[vecinet] vecinales 12/04-655-01

vecinet vecinet en adinet.com.uy
Jue Dic 2 08:22:52 UYT 2004



vecinet - No. 655 - vecinales - 1/12/04
ESTA EDICION SALE CON ATRASO POR PROBLEMAS EN EL SERVIDOR DE CHASQUE

Colaborá con vecinet y participá en los sorteos 
<http://www.chasque.net/guifont/colabora.htm>

Comunicación alternativa independiente para la participación y la 
organización popular

"No venderé el rico patrimonio del pueblo al bajo precio de la 
necesidad" "Cuando se trata de salvar los intereses públicos, se 
sacrifican los particulares" "Mi autoridad emana de vosotros y ella cesa 
ante vuestra presencia soberana" "La causa de los pueblos no admite la 
menor demora" "... que los más infelices sean los más privilegiados" 
"Uníos caros compatriotas y estad seguros de la victoria" "En lo 
sucesivo solo se vea entre nosotros una gran familia" José Artigas 
<http://www.chasque.net/guifont/artigas.htm>

"...es necesario contar historias del pueblo de tal forma que en vez de 
paralizarnos nos lleve a la acción" Danny Glover

AUTOSERVICIO Tío Pancho <http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm>

1ro. de diciembre: Día Mundial de lucha contra el SIDA

Uruguay VIH-SIDA continúa creciendo
     "Desde 1983 a 2004 se han registrado en Uruguay 7848 casos 
acumulados de VIH-SIDA (5541 de VIH y 2489 de SIDA). En la infección por 
VIH predomina la transmisión sexual (69.3%) sobre la sanguínea (20,3%) 
seguida por la perinatal (1.7%). Dentro de la transmisión sexual hay un 
predominio del 66% entre los heterosexuales, seguido de un compromiso 
conjunto homo/bisexual del 34% de los infectados por vía sexual. En la 
transmisión sanguínea hay un predominio neto entre los usuarios de 
drogas inyectables (UDI) (98.7%) que generalmente están involucrados con 
actividades heterosexuales constituyendo un reservorio importante de 
transmisión heterosexual. 

Uruguay conmemorará el Día Mundial de lucha contra el Sida con un 
informe dado a conocer por el Programa Nacional de Sida donde se 
establece una tendencia creciente en el número de personas infectadas 
con VIH. De acuerdo a los últimos datos, la prevalencia actual es de 
0,36%, lo que implica que existen cuatro infectados por cada mil 
uruguayos. Esto acompañado de un marcado aumento de infecciones en la 
población femenina, mientras que por el contrario la transmisión 
vertical (transmisión de madre a hijo) a descendido a valores  de 1.7%." 
(informe ONU-SIDA/OMS noviembre 2004)

s u m a r i o (hacé clic en el título)

     1- El 45% del gasto en Montevideo está destinado a <#1>Políticas 
Sociales <#1>
     2- Maldonado: <#2>El caso uragua y la insistencia del Intendente 
Aantía <#2>
     3- Paysandú: Avanzan en la formación de la red contra el abuso 
infantil <#3>
     4- Salto: Importancia de la investigación en temas de desarrollo 
regional <#4>
     5- Durazno: Analizan temas que afectan al trabajo, la producción y 
la seguridad <#5>
     6- Soriano: Chacreros se preguntan ¿a dónde vamos a vivir y a 
trabajar? <#6>
     7- Soriano: Vecinas realizan relevamiento para conocer situación de 
embarazo y vacunación <#7>

 

1- El 45% del gasto en Montevideo está destinado a Políticas Sociales

     por Eduardo Brenta, Edil Junta Departamental de Montevideo

     Las políticas sociales que desarrolla la Intendencia Municipal de 
Montevideo están dirigidas globalmente a contribuir con el desarrollo 
global de la ciudadanía ejecutando programas que atiendan a las 
necesidades específicas de la población a las que se dirigen. Desde el 
gobierno de Montevideo a partir de 1990 hemos desarrollando políticas 
para la mujer, los niños, la tercera edad, los discapacitados y los 
jóvenes, en la seguridad de que es imprescindible la intervención desde 
lo local, desde el espacio de la vida cotidiana. Desde lo local 
trabajamos en la  construcción de identidades, en la construcción de 
ciudadanía.

     Estamos comprometidos en esta tarea y es por ello que destinamos el 
45% del gasto de la IMM a políticas sociales, a continuación enumeramos 
algunos ejemplos significativos:

     1 - Transporte: Beneficiarios del sistema de transporte

     Este subsidio constituye, en términos económicos, la principal 
política social llevada adelante por la IMM, en la vida diaria,  lo 
tenemos tan incorporados a nuestra realidad que pasa desapercibido, sin 
embargo, al establecer las cifras -tanto de beneficiarios, como del 
importe anual que los usuarios perciben por este medio- vemos su gran 
dimensión.

     Antes de 1990: Se trataba de un subsidio indirecto, ello implica 
que se financiaba a través de la tarifa del boleto común. Estudiantes y 
jubilados eran subsidiados por los usuarios del transporte colectivo.

