[Gcap-mujeres] Re: [Gcap-women] Fwd: Proposed statement/urgent action-accion urgente/UN Conference on Crisis

[Luisa Cruz]

Don't you think FTF or Gcap would sign this statement?
It's seem me that it's very important appoint it.
********************
No creen que la FTF o Gcap debería firmar este pronunciamiento?
Me parece que es importante apoyarlo.
*********************
Il me semble très important d'épauler cette prise de position en tant que
FTF ou Gcap. Ne pensez-vous pas qu'il faudrait la signer?

Luisa.

2009/5/15 <RosaenCasa en aol.com>

>  Espanol abajo:
>
> Following-up to the messages on the political climate yesterday, please see
> urgent statement from Roberto Bissio, Jens Martens and Jim Paul, and *sign
> on or take action.*
>
> If you haven't already, send a letter to your HEADS OF STATE urging them to
> go to the June Summit and instruct their negotiators in New York to get to
> work.  Helena has ensured translation into Fr., Arabic, Portuguese and
> Spanish (forthcoming).  Please check the website for downloads:
>
>
> http://www.whiteband.org/Action/take-action/gcap-mobilisation-2009/unhlc-june-2009
> En el seguimiento sobre la situacion politica sobre la Cumbre del Crisis,
> les envio una carta urgente de Roberto Bissio, Jens Martens yJim Paul, para
> firmar o tomar accion.  Si no lo han hecho ya, envien una carta a sus JEFES
> DE ESTADO pidiendo que se comprometen a ir a la Cumbre y por lo menos enviar
> el mensaje a sus negociadores en Nueva York que empiezen el trabajo del
> documento para negociar.  La carta ha sido traducida al espanol (para
> subir), portugues, frances, arabe.  Revisen el sitio web para mas
> informacion:
> http://www.whiteband.org/Action/take-action/gcap-mobilisation-2009/unhlc-june-2009
> Saludos,
> Rosa
>
>  ------------------------------
> From: rbissio en item.org.uy
> Subj: Proposed statement
>
>
> Dear friends,
>
>
>
> Feeling that we need to take some urgent actions, Jens Martens, Jim Paul
> and myself are proposing to issue the attached statement later today.If you
> want to add your signature to it, please let us know. Or make your own
> statement, press release or blog entry… What we need is to start making the
> negotiators feel some pressure.
>
>  Estimad en s colegas,
>
> Sintiendo que necesitamos tomar acciones urgentes, Jens Martens, Jim Paul y
> yo estamos proponiendo enviar esta carta hoy.  Si quieren agregar su firma,
> por favor de avisarnos, o escriban su propia carta, blog o alerta de
> prensa.  Lo que pensamos es que debemos poner presion sobre los
> negociadores.
>
> Best,
>
> Roberto
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Gcap-women mailing list
> Gcap-women en lists.apcwomen.org
> http://lists.apcwomen.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gcap-women
>
>


-- 
Luisa Cruz Hefti
3, rue de Jaman
1804 Corsier sur Vevey
Suisse

0041 21 922 5822


------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/gcap-mujeres/attachments/20090515/4bc9b6ce/attachment.htm