Israel/Uruguay/ sobre la violencia en Jerusalén oriental [Gerardo Liebner]

[Ernesto Herrera]

  _____  

Correspondencia de Prensa

boletín informativo – 31 de octubre 2014

germain5 en chasque.net

A l’encontre – La Breche

www.alencontre.org <http://www.alencontre.org/> 

  _____  

Israel/Uruguay

La violencia en Jerusalén oriental

La semana pasada reapareció la violencia en las calles de Jerusalén
oriental, luego de que una beba israelí muriera atropellada por un
palestino. El joven palestino, que según su familia estaba agotado y se
durmió al volante del auto, fue baleado y muerto por la policía israelí. El
gobierno uruguayo condenó el supuesto ataque y lo atribuyó a Hamas. El
historiador judío-uruguayo Gerardo Leibner, residente en Tel Aviv, le
respondió en una carta en la que pone en duda la versión oficial y habla de
los ataques constantes de los israelíes a los palestinos. 

Brecha, Montevideo, 31-10-2014

http://brecha.com.uy <http://brecha.com.uy/> 

La vara con que se mide

Gerardo Leibner

Al gobierno uruguayo, algunas aclaraciones.

1) Muy bien por condenar atentados contra la vida de civiles, sin importar
su identidad.

2) No hay tal convivencia de judíos y palestinos en la ciudad de Jerusalén.
La población palestina en los barrios este de Jerusalén no son ciudadanos de
Israel, no tienen garantías ciudadanas, sufren no sólo de discriminación y
represión sino que están sometidos a un régimen legal incierto con su
derecho de residencia en constante peligro de revocación. Un estudiante
palestino nacido y criado en Jerusalén puede perder su derecho a residir en
la ciudad sólo por salir durante más de tres años a estudiar en Belén,
Ramalah o en el exterior.

3) Ciudadanos israelíes de todo el país son estimulados, con beneficios
económicos, a residir en barrios palestinos en Jerusalén oriental.
Palestinos de los territorios ocupados de Cisjordania no pueden ingresar a
Jerusalén sin permisos especiales y siempre temporarios.

4) Los barrios palestinos de Jerusalén oriental no son todos pobres pero
sufren todos de un maltrato y deterioro intencional por parte de la
municipalidad de Jerusalén.

5) La actividad política de partidos palestinos (sean éstos de centro,
derecha, religiosos o de izquierda) está prohibida en Jerusalén y es
considerada “terrorismo”. Hay presos políticos por distribuir volantes, por
colgar banderas, hacer pintadas o por “asociación ilícita”.

6) Durante los recientes y trágicos meses cientos de trabajadores y
transeúntes palestinos fueron agredidos en el centro de la ciudad (por donde
deben pasar para trasladarse a sus lugares de trabajo) por grupos de jóvenes
nacionalistas judíos que suelen reunirse para linchar árabes al grito de
“muerte a los árabes”. En la ciudad se van acumulando mucho resentimiento y
odio, que no datan de ayer pero que están llegando a niveles desconocidos en
las últimas décadas.

La violencia contra civiles es siempre repudiable, pero por condenarla no
hay que legitimar la ocupación colonialista de una ciudad. Si todo esto es
convivencia entre comunidades, yo estoy en contra de ese tipo de
“convivencia”.

Vale mencionar, de paso, que en menos de ocho días fueron asesinados dos
niños y una niña palestinos en Jerusalén este y Cisjordania. Ninguno cometió
ningún atentado terrorista ni participó en ninguna acción armada o violenta,
excepto –en algún caso– protestar por la creciente escalada represiva en
Jerusalén este y en Cisjordania.

Como testigo cercano de los crímenes que se cometen diariamente y de la
actual escalada represiva, afirmo:

• No hay absolutamente ninguna evidencia de que ese hecho haya sido un
atentado terrorista ideado o ejecutado por Hamas. Todos los medios que he
consultado afirman que fue una acción individual de un joven de 21 que
recién había salido de la cárcel y padecía estrés postraumático. Además, el
joven fue ejecutado en forma sumaria por las fuerzas israelíes cuando estaba
reducido y desarmado, lo cual constituye un crimen condenable.

• A quienes conocemos de cerca y en directo lo que está ocurriendo, nos
resulta sorprendente que, ante la magnitud de la violencia institucional
creciente que Israel está llevando a cabo en Jerusalén contra la población
palestina (centrada en la mezquita de Al Aqsa pero también en los barrios
periféricos), hasta ahora no haya habido mayores respuestas violentas
palestinas.

• Es lamentable y peligroso hacer declaraciones oficiales sobre un conflicto
prolongado y complejo sin conocer su historia y sobre todo su coyuntura y
realidad actuales. Ese desconocimiento convierte al gobierno en objetivo
fácil de la propaganda y las presiones sionistas que llevan a hacer
declaraciones como la mencionada, desinformada y totalmente fuera de lugar y
de contexto.

• Espero leer alguna condena del gobierno uruguayo a los reiterados crímenes
cometidos recientemente por las fuerzas israelíes que se han cobrado las
vidas de niños y jóvenes palestinos inocentes en estos días. De lo contrario
tendremos que concluir que para el gobierno uruguayo, al igual que para el
de Israel y sus aliados, la vida de las niñas y niños palestinos no tiene el
mismo valor que la de sus pares israelíes.

  _____  



---
Este mensaje no contiene virus ni malware porque la protección de avast! Antivirus está activa.
http://www.avast.com
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20141031/2b475712/attachment.htm