     A partir de 1990: Constituye un subsidio directo, implementado en 
función de lo recaudado por todo concepto. Los beneficiarios pasaron a 
estar directamente subsidiados por todos los montevideanos. Este 
subsidio constituye el único mecanismo a nivel nacional que facilita el 
acceso de estudiantes a la educación; así como el transporte de 
jubilados y pensionistas de bajos ingresos.

cifras (aprox.) 2003

Beneficiarios                                                       
       Nº DE PERSONAS                               BENEFICIO

Anual/Persona (pesos)

Estudiantes de 
secundaria                                                     
44.000                                              $2.696.-

Estudiantes 
universitarios                                                      
35.000                                              $1.260.-

Jubilados de menores 
ingresos                                             
68.000                                              $1.528.-

Jubilados de mayores 
ingresos                                             
21.000                                              $   870.-

Est.secundaria menores 16 años (boleto gratis)                 
30.500                                              $2.535.-

Pases libres de 
discapacitados                                              
17.000                                             $2.430.-

Usuarios Boleto Montevideo 
                                               
13.841                                              $4.968.-

Usuarios Abono institucional (rebaja 10%)                        
11.212                                              $   743.-

     Como resumen, podríamos también decir que un 18,02% de la población 
del departamento son beneficiarios de estas tarifas especiales en el 
transporte. Por supuesto hay que agregar que existe un número 
indeterminado de beneficiarios de boleto gratuito, mayores de 70 y 
menores de 12 años, que viajan gratis los días rojos del calendario.

     2 - Area salud

en las 20 policlínicas distribuídas en todo el departamento se realizan 
600.000 consultas anuales en medicina general, pediatría, ginecología, 
psicología e inmunizaciones; con provisión de medicamentos. Cerca de 
200.000 usuarios de bajos recursos concurren a las mismas.

     La IMM presta además asistencia médica-odontológica en zonas 
suburbanas y rurales mediate policlínicos móviles.

     3 - Juventud

     - Apostando a favorecer la participación ciudadana de los jóvenes, 
a través del Programa de Adolescentes se fomenta la integración social 
de los mismos. En seis zonas de la ciudad se trabaja a partir de un 
espacio abierto donde puedan expresarse, proponer, interactuar, 
analizar, etc.; en un marco de apoyo, afecto y respeto. Las actividades 
se desarrollan en tres escenarios: Policlínicas, Centros Juveniles y 
Escuelas y Liceos de la zona.

     - 110.000 jóvenes concurrieron en calidad de espectadores al Teatro 
Joven y 1.100 grupos han participado de la MOVIDA JOVEN desde 1992.

     - 15.500 jóvenes del interior que vienen a estudiar a Montevideo 
participaron en las tres ediciones de TOCO VENIR.

     - 800 jóvenes de familias pobres realizan una experiencia 
socio-laboral haciendo tareas de limpieza urbana, habiendo pasado desde 
1993 por esta experiencia más de 10.000 muchachas y muchachos.

     - Entre 1990 y el 2000 el 90% de los ingresos a la Administración 
fueron jóvenes menores de 29 años.

Desde el año 2003 la IMM otorga mediante sorteo público vivienda a 22 
jóvenes de escasos que llegan a la ciudad a estudiar a nivel terciario. 
En el 2003 hubo 575 inscriptos de todo el país.

     4- Personas con discapacidad

     - Para los discapacitados se otorga la Credencial Verde, con 
beneficios en más de 400 servicios, a 19.000 usuarios. Además, pueden 
contar con el carné de libre tránsito, (pase libre).

     - Se realizan cursos de capacitación para discapacitados en 
hotelería, gastronomía, informática, fotografía, cerámica industrial, 
cestería y educación musical, con la participación de técnicos 
internacionales.

     - En cumplimiento con la Ley 16.095, se realizan llamados a 
concursos de oposición, a personas con discapacidad, otorgándoles el 4% 
de las vacantes anualmente, y convenios con la empresa privada para su 
inserción laboral.

     - Han sido otorgados más de 500 puestos en ferias especiales y/o 
permanentes.

     - Se ofrece atención psicológica gratuita al discapacitado y a su 
núcleo familiar, atendiendo 1.000 consultas anuales.

     - A través del Banco de Implementos se otorgan sillas de ruedas, 
bastones canadienses y bastones para ciegos a personas sin posibilidades 
de adquirirlos.

     - Se realiza campañas de sensibilización a la comunidad, a través 
de publicaciones, folletería y eventos especiales.

     - Se ha realizado centenares de rebajes de cordón en calles, 
avenidas y plazas de Montevideo.

     5- Mujer

     - Participación Social y Política de las Mujeres de los Gobiernos 
Locales: Está dirigido a edilas locales, concejalas vecinales y líderes 
barriales, a través de procesos de capacitación. Este programa ha 
capacitado a más de 500 mujeres.

     - Programa de Atención Integral a la Mujer: Se implementa en las 
policlínicas municipales, un modelo de intervención integral, atendiendo 
los derechos sexuales y reproductivos.

