Estados Unidos/ La huelga en Hollywood y la inteligencia artificial [Jorge Bañales]

[Ernesto Herrera]

  _____

Correspondencia de Prensa

30 de julio  2023

 <https://correspondenciadeprensa.com/> https://correspondenciadeprensa.com/

redacción y suscripciones

 <mailto:germain en montevideo.com.uy> germain en montevideo.com.uy

  _____



Estados Unidos



La huelga en Hollywood y la inteligencia artificial



Luditas de película



Los albañiles de la fantasía van a la huelga amenazados por el ogro de la
ciencia ficción. La inteligencia artificial se topa con el sindicalismo
apurado.



Jorge A. Bañales, desde Washington

Brecha, 27-7-2023

https://brecha.com.uy/



El 13 de julio el Sindicato de Guionistas (WGA, por sus siglas en inglés) y
el Sindicato de Actores de Cine-Federación Estadounidense de Artistas de
Radio y Televisión (SAG-AFTRA, por sus siglas en inglés) iniciaron por
primera vez desde 1960 –cuando Ronald Reagan era presidente del SAG– una
huelga conjunta después de que fallaron las negociaciones de un nuevo
convenio colectivo con la Alianza de Productores de Cine y Televisión.



La medida de fuerza no es un mero asunto de pantalla en un país donde la
industria de medios y esparcimiento es la mayor del mundo, con un valor de
717.000 millones de dólares, equivalente al 6,9 por ciento de la economía
nacional.



Esta industria emplea a 1,4 mi-llones de personas y 160 mil de ellas son
miembros del SAG-AFTRA, incluidos actores de películas y shows de
televisión, actores de juegos de video (video games), presentadores de
radio, modelos e influencers de Youtube. Aunque el sindicato solo representa
a los trabajadores en Estados Unidos, su Regla Global Uno exige que todos
los miembros se ausenten de cualquier producción en cualquier parte del
mundo.



En el carozo de la disputa con la alianza de productores están dos asuntos:
los pagos residuales en la era de difusión de productos por internet
(streaming) y la propiedad de la imagen de un actor si se usa reproducida
por inteligencia artificial (IA). El sindicato demanda un reparto más justo
de los pagos y reglamentaciones más estrictas en el uso de IA.



La situación de estos trabajadores tiene largos antecedentes históricos: a
principios del siglo XIX los artesanos ingleses protestaron contra los
nuevos telares industriales y las máquinas de hilar, que terminaron
destruyendo sus empleos. En los dos siglos desde que los luditas intentaron
la resistencia rompiendo máquinas, lo mismo ha sucedido en la agricultura,
la multiplicación de robots en la producción fabril, las labores de técnicos
en oficinas y laboratorios, y, ahora, con la emergencia de la IA, de
escritores, académicos y actores.



Los residuales



El concepto de residuales data de poco más de un siglo, cuando se crearon
las primeras redes radiales que cubrían todo el país y ha subsistido en la
multiplicación de medios y los avances tecnológicos desde entonces.



Cuando el medio novedoso era la radio, los programas se retransmitían dos o
tres veces para acomodarse a los diferentes husos horarios entre las costas
este y oeste del país. Los shows en vivo requerían que los actores y las
actrices repitieran la actuación, y las grabaciones se usaban para las
estaciones no conectadas a la actuación en vivo. Pronto las redes de
radioemisoras empezaron a usar las grabaciones para las transmisiones en
diferentes horas, pero las actrices y los actores permanecían en el estudio
y se les pagaba por una segunda representación en caso de que hubiera
problemas técnicos.



Algo similar ocurrió con la televisión, y en 1952, bajo la presidencia de
Reagan en el SAG, se extendió la compensación con residuales al nuevo medio
que empezó a erosionar la concurrencia del público a los cinematógrafos. Más
cerca del presente y con el crecimiento de los nuevos medios –léase
internet–, la alianza de productores empezó a presionar por un nuevo esquema
en el cálculo y el pago de los residuales que están bajo la administración
del SAG-AFTRA, el WGA y el gremio de directores.



