México/Chiapas: huelga de hambre de presos indígenas [Acciones Urgentes]

[Ernesto Herrera]

--------------------------------------------------------------------------------

correspondencia de prensa - boletín solidario  
Agenda Radical
Edición internacional del Colectivo Militante
15 de marzo 2008
Redacción y suscripciones: germain5 en chasque.net


--------------------------------------------------------------------------------


México/Chiapas

Acciones Urgentes

Huelga de hambre de 37 presos indígenas injustamente encarcelados

La Voz del Amate y La Voz de los Llanos, organizaciones de presos políticos adherentes a La Otra Campaña

(Información enviada por Gabriel Ramirez, adherente a La Otra Campaña)


Presos del Cereso Nº 14, El Amate, Cintalapa

El pasado día 12 de febrero, el indígena Zacario Hernández Hernández, del Paraje Tres cruces, Municipio San Juan Chamula, miembro de la organización Pueblo Creyente inició una huelga de hambre indefinida. Lo acompañan con ayuno y oración los compañeros Pascual Heredia y Enrique Hernández del mismo caso de Tres Cruces. Esta acción es para exigir al gobierno del estado de Chiapas su liberación inmediata ya que se encuentran injustamente encarcelados desde el año 2003. Como apoyo a la causa de las reivindicaciones de estos presos, el día 19 de febrero de 2008, el Pueblo Creyente de la Diócesis de San Cristóbal de las Casas convocó a una peregrinación a la que acudieron miles de personas en apoyo de Zacario Hernández Hernández y todos los indígenas presos injustamente de Chiapas. El gobierno estatal hasta la fecha no ha dado respuesta a esta justa demanda. 

El día 25 de febrero decidieron sumarse a la huelga de hambre 7 compañeros de la organización de presos políticos  "La Voz del Amate", adherente a La Otra Campaña. Estos compañeros son Alberto Patishtan, José Luis López, Ramón Guarda, Julio César Pérez, José Pérez, Marcelino Díaz, Jorge López además de otros 2 compañeros, Delia Pérez y Jesús López que no están en huelga por problemas graves de salud pero participan en esta reivindicación con ayuno y apoyando a los compañeros en huelga de hambre. Todos ellos son indígenas tseltales y tsosiles que se reivindican como presos políticos ya que están acusados de delitos prefabricados y con testigo por delitos comunes, purgan penas hasta de 68 años, algunos desde hace más de 10 años, sin haber tenido ninguna revisión de su expediente por parte del sistema de justicia a pesar de estar lleno de irregularidades.

El mismo día 25, se sumaron a la huelga de hambre otros 4 compañeros, Antonio Díaz Ruiz , Antonio Gómez Díaz, Miguel Gómez Gómez y Domingo Cruz Gómez, que se reivindican como presos políticos zapatistas. También son indígenas tsotsiles que aseguran fueron acusados con falsedad debido a que en la región se les ubica como zapatistas, acusados por los "mestizos" de la región, por lo que resultan injustamente encarcelados desde hace años. Tampoco ellos han tenido respuesta alguna a todas sus demandas de libertad y justicia por parte de las autoridades. 

El día 26 de febrero, se integró a la huelga de hambre Mateo Hernández, que se reivindica de la CIOAC. Lo acompaña el compañero Andrés Hernández, también de la CIOAC que por su avanzada edad no están en huelga de hambre. Los dos reivindican también su inocencia, que se les fabricó el delito por su activismo en esta organización campesina. 

El día 11 de marzo, 3 presos integrantes de la organización MOCRI-CNPA se sumaron a la huelga de hambre que realizan los demás compañeros en el mismo penal. Sus nombres son: Rubén Jiménez Pablo, Enrique López Hernández y Pável Vázquez Cruz. 

Presos en el Cereso N°5, San Cristóbal de las Casas

El día 4 de marzo, los 13 integrantes de la organización de presos políticos "La Voz de los Llanos" decidieron sumarse a esta acción de presión hacia el gobierno del estado para conseguir su libertad inmediata e incondicional. Son 9 los presos en huelga de hambre total (solo toman miel y agua), Tiburcio Gómez, Pedro Guadalupe Enriquez, Julio César Méndez, José Luis Gómez, Diego Rodríguez, Guadalupe Gómez, Manuel Ruiz, Antonio Ruiz, Mario Jiménez. Los 4 compañeros, Agustín Rodríguez, Antonio Díaz, Juan Díaz, Miguel Díaz no están en huelga por problemas graves de salud pero se suman en apoyo a la movilización con ayuno y resistencia. Todos ellos son indígenas tsosiles y tseltales, no han tenido un proceso justo además de haber sufrido torturas e irregularidades en su proceso jurídico. Tampoco han tenido respuesta hasta el momento del gobierno del estado. 

