMIENTO Y 
CONTROL SOCIAL DE LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS DEFINIDAS</STRONG>. La Comisión 
Departamental del PP y los Equipos de Planificación Zonales y Municipales 
coordinarán el seguimiento y control de todas las intervenciones aprobadas, sin 
perjuicio de las actuaciones que los Concejos Vecinales puedan realizar en 
ejercicio de sus competencias.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <STRONG>10.- 
CRONOGRAMA DEL CICLO. ETAPA 1 1 MARZO – 15 
MAYO</STRONG>.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · Desde el 1 de marzo hasta el 15 de 
mayo se abrirá el período de presentación de propuestas. Los CCZ a través de sus 
técnicos asesorarán acerca de la presentación de propuestas a quienes lo 
soliciten. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · 6 de marzo comienza a funcionar la 
“Comisión Departamental del Presupuesto Participativo”, integrada por 36 
representantes de los Concejos Vecinales y la IM.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · 
Se instalarán los Equipos de Planificación Zonal (EPZ) y Municipales con 
integrantes del Gobierno Municipal, Concejo Vecinal y Centro Comunal 
Zonal.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · Se realizarán jornadas de capacitación a 
concejales, funcionarios y demás actores locales.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · 
Se realizará la campaña de comunicación.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · Se 
desarrollarán actividades zonales de difusión, información y animación para la 
participación vecinal. <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · Se hará difusión especial 
de los PLAEDEZ y de los Planes de Desarrollo 
Municipales.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · Los Equipos de Planificación Zonales 
y Municipales comenzarán el estudio de las propuestas presentadas. 
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <STRONG>ETAPA 2 16 MAYO – 15 DE SETIEMBRE</STRONG>. 
Estudio técnico de viabilidad de las propuestas. Estudio técnico a nivel 
local<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · 16 de mayo a 7 de julio: los equipos locales 
completan el estudio de las propuestas y envían su informe a la Unidad de 
Participación de la División Asesoría de Desarrollo Municipal.<STRONG> 
</STRONG>Informe de viabilidad final<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · 8 de julio a 
23 de agosto: un equipo de técnicos/as provenientes de servicios departamentales 
y municipales realizará el informe de viabilidad que será presentado a la 
Intendente de Montevideo para su aprobación final.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · 
Desde 2 al 13 de setiembre: entrega de los informes de propuestas viables a los 
Alcaldes y Alcaldesas para su informe a los 
proponentes.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · El 17 de setiembre: las propuestas 
estarán redactadas y prontas para edición de las listas 
electorales.<BR><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ETAPA 3 SETIEMBRE – 
OCTUBRE.<BR></STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · Preparación de la elección. 
Información, difusión, campaña pública.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · 27 de 
octubre: elección en los 8 Municipios.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · 29 de 
octubre. Realización del escrutinio.<BR><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
NOVIEMBRE – DICIEMBRE.<BR></STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · 11 de noviembre se 
dará a conocer el listado definitivo de las obras elegidas y financiadas que se 
ejecutarán.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · La Comisión Departamental del P.P. 
definirá el momento de realizar la evaluación del 
Ciclo.<BR><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ETAPA 4 AÑOS 2014 Y 
2015.<BR></STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; · Durante esta etapa se ejecutarán 
las propuestas seleccionadas por la votación vecinal y se cumplirán las acciones 
de seguimiento y control social de la gestión. 
