[Gcap-mujeres] NGOs at HLE / ONGs en el HLE de ximena

[ximena andrade]

Mil gracias mi querida,
ya estoy enviando a todas las personas que corresponden
Un abrazo de los grandes y más una vez gracias por el trabajo que haces por 
todas nosotras
ximena andrade

----- Original Message ----- 
From: "ana" <ana en icae.org.uy>
To: <gcap-mujeres en listas.chasque.net>
Sent: Thursday, September 25, 2008 5:59 PM
Subject: Re: [Gcap-mujeres] NGOs at HLE / ONGs en el HLE


>
> Queridas amigas,
> aquí va la versión en español como les comenté:
>
> Ayer participamos en la tarde de la reunión de coordinación de las ONGS 
> con
> los delegado/as de la sociedad civil que irían a participar de la reunión
> oficial del Evento de Alto Nivel sobre los ODM y las mesas redondas. Les
> copio abajo la lista de los delegados que fueron seleccionados y en qué 
> mesa
> redonda va a hablar cada uno. Aparte de ellos Ela Blatt de India iba a
> hablar en la apertura del evento.
> La reunión fue coordinada por Salil Shetty de la Campaña del Milenio y
> comenzó diciendo que había sido un éxito obtener 120 pases como 
> observadores
> para la sociedad civil. Rosa y yo preguntamos cuál había sido el proceso
> para seleccionar a estos observadores. Si bien nosotras nos registramos 
> con
> tiempo, ninguna obtuvo pases. Salil dijo que fue muy difícil pues se
> anotaron cientos de ONGs. Nosotras dijimos que para el futuro es 
> importante
> que haya mayor claridad sobre el proceso. También solicitamos que los
> representates de la sociedad civil que estaban allí e irían a hablar al 
> día
> siguiente hicieran una presentación de lo que iban a decir para que
> pudiéramos hacer aportes a sus presentaciones. Hubo muchos comentaros, 
> pues
> muchos y muchas de nosotras pensamos que faltaban asuntos fundamentales. 
> Por
> ejemplo en el tema agricultura, el delegado no pensaba decir nada sobre el
> acceso de las mujeres a la tierra. Al final de la reunión le entregamos
> lenguaje que puede utilizar basado en el documento que hemos preparado. En
> educación también se planteó la necesidad de incluir la demanda por
> inversión en educación a lo largo de la vida y no solo educación básica 
> como
> planteó el delgado que haría. En cuanto a medioambiente, la delegada dijo
> que se concentraría en cambio climático (que según dijo¨"le pasa a los
> pobres"). Planteamos que debería haber una mención a la responsabilidad 
> del
> norte que son los principales contaminadores. Hubo otras intervenciones, y
> al final, cuando todos los delegados habían dicho lo que pensaban decir,
> hubo un aporte fundamental respecto a que la sociedad civil debía plantear
> como tema urgente la crisis financiera y que una reforma del sistema
> financiero mundial era precondición para que todo lo demás pudiera
> concretarse.
> Los representantes de las ONGs que van a hablar en la ONU tomaron algunas
> notas, menos de las que muchas de nosotras hubiéramos querido. Yo tengo la
> impresión que ya habían preparado su intervención y no irían a modificarla
> mucho para incorporar los puntos fundamentales que se plantearon en la
> reunión. Confío en estar equivocada y que finalmente cada uno/a de ellas
> tenga una intervención que movilice y demande con claridad y fuerza. 
> Pienso
> que todos y todas deberíamso recibir la información de lo que finalmente
> dijeron para asegurar la transparencia.
> Saludos a todas,
> Ana
>
> Representantes de la sociedad civil en el Evento de Alto Nivel sobre los 
> ODM:
>
> Mesa Redonoda 1 - Pobreza y hambre
>> Mr. Ndiogou Fall, President of ROPPA, the Network of Peasant and
>> Agricultural Producer Organizations of West Africa
>> Mr. Ashok Bharti, Wada Na Todo Abhiyan (Global Coalition Against
>> Poverty India)
>>
> Mesa Redonda 2 - Educación y Salud
>> Ms. Dorothy Ngoma, Executive Director of the National Organization
>> of Nurses and Midwives of Malawi
> Mr. Charles F. MacCormack, President and CEO, Save the Children U.S., and
> Chairman of the > Board, InterAction
>>
> Mesa Redonda 3 - Sustentabilidad ambiental
>> Cardinal Oscar Rodriguez , Archbishop of Tegucigalpo, Honduras /
>> President of Caritas Internationalis Ms. Barbara Stocking, CEO,
>>  Oxfam Great Britain
>
>
> _______________________________________________
> Gcap-mujeres mailing list
> Gcap-mujeres en listas.chasque.net
> http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres
>
>
> __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus 
> signature database 3471 (20080925) __________
>
> The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
>
> http://www.eset.com
>
> 


----
For customer assistance from TVCABO, please send e-mail to co en tvcabo.co.mz or call +258 21480550.
If you feel this message is spam from a TVCabo user, please contact abuse en tvcabo.co.mz.
Full e-mail headers and the message will help us process the spam more swiftly.