Israel/ "Rezábamos para morir y acabar de una vez", miles de trabajadores palestinos reenviados a Gaza tras ser torturados. [Reportaje]

[Ernesto Herrera]

  _____  

Correspondencia de Prensa

7 de noviembre 2023

 <https://correspondenciadeprensa.com/> https://correspondenciadeprensa.com/

redacción y suscripciones

 <mailto:germain en montevideo.com.uy> germain en montevideo.com.uy

  _____  

 

Israel

 

"Rezábamos para morir y acabar de una vez", miles de trabajadores palestinos
reenviados a Gaza tras ser torturados

 

La Libre, AFP, 3-11-2023 

https://www.lalibre.be/

Traducción de Correspondencia de Prensa

 

Es un flujo interminable de hombres exhaustos. Llegan en pequeños grupos,
demacrados. Algunos caen de rodillas debido al agotamiento y todos quieren
mostrar las cicatrices de su detención en Israel: muñecas torturadas,
números atados a los tobillos.

 

El viernes, Israel empezó a devolver al pequeño territorio palestino bajo
las bombas israelíes a miles de gazatíes que habían venido a trabajar a su
suelo antes del 7 de octubre. Algunos temen perder su familia y su casa en
Israel.

 

"Pasamos 25 días en la cárcel y hoy nos trajeron aquí. No tenemos ni idea de
lo que está pasando en Gaza, no tenemos ni idea de la situación", dijo a la
AFP Nidal Abed, vestido con una camiseta negra.

 

La situación a la que se refiere, que comenzó hace ya un mes, es la guerra
desencadenada el 7 de octubre por un sangriento ataque de Hamás, que dirige
Gaza, y que provocó más de 1.400 muertos en Israel, según las autoridades.

 

Desde entonces, Israel bombardea sin descanso la Franja de Gaza, donde unos
2,4 millones de palestinos viven sitiados, muchos sin acceso al agua
potable, la electricidad y, cada vez más, los alimentos. Más de 9.227
personas han muerto, la mayoría civiles, en los bombardeos israelíes, según
el Ministerio de Salud de Hamás.

 

Tres días después del ataque de Hamás, Israel canceló los 18.500 permisos de
trabajo que había otorgado a los palestinos de Gaza.

 

"Morir en cualquier momento"

 

En el paso fronterizo de Karem Abu Salem (conocido como Kerem Shalom del
lado israelí), pasan en fila los repatriados. Ninguno de ellos pudo llevarse
sus pertenencias y algunos sólo consiguieron ponerse un abrigo.

 

Yasser Mostafá, por su parte, llevaba un cardigan sobre el pulóver cuando lo
detuvieron en los primeros días de la guerra, cuando estaba aú en Israel.

 

"La policía entró en casa y nos llevó", cuenta el hombre a la AFP, con el
rostro demacrado.

 

"Nos metieron en un campo que ni siquiera sería lo bastante decente para los
animales", dice, y "nos torturaron con electricidad, nos echaron perros".

 

Un poco más lejos, varios hombres muestran sus manos con heridas aún
abiertas y sus tobillos con brazaletes de plástico azul. En uno se lee
"061962", en otro "062030".

 

Un hombre muestra sus muñecas, que aún conservan las marcas de cortes,
golpes y ataduras, dice.

 

Ramadán al-Issaoui dice que pasó "23 días en Ofer", una prisión israelí en
Cisjordania, territorio palestino ocupado por Israel desde hace más de 50
años.

 

"Estuve en un centro de detención con cientos de detenidos", cuenta a la
AFP, con la voz temblorosa. "Pensábamos que podíamos morir en cualquier
momento. Nos daban apenas comida y agua para sobrevivir, no sabíamos nada
del mundo exterior".

 

"Película de horror"

 

"Psicológicamente, estamos destruidos: no sabemos si nuestras familias están
vivas o muertas, y si al menos hubiéramos estado aquí durante la guerra,
podríamos haber muerto junto a nuestros hijos", dice, luchando visiblemente
por hablar, con la frente empapada de sudor.

 

Mientras camina hacia el interior de la devastada Franja de Gaza para
reunirse con la familia que había dejado atrás hace algunas semanas, Sabri
Fayez dice que acaba de salir de una "película de terror". 

 

"Era una película de terror interminable que se reproducía una y otra vez:
los servicios de inteligencia, los interrogatorios, los perros que nos
soltaban, las ametralladoras, mientras nosotros sólo éramos trabajadores,
que no hacíamos otra cosa que ganarnos la vida", relata, agitando las manos
delante de su rostro macilento.

 

"Cada minuto, rezábamos para morir y acabar de una vez", dice el hombre de
rostro cansado.

 

Detrás de él, llegan nuevos grupos. Y delante, varios hombres encima de un
carro tirado por caballos avanzan hacia el interior de la Franja de Gaza,
donde el estruendo de las explosiones es incesante.

  _____  

 



-- 
Este correo electrónico ha sido analizado en busca de virus por el software antivirus de Avast.
www.avast.com
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20231107/a854e154/attachment.htm