Siria/ el comienzo del fin para Alepo [Bachir el-Khoury]

Ernesto Herrera germain5 en chasque.net
Jue Dic 8 14:13:38 UYT 2016


  _____

Correspondencia de Prensa

8 de diciembre 2016

Boletín Informativo

redacción y suscripciones

germain5 en chasque.net

  _____

Siria

El comienzo del fin para Alepo

Bachir el-Khoury *

orientxxi, 7-11-2016

http://orientxxi.info/

Viento Sur

http://www.vientosur.info/

Las ofensivas del poder en el sector Este de Alepo parecen anunciar una
derrota próxima de los grupos rebeldes que tienen controlada la ciudad desde
hace cuatro años. Si algunos factores de orden militar y geográfico han
influido en la evolución de los acontecimientos, otras consideraciones de
carácter geopolítico, así como los posibles cambios de la política exterior
de los Estados Unidos y de Francia están lejos de ser despreciables.

Para ThaerMohamad, periodista sirio que vive en Alepo, una de las causas
fundamentales de esta derrota reside en primer lugar en “el bombardeo sin
precedentes realizado por la aviación siria así como en el emplazamiento
geográfico de ciertos barrios que cayeron en primer lugar en manos del
régimen”, provocando, en su opinión, el efecto dominó observado durante los
ocho últimos días. Más de dos mil ataques aéreos y siete mil obuses de
artillería habrían sido lanzados sobre la ciudad y el campo que la rodea
desde el comienzo de la ofensiva el 15 de noviembre, según la Coalición
Nacional Siria (CNS), facilitando así la conquista de los barrios de
MassakenHanano, Al-Sakhour, Ain Al-Tell, Ard Al-Hamra, JabalBadro, Douwar
Al-Haydariyyé, CheikhKhodry la región de Oueija, entre otros.

“El barrio de Massaken reviste una importancia estratégica desde un punto de
vista geográfico, pero también si se tiene en cuenta su tamaño. No solo se
trata de uno de los más extensos, sino que está situado en un alto y domina
así varios barrios más abajo. Su caída ha puesto, de hecho, al ejército en
posición de fuerza y abierto la vía a una progresión rápida hacia estos
últimos”, explica el periodista sobre el terreno.

De una superficie total de 60 km2 de la zona inicialmente en manos de los
rebeldes, los barrios reconquistados entre el 26 y el 29 de noviembre
representan 15 km2, a los que se añaden 10km2 recuperados entre el 22 de
septiembre y el 30 de octubre, tras el fin de la frágil tregua
ruso-americana, según FabriceBalanche, experto sobre Siria en el Washington
InstituteforNear East Policy, un thinktank proisraelí. Esto representa en
total más de 40% del sector oriental de la ciudad de Alepo

Un ejército reforzado

Desde este importante avance, el ejército continúa progresando y controla ya
cerca de los dos tercios del sector, según el Observatorio Sirio de Derechos
Humanos (OSDH), con numerosos progresos sobre el terreno durante las últimas
72 horas, en particular en los distritos de Karm Al-Myassar, Karm Al-Qaterji
et Karm Al-Tahhan. El barrio Chaar -uno de los principales del sector
oriental- acaba de caer, y el ejército también se ha apoderado de los
distritos Al-Mouwassalat y Tourbat Al-Lala así como del resto de DahratAwwad
et JouratAwwad hasta los límites del barrio Karm Al-Jabal. Esto reduce ya la
presencia de los rebeldes a un último cuadrado, en el sudeste de la ciudad.

Según ZiadMajed, politólogo y enseñante en la Universidad Americana de
París, cercano a la oposición siria, “el débil número de combatientes
rebeldes comparado al de las milicias que apoyan al ejército, así como la
experiencia guerrera de ciertos grupos, en particular la del Hezbolá”
libanés es otro factor que está en el origen de esta rápida derrota. 

Muy debilitado durante los cinco últimos años, y en crisis de efectivos
desde 2013, el ejército sirio está apoyado por varias milicias
mayoritariamente chiitas tanto en el terreno alepino, como en otros lugares.


Entre éstas figura en particular Harakat Hezbollah Al-Nujaba, una milicia
iraquí que contaría con entre 4000 y 7000 hombres en Alepo y combate
igualmente en Mosul contra la organización del Estado Islámico (EI).

A su lado, Liwa Fatimiyoun (la Brigada de los Fatimidas) está esencialmente
compuesta de combatientes hazaras, afganos chiítas persanofonos entrenados y
armados por los Guardianes de la Revolución iranís. En fin, el Hezbolá
libanés, presente en Siria desde 2012, juega un papel motor en los combates
contra los rebeldes. Pero existe igualmente una minoría de combatientes
sunitas, en particular palestinos de los campos de Al-Nayrab y Handarat que
crearon un grupo pro-Assad en 2013, bautizado Liwa Al-Quds (la Brigada de
Jerusalén).