El compañeros Zacario ya sufre la huelga de hambre desde hace más de un mes, por lo que su estado de salud está muy deteriorado, apenas puede hablar y permanece sentado de manera continuada, sin embargo su decisión es firme y ha afirmado una y otra vez que llegará hasta las últimas consecuencias. Responsabilizamos a Juan Sabines y su gobierno de su vida y de las consecuencias que pueda tener sobre su integridad física. 

Los 12 compañeros que se encuentran en el Cereso El Amate cumplen ya dos semanas de huelga de hambre, aunque su estado de salud empieza a deteriorarse, su ánimo sigue fuerte y también dicen estar firmes en su decisión de ir hasta el final. 

Los 9 compañeros de La Voz de los Llanos del Cereso n°5 cumplieron una semana de huelga de hambre el pasado 11 de marzo. Están bien, firmes también en su decisión de seguir adelante hasta conseguir su libertad inmediata e incondicional. 

Presos en el Cereso Nº 17, Playas de Catazajá

El pasado día 12 de marzo, iniciaron una huelga de hambre 12 personas presas procedentes de la comunidad Busiljá, Municipio de Ocosingo, todas ellas injustamente encarcelados por defender sus tierras de los ataques de la organización paramilitar OPDDIC y de la estrategia gubernamental de despojo de tierras llamada Procede. Sus nombres son: Pablo Sánchez Gómez, Elias Sánchez Gómez (padre), Timoteo Sánchez Gómez, Fausto Sánchez Gómez, Elias Sánchez Gómez (hijo), Amapola Gómez Pérez (recluida en el Cereso n°5), José Sánchez Gómez, Felipe Sánchez Gómez, Pablo Gutiérrez Hernández, Esteban Sánchez Gómez, Javier Sánchez López, Fidencio Sánchez Gutiérrez.

La Voz del Amate y La Voz de los Llanos, organizaciones de presos políticos adherentes a La Otra Campaña

La Voz del Amate, es una organización de presos políticos, integrada por 7 hombres y una mujer, indígenas, injustamente encarcelados.  Viene existiendo desde hace varios años, pero sus acciones se hicieron más visibles cuando el día 6 de enero del año 2006, decidieron ponerse en un plantón en el patio de la cárcel, con el objetivo de exigir justicia y libertad para todos ellos. Desde hace más de dos años, viven en el plantón, cobijados de la intemperie por unas cuantas lonas de plástico. Han mantenido con orgullo y fuerza su resistencia, organizándose al interior de la cárcel, mostrando a diario su inconformidad ante las arbitrariedades del sistema de justicia de nuestro estado, defendiéndose del hostigamiento y represión que han sufrido por parte de las autoridades carcelarias, además de solidarizándose con otros internos frente a la tortura, el hostigamiento y la corrupción que sufre toda la población carcelaria. 

Si han llegado a tomar la decisión extrema de la huelga de hambre es porque el gobierno no ha respondido a ninguna de sus peticiones, se han sentido burlados con falsas promesas de libertad realizadas por el gobierno a través de la ley de sentencia suspendida, o estudios de preliberación, que hasta la fecha no se han puesta en práctica. 

La Voz de los Llanos se creó en abril del año 2007, está integrada por 13 indígenas de la región de los altos, con el objetivo de denunciar la situación de injusticia que están sufriendo privados de su libertad, además de haber padecido todos ellos tortura en el momento de la detención, y muchas arbitrariedades durante el proceso al que están sometidos. Han resistido al hostigamiento por parte de las autoridades carcelarias por querer organizarse, y defender sus derechos al interior del penal, en contra de la corrupción que existe al interior de la cárcel, en la que están involucrados "los precisos", presos nombrados como representantes de la población carcelaria,  abiertamente coludidos con las autoridades carcelarias. Decidieron sumarse a la acción de sus compañeros de La Voz del Amate porque padecen el mismo dolor, la misma injusticia, y han sufrido las mismas burlas por parte del gobierno con falsas promesas que hasta la fecha no han cumplido. 