(<STRONG>vecinet</STRONG>)</FONT></SPAN></FONT></FONT></FONT></FONT><FONT 
face="Times New Roman"><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT 
color=#0000ff><SPAN></DIV></SPAN></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></SPAN></FONT></SPAN></FONT></STRONG></FONT></FONT><FONT 
size=2 face=Arial></DIV></H3>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; BACKGROUND: #ffc000" class=MsoTitle><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="LINE-HEIGHT: 115%; mso-bidi-font-size: 14.0pt" lang=ES-TRAD><FONT 
size=5><FONT face=Calibri>Ver también:</FONT></FONT></SPAN></B></P></FONT></DIV>
<DIV>
<DIV><STRONG>Los Gobiernos Municipales de 
Montevideo</STRONG><STRONG><BR></STRONG><A 
href="http://www.montevideo.gub.uy/institucional/gobiernos-municipales">http://www.montevideo.gub.uy/institucional/gobiernos-municipales</A></DIV>
<DIV>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El proceso de descentralización política y 
administrativa del departamento ingresó en una nueva etapa, que permite 
profundizar la participación de la ciudadanía en la gestión de gobierno. La 
nueva legislación agregó a los niveles de gobierno nacional y departamental un 
tercero, el municipal. Los gobiernos municipales están integrados por cinco 
miembros, denominados concejales municipales. El concejal más votado del lema 
dentro del municipio es designado alcalde o alcaldesa y preside el gobierno 
municipal...</DIV>
<DIV><STRONG>Presentación </STRONG>"<STRONG>La creación del tercer nivel de 
gobierno en Montevideo</STRONG>"</DIV>
<DIV><A 
href="http://www.montevideo.gub.uy/sites/default/files/articulo/Municipios_talleres_portal_1.pdf">http://www.montevideo.gub.uy/sites/default/files/articulo/Municipios_talleres_portal_1.pdf</A></DIV></DIV></FONT>
<DIV><SPAN class=estilo6><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt"><FONT 
size=2 face=Arial><STRONG>El proceso de&nbsp;Participación Popular en 
Montevideo</STRONG></FONT>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>La Descentralización</STRONG> 
</FONT></FONT><A 
href="http://www.montevideo.gub.uy/institucional/politicas/descentralizacion/historia"><FONT 
size=2 
face=Arial>http://www.montevideo.gub.uy/institucional/politicas/descentralizacion/historia</FONT></A><FONT 
size=2 face=Arial> </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Profundizando su vocación 
esencialmente democrática, la gestión municipal de la ciudad se ha 
descentralizado, desde 1990, a través de espacios institucionalizados que 
acercan el municipio a la gente, a la vez que aproximan la sociedad civil con 
los organismos estatales...</FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=2 face=Arial>El Prespuesto Participativo, Historia de un 
proceso<BR>&nbsp;&nbsp; </FONT></STRONG><A 
href="http://www.montevideo.gub.uy/institucional/politicas/descentralizacion/presupuesto-participativo/historia-de-un-proceso"><FONT 
size=2 
face=Arial>http://www.montevideo.gub.uy/institucional/politicas/descentralizacion/presupuesto-participativo/historia-de-un-proceso</FONT></A></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>&nbsp;&nbsp; Etapas de desarrollo del Presupuesto 
Participativo: <STRONG>1990/2005</STRONG>: <STRONG>primera etapa</STRONG> en la 
construcción del Presupuesto Participativo; Desde <STRONG>octubre de 
2005</STRONG>: <STRONG>segunda etapa</STRONG>, el Prespuesto Participativo en 
debate: el Foro Ciudadano...&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV><SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><STRONG><FONT size=2 
face=Arial>Concejos Vecinales </FONT></STRONG><A 
href="http://www.juntamvd.gub.uy/es/concejos/participar.html"><FONT size=2 
face=Arial>http://www.juntamvd.gub.uy/es/concejos/participar.html</FONT></A></DIV>
<DIV class=divLeadNotaPncpal align=left>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>&nbsp;&nbsp; Los Concejales Vecinales asesoran, 
coordinan y colaboran con el respectivo Gobiernos Municipal, el Gobierno 
Departamental, y el Gobierno Nacional en la definición de programas de acción. 