     - Prevención de Distintas Formas de Violencia:

       + Se realiza a través de un proyecto de sensibilización y del 
Servicio Telefónico de Atención y Orientación a mujeres víctimas de 
violencia doméstica, que funciona desde 1992 gestionado por una ONG, con 
atención todos los días del año durante 24 horas. Al año se registran, 
promedialmente, 6.000 llamadas.

       + Servicio de Orientación a Apoyo personalizado

     Niños y Niñas creciendo en Igualdad: Se desarrollan líneas de 
sensibilización con educadoras/es de educación inicial y escolar, a 
través de la elaboración de material educativo, talleres, seminarios y 
concursos de propuestas didácticas.

     Programa de Adolescentes: Incluye dos Programas: Programa de 
Atención Integral de Adolescentes, que posee espacios de Mujer Joven y 
Varón Joven; y el Programa "En Tránsito", dirigido a la capacitación 
laboral de adolescentes y jóvenes de zonas deprimidas.

     Comunamujer: Creación de espacios locales de encuentro y 
participación entre mujeres, y servicios dirigidos a mujeres de sectores 
populares creados a partir de 1996.

     - Creación de la comisión de equidad y género: El 8 de marzo de 
2001, el Intendente de Montevideo Arq. Mariano Arana, constituyó la 
Comisión de Equidad y Género, que tendría como objetivo formular un Plan 
de Igualdad de Oportunidades para la ciudad. El objetivo era incorporar, 
en diversas áreas definidas, acciones tendientes a promover la igualdad 
entre hombres y mujeres. (Resolución Municipal Nº 459/01).

     - Oportunidades laborales para mujeres: La descentralización creó 
un nuevo escenario que habilitó el desarrollo de iniciativas novedosas y 
audaces, que involucraron a la administración municipal, con un espectro 
amplio de actores privados. La forma que ha enmarcado esta inclusión 
laboral, es la celebración de convenios entre el Gobierno Departamental 
y organizaciones sociales.

     - Si bien hasta hoy no contamos con mediciones del impacto de la 
aplicación del Plan de Igualdad en este terreno, es notorio el cambio 
que representó el sólo hecho de contemplar las tareas idóneas para 
mujeres y establecer un piso numérico de integración de género.

     - Experiencia de reparación de veredas: Este llamado se orientó a 
mujeres jefas de hogar, sin trabajo formal. Este programa se complementó 
con convenios puntuales para la pintura de bancos y juegos infantiles.

     - Experiencia de barrido otoñal: Durante el 2002 se realizó el 
primer llamado dirigido exclusivamente a mujeres jefas de hogar, con 
hijos a su cargo y sin ingresos. El denominado Programa de "barrido 
otoñal" busca mejorar las condiciones de empleabilidad a partir del 
desarrollo de competencias laborales básicas y el fortalecimiento 
personal. De las 145 primeras participantes, 45 lograron reinsertarse 
laboralmente. En el 2003 se anotaron 3.290 mujeres para 145 puestos, el 
60% de ellas eran menores de 25 años y entre todas sumaban 500 hijos. 
Este año nuevamente 145 jefas de hogar, con 425 hijos a cargo, 
participaron del programa implementado por seis instituciones de 
promoción social.

     Los gobiernos locales y los comerciantes de las zonas evaluaron muy 
positivamente la experiencia. Acompañaron frecuentemente su labor 
principal, con acciones de sensibilización sobre la responsabilidad 
compartida de la limpieza de nuestra ciudad, cumpliendo una función 
educadora, que a su vez dignificó su trabajo.

     Las mujeres seleccionadas recibieron capacitación técnica y 
formación para la elaboración de un proyecto personal y laboral adecuado 
a las condiciones actuales del país. Se logró, de esta manera, trasladar 
al mundo de lo público una tarea tradicionalmente circunscripta a lo 
doméstico.

     6- Adultos mayores

     Para fortalecer la integración de los adultos mayores la IMM 
instrumenta un amplio abanico de políticas con el objetivo de mejorar su 
calidad de vida y evitar su discriminación y aislamiento.

     - Existen 24 locales cerrados donde se realizan actividades 
físico-recreativas, deportivas e hidrogimnasia en piletas para 1.200 
adultos mayores en los meses de otoño, invierno y primavera; y una 
intensa actividad generada en todas las playas durante el verano.

     - Funcionan dos hogares diurnos gratuitos. Se trata de espacios 
acondicionados para actividades socio-culturales y físico-recreativas 
que se realizan durante el día, están atendidos por técnicos 
especializados y se destinan a personas mayores con necesidad de cubrir 
estos aspectos.

     - Los jubilados y pensionistas con ingreso menores a $2.000, y que 
el valor imponible de su vivienda sea inferior o igual a $24.000, gozan 
de una exoneración del 100% de la Contribución Inmobiliaria.

     - Los domingos, los jubilados y pensionistas tienen entrada libre a 
los teatros municipales.

