Debates/ la propuesta de los BRICS no una alternativa [Eric Toussaint - entrevista]

[Ernesto Herrera]

  _____  

Correspondencia de Prensa

boletín informativo – 29 de agosto 2014

germain5 en chasque.net

A l’encontre – La Breche

www.alencontre.org <http://www.alencontre.org/> 

  _____  

Debates

Entrevista a Eric Toussaint, del Comité Por la Anulación de la Deuda del
Tercer Mundo (CADTM)

"El Banco del Sur podría ser una alternativa, no así la propuesta de los
BRICS"

Benito Perez

Le Courrier/ CATDM 

http://cadtm.org/

Traducción de Guillermo F. Parodi

Los retos financieros para el desarrollo no tienen secretos para Eric
Toussaint. Fundador en 1990 del Comité para la Anulación de la Deuda del
Tercer Mundo (CADTM), este politólogo belga ha colaborado con el gobierno
ecuatoriano para poner en marcha el Banco del Sur. |1| A pesar de la
parálisis actual de esta organización Toussaint todavía cree en este
proyecto iniciado en 2007 por siete países de América del Sur como una
alternativa progresista al Banco Mundial. Es, sin embargo, crítico sobre la
inversión prevista anunciada por los cinco principales países emergentes
(los BRICS). 

-Los BRICS anunciaron que quieren crear una alternativa al Banco Mundial
(BM). ¿Es una buena noticia para el desarrollo?

Eric Toussaint: Querer crear una alternativa al BM sería en efecto una
excelente noticia, pero no creo en absoluto que éste sea el caso. Los cinco
países que constituyen los BRICS son países capitalistas emergentes que
pretenden preservar sus intereses, en la medida en que el Fondo Monetario
Internacional (el FMI) y el BM son instrumentos controlados por las grandes
potencias tradicionales. El Nuevo Banco de Desarrollo (NBD) quiere marcar su
diferencia, prometiendo que no pondrá condicionalidades a sus préstamos,
como planes de ajuste estructural, y aplicar el principio: un país-un voto
(¿pero lo hará?). Eso no basta para constituir una alternativa. Sería solo
un mal menor.

-Resumiendo: ¿se cambiaría un BM sujeto a Washington por un NBD al servicio
del imperialismo chino?

Se puede hablar, siguiendo al economista brasileño Rui Mauro Marini, |2| de
sub imperialismo, en el sentido que estos países, Brasil y China a la
cabeza, invierten en masa en los países en desarrollo para defender
intereses políticos o económicos propios, no para el desarrollo de los
países donde invierten. Lo que los diferencia del imperialismo, como el de
los Estados Unidos, es que no emplean — ¿aún? — medios militares. A
excepción de Rusia.

-¿Cuál sería para usted, una verdadera alternativa al BM?

El anuncio en 2007 de la creación del Banco del Sur (BdS) representaba esa
esperanza. A pedido del presidente Rafael Correa y de su ministro de
finanzas, Ricardo Patino, participé en la redacción de la propuesta
ecuatoriana en ocasión de la creación del Banco del Sur. Ecuador y Venezuela
tenían una visión clara de lo que querían: una institución que sirviese al
empleo y a la integración continental. Tenían además la idea de proyectos
bien concretos, como el de una industria farmacéutica de productos
genéricos, o la reconexión de los países de América del Sur mediante una red
ferroviaria, con producción local del material rodante, lo que significaría
menos polución y adelantos industriales y tecnológicos. El BdS, implica
además una moneda común y alternativa, el sucre. También la idea de
transferir medios de pago de los países mejor dotados en reservas de cambio
hacia otros. Era un proyecto de integración, que tenía en cuenta el interés
de los pueblos y habría podido ampliarse a Centroamérica y al Caribe. El BdS
quería ser transparente - cuentas públicas, auditorías externas - y
democrático. Para poder ser una alternativa al BM, era necesario ser un
ejemplo, y un ejemplo ambicioso. Para ello, se excluyó que los funcionarios
del BdS se beneficiaran de una inmunidad judicial, contrariamente a los del
BM…

Lamentablemente, el Banco del Sur aún no ha comenzado a operar. Siete años
después de su fundación, ¡el banco aún no otorgó ningún préstamo! Las
autoridades venezolanas anuncian su puesta en marcha antes del finalizar el
2014. Hay que seguir el caso de cerca.

-¿El Banco de los BRICS tendrá mejor suerte?

¿Llegarán a ponerse de acuerdo sobre proyectos comunes? Uno puede
preguntarse si estos cinco países no se asociarán sobre todo para mostrar a
las potencias tradicionales que podrían hacerlo. En realidad, a mi modo de
ver, estos cinco países tienen muy pocos intereses en común.

