[Ftffacilitationteam] Strategic plan - request for input
Rosa
rosaencasa en aol.com
Lun Nov 3 12:49:37 GMT+2 2008
Gracias, Ana. Te envio lo otro luego.
Thanks so much, Ana.
Saludos,
Rosa
Rosa G. Lizarde | + 1 (347) 451-7794 | NY 10017 | Rosaencasa en aol.com | Rosaenskype |
-----Original Message-----
From: "Ana Agostino" <ana en icae.org.uy>
Date: Mon, 3 Nov 2008 10:42:04
To: <RosaenCasa en aol.com>; <ftffacilitationteam en listas.chasque.net>
Subject: Re: [Ftffacilitationteam] Strategic plan - request for input
Dear Rosa,
querida Rosa,
here go my comments, in track changes. I marked several things in yellow and added comments. The whole document needs editorial work, I think.
te adjunto mis comentarios, con control de cambios. Marqu茅 varios p谩rrafos en amarillo y le insert茅 comentarios. Creo que todo el documento necesita edici贸n.
Ana
Ana Agostino
ICAE
International Council for Adult Education
General Secretariat
18 de Julio 2095 - Apto 301
11200 Montevideo - Uruguay
Tel/fax: 005982 409 79 82
E-mail: ana en icae.org.uy
www.icae.org.uy
----- Original Message -----
From: RosaenCasa en aol.com
To: ana en icae.org.uy ; ftffacilitationteam en listas.chasque.net
Sent: Friday, October 31, 2008 11:33 AM
Subject: Re: [Ftffacilitationteam] Strategic plan - request for input
Apologies - it seems it was in Word 2007. Here it is in Word 97-2003.
A version in Spanish and Arabic is supposed to be on the www.whiteband.org website. Una version de este en espanol y arabe deben estar en el sitio web de gcap.
Saludos,
Rosa
In a message dated 10/31/2008 8:59:44 A.M. Eastern Daylight Time, ana en icae.org.uy writes:
Dear Rosa,
I cannot open the attachment. Maybe this happened to other colleagues
Ana
Ana Agostino
ICAE
International Council for Adult Education
General Secretariat
18 de Julio 2095 - Apto 301
11200 Montevideo - Uruguay
Tel/fax: 005982 409 79 82
E-mail: ana en icae.org.uy
www.icae.org.uy
----- Original Message -----
From: RosaenCasa en aol.com
To: ftffacilitationteam en listas.chasque.net
Sent: Thursday, October 30, 2008 7:33 PM
Subject: [Ftffacilitationteam] Strategic plan - request for input
Dear friends, (espanol abajo)
It was great to talk with some of you on this morning鈥檚 FTF-FT call. We missed others who could not join us. Notes will be going out but for now I want to follow-up on one of the tasks which is to send out the GCAP Strategic Framework for your review and input. Some of you may be familiar with it already and have seen it as part of the material sent out by the regional secretariats. The GCAP Global Secretariat has provided us extra time to review and finalize. I know the Europeans asked for more time and will be doing a thorough review at their meeting in November. So, for this and other reasons, the time for review has been extended. The section on Women鈥檚 Rights is not comprehensive but it is quite good and brings in various aspects not previous connected to mainstream GCAP, e.g. the Beijing Platform for Action, CEDAW and other instruments / agreements. Please pay particular attention to the part on mobilization, considering our general view on Stand Up, which is being proposed for the next three years. Also, perhaps in light of the successes of the most recent mobilizations (or otherwise), feel free to make comments.
Just some quick background, part of the reason for this document is to submit for the incorporation of GCAP as a foundation. Let me clarify--- I specifically asked on today鈥檚 call of the Strategic Planning meeting if it is required (the Europeans were arguing that it is not therefore give more time for review) and the answer was that a very close to be ready draft can be submitted but that this wouldn鈥檛 get the most positive response by funders. Funders particularly prefer a final document for providing funding for a first time institution. The final draft would still need to go through the Global Council, most likely in the Dec. 15th meeting.
Please try to get comments back to me by this Friday or Monday at the latest so I could relay them to the Strategic Planning Group. The document has been available for a couple of months and has been translated into other languages. Here's an attachment in English, Spanish is on the website.
Warm regards,
Rosa
Espanol:
Queridas colegas,
Que gusto hablar con ustedes en esta ma帽ana en la llamada de equipo facilitador del EFT. Algunas no pudieron estar con nosotras. Habra notas pero por ahora quiero decirles sobre el seguimiento de una del Marco Estrat茅gico de GCAP. Se los envio para su revisi贸n y de los aportes. Algunos de ustedes puede estar familiarizado con el reporte enviado por las secretar铆as regionales. La secretar铆a general de GCAP nos ha proporcionado m谩s tiempo para revisarsloy finalizarlo. S茅 que los europeos pidieron m谩s tiempo y haran un examen al fondo del reporte en su reuni贸n de noviembre. As铆, por esta y otras razones, el tiempo de revisi贸n se ha ampliado. La secci贸n de Derechos de la Mujer no es exhaustiva, pero es bastante buena y incluye diversos aspectos no relacionados anteriormente para incorporar la GCAP, por ejemplo, la Plataforma de Acci贸n de Beijing, CEDAW y otros instrumentos y acuerdos. Por favor, presten atenci贸n en la parte de la movilizaci贸n, teniendo en cuenta nuestra opini贸n general sobre el Stand Up, que se propone para los pr贸ximos tres a帽os. Adem谩s, tomen en cuenta los 茅xitos (o no) de las 煤ltimas movilizaciones para hacer comentarios.
R谩pido, unos antecedentes, unos de las razones de este documento fue para la incorporaci贸n de GCAP como una fundaci贸n. Perm铆tanme aclarar --- he preguntado concretamente hoy en la reuni贸n de la planificaci贸n estrat茅gica si era necesario este documento (los europeos hacen el argumento de que no es, por lo tanto, quieren m谩s tiempo para su revisi贸n), y la respuesta fue de que es necesario, pero es preferida para tener una respuesta m谩s positiva de los financiadores. Financiadores en particular prefieren un documento final para la financiaci贸n de una instituci贸n naciente. El proyecto definitivo todav铆a hay que pasar por el Consejo Mundial, m谩s probable es que en la reuni贸n de 15 de diciembre. Por favor, traten de obtener comentarios antes del viernes o sino el lunes, a m谩s tardar, para poder retransmitirlo al grupo de la planificaci贸n estrat茅gica. El documento ha estado disponible durante un par de meses y ha sido traducido a otros idiomas. Aqu铆 est谩 un archivo en ingl茅s, y en el sitio web hay en espa帽ol.
Un abrazo,
Rosa
--------------------------------------------------------------------------
Plan your next getaway with AOL Travel. Check out Today's Hot 5 Travel Deals!
--------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Ftffacilitationteam mailing list
Ftffacilitationteam en listas.chasque.net
http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/ftffacilitationteam
--------------------------------------------------------------------------
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG - http://www.avg.com
Version: 8.0.175 / Virus Database: 270.8.5/1758 - Release Date: 31/10/2008 08:22 a.m.
------------------------------------------------------------------------------
Plan your next getaway with AOL Travel. Check out Today's Hot 5 Travel Deals!
------------------------------------------------------------------------------
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG - http://www.avg.com
Version: 8.0.175 / Virus Database: 270.8.5/1758 - Release Date: 31/10/2008 08:22 a.m.
------------ pr髕ima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/ftffacilitationteam/attachments/20081103/bb7f287e/attachment-0001.html
M醩 informaci髇 sobre la lista de distribuci髇 Ftffacilitationteam