El gran remplazo



En una de las escenas más grandiosas de la película Lawrence de Arabia
(1962), más de 1.000 extras, en su mayoría soldados del Ejército de
Jordania, a lomo de camello o de caballo parten a la conquista del puerto de
Aqaba. Cada uno de los personajes que aparecen en la pantalla está
representado por un ser humano real.



La saga de El señor de los anillos abunda en imágenes con millares de
personajes en batallas multitudinarias. Salvo los personajes centrales de la
serie, esas son multitudes creadas digitalmente.



A lo largo de esta última década, la IA ha ido ganando terreno en la
producción de películas para el cine o la televisión. Se la usa para
envejecer o rejuvenecer a los actores y las actrices, para el análisis de
los patrones de conducta de los espectadores en plataformas streamline, para
recrear las voces de actrices ya muertas y para la edición de películas.



Duncan Crabtree-Ireland, director ejecutivo del SAG-AFTRA, informó que una
propuesta de los estudios incluye un uso sin precedentes de la IA para
filmar a los actores y las actrices ofreciéndoles el pago de una jornada, al
tiempo que las compañías pasan a ser propietarias de las imágenes escaneadas
y con ellas se quedan para usarlas en cualquier proyecto que les convenga.



«El modelo de este negocio ha cambiado debido al streaming, el contenido
digital y la inteligencia artificial», dijo la presidenta actual del
SAG-AFTRA, Fran Drescher. «Este es un momento histórico. Si no nos
mantenemos firmes ahora, todos vamos a estar en problemas, correremos el
riesgo de ser reemplazados por máquinas.»



El futuro muy posible que angustia a los trabajadores en la industria
creadora de fantasías tiene implicaciones mucho más amplias: con la IA se
puede recrear la voz y la imagen de personajes históricos para la producción
de «documentales» con «versiones alternativas» del pasado.



No se preocupe



SAP Concur es una firma mexicana que, según afirma, está comprometida con
«reinventar la gestión de viajes, gastos y facturas con herramientas que
simplifican los procesos cotidianos y crean mejores experiencias».



En una excelente explicación de qué es la IA, SAP Concur señala que hay tres
tipos: la IA estrecha, la IA general y la superinteligencia artificial.



«En la actualidad, la IA estrecha se puede vivir de varias formas, entre
ellas las búsquedas en internet, el reconocimiento facial y los vehículos
autoconducidos», agrega la compañía. «Al ritmo que ha avanzado la ciencia de
la computación en los últimos 50 años, resulta muy complicado anticipar cuál
será el futuro de la IA. Sin embargo, la IA general debería tener la
capacidad de llevar a cabo con eficiencia cualquier tarea intelectual, al
igual que un ser humano.»



Pero esto, nos tranquilizan los expertos, está muy lejos. Aún faltaría mucho
para el momento en que la IA tenga los componentes humanos que se atribuyen
a la inteligencia verdadera. Es decir que aun cuando uno pierda el empleo o
vea a amigos y familiares que han perdido los suyos, reemplazados por algún
algoritmo, no hay que preocuparse porque todo será para bien.



La superinteligencia sería la que cuente con sistemas autoconscientes, con
la propiedad de entender claramente los comportamientos humanos más allá de
imitarlos. «Con el poder que le da contar con rasgos humanos y un poder
analítico y de procesamiento mucho más poderosos que los nuestros, la
superinteligencia artificial puede representar un futuro de ciencia ficción
solo visto en producciones cinematográficas, en el que la propia humanidad
sea considerada cada vez más obsoleta y, por ende, desplazada por los
robots», concluye SAP Concur. «Hoy en día es muy poco probable que algún ser
humano viviente vea un mundo así alguna vez.»



Es decir que si usted ve que los humanos estamos siendo reemplazados, eso no
es real, sino pura coincidencia, un ogro de la ciencia ficción.

  _____





--
Este correo electrónico ha sido analizado en busca de virus por el software antivirus de Avast.
www.avast.com

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20230730/b1803ff3/attachment-0001.htm