Los Concejos Vecinales, creados en 1993, son órganos autónomos que facilitan la 
participación social en la gestión municipal, además de ser los portavoces de 
las necesidades, demandas y propuestas del barrio ante las autoridades 
nacionales y municipales...</FONT></DIV></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV class=divLeadNotaPncpal align=left><SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">
<DIV><STRONG><FONT size=2 face=Arial>Presupuesto Participativo de Montevideo 
</FONT></STRONG><A 
href="http://www.juntamvd.gub.uy/es/concejos/presupuesto-participativo.html"><FONT 
size=2 
face=Arial>http://www.juntamvd.gub.uy/es/concejos/presupuesto-participativo.html</FONT></A></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>&nbsp;</STRONG> 
<STRONG>&nbsp;</STRONG>El Presupuesto Participativo permite a los vecinos y 
vecinas de Montevideo proponer y elegir obras a desarrollar en su barrio, 
financiadas por la Intendencia. Las obras elegidas en la votación del 30 serán 
ejecutadas durante los años 2012 y 2013...</FONT></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=2 face=Arial>Municipios de Montevideo </FONT></STRONG><A 
href="http://municipios.montevideo.gub.uy/"><FONT size=2 
face=Arial>http://municipios.montevideo.gub.uy</FONT></A><FONT face=Arial><FONT 
size=2> <BR><STRONG>Gobiernos Municipales </STRONG></FONT></FONT><A 
href="http://www.montevideo.gub.uy/institucional/gobiernos-municipales"><FONT 
size=2 
face=Arial>http://www.montevideo.gub.uy/institucional/gobiernos-municipales</FONT></A><FONT 
size=2 face=Arial> <BR><STRONG>&nbsp;</STRONG>&nbsp;&nbsp; El proceso de 
descentralización política y administrativa del departamento ingresó en una 
nueva etapa, que permite profundizar la participación de la ciudadanía en la 
gestión de gobierno. La nueva legislación agregó a los niveles de gobierno 
nacional y departamental un tercero, el 
municipal...</FONT></DIV></SPAN></SPAN><SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt"></DIV>
<DIV class=divLeadNotaPncpal align=left><FONT face=Arial><FONT size=2><B>Aportes 
para </B><B>la<SPAN lang=es> </SPAN>descen</B><B>tralización </B><B>pol<SPAN 
lang=es>í</SPAN>tica y<SPAN lang=es> la </SPAN></B><B>participación 
popular</B>&nbsp;</FONT></FONT><A 
href="http://www.chasque.net/vecinet/vecicomu.htm#A"><FONT size=2 
face=Arial>http://www.chasque.net/vecinet/vecicomu.htm#A</FONT></A></DIV>
<DIV class=divLeadNotaPncpal align=left><STRONG><FONT size=2 face=Arial>El 
Proceso de Descentralización y Participación Popular en Montevideo 
</FONT></STRONG><A href="http://www.chasque.net/vecinet/inicios.htm"><FONT 
size=2 face=Arial>http://www.chasque.net/vecinet/inicios.htm</FONT></A><FONT 
size=2 face=Arial> <BR>&nbsp;&nbsp; Síntesis cronológica de los inicios del 
proceso de descentralización política, desconcentración de servicios y 
participación ciudadana, que incluyen el Presupuesto Participativo del Municipio 
de Montevideo...</FONT></DIV>
<DIV class=divLeadNotaPncpal align=left>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>Ley 18.653 - 15/03/2010 - MUNICIPIOS. 
DISTRITOS ELECTORALES. CREACION</STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV><A 
href="http://www.parlamento.gub.uy/leyes/AccesoTextoLey.asp?Ley=18653&amp;Anchor"><FONT 
size=2 
face=Arial>http://www.parlamento.gub.uy/leyes/AccesoTextoLey.asp?Ley=18653&amp;Anchor</FONT></A><FONT 
size=2 face=Arial>=<BR>Publicada D.O. 19 mar/010 - Nº 27940 Ley Nº 18.653 
MUNICIPIOS Y DISTRITOS ELECTORALES CREACIÓN El Senado y la Cámara de 
Representantes de la República Oriental del Uruguay, reunidos en Asamblea 
Genera<BR>CREACIÓN: El Senado y la Cámara de Representantes de la República 
Oriental del Uruguay, reunidos en Asamblea General, <BR>DECRETAN:<BR>Artículo 
1º.- En el marco de lo establecido por el inciso tercero del artículo 1º de la 
