Ucrania/ Fundador del movimiento Extinction Rebellion: interrumpir la actividad del gigante ruso Gazprom "terminaría con la guerra mañana mismo". [Zoe Tidman]

[Ernesto Herrera]

  _____

Correspondencia de Prensa

20 de marzo 2022

https://correspondenciadeprensa.com/

redacción y suscripciones

germain en montevideo.com.uy <mailto:germain en montevideo.com.uy>

  _____



Ucrania



El fundador del movimiento Extinction Rebellion llamó a manifestarse a los
activistas de todo el mundo



Interrumpir la actividad del gigante ruso Gazprom "terminaría con la guerra
mañana mismo", según un ambientalista ucraniano



En declaraciones a The Independent desde Ucrania, Grisha dijo que su país se
está movilizando para resistir el ataque ruso. Su contribución no es unirse
a la lucha en el frente, sino intensificar la batalla contra los
combustibles fósiles.



Zoe Tidman

The Independent

Especial para Páginal12, 20-3-2022

https://www.pagina12.com.ar/

Traducción de Celita Doyhambéhère



La guerra en Ucrania podría detenerse "mañana mismo" si se produjeran
interrupciones en Gazprom, dijo el fundador de la rama ucraniana del
movimiento Extinction Rebellion (XR), quien hizo un llamado a los
ambientalistas de todo el mundo para que se manifiesten en las oficinas del
gigante energético ruso.



El activista climático, que solo quiso dar su nombre de pila, Grisha,
declaró a The Independent que era un "problema" expresar solidaridad con
Ucrania y al mismo tiempo inyectar dinero al país invasor a través de las
importaciones de petróleo y gas, y dijo además que los combustibles fósiles
rusos deberían ser "bloqueados".



Grisha es uno de los diez millones de ucranianos que han sido desplazados
por la invasión rusa que comenzó hace poco más de tres semanas. La guerra ha
diezmado varias ciudades y se informa que ha matado a miles de civiles.



En declaraciones a The Independent desde Ucrania, Grisha sostuvo que todo su
país se está movilizando para resistir el ataque. Su contribución no es
unirse a la lucha en el frente, sino intensificar la batalla contra los
combustibles fósiles.



"No soy un hombre del ejército. No sé luchar ni disparar con un arma",
señaló Grisha y agregó: "Buscamos centrarnos en diferentes cosas que otras
personas pueden hacer".



El activista climático dijo que quería ver más desobediencia civil en toda
Europa contra los combustibles fósiles rusos, lo que podría incluir grupos
del colectivo XR y otros manifestantes que se concentraran frente a las
oficinas de Gazprom e impidieran que la gente fuera a trabajar. "Creemos que
si Gazprom se detiene hoy, mañana termina la guerra", dijo este hombre de 38
años.



Gazprom, la compañía de gas natural más grande del mundo por producción,
ejerce una influencia considerable tanto en Rusia como fuera de ella, ya que
suministra alrededor del 40 por ciento del gas de Europa. Sus subsidiarias
tienen oficinas en todo el continente, incluidas varias en el Reino Unido.



Otras compañías se han distanciado de la empresa energética estatal rusa
desde que comenzó la guerra en Ucrania, incluida Shell, que cortó los lazos
con Gazprom a principios de este mes.



En Reino Unido, el secretario de salud habría dicho a los hospitales que
dejaran de utilizar el gas del gigante energético. Y Alemania bloqueó un
nuevo gasoducto de Gazprom en respuesta a la agresión rusa días antes de que
empezara la guerra.



Hasta ahora, Europa no ha llegado a prohibir las importaciones de gas ruso.
Pero la guerra en Ucrania despertó aún más la alarma sobre la dependencia
mundial de los combustibles fósiles.



Además de su impacto en la crisis climática, los líderes mundiales han
expresado su preocupación sobre cómo ese dinero termina siendo gastado en el
contexto del conflicto entre Rusia y Ucrania. La semana pasada, un jefe de
medio ambiente de la Unión Europea (UE) dijo que la dependencia del bloque
de los combustibles fósiles rusos estaba financiando un "cofre de guerra".



El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, prohibió las importaciones de
petróleo y gas ruso por la guerra en Ucrania, diciendo que ayudaría a
golpear la "maquinaria de guerra" de su par Vladimir Putin. En Reino Unido,
donde se está eliminando el petróleo ruso, también ha surgido la
preocupación de que los ciudadanos puedan estar financiando la guerra
inadvertidamente al llenar el tanque de sus autos o pagar las facturas de
energía.



Grisha, según la traducción de un compañero activista ucraniano de XR,
Nastya, dijo que su grupo quería alentar a la comunidad mundial a protestar
contra los combustibles fósiles a medida que avanza la guerra y habían
creado eslóganes y carteles para ello, aunque era difícil trabajar en el
activismo con las sirenas de ataque aéreo sonando con frecuencia y los
ataques ocurriendo en el fondo.



El fundador de XR Ucrania dijo que era importante ver grupos de todo el
mundo ayudando a los refugiados ucranianos, pero que esto era solo un
parche. "Muchas personas en Ucrania quieren quedarse en el país, no quieren
irse. Por lo tanto, también es muy importante detener el origen del
problema, no el resultado", dijo.



Svitlana Krakovska, una científica ucraniana involucrada en el informe más
reciente del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático, le dijo a
The Guardian que los combustibles fósiles estaban impulsando tanto la crisis
climática como la guerra en Ucrania.



"La quema de petróleo, gas y carbón está provocando el calentamiento y los
impactos a los que tenemos que adaptarnos. Y Rusia vende estos recursos y
utiliza el dinero para comprar armas. Otros países dependen de estos
combustibles fósiles, no se libran de ellos", aseguro Krakovska y agregó:
"Esta es una guerra de los combustibles fósiles. Está claro que así no
podemos seguir viviendo, destruirá nuestra civilización".



El gobierno británico dijo la semana pasada que ya no importaría petróleo
ruso para fin de año y estaba explorando opciones para reducir las
importaciones de gas. Mientras tanto, la UE dijo que planeaba eliminar
gradualmente su dependencia de los combustibles fósiles rusos para 2027.



Grisha dijo que pensaba que era "muy extraño" ver a la UE imponer sanciones
a Rusia y, sin embargo, seguir pagando lo que, según él, eran miles de
millones por el gas y el petróleo rusos desde que comenzó la guerra. Según
un estudio dirigido por el colectivo Europe Beyond Coal, el bloque ha pagado
a Rusia más de 17 mil millones de euros por combustibles fósiles desde que
se lanzó la invasión el 24 de febrero.



Un funcionario de la UE señaló que lanzó una respuesta de sanciones sin
precedentes por la guerra en Ucrania y que acababa de adoptar un cuarto
paquete, que incluía una prohibición de "gran alcance" en nuevas inversiones
en energía rusa.



"Está funcionando, ya vemos el efecto en la economía rusa: el mercado de
valores está cerrado, el rublo ha perdido la mitad de su valor y las
empresas están huyendo del país", dijeron desde la UE. Sin embargo,
advirtieron que "todavía se necesitan algunas transacciones para garantizar
el suministro de ciertos productos energéticos a la UE".



Gazprom y el Departamento de Negocios, Energía y Estrategia Industrial del
Reino Unido han sido contactados para que comenten la situación. El jefe de
Gazprom le pidió a sus 500 mil empleados que se unan a Putin para preservar
a Rusia como una gran potencia frente a los intentos extranjeros de
quebrantarla, según una carta publicada el jueves pasado.

  _____





--
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus.
https://www.avast.com/antivirus


------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20220320/1f33fffe/attachment-0001.htm