Re: [Gcap-mujeres] Declaración Santa Marta

Jue Jun 12 04:48:58 GMT+3 2008

Ana, para su distribución en otras latitudes, puedes enviarme la versión en
inglés por favor? No hay traducción al francés?
Gracias por tu respuesta.

2008/6/11 Ana Agostino <ana en icae.org.uy>:

>  Queridas amigas,
> les reenvío la declaración que nos hicieron llegar compañeras de REPEM. Ya
> fue traducida al ingés y enviada a nuestra otra lista.
> Saludos,
> Ana
>
>
>
>
> *Las mujeres latinoamericanas y caribeñas opinan: **Consulta Regional para
> América Latina y el Caribe sobre Eficacia de **la  Ayuda** al Desarrollo.*
>
> *Bogotá 3 de Junio de 2008.*
>
> *(Versión preliminar)*
>
>
>
> En Septiembre de 2008, los países miembros de la OCDE y algunos países en
> desarrollo se reunirán en el Tercer Foro de Alto Nivel en Accra, Ghana, para
> evaluar los progresos alcanzados en la implementación de la Declaración de
> París sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo firmada en 2005[1] y
> para consensuar una nueva 'agenda para la acción'. En este contexto se
> realizó  una reunión paralela en Bogotá el día 3 de junio convocada por la
> Red de Educación Popular entre Mujeres REPEM, La Red Internacional de
> Género y Comercio, Capítulo Latinoamericano y la Confluencia Nacional de
> Redes de Colombia, apoyadas por Action Aid Internacional, AWID, WIDE y
> UNIFEM.
>
>
>
> Las organizaciones participantes reconocieron que hoy América Latina está
> buscando alternativas de afianzamiento democrático e integración regional.
> Asimismo, reconocieron los avances en la igualdad entre mujeres y hombres:
> el paso del ámbito privado a lo público, el acceso de las mujeres
> latinoamericanas a la salud, a la educación y el incremento de su
> participación en el mercado laboral y en la vida pública. Sin embargo, estos
> logros no se traducen en mejores oportunidades de ingreso ni en su acceso a
> los altos niveles del poder político y ejercicio de sus derechos.
>
>
>
> En América Latina, los países denominados de ingresos medios, cada vez
> tienen menos acceso a la cooperación internacional y prácticamente están
> fuera de las grandes decisiones de los países de la OCDE en cuanto a las
> asignaciones de Asistencia Oficial para el Desarrollo –AOD-. Estas
> asignaciones se realizan a partir de indicadores macroeconómicos como el
> PIB, que desconocen las desigualdades inherentes a las sociedades
> latinoamericanas, que afectan particularmente a las mujeres por el efecto
> multiplicador de la desigualdad, que acumula discriminaciones por género,
> raza, etnia, edad, clase social y orientación sexual, entre otras.
>
>
>
> El modelo de desarrollo en América Latina se caracteriza por una inserción
> subordinada en el contexto de la globalización, que implica un crecimiento
> con desigualdad basado en la explotación de materias primas, recursos
> naturales y mano de obra, con altos niveles de concentración de la riqueza;
> dejando poblaciones, grupos sociales y territorios en situación de pobreza
> extrema sin acceso a los recursos de la cooperación internacional.
>
>
>
> Sumado a lo anterior, se continúan impulsando acuerdos económicos y
> comerciales que desconocen las brechas en diversas áreas –tecnología,
> desarrollo económico, e ingresos, entre otras-, que aumentan la
> vulnerabilidad de las economías por la creciente liberalización de los
> flujos financieros y la especulación. La Ronda de Doha en el marco de la
> Organización Mundial del Comercio –OMC-, no ha logrado avanzar en sus
> compromisos con el desarrollo y grandes regiones del mundo se debaten por la
> falta de alimentos, mientras los países desarrollados mantienen condiciones
> de comercio injusto en la agricultura, que penalizan entre otros a los
> pequeños y medianos productores de alimentos de nuestra región.
>
>
>
> Los temas de equidad y redistribución desde un enfoque de derechos, se han
> mantenido como ejes de la agenda de las organizaciones de mujeres y sus
> propuestas de desarrollo. En este marco de acción los temas como la feminización
> de la pobreza y las migraciones en condiciones de precariedad, al lado de