Ley Nº 18.567 </FONT><A 
href="http://www.parlamento.gub.uy/leyes/ley18567.htm"><FONT size=2 
face=Arial>http://www.parlamento.gub.uy/leyes/ley18567.htm</FONT></A><FONT 
size=2 face=Arial>, de 13 de setiembre de 2009, y por el artículo 24 de dicha 
ley, en la redacción dada por el artículo 3º de la Ley Nº 18.644 </FONT><A 
href="http://www.parlamento.gub.uy/leyes/ley18644.htm#art3"><FONT size=2 
face=Arial>http://www.parlamento.gub.uy/leyes/ley18644.htm#art3</FONT></A><FONT 
size=2 face=Arial>, de 12 de febrero de 2010, créanse los siguientes Municipios 
con los distritos electorales que se establecen(...)<BR>(<STRONG>Trámite 
Parlamentario</STRONG> </FONT><A 
href="http://www.parlamento.gub.uy/dgip/websip/lisficha/fichaap.asp?Asunto=101922"><FONT 
size=2 
face=Arial>http://www.parlamento.gub.uy/dgip/websip/lisficha/fichaap.asp?Asunto=101922</FONT></A><FONT 
size=2 face=Arial>)<BR><STRONG>Ley 18.644 - 12/02/2010 - DESCENTRALIZACIÓN 
TERRITORIAL. MUNICIPIOS. CREACIÓN. MODIFICACIÓN</STRONG>.</FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=2 face=Arial>Las alcaldías son un paso gigantesco para 
hacer realidad&nbsp;</FONT></STRONG><FONT face=Arial><FONT 
size=2><STRONG>la</STRONG> “<STRONG>soberanía particular de los 
pueblos</STRONG>” <STRONG>como quería Artigas</STRONG><BR></FONT></FONT><A 
href="http://www.tiempo.com.uy/lecturas/55-lec/2408-las-alcaldias-son-un-paso-gigantesco-para-hacer-realidad-la-soberania-particular-de-los-pueblos-como-queria-jose-artigas"><FONT 
size=2 
face=Arial>http://www.tiempo.com.uy/lecturas/55-lec/2408-las-alcaldias-son-un-paso-gigantesco-para-hacer-realidad-la-soberania-particular-de-los-pueblos-como-queria-jose-artigas</FONT></A><BR><FONT 
size=2 face=Arial>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; por Danilo 
Antón<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hace 197 años, en enero de 1813, Artigas en 
sus instrucciones a García de Zúñiga, indicaba a las autoridades de Buenos Aires 
la base de su filosofía, que la Provincia Oriental estaba constituida por 
pueblos libres y que “la soberanía particular de los pueblos será precisamente 
declarada y ostentada como único objeto de nuestra 
revolución”...<BR><STRONG>Uruguay tendrá 89 alcaldías</STRONG> <BR></FONT><A 
href="http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-139713-2010-02-06.html"><FONT 
size=2 
face=Arial>http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-139713-2010-02-06.html</FONT></A><FONT 
size=2 face=Arial> </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 6 Feb 2010 ... Tres 
semanas antes de terminar su mandato, el Congreso uruguayo aprobó la Ley de 
Descentralización y creó 89 alcaldías.</FONT></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG>Participación ciudadana<BR></STRONG><A 
href="http://es.wikipedia.org/wiki/Participación_ciudadana">http://es.wikipedia.org/wiki/Participaci%C3%B3n_ciudadana</A><BR><STRONG>Montevideo 
(2011) vive una doble jornada de participación ciudadana<BR></STRONG><A 
href="http://www.espectador.com/noticias/224972/este-domingo-montevideo-vive-una-doble-jornada-de-participacion-ciudadana">http://www.espectador.com/noticias/224972/este-domingo-montevideo-vive-una-doble-jornada-de-participacion-ciudadana</A><BR><STRONG>Balance 
(2006) de experiencias recientes de participación ciudadana<BR></STRONG><A 
href="http://rephip.unr.edu.ar/bitstream/handle/2133/1497/Balance%20de%20experiencias%20recientes%20de%20participaci%C3%B3n%20ciudadanaTyD12.pdf?sequence=1">http://rephip.unr.edu.ar/bitstream/handle/2133/1497/Balance%20de%20experiencias%20recientes%20de%20participaci%C3%B3n%20ciudadanaTyD12.pdf?sequence=1</A></FONT></DIV>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; BACKGROUND: #ffc000" class=MsoTitle 
align=center><SPAN style="LINE-HEIGHT: 115%; mso-bidi-font-size: 14.0pt" 