     - Los jubilados que cobran hasta 1 salario mínimo nacional tienen 
derecho a un descuento del 70% del boleto capitalino; los que ganan 
menos de 3 salarios mínimos pueden beneficiarse con un 50%. Asimismo, 
los mayores de 70 años tienen derecho a boleto gratuito los domingos y 
feriados.

     7- Area infancia

     - 40.000 niños y jóvenes participaron en actividades de mejora del 
medio ambiente organizadas por el Grupo de Educación Ambiental.

     - 2.000 niñas y niños de 6 meses a 4 años concurren a 16 guarderías 
comunitarias y 15 privadas con sistema de becas.

     - en 420 merenderos se atiende a 20.000 niñas y niños en situación 
de pobreza que reciben la merienda reforzada.

     - 2 millones de litros de leche se distribuyen entre los 20.000 que 
son atendidos en 250 merenderos y 40.000 escolares que lo hacen en 258 
escuelas. En este rubro la IMM invierte 450.000 dólares al año.

     Planes de contingencia social

     La profundización de la crisis nacional ha golpeado fuertemente a 
los habitantes de Montevideo. El creciente desempleo y las dificultades 
económicas, han extendido largamente las situaciones de exclusión 
social, laboral, habitacional y alimentaria. Como sucede en todo el 
Uruguay la afectación no es uniforme, sino que golpea con más crudeza 
los sectores vulnerables de la sociedad; mujeres, jóvenes, ancianos.

En ese marco, la IMM ha implementado diferentes programas que, sin 
constituirse en la solución definitiva, han ayudado a miles de 
montevideanos a paliar la crisis.

     a) Plan frío polar: El Plan Invierno (inicialmente llamado Frío 
Polar), atendió a 654 personas en el 2002 y a más de 800 en el 2003. 
Representa una solución transitoria para aquellas personas en situación 
de calle que acceden, de esta manera, a un lugar cerrado y 
calefaccionado donde dormir, a una cena y un desayuno; así como a 
instalaciones sanitarias para su higiene.

     Programa jornales solidarios: 382 mil montevideanos viven en la 
pobreza, pero el panorama es más desolador aún, ya que este fenómeno de 
nuestro Montevideo actual, golpea selectivamente a los más chicos, 
comprometiendo seriamente las generaciones futuras. El 28% de los 
montevideanos vive en la pobreza, pero la cifra trepa a un escandaloso 
46.5%, si nos detenemos en los menores de 18 años. 160 mil menores 
encarnan los porcentajes, peor aún, esta ciudad tiene 16.500 niños y 
jóvenes padeciendo condiciones de indigencia profunda.

     b) Nuestra ciudad tiene 127 mil personas desempleadas, sin contar 
los 45 mil jóvenes que dejaron el país, en busca de oportunidades en 
otras partes. En medio de demandas más urgentes y recursos más escasos 
que nunca, la IMM extremó los esfuerzos para construir una respuesta.

     Este programa social fue presentado por el Intendente Arana el día 
3 de junio de 2003. Se trata de una política pública, orientada a los 
montevideanos de más bajos ingresos, o sin ellos; a las mujeres y 
hombres jefes de familia entre 18 y 65 años, con hijos a su cargo; y a 
aquellas personas acogidas por el programa Frío Polar, por tratarse en 
muchos casos, de hombres y mujeres recientemente excluidos del trabajo 
formal.

     Si bien constituye un programa social sectorial y no una política 
de empleo; está incluido en una batería de acciones municipales 
integrales, de respuesta a la emergencia. Completan la integralidad, los 
planes de empleo genuino y sustentable que viene promoviendo la IMM; la 
experiencia sostenida en el Parque Tecnológico del Cerro; el apoyo a las 
PYMES; las políticas de estímulo a la construcción en el departamento; 
el fomento a las alternativas de huertas comunitarias y el refuerzo del 
plan alimentario.

     Los jornales solidarios representaron un ingreso fijo para 4.690 
personas, con aporte al BPS, entre el 7 de julio y el 30 de noviembre. 
Representó una alternativa de oportunidad jubilatoria para los recientes 
desocupados con causal; así como una oportunidad transitoria de 
reinserción al mundo del trabajo y su consecuente proceso de 
resocialización. La realidad fue elocuente: 24.300 montevideanos 
acudieron al llamado y pudimos presenciar el sorteo público para su 
asignación.

     Para el 2004 se prevé instrumentar adelante un sistema semejanza, 
fundado en la remuneración por trabajo.

     c) Plan de emergencia alimentario.

     La IMM promueve la instalación de Redes de Merenderos a partir de 
las cuales poder canalizar los alimentos que requieren los niños que 
allí concurren. Al fomentar la organización de las personas logra dos 
objetivos fundamentales, el control social de los alimentos por parte de 
las organizaciones vecinales evitando eventuales actitudes de 
clientelismo político; y establecer un mecanismo que dignifica a las 
personas, elevando su autoestima. Además de la provisión de leche en 
polvo y otros alimentos, la Intendencia apoya desde los equipos sociales 
de los diferentes gobiernos locales la organización de dichas redes.