> la defensa de los derechos sexuales y reproductivos, la lucha contra la
> violencia de género y el  feminicidio, son asuntos relevantes en la agenda
> . No obstante la importancia e impacto del trabajo de las organizaciones
> de mujeres, éstas cuentan cada vez con menos recursos.
>
>
>
> Este análisis de la situación latinoamericana debe alimentar el debate
> actual sobre la eficacia de la ayuda y la efectividad del desarrollo. Si el
> proceso de Accra pretende ser inclusivo y participativo debe reconocer las
> particularidades de la región aquí esbozadas y la agenda de las
> organizaciones de las mujeres.
>
>
>
> Por eso, instamos a los participantes de la reunión de Santa Marta a
> considerar las siguientes recomendaciones:
>
>
>
>    1. Integrar los debates sobre eficacia de la ayuda en el marco del
>    proceso de Financiamiento al Desarrollo de Naciones Unidas (seguimiento del
>    Consenso de Monterrey).
>    2. Los gobiernos donantes y los de los países de América Latina y el
>    Caribe deben cumplir con los compromisos asumidos a través de marcos de
>    referencia internacionales en derechos humanos y los acuerdos establecidos
>    sobre derechos de las mujeres y el desarrollo (tales como plataforma de
>    Acción de Beijing, y CEDAW, entre otros)  que constituyen compromisos
>    de los gobiernos con los derechos de las mujeres y no condicionalidades para
>    la cooperación.
>    3. En Accra, los gobiernos deben reafirmar la igualdad entre hombres y
>    mujeres como un objetivo del desarrollo y reconocer que el financiamiento
>    para el desarrollo no puede ser neutral en términos de género.
>    4. Fomentar la apropiación democrática e inclusiva de las políticas de
>    desarrollo, garantizando la participación ciudadana y universal de las
>    organizaciones de la sociedad civil y en particular de las organizaciones de
>    las mujeres, en los procesos de formulación, implementación y evaluación.
>    Esto significa una apropiación del desarrollo a nivel de países y no de
>    gobiernos, garantizando una participación ciudadana sustantiva y sostenida,
>    con mecanismos claros y financiamiento adecuado.
>    5. Integrar a la ciudadanía en la mutua rendición de cuentas por medio
>    de mecanismos e instrumentos  claros, así como  de indicadores que
>    incluyan la equidad social y de género, garantizando el acceso a la
>    información y la transparencia en la evaluación de resultados.
>    6. Para América Latina son prioritarias las políticas de redistribución
>    de la riqueza y no solo las de reducción de la pobreza, por lo tanto, sería
>    fundamental la inclusión de indicadores de desigualdad tales como el
>    coeficiente de Gini, entre otros, en las definiciones para las atribuciones
>    de AOD y la evaluación del impacto del financiamiento para el desarrollo y
>    la eficacia de la ayuda.
>
>
>
> Organizaciones firmantes (lista inicial): Afrolider, AWID, Campaña Mis
> Derechos NO se Negocian, Católicas por el Derecho a Decidir, Centrap,
> Codacop, Confluencia de Redes de Mujeres de Colombia, Escuela de Estudios
> Gènero Universidad Nacional de Colombia, Fundac, Fundeìn, GAP, LIMPAL, Red
> Nacional de Mujeres, Red Internacional de Género y Comercio Capitulo América
> Latina, Red Mujer y Habitat, Repem.
>
>
>
> ------------------------------
>
> [1] 25 países donantes, 80 países receptores y unas 25 instituciones
> multilaterales han adherido a esta Declaración.
> Ana Agostino
> ICAE
> International Council for Adult Education
> General Secretariat
> 18 de Julio 2095 - Apto  301
> 11200 Montevideo - Uruguay
> Tel/fax: 005982 409 79 82
> E-mail: ana en icae.org.uy
> www.icae.org.uy
>
> _______________________________________________
> Gcap-mujeres mailing list
> Gcap-mujeres en listas.chasque.net
> http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres
>
>

-- 
Luisa Cruz Hefti
3, rue de Jaman
1804 Corsier sur Vevey
Suisse

0041 21 922 5822
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/gcap-mujeres/attachments/20080612/f2136d9f/attachment.html