lang=ES-TRAD><FONT color=#ffff00 size=1 face=Calibri>.</FONT></SPAN></P><FONT 
size=2 face=Arial>
<DIV class=toclevel-1 align=center><FONT size=2><SPAN><STRONG><FONT 
color=#008000 size=3 face="Arial Black">
<DIV class=toclevel-1 align=center><SPAN><STRONG><FONT color=#008000 size=4 
face="Arial Black"><FONT size=5>Autoservicio Tío Pancho</FONT> - <FONT 
size=5>Zum Felde 1634</FONT></FONT></STRONG></SPAN></DIV>
<DIV class=toclevel-1 align=center><SPAN><STRONG><FONT color=#008000 size=5 
face="Arial Black">(de Font y Bueno)</FONT></STRONG></SPAN></DIV>
<DIV class=toclevel-1 align=center><SPAN><STRONG><FONT color=#008000 size=4 
face="Arial Black"><FONT size=6>Tel.:</FONT> <FONT size=6>2613 3582</FONT> <FONT 
size=6>- Envíos sin cargo</FONT></FONT></STRONG></SPAN></DIV>
<DIV class=toclevel-1 align=center><FONT face=Arial><SPAN><FONT 
color=#008000><FONT color=#000000><FONT face="Times New Roman"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 16pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">
<DIV class=toclevel-1 align=center><SPAN><FONT color=#008000><FONT color=#000000 
size=3 face="Arial Black"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 16pt">
<DIV class=toclevel-1 align=center><SPAN><FONT color=#008000><FONT color=#000000 
size=3 face="Arial Black"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 16pt">de 
LUNES&nbsp;a&nbsp;<SPAN><FONT color=#008000><FONT color=#000000 size=3 
face="Arial Black"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 16pt">VIERNES</SPAN></FONT></FONT></SPAN>&nbsp;de 
7:30&nbsp;a 21hs.</SPAN></FONT></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=toclevel-1 align=center><SPAN><FONT color=#008000><FONT color=#000000 
size=3 face="Arial Black"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 16pt"></SPAN></FONT></FONT></SPAN><SPAN><FONT 
color=#008000><FONT color=#000000 size=3 face="Arial Black"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 16pt">SABADOS 7:30&nbsp;a 
20hs.&nbsp;y DOMINGOS&nbsp;de 8&nbsp;a 
14hs.</SPAN></FONT></FONT></SPAN></DIV></SPAN></FONT></FONT></SPAN></DIV></FONT></FONT></SPAN></FONT></FONT></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=toclevel-1 align=center><FONT face=Arial><SPAN><FONT 
color=#008000><FONT color=#000000><FONT face="Times New Roman"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 16pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Variedad en comestibles, bebidas, productos de limpieza, 
etc.</FONT></FONT></SPAN></FONT></FONT></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=toclevel-1 align=center><FONT face=Arial><SPAN><FONT 
color=#008000><FONT color=#000000><FONT face="Times New Roman"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 16pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Productos integrales,&nbsp;naturales, macrobióticos, 
dieteticos y sin 
sal.</FONT></FONT></SPAN></FONT></FONT></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=toclevel-1 align=center><FONT face=Arial><SPAN><FONT 
color=#008000><FONT color=#000000><FONT face="Times New Roman"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 16pt"><FONT size=3 
face="Times New Roman">Seitan y Yin-Yang. Arroz integral Mirokumai. Frutas y 
verduras. Pan fresco&nbsp;y leche todos los días. Comestibles en 
Gral.</FONT></SPAN></FONT></FONT></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=toclevel-1 align=center><FONT face=Arial><SPAN><FONT 
color=#008000><FONT color=#000000><FONT face="Times New Roman"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 16pt"><FONT size=3 
face="Times New Roman">Dulces, miel y mermeladas, comunes y dietéticas. 
</FONT><FONT size=3 face="Times New Roman">Fiambres de&nbsp;Kali, Schneck, 
Picorel, Rausa, Sarubi, Doña Coca, etc.<BR>Helados Conaprole y Crufi. Leña. 