Divisiones en el campo rebelde

El apoyo de estas formaciones paramilitares al ejército regular se añade a
la ausencia de cohesión del campo rebelde, debilitado por sus divisiones
internas, incluso por enfrentamientos puntuales entre ciertos grupos
presentes sobre el terreno. “El movimiento moderado Fastaquem Kam A Umirt,
uno de los más influyentes en Alepo, ha sido atacado en numerosas ocasiones
por las brigadas radicales de Noureddine El-Zenki y las de Abou Amara así
como por Jabhat Fatah Al-Cham (Frente de la Conquista del Cham, ex Frente
Al-Nusra) que han saqueado varios de sus depósitos y confiscado las armas,
lo que ha debilitado desde el interior una de las puntas delanza de la
batalla”, explica Ahmad Alhaj Hamid, antiguo miembro del buró político de
Jaich Al-Moujahidin (Ejército de los Mudjaidin), entrevistado sobre el
terreno.

Frente a estas luchas intestinas, que se añaden a disonancias ideológicas en
el campo anti-Bachar Al Assad entre grupos moderados, islámicos e islamistas
y la ausencia de coordinación óptima a nivel militar, el ejército sirio y
sus aliados combaten, por su parte, prietas las filas, según expresa Siwar
Al-Assad, primo hermano del presidente sirio /1. “La recuperación de Alepo
estaba en el corazón de una estrategia a largo plazo puesta en pie por Siria
y sus aliados, que han dado pruebas de una capacidad excepcional de
coordinación que ha faltado claramente en el campo adversario. Las
divergencias, incluso las contradicciones irreconciliables entre los grupos
armados y sus patrocinadores regionales e internacionales tienen su
influencia sin duda en la suerte que corren en Alepo”, según afirma. En su
opinión, “la pérdida de la adhesión incondicional de la población ha hecho a
los grupos armados tanto más vulnerables”. Esto es debido a una erosión de
su “credibilidad entre la población alepina del Este, sobre todo tras los
éxitos de las reconciliaciones locales supervisadas por el Estado sirio y
Rusia en un cierto número de localidades, pero también al respeto de las
treguas decretadas y a la asistencia dada por las autoridades a los civiles
y elementos armados que han sido evacuados o que han elegido libremente”
abandonar las armas y acudir al sector oeste de la ciudad u otros “destinos
en Siria”, añade Siwar Al-Assad, cuyo padre Rifaat, antiguo vicepresidente
sirio, fue forzado al exilio por su hermano Hafez a comienzos de los años
1980.

Entente tácita entre Washington, Ankara y Moscú

Pero más allá de las consideraciones internas propias de cada campo y de las
características geográficas y militares de la última batalla, hay quien
estima que la reciente derrota -que marca un giro importante en el conflicto
siro- no habría tenido lugar sin la bendición o al menos un dejar hacer por
parte deciertos miembros del grupo de los “Amigos de Siria”, incluso una
entente tácita entre Washington y Moscú. “El hecho de que los americanos y
los jordanos hayan cerrado en el pasado mes de mayo la frontera sur de Siria
y parado toda entrega de armas a la oposición, seguidos de los turcos en
agosto pasado, revela un abandono de la oposición antes incluso de la
solución final de los rusos e iraníes”, subraya sobre este punto ZiadMajed.
En su opinión, Ankara habría negociado en el marco de su política de
acercamiento con Moscú un deal que le permitiera tener las manos libres en
su frontera en el marco de la operación Dere Al-Fourate (Escudo del
Éufrates), en contrapartida de un desistimiento en Alepo-Este.

Lanzada el pasado agosto para rechazar al EI de Jarablus, una de sus últimas
posiciones estratégicas en la frontera con Turquía, ésta intenta sobre todo
impedir la constitución de una entidad kurda autónoma en esta zona
fronteriza. En cuanto a Arabia saudita, “atrapada en Yemen, no es ya un
actor decisivo en Siria, mientras que los Occidentales se contentan con
declaraciones y algunas sanciones, mientras progresan electoralmente cada
vez más aliados de Putin”, añade ZiadMajed.

La elección de Donald Trump en los Estados Unidos a comienzos de noviembre y
la victoria aplastante de François Fillon el mismo mes en las primarias de
la derecha en Francia -dos personas que se afirman favorables a un
acercamiento con Moscú sobre la cuestión siria- habrían efectivamente
favorecido la estrategia militar ofensiva del eje ruso-sirio con el objetivo
de marcar puntos suplementarios sobre el terreno de cara a eventuales
negociaciones de paz. Una estrategia reforzada por el período actual de
vacío hasta la investidura el próximo mes de enero del nuevo presidente
americano.

El silencio culpable de los occidentales

Para Julien Théron, especialista en la región y enseñante en el Instituto de
Estudios Políticos (IEP), la actitud europea se justifica por el riesgo de
una implicación activa susceptible de erigir a los países implicados en
“defensores de Jabhat Fath Al-Cham, pero también por un real temor de una
confrontación con Rusia, así como una forma de desaliento”.