     La agudización de la crisis a la que asistimos determinó la 
ampliación de la canasta brindada por la IMM a través de las 12 redes de 
merenderos que agrupan a 250 merenderos. Ello implicó además de la leche 
en polvo, cacao y harina; alimentos ricos en proteínas, hierro y 
calorías. En este último caso, la IMM ha duplicado el esfuerzo 
económico, a partir de la detección de situaciones de desnutrición 
infantil.

A este plan se destinaron en el 2003 U$S 500.000. El mismo atiende a 
24.300 familias, dentro de las que se encuentran 23.500 niños y 800 
mujeres embarazadas (que se atienden en el Pereira Rossell). (vecinet)

sumario <#a>

 

2- Maldonado: El caso uragua y la insistencia del Intendente Aantía

     por Gervasio Espinosa / Periodista rioplatense

     Agua, no sopa...

     Como vecino, contribuyente departamental y usuario de la provisión 
de agua potable aunque no del saneamiento por su inexistencia en Playa 
Verde (Piriápolis), me preocupa la insistencia del intendente ingeniero 
Antía en proponer la contratación de obras y gerenciación privada para 
una eventual persona jurídica estatal mixta (nacional y departamental, 
es decir Obras Sanitarias del Estado y un ente específico que se crearía 
en dependencia de la Intendencia de Maldonado) que reemplace a Uragua. 
He leído en el diario La República de este domingo 14 de noviembre que, 
hasta el 31 de marzo de 2005, se harían cargo de la prestación los 
trabajadores de la, para el trance, ex concesionaria. Además, antes, me 
llamó la atención el apuro de la Presidencia de la Nación en dar ordenes 
a OSE para que en cumplimiento de la Constitución reformada el pasado 31 
de octubre inicie ya la rescisión de la relación contractual con la 
concesionaria vasca que hasta ahora explota comercialmente ese servicio 
público.

     Vayamos por partes

     Digo que también como vecino me preocupa qué se haga con el agua, 
porque esencialmente la cuestión me preocupa por compartir con la 
mayoría de nuestros paisanos orientales principios de la soberanía 
popular y la preservación de la vida que se manifestaron en el 
plebiscito y en las elecciones recientes. Somos efectivamente vecinos de 
Playa Verde, pero no permanentes porque todavía vivimos la mayor parte 
del tiempo y trabajamos en la costa occidental del estuario. Costa esta 
con una triste experiencia en el menoscabo de los principios aludidos (y 
bien defendidos en la oriental) gracias a las eficientes gerenciaciones 
(privatizadas) que consecuentemente privaron (y siguen privando) al 
pueblo del derecho a la autogestión de su patrimonio común, de su 
libertad colectiva, de su fuerza de trabajo y hasta de sus ahorros menudos.

Y digo que también como contribuyente departamental y usuario del 
servicio para que para el caso no se nos considere "de palo", como que 
no tenemos derecho a hacer sonar templadamente nuestra opinión.

     ¿Qué muestran las fábricas con autogestión obrera?

     Muestran palmariamente que no es imprescindible que los 
trabajadores necesiten de patrones que les gerencien su trabajo, y más 
aún, muestran que algunos patrones con sus maniobras ponen en peligro el 
trabajo, la vida y la producción social. En el último decenio en ambas 
bandas del estuario, en la occidental y la oriental aunque con más éxito 
en la primera (desde donde escribo ahora), se pretendió que las 
privatizaciones y las especulaciones del capitalismo financiero nos 
llevarían al bienestar por derrame de riqueza reconvertida. Claro que 
para el derrame había que antes rebasar, con el esfuerzo "de todos", los 
barriles sin fondo de "los privados". Estos, los privados (de sentido 
popular y solidario), trasvasaron, transfirieron y lavaron (y 
evaporaron) sus "líquidos"... y el tendal quedó seco. Cuando muchos de 
estos emprendedores gerenciadores del trabajo ajeno vieron consumada su 
tarea también se trasvasaron y evaporaron: entonces los laburantes les 
cerraron las puertas pero no apagaron la luz, siguieron produciendo 
valor y las fábricas no se pararon.

     El caso Uragua

     Quizá, pareciera ser, el apuro de finiquitar el cese de la 
concesión de Uragua podría por un lado menguar reclamos de una próxima 
administración de OSE ante incumplimientos por parte de la concesionaria 
privada de compromisos contractuales (por ejemplo saneamiento, entre 
otros), o hasta provocar una transición caótica que castigara 
"ejemplarmente" a la población que votó la reforma. En el medio aparece 
la propuesta del intendente Antía de implementar lo que pareciera una 
suerte de reprivatización mediante el artilugio de "tercerizar" 
operaciones, gerencias y cobranzas, en tácita afirmación de que ni los 
trabajadores ni el ente nacional serían capaces de asumirlas. Se 
argumenta que la gestión de la provisión de agua y saneamiento, desde 
2002 hasta el presente, con la concesión privada, se ha sofisticado 
mucho... es como que quizá se quiera que creamos que el líquido 
elemento con procedimientos tecnológicos de quincuagésima generación se 
desmaterializa en una laguna y a través de fibras ópticas llega como 
bites transferido hasta nuestros medidores bajo malvones, hortensias o 
casetas de ladrillo y allí, no mediante una simple llave esférica sino 
un complejísimo aparato materializador se reconvierte en hidrógeno más 
oxígeno (digamos para no decir agua), algunas sales y pequeñísimos bichos.