La Otra Jovel

"Ni indiferentes, ni callados, ni inmóviles. Nosotras, nosotros, la Otra, no dejaremos a nuestras compañeras y compañeros solos, solas. Ni en la cárcel, ni en su dolor, ni en su rabia, ni en su lucha. No importan ni el tiempo que tarde, ni la coyuntura que allá arriba impongan. No importa si somos muchos o pocos. No importa si se nos ataca o se nos abala". No importa si se nos comprende y apoya, o si se nos condena y persigue. Cumpliremos el deber primero que adquirimos como parte de la Otra: ser con los otros y otras, apoyarnos, no dejarnos solos". (Subcomandante Insurgente Marcos, 12 de mayo de 2006)

La decisión de los presos indígenas de poner su vida y su integridad física en esta huelga de hambre nos muestra la dramática situación que padecemos en nuestro estado en relación al sistema de justicia. 

Todos ellos denuncian la fabricación de delitos, la falta de orden de aprehensión en el momento de la detención, la tortura como mecanismo de autoinculpación, la falta de traductor desde el inicio del proceso, y la larga lista de arbitrariedades e irregularidades como un mecanismo sistemático que tiene el sistema para encarcelar a luchadores sociales, pobres e indígenas. Ese es el verdadero delito que han cometido para el gobierno que justifica su privación de libertad.

Las distintas organizaciones y personas adherentes a la Otra Campaña en esta ciudad  no puede más que sumarse al grito de nuestros compañeros, asumiendo una posición política de solidaridad con todos los presos y presas, sean o no sean de la otra campaña. La represión y la injusticia nos igualan, nos hermanan, nos unirá en la lucha por otro mundo. 

Por tal razón, exigimos:

la inmediata e incondicional libertad de todos los compañeros presos en huelga de hambre. De no ser así, responsabilizamos a Juan Sabines y su gobierno de las consecuencias sobre la integridad física de nuestros compañeros. 

Hacemos un llamado a todas las personas, organizaciones, colectivos honestas, sencillas, de abajo, a que sumen a la exigencia de libertad para los presos en huelga de hambre difundiendo esta situación, solidarizándose contra la injustica, la represión.

ACCIONES URGENTES:

Solicitar:

Al Gobierno del Estado de Chiapas y al Gobierno Federal, que adopte sin dilación, las medidas necesarias para atender las solicitudes de los presos indígenas tsotsiles y tseltales, en el Cereso 5 y 14, respectivamente, que se han declarado en "huelga de hambre indefinida".

Que el Ministerio de Justicia del Estado de Chiapas se desista de la acción penal en los casos de quienes se encuentren procesados, y que el ejecutivo estatal aplique los beneficios de preliberación, Libertad Anticipada y Ley de Sentencia Suspendida según sea lo pertinente en los casos de los sentenciados,  ya que la vida de los presos en huelga de hambre se encuentra en riesgo inminente.

Que se les repare el daño moral y económico causado, por todos los años que han permanecido privados injustamente de su libertad.

Que autoridades penitenciarias garanticen seguridad a la integridad de los presos en huelga de hambre y ayuno, absteniendo actos de hostigamiento cometidos por personal de los Centros de Readaptación Social (ceresos).

ENVÍE SUS LLAMAMIENTOS A:

Felipe de Jesús Calderón Hinojosa
Presidente de la República
Residencia Oficial de los Pinos Casa Miguel Alemán
Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, DISTRITO FEDERAL, México
 (55) 27891100  (55) 52772376
Correo-electrónico: felipe.calderon en presidencia.gob.mx

Lic. Juan José Sabines Guerrero
Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas
Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas
Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Correo-electrónico: secparticular en chiapas.gob.mx
Fax: +52 961 61 88088 - + 52 961 6188056

Lic. Sonia Siman Morales
Presidente de la Magistratura Superior del Estado de Chiapas y Consejera Presidente del Consejo de la Magistratura del Poder Judicial del Estado de Chiapas
Palacio de Justicia
Libramiento Norte Oriente no. 2100. Fracc. El Bosque. C.P. 29047.
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
Conmutador (01-961) 61 7-87-00 o a los siguientes números:
01 (961) 61 65 350 o al 01 (961) 65 354

Lic. Amador Rodríguez Lozano
Ministro de Justicia del Estado de Chiapas
Libramiento norte oriente y Rosa de Oriente #2010, Col. El Bosque, C.P. 29049
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Fax: + 52 (961) 6-17-23-00 
Correo-electrónico: arodriguez en mje.chiapas.gob.mx


GRACIAS POR ENVIARNOS COPIA A: laotrajovel en gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------

Correspondencia de Prensa - Agenda Radical - Boletín Solidario
Ernesto Herrera (editor): germain5 en chasque.net
Edición internacional del Colectivo Militante - Por la Unidad de los Revolucionarios
Gaboto 1305 - Teléfono (5982) 4003298 - Montevideo - Uruguay
Agendaradical en egrupos.net

--------------------------------------------------------------------------------



------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20080315/aeb32c58/attachment-0001.html