-¿Tienen la capacidad financiera para poder hacer operativo tal banco?

¡Sin duda! China sola, posee más de 3 billones (3 millones de millones) de
dólares en reservas con las que no sabe qué hacer. Es enorme, casi dos veces
el total de deudas públicas externas de los países en desarrollo. Gran parte
de ese dinero está colocado en Bonos del Tesoro de los Estados Unidos. China
es el primer acreedor de los Estados Unidos. Brasil y Rusia, también, tienen
reservas en divisas, muy importantes. Sólo Sudáfrica tendrá dificultad en
aportar los 10 mil millones de dólares que le corresponden para integrar el
capital de lanzamiento del Banco (que se añaden a los 5 mil millones que
deben pagarse al fondo de reserva).

-¿La inversión de Brasil en el NBD no es la firma del acta de defunción del
BdS?

Es una mala señal… Pero, con o sin Brasil, Suramérica posee aún los medios
financieros de empezar este proyecto. A mi modo de ver, Brasil es el
principal responsable de la parálisis actual del BdS. Brasil posee su propio
banco de desarrollo, el BNDES, que invierte enormemente en el extranjero.
¡Su peso, en Suramérica, equivale al del Banco Interamericano de Desarrollo
y a los préstamos del BM en la región! Brasil favorece al BNDES. Sólo
participó en el BdS para frenar a un competidor potencial.

Este fracaso y las dificultades financieras actuales de Argentina y
Venezuela ¿no son la señal de que el sueño de independencia latinoamericano
estaba fuera de toda posibilidad?

En el momento en que Hugo Chávez propuso el BdS, ¡el proyecto era totalmente
razonable! |3| El error fue quizá pensar que era necesario a toda costa
incluir a Brasil en el grupo.

La mayoría de los países del continente a pesar de todo probó que podían
alejarse del consenso neoliberal. Nuevas instituciones comenzaron a
funcionar, tal como el ALBA. Está también la decisión de Ecuador, Bolivia y
Venezuela de retirarse del tribunal del BM en materia de inversión. Y el
aumento de los impuestos pagados por las grandes empresas extranjeras que
explotan los recursos naturales de estos países. Lo hecho es insuficiente
teniendo en cuenta las potencialidades reales de estos países y los desafíos
a superar, pero aún están a tiempo: sería necesario una fuerte reacción en
los dos próximos años. Algunos responsables gubernamentales dirigen sus
esfuerzos en ese sentido.

Si no ocurre esa reacción, mucho me temo que Suramérica sufra importantes
dificultades financieras. Una situación similar a la de la crisis de la
deuda de 1982 está en el aire.

-¿Hay señales precursoras?

Sí, los Estados Unidos se preparan a aumentar las tasas de interés que
bajaron en masa con la crisis de 2007-2008. Eso va a aumentar la
refinanciación de la deuda en el momento en que las rentas de los Estados
sudamericanos están amenazadas por una reducción de la demanda mundial de
materias primas. Temo que estos países se den cuenta de aquí a dos o tres
años, que no aprovecharon una espléndida ocasión, durante la última década,
de dotarse con instrumentos financieros alternativos destinados a blindarlos
contra decisiones tomadas por los países del Norte.

Notas

|1| Ver Eric Toussaint, Banco del Sur y nueva crisis internacional,
Editorial Abya-Yala, Quito, 2008. Ver también la edición hecha por Viejo
Topo, Barcelona, 2008.

|2| Ver las obras de Rui Mauro Marini: http://www.marini-escritos.unam.mx/
<http://www.marini-escritos.unam.mx/>  Ver también:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ruy_Mauro_Marini
<http://pt.wikipedia.org/wiki/Ruy_Mauro_Marini> 

|3| Ver las intervenciones de Claudio Katz, Eric Toussaint, Pedro Paez,
Haiman El Troudi y Hugo Chavez en Respuestas del Sur a la Crisis de la
Economía Mundial, Escuela Venezolana de Planificación, La Rinconada,
Caracas, Miércoles, 8 de octubre de 2008 Texto completo:
http://venezuela-us.org/es/wp-content/uploads/2009/06/08-oct-2008-respuestas
-del-sur-a-la-crisis-mundial.pdfVer Eric Toussaint, "Debemos aprender las
lecciones del siglo XX para aplicarlas al comienzo del siglo XXI
Latinoamérica: en pro de una integración regional y una desvinculación
parcial del mercado capitalista mundial", publicado el8 de octubre de 2008,
http://cadtm.org/Latinoamerica-en-pro-de-una

  _____  

 



---
Este mensaje no contiene virus ni malware porque la protección de avast! Antivirus está activa.
http://www.avast.com
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20140829/cd1a074f/attachment.htm