     No es cierto que siempre el Estado sea un mal administrador. 
Durante muchos años ha demostrado ser eficiente en el resguardo de los 
intereses de los sectores dominantes de sociedades y países, y todavía 
lo es. Si el pueblo oriental ha escrito en su Constitución Nacional que 
con el agua potable no se juega ni se hacen negocios que perjudiquen el 
interés común (nadie piensa en "nacionalizar" las fábricas de caños de 
PVC), y que por eso su distribución la deben hacer solamente personas 
jurídicas estatales, algunos amigos de caídos "monopolistas" privados se 
habrán puesto urgente a inventar artilugios para no quedar desocupados y 
desairados, por no decir secos.

     Conclusión

     Los ex trabajadores de la ex-Uragua o Uragua residual, en trance de 
ex-prestataria, solos, por sí, sin pertenencia a una persona jurídica 
estatal, no pueden ni deben hacerse cargo de la prestación del servicio 
de agua potable y saneamiento, por más buena voluntad que tengan en 
mantener el servicio en la temporada estival (y que por genuino derecho 
quieran preservar sus puestos de trabajo). Tampoco una "gerenciación 
externa", persona jurídica privada tras un mostrador estatal prestado, 
facilitaría esa buena voluntad sino que, más bien, se aprovecharía de 
ella cobrándole suculentas comisiones como al menos de este lado pasa 
con las jubilaciones privadas. Además sin OSE en primerísimo lugar se 
pone en riesgo la salud integral de la población y también, esto es 
importante, la de los mismos voluntariosos trabajadores que quieren 
preservar sus empleos: aquí hace falta no solamente capacidad técnica 
sino también responsabilidad institucional y jurídica. Lo que la reforma 
constitucional ha dejado bien escrito es que con el agua... no se juega.

     Dos últimos comentarios. Un funcionario de Uragua que antes 
trabajaba en OSE, de Piriápolis, hombre muy atento con el que trato 
frecuentemente para abonar el servicio, me decía hace apenas unos días 
que con sus compañeros transferidos en 2002 había mejorado su situación. 
El estado uruguayo, entonces, "indemnizó" con recursos públicos 
(créditos de los organismos internacionales que se convierten en 
"deuda") los retiros de personal. Ahora, para no aumentar ni 
desocupación ni seguros de paro, estos funcionarios tendrían que volver 
a su anterior pertenencia sin perder un solo día de jornal. Para eso 
sería bueno que al menos estos funcionarios hicieran pública autocrítica 
por haberse engañado por los cantos de sirena de los "gerentes" del 
neoliberalismo, y también que las sumas indemnizatorias en su momento 
erogadas en sus beneficios le sean cobradas (o debitadas de los 
resarcimientos que les correspondieran por inversiones no amortizadas) a 
la prestataria privada en disolución.

     Y el otro comentario hace público lo que le dijera a un buen amigo, 
despachante de combustible de Ancap. El buen amigo me expresó que había 
votado al FA-EP-NM pero no el plebiscito, porque cuando estaba OSE -me 
dijo- se decía que había muchas coimas. Le expresé entonces que hay 
corrupción en los entes del estado cuando los estados se corrompen, 
cuando no representan el interés de las mayorías, que eso es lo que hay 
que cambiar. (vecinet)

sumario <#a>

 

3- Paysandú: Avanzan en la formación de la red contra el abuso infantil

     (extractado de El Telégrafo)