Domingos pasta fresca. Los 29 
ñoquis.</FONT></SPAN></FONT></FONT></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=toclevel-1 align=center><FONT face=Arial><SPAN><FONT 
color=#008000><FONT color=#000000><FONT face="Times New Roman"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 16pt"><STRONG><FONT 
size=3><FONT face="Times New Roman">Recarga directa de ANCEL, Movistar, Claro y 
Telecard.</FONT></FONT></STRONG></SPAN></FONT></FONT></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=toclevel-1 align=center><FONT face=Arial><SPAN><FONT 
color=#008000><FONT color=#000000><FONT face="Times New Roman"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 16pt"><STRONG><FONT 
size=3><FONT face="Times New Roman">Diarios&nbsp;los sábados y domingos 
</FONT></FONT></STRONG></SPAN></FONT></FONT></FONT></SPAN></FONT><FONT 
face=Arial><SPAN><FONT color=#008000><FONT color=#000000><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 16pt"><FONT size=3 
face="Times New Roman">(también otros días pedidos especiales de diarios y 
revistas).</FONT></SPAN></FONT></FONT></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=toclevel-1 align=center><SPAN><FONT color=#0000ff size=2 
face="Arial Black"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 16pt"><STRONG>TODOS LOS 
DIAS A TU SERVICIO</STRONG></SPAN></FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=toclevel-1 align=center><SPAN><FONT color=#0000ff size=2 
face="Arial Black"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 16pt">
<DIV align=center><FONT size=2><SPAN><FONT size=5><FONT size=6><FONT 
color=#0000ff>----------</FONT><FONT color=#ffff00>-</FONT><FONT 
color=#ff0000>----------</FONT><FONT color=#ffff00>-</FONT><FONT 
color=#008000>----------</FONT><FONT color=#ffff00>-</FONT><FONT 
color=#ff0000>----------</FONT><FONT color=#ffff00>-</FONT><FONT 
color=#0000ff>----------</FONT></FONT></FONT></SPAN></FONT></DIV></SPAN></FONT></SPAN></DIV></FONT></STRONG></SPAN></FONT><FONT 
face=Arial><FONT size=1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<FONT face="Times New Roman">En todos 
los casos, las <STRONG>opiniones vertidas por los autores</STRONG> que firman 
las notas, incluido por supuesto la información en general, <STRONG>no 
necesariamente representan el pensamiento</STRONG> de <FONT 
face=Arial>vecinet</FONT>.&nbsp;<STRONG>Derechos Compartidos</STRONG>: La 
utilización de las notas del presente boletín, es libre y gratuita. No sólo no 
se prohíbe, sino que se ruega la reproducción total o parcial de los contenidos 
en cualquier forma: electrónica, mecánica u oral, en medios de comunicación 
alternativos, vecinales u organizaciones sociales, bibliotecas, boletines, etc., 
así como por los grandes medios clásicos de información, sin olvidar citar la 
fuente al principio o al final (<FONT face=Arial>vecinet</FONT>). Si fuera 
posible, enviar copia y/o comunicar.</FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT 
color=#0000ff>veci</FONT><FONT color=#ff0000>net</FONT></STRONG> - <A 
href="">http://www.chasque.net/vecinet/</A> correo-e: <A 
href="">vecinet@adinet.com.uy</A><BR><FONT color=#008000><STRONG>Comunicación 
alternativa independiente para la participación y la organización 
popular</STRONG>.<BR></FONT><FONT face="Times New Roman">Primer medio uruguayo 
en Internet de difusión, noticias, información y documentación de temas 
sociales, vecinales, comunales, cooperativas, etc., de apoyo a las 
organizaciones y actores sociales, y para los&nbsp; vecinos en 
general.<BR>&nbsp;Miembro de la Asociación Mundial de Radios Comunitarias 
AMARC-URUGUAY<BR>&nbsp;Miembro fundador del Foro de Comunicación y Participación 
Ciudadana del Uruguay<BR>&nbsp;Seleccionados en 1998 por el Fondo Capital de 
Montevideo</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=2 face=Arial><FONT 
face="Times New Roman">Seleccionados en febrero de 2005 por UNESCO (junto a 
otras 20 experiencias de distintos países latinoamericanos) como una de las 
"buenas ideas y mejores prácticas para promover la producción y difusión de 
contenidos locales en América Latina" </FONT><A 
href="">http://www.chasque.net/vecinet/noti683.htm#</A></FONT><FONT size=3 
face="Times New Roman">Este mensaje no es un SPAM. Es un servicio de información 
vecinal gratuito.<BR>Para terminar la suscripción, enviá un mensaje a 
vecinet@adinet.com.uy con el texto: REMOVER</FONT></DIV>
<DIV align=left>(opcionalmente podés indicar tu dirección de correo-e).<BR>Para 
recibir nuestra información enviar un correo-e a vecinet@adinet.com.uy 
escribiendo en el asunto (subjet) 
SUSCRIBIR.</DIV></FONT></DIV></DIV></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML>