[Gcap-mujeres] COMUNICADO 25:

[iniciativa]

>COMUNICADO 25

TRADUCIDO POR REPEM/DAWN

>DE: Ketayoun Darvich-Kodjouri- Directora de Comunicaciones- Centro para 
>Actividades de Desarrollo y Población (CEDPA)
>Washington DC 20036 
><http://www.cedpa.org/>www<http://www.cedpa.org/>.cedpa.org
>
>Queridas amigas,
>
>Pensé que les interesaría ver las últimas palabras de los extremistas de 
>Estados Unidos en salud reproductiva y ODM. Parece que se están aprontando 
>para más campañas de desinformación.:

>
Estimados colegas,
Se anuncia una catástrofe. Como hemos estado informando desde hace meses, 
las Naciones Unidas están a punto de convocar a una conferencia global para 
ampliar los que se han conocido como Objetivos de Desarrollo del Milenio. 
Colonialistas sexuales están tratando de usar esos objetivos para forzar a 
los gobiernos a adoptar leyes liberales de aborto.
Difundan el mensaje
Sinceramente,
Austin Ruse
Presidente

de. Copyright 2005 - C-FAM (Catholic Family & Human Rights Institute).
Catholic Family & Human Rights Institute
866 United Nations Plaza, Suite 427
New York, New York 10017
E-mail: c-fam en c-fam.org Website: www.c-fam.org


La Union Europea ( UE)  llama a apoyar el aborto en nuevo documento global 
de Naciones Unidas.

Con un borrador de documento de resultado habiendo sido ya presentado a los 
países este lunes, las negociaciones sobre la Cumbre del Milenio + 5 se 
intensifican. El Consejo de la Unión Europea ha dado a conocer un documento 
apoyando fuertemente la integración de referencias veladas al aborto 
legalizado en los ODM y anunciando que promoverá esta agenda en la cumbre 
de setiembre.

El 24 de mayo de 2005 la UE presentó su “Conclusiones del Consejo: 
acelerando el progreso hacia el logro de los objetivos de desarrollo del 
milenio”. El documento detalla las “posiciones y recomendaciones 
específicas” de la UE en referencia al resultado de la cumbre. Esta 
revisará el progreso alcanzado en los objetivos articulados por Naciones 
Unidas en la Declaración del Milenio en 2000, en la que los países se 
comprometieron a reducir la pobreza y a aumentar el desarrollo, y a 
promover derechos humanos como la educación, la seguridad y la salud de las 
personas de todo el mundo.

El informe dice que “la UE reconoce además que los ODM no pueden ser 
alcanzados si no hay avances en la meta de Cairo respecto a salud y 
derechos sexuales y reproductivos…, la UE trabajará por lo tanto para 
asegurar que este vínculo quede apropiadamente reflejado en el resultado 
del Encuentro de Alto Nivel de setiembre de 2005. En ese marco, la UE apoya 
vigorosamente que un proceso técnico posterior examine la mejor manera de 
incorporar las metas relacionadas y monitorear los indicadores del ODM 5”. 
Los términos salud y derechos “sexuales y reproductivos” son mal usados 
frecuentemente por agencias de Naciones Unidas y grupos pro-aborto para 
presionar a los países hacia la legalización del aborto. Más aún, a pesar 
de la declaración de la UE, la expresión “derechos sexuales” nunca fue 
aprobada por un organismo de Naciones Unidas. En realidad, ha sido 
repetidamente rechazada por vaga y potencialmente peligrosa.

El quinto ODM se orienta a reducir la mortalidad materna en un 75% en el 
año 2015. Si bien UNFPA recientemente admitió en su “Informe sobre 
Mortalidad Materna 2004” que ésta se reduce más efectivamente contando con 
personal calificado en partos en lugar de promoviendo la anticoncepción y 
el aborto, la presión para incluir “derechos sexuales y reproductivos” bajo 
este objetivo se ha intensificado.

Hace unos meses la comisión asesora independiente del Secretario General de 
Naciones Unidas planteó en su informe sobre el ODM 5 que “el acceso 
universal a servicios de salud reproductiva debe agregarse como una meta al 
ODM 5”. En otro informe la comisión también plantea que “como mínimo, los 
servicios nacionales de salud pública deben ofrecer planificación familiar 
de calidad, aborto seguro, y servicios de emergencia obstétrica”.

Steven Sindling, el director general de la Federación Internacional de 
Planificación Familiar (FIPF), un líder mundial en servicios de aborto, 
también dijo hoy en una conferencia de líderes de políticas que la salud 
“sexual y reproductiva” debe integrarse a los ODM. En una conferencia 
organizada por el parlamento escocés en preparación a la cumbre de G8, 
Sindling vinculó la provisión de servicios sexuales y reproductivos con el 
ODM 6, que intenta frenar la propagación del VIH/SIDA.

Sindling dijo que para alcanzar este objetivo, la “comunidad internacional 
de salud sexual y reproductiva” debe ser “movilizada” y “expertos en 
planificación familiar” deben ser incluidos. “Si no se integran 
efectivamente los servicios de salud sexual y reproductiva con los 
esfuerzos para frenar la propagación del VIH/SIDA, no podemos tener éxito”.

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/gcap-mujeres/attachments/20050609/446cf8ef/attachment-0001.html