     Se cumplió una nueva instancia de seguimiento del proyecto de 
creación de redes contra el abuso sexual y el maltrato infantil, que 
lleva adelante la cooperativa de técnicos Andenes en convenio con UNICEF 
(organismo de Naciones Unidas para la Infancia y la Familia). La 
siquiatra de niños y adolescentes Beatriz Río valoró la concurrencia 
sanducera de operadores de diversas instituciones para participar en la 
evaluación de la metodología de trabajo. "Es un proceso que empezó en 
junio de este año", recordó y citó que "la instancia de evaluación sirve 
para continuar y también para modificar la planificación del proyecto en 
aquellos parámetros que nos parezca oportuno atendiendo por sobre todo 
la particularidad de cada red local".
     Defendió que "si bien el proyecto apunta a los 18 departamentos del 
Interior, cada uno tiene su propia idiosincrasia y sus propias 
instituciones, y no todas son manejadas con los mismos criterios". 
Señaló la siquiatra que "tratamos de convocar operadores, técnicos, 
profesionales, voluntarios, que pertenezcan a aquellas instituciones que 
están vinculadas con la infancia y la adolescencia, como Salud Pública, 
Primaria, Secundaria, organizaciones de la sociedad civil, el Instituto 
del Niño y el Adolescente del Uruguay, Ministerio del Interior, Unidad 
de Género de la Intendencia y Poder Judicial", y destacó que "desde 
algunas organizaciones hay apoyos formidables".
     En este proyecto contra el abuso sexual y el maltrato infantil los 
operadores son los destinatarios directos de las capacitaciones, pero 
"en realidad los beneficiarios finales son los niños y adolescentes".
     Como complemento de la jornada de intercambio y evaluación los 
técnicos que llevan adelante este proyecto visitaron el INAU, se 
reunieron con representantes del Poder Judicial y con autoridades de la 
Inspección Departamental de Escuelas. "Buscamos la posibilidad de 
articular acciones con ellos y a su vez las solicitamos que facilitaran 
la concurrencia de sus operadores a efectos de interiorizarse en la 
temática y recibir la capacitación que redunda en la posibilidad de 
articular esos recursos, para contar con una metodología de trabajo 
común y compartir los esfuerzos", explicó Beatriz Río.
     La siquiatra de niños y adolescentes dijo que "se trata de prevenir 
el abuso y el maltrato infantil pero además fomentar que todos seamos 
mejor tratados. No es sólo actuar en los casos que son denunciados, sino 
poner énfasis en la prevención, que consiste en crear los hábitos del 
buen trato, que son responsabilidad no solamente de la escuela sino 
también de la familia y que en todos los sitios a los que concurrimos 
debemos propiciar un marco general de respeto y una real aplicación de 
los derechos de niños, niñas y adolescentes". (El Telégrafo) (vecinet)

sumario <#a>

 

4- Salto: Importancia de la investigación en temas de desarrollo regional

     (extractado de Cambio)

     Tal cual estaba previsto, la Regional Norte de la Universidad de la 
República se convirtió en escenario de un seminario destinado a estudiar 
y reflexionar sobre los desafíos que tiene la investigación en temas de 
desarrollo regional, considerándose como evento central para la Unidad 
de Estudios Regionales que impulsa y que apoya la Facultad de Ciencias 
Sociales en la mencionada sede universitaria. Precisamente, Cambio 
dialogó en forma extensa con el Dr. Luis Bértola, profesor titular de 
Historia Económica y decano de la Facultad de Ciencias Sociales, quien 
aseguró que la actividad tiene su importancia fundamental en lo que 
respecta al área de la investigación.
     El entrevistado destacó que el proyecto de la mencionada facultad 
es algo que tiene bases sólidas en la investigación en ciencias 
sociales, articuladas fuertemente con su docencia y sus labores de 
extensión. Es así que se ha dado impulso fundamentalmente a la política 
de investigación en la Regional Norte. "Para nosotros es un pre 
requisito tener un respaldo de entidad en un fuerte equipo de 
investigadores, siendo ello fundamental en el apoyo de las labores 
docentes que tenemos en común", aseguró Bértola.
     Una actividad muy pertinente
     Como es sabido, la Facultad de Ciencias Sociales tiene en Regional 
Norte una licenciatura en esta área, con dos salidas: una que se orienta 
al tema del desarrollo regional, en tanto que la otra apunta al trabajo 
social. "Con este seminario nosotros queremos jerarquizar la importancia 
de la investigación orientada a temas del desarrollo regional. Pero, 
además, esta actividad es muy pertinente en este momento en que la 
Universidad empieza a pensar su nuevo plan de desarrollo quinquenal, así 
como a repensar su plan de desarrollo estratégico", explicó.
     "De alguna forma el mensaje que estamos dando acá es que vamos a 
seguir enfatizando la importancia de la investigación en temas de 
desarrollo regional", agregó el decano de la Facultad de Ciencias Sociales.
     Especialización en investigación de desarrollo regional
     Bértola fue consultado sobre la meta a la que se aspira en el 
mediano plazo. "Aquí, en Regional Norte, en lo que a Ciencias Sociales 
se refiere pretendemos montar un equipo especializado en investigación 
en desarrollo regional, que sea referente no para la región del litoral 
o el norte, sino que tenga referencia a nivel nacional en este aspecto. 
Que llevemos adelante también nuestra política de enseñanza de pos grado 
en temas regionales, de manera articulada y con esfuerzos en países 
vecinos. No queremos una Regional Norte sólo para Salto o para el norte, 
sino que queremos aquí una especialización en investigación de 
desarrollo regional que sea para el país y para la región en el sentido 
más amplio", indicó.
     La participación del seminario también tuvo su punto de destaque y 
eso lo valoró el rector, al asegurar que tuvo un fuerte componente 
interdisciplinario y el mismo no solamente se limitó a las ciencias 
sociales, ya que se hicieron presentes arquitectos, agrónomos, químicos, 
etc. "Tenemos que conjuntar los saberes de distintas especialidades para 
atender problemáticas específicas de proyectos de desarrollo 
específicos. Se debe dar desde la política, sociología, economía e 
incluso desde los aspectos culturales de reconocimiento de la identidad.
Tenemos gente aquí que inclusive se desempeña en historia de la 
arquitectura y entendemos que es importante que una región para 
encontrar su perspectiva de desarrollo parta también del reconocimiento 
de su identidad y de sus potenciales. Nos parece que necesitamos de 
saberes diversos".
     De fuerte interacción con el medio
     No obstante lo expuesto, bregó por una Universidad de fuerte 
interacción con el medio, "que busque apoyo en los actores económicos, 
sociales y políticos existentes. Pretendemos una Universidad volcada 
afuera, que tanto esté preocupada por mantener la rigurosidad científica 
de sus investigaciones, como volcada también a la resolución de 
problemas concretos de la sociedad".
     Para concluir, el Dr. Bértola consideró que se trató de un 
seminario "muy positivo", con una buena participación. "Se ha hablado 
muy descontraidamente y se presentaron interesantes polémicas. Esto no 
es un 'show room', sino que realmente hemos venido y discutido, 
planteándose críticas. Pero todo ha sucedido en un clima sumamente 
constructivo y eso es lo verdaderamente positivo", reflexionó.
     Satisfacción por la actividad
     Finalmente, el docente complementó asegurando que las discusiones 
presentadas ante autoridades del más alto nivel de la Universidad, 
jerarquías de la capital y el equipo de la Unidad de Estudios 
Regionales, además de componentes de otros servicios de Regional Norte, 
se ha dado con una alta presencia de estudiantes que ingresaron en el 
presente año a la Licenciatura en Ciencias Sociales.
     "Me siento sumamente contento e inclusive emocionado de ver esta 
comunidad de gente discutiendo tan constructivamente los desafíos que 
tiene el país, la región y la Universidad. De mi parte, regreso a 
Montevideo sumamente satisfecho de haber participado en esta jornada", 
reflexionó el decano Bértola. (Cambio) (vecinet)