En cuanto a los Estados Unidos, la política de retirada adoptada por la
administración Obama durante los últimos años explica en gran medida, además
del acuerdo sobre el tema nuclear iraní y la radicalización creciente de los
grupos rebeldes, la ausencia de apoyo real a las fuerzas de oposición. Esta
política podría cambiar con la llegada de Donald Trump al poder, pero más
bien en favor del régimen que de la oposición.

Para Siwar El-Assad es, sin embargo, “prematuro hablar de un
reposicionamiento claro y definitivo de estas potencias mundiales y
regionales, aunque los más intervencionistas en favor de la oposición hayan
moderado su posición, temiendo la expansión de los grupos terroristas y sus
ataques recurrentes contra Turquía, Francia, Bélgica, etc.”, subraya. Estas
últimas operaciones pueden sin embargo decuplicarse tras el último revés
asestado a los grupos rebeldes en Alepo, frente al silencio “culpable” de
países ya objetivo de actos terroristas, según ponen en guardia algunos
analistas u opositores.

“La constatación general entre una parte de los combatientes de la oposición
es que han sido traicionados por la comunidad internacional, por sus aliados
regionales, en particular Turquía, y que la verdadera opción que les queda
sobre el terreno es consolidar los lazos con Al-Nusra para hacer frente a
los rusos, a los iraníes, a los chiítas libaneses así como a los iraquíes y
hazaras afganos. La radicalización en un contexto así me parece inevitable”,
estima ZiadMajed.

Urgencia diplomática

En la misma onda se expresa Georges Sabra, presidente del Consejo Nacional
Sirio (CNS) para quien los últimos acontecimientos “pueden radicalizar aún
más a los grupos rebeldes” tanto en Alepo como en otros lugares de Siria y
dar así “un golpe a los esfuerzos de negociaciones y al proceso político que
quiere poner fin al conflicto” que ha provocado ya la muerte de más de
300.000 personas.

Para otras personas, la reciente victoria de las fuerzas progubernamentales
en Alepo podría, al contrario, catalizar la emergencia de una solución
política al conflicto. “Creo que ésta, además de un cambio de dirección
política en ciertas potencias puede jugar en favor de las negociaciones para
salir de la crisis. La derrota no es sino una de las consecuencias
inevitables de la radicalización irracional durante hace pronto ya seis
años”, afirma Siwar el-Assad.

Mientras tanto, algunas iniciativas diplomáticas podrían tener lugar en las
próximas semanas, “pero no hay que esperar un cambio radical, pues estamos
en una fase transitoria (…) En cambio, es evidente que se pueden esperar
cambios positivos tras la investidura del presidente Trump” prosigue el
primo del presidente sirio. Hasta entonces, el régimen y sus aliados ruso e
iraní parecen determinados a aprovechar el tiempo que queda para acabar con
los grupos rebeldes en Alepo-Este, pero también en Idlib, donde se ha
lanzado una operación el 20 de octubre pasado que ha tomado amplitud a
partir del 4 de diciembre. Pero la última etapa de la ofensiva contra el
sector oriental de Alepo puede ser complicada, a menos que se produzca una
capitulación de los rebeldes, dado el número de civiles aún aislados en el
último reducto “libre”, estimado en más de 190.000.

Para Julien Théron, “la elaboración de una solución política” en los más
breves plazos es capital. “El aspecto militar no basta. Afalta de ello, el
conflicto no se resolverá, sino que se transformará y sus consecuencias
superarán de lejos Siria e Iraq”, advierte. Una acción diplomática inmediata
es tanto más urgente en la medida en que la situación humanitaria no deja de
deteriorarse. Según la OSDH, más de 50.000 personas hay huido ya de
Alepo-Este para refugiarse en zonas controladas por el régimen o las fuerzas
kurdas aliadas a este último, mientras que 20.000 se han refugiado en los
barrios aún bajo control de los rebeldes.

En cuanto al balance humano, se eleva ya a 687 muertos desde el comienzo de
la ofensiva, de ellos 595 en Alepo Este y 92 en los barrios situados al
oeste de la ciudad, según el OSDH. Se cuentan 441 muertos entre los civiles,
246 entre los milicianos, y 77 niños y adolescentes de menos de 18 años han
muerto desde el 15 de noviembre.

* Bachir el-Khoury es periodista libanés. Colabora con varios medios en
Francia, Bélgica y Suiza, entre ellos Slate, TV5, le JDD, Le Monde
diplomatique, Le Soiry La Tribune de Genève. Economista de formación, enseña
igualmente en la universidad Saint-Joseph en Beirut.

Nota

1/ Siwar Al-Assad es vicepresidente de la UnitedNationalDemocraticalliance,
una organización basada en Londres, director de una cadena por satélite,
l’Arab News Network (ANN). Era hasta 2012-2013 bastante crítico con el
régimen -está a favor de una transición democrática progresiva en Siria-,
pero vista la confesionalización del conflicto, se ha situado al lado de su
clan.

  _____







---
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus.
https://www.avast.com/antivirus


------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20161208/d10f039f/attachment-0001.htm


Más información sobre la lista de distribución Boletin-prensa