Turquía/ 66 días de huelga !solidaridad con los trabajadores de Terkel! [BIR-KAR - La Breche]

[Ernesto Herrera]

--------------------------------------------------------------------------------

boletín solidario de información
Correspondencia de Prensa 
24 de febrero 2010
Colectivo Militante - Agenda Radical
Gaboto 1305 - Montevideo - Uruguay
redacción y suscripciones: germain5 en chasque.net

--------------------------------------------------------------------------------


Turquía


La resistencia de los obreros de TEKEL en Ankara

Solidaridad con los trabajadores de TEKEL 


Movimiento BIR-KAR (Solidaridad Obrera y Fraternidad de los Pueblos)
La Breche
http://www.alencontre.org/
Traducción de Ernesto Herrera - Correspondencia de Prensa
 

EL gobierno turco del Primer Ministro Recep Tayyip Erdogan, a nombre de las medidas de privatización, ha vendido la compañía TEKEL - que era un monopolio estatal de todas las empresas productoras de alcohol y de tabaco - a la multinacional British American Tobacco (BAT). Esta transferencia ha ignorado totalmente su propia legislación en materia laboral y las convenciones de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Así, los derechos fundamentales reconocidos a los trabajadores como el aprendizaje, el empleo y la seguridad del empleo, el seguro de enfermedad, un ingreso mínimo para vivir dignamente, y otros, se vieron impunemente barridos. 

Los trabajadores afectados no demoraron en iniciar la respuesta: el 15 de diciembre 2009, 12.000 trabajadores de TEKEL se manifestaron ante la oficina del sindicato Turk-ls (Confederación de sindicatos turcos). Continuando con manifestaciones y huelgas de hambre. 

Desde hace 66 días, estos trabajadores muestran al mundo una resistencia y una determinación ejemplar, desafiando el frío glacial de la capital, Ankara, y las condiciones extremamente difíciles. Esta resistencia legítima, digna y justa, atrajo mucho apoyo dentro de la sociedad, incluyendo a trabajadores, los intelectuales y sectores progresistas. Convirtiéndose así, en el epicentro de los movimientos sociales en Turquía. Los ecos de la resistencia se han extendido más allá de las fronteras de Turquía e impactan en Europa. Fuera de Turquía, la resistencia cuenta con el apoyo de los trabajadores inmigrantes y medios democráticos. 
Las manifestaciones de solidaridad son cada vez más grandes en Francia, Holanda, Suiza, Alemania, Bélgica. 

El 4 de febrero, en Turquía, los sindicatos, las fuerzas revolucionarias, progresistas y de izquierda, organizaron la manifestación de masas más grande de los últimos tiempos, con cerca 100 mil personas. 

EL gobierno, actuando bajo la influencia de los capitalistas, exige el fin de las huelgas y las manifestaciones, poniendo como fecha límite del 28 de febrero. De lo contrario, ha dicho públicamente que pondrá fin a la resistencia a través de la fuerza y la violencia. Los trabajadores de TEKEL han respondido con coraje, expresando su voluntad de continuar la lucha hasta obtener las demandas presentadas. 

El futuro y el éxito de la resistencia no depende solamente de la determinación de los trabajadores de TEKEL, sino también de diversas actividades de apoyo realizadas en el mundo. 

El movimiento BIR-KAR (Solidaridad Obrera y Fraternidad de los Pueblos), afirma estar en contacto con los trabajadores de TEKEL y continúa con las acciones de solidaridad.

¡TEKEL Viva la resistencia! ¡¡Viva la solidaridad de clase! 

Correo electrónico y fax para enviar protestas:

Tayyip Erdogan
Primer Ministro de la República de Turquía: bimer en basbakanlik.gov.tr
Fax: 0090-312-417 04 76. 
Ministro del Interior de la República de Turquía: besir.atalay en icisleri.gov.tr, müstesarlik en icisleri.gov.tr
Fax: 0090-312-4181795. 


Sitios de apoyos en la red: 

www.tekgida.org.tr (Tekgida de trabajo está "el Alimentación, Alcohol allí Tabaco) www.disk.org.tr (Confederación de Sindicatos de loa trabajadores allí de loa trabajadores)
www.kesk.org.tr (Confederación de sindicatos del sector público) 
www.tmmob.org.tr (Asociación de la industria turca) 
www.ttb.org.tr (Asociación Médica de Turquía) 
www.ankaratddk en gmail.com 

--------------------------------------------------------------------------------


------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20100224/2d9143d8/attachment.htm