sumario <#a>

      

5- Durazno: Analizan temas que afectan al trabajo, la producción y la 
seguridad

     La Liga del Trabajo del Carmen emite el siguiente Comunicado a la 
opinión publica y a las autoridades:
     "Hemos analizado algunos temas que vienen afectando al trabajo, la 
producción y la seguridad en nuestro medio, resolviendo:
     1. Abigeato y faena clandestina.- Estos dos problemas tienen una 
larga historia en nuestro país, con complejas implicancias y 
correlaciones, continua sin resolver adecuadamente y no se aprecia que 
la solución se consiga únicamente por la represión de los ilícitos, una 
vez cometidos. Recientemente se han modificado artículos del Código 
Rural cambiando la tipificación de estos delitos y aumentando el rango 
de penas pasibles. Sin embargo no se percibe que la acción del Poder 
Judicial y de la Policía sea coordinada ni fructífera, sino mas bien 
contradictoria e irritativa. El fuerte perjuicio recibido sobre las 
disminuidas majadas, sumado a otros factores económicos, ha determinado 
que muchos productores abandonaran la explotación lanar cercana a los 
pueblos, con lo que se agrava entonces la falta de trabajo local, la 
emigración y otros problemas de enorme repercusión social.
     2. Animales sueltos en caminos públicos.- Se hace un llamado a la 
responsabilidad de los propietarios de los animales que con frecuencia 
vemos pastando de noche a los costados de caminos y rutas nacionales, o 
directamente descansando sobre ella. Estimulamos a  mantener una 
conducta responsable, atento al peligro que significan para el tráfico 
vehicular y se recuerda que la ley obliga al dueño del animal a reparar 
los perjuicios causados. A los policías de nuestras Comisarías 
Seccionales, les pedimos su máxima colaboración ya que si bien la 
jurisdicción sobe las rutas nacionales la ejerce Policía Caminera, es 
notorio que la distancia y falta de recursos que argumentan, hacen 
inexistente dicha cobertura en la zona centro y este de nuestro 
departamento.
     3. Perros dañinos.- Constatamos el aumento de ataques a majadas por 
parte de perros vagabundos, incluso se ha procedido a la ejecución de 
algunos que fueron identificados. Es un factor adicional contra la 
explotación de lanares.
     La Liga de Trabajo del Carmen renueva su compromiso y apoyo a las 
iniciativas y acciones que apunten a mejorar la calidad de vida, el 
trabajo y el progreso material y moral de nuestra localidad.
Exhorta a los vecinos a comprometerse en la mejora de la situación 
local, invitándolos a coordinar acciones concretas." (vecinet)

sumario <#a>

 

6- Soriano: Chacreros se preguntan ¿a dónde vamos a vivir y a trabajar?

     "Por medio de esta carta, los chacreros de Camino Sadam, Cerro 
Alegre, Ruta 14 y Paraje Pense, queremos contarles un poco, que es lo 
que ha pasado con esta forestación que nos han impuesto.

     Al principio de la década del 90, aparecieron los forestales con 
sus primeras plantaciones de monocultivo de eucaliptus.

     Por 1995, empezó a escasear el agua en Cerro Alegre y Paraje Pense. 
Cañadas secas, total o parcialmente, bañados secos, pozos de agua de 
hasta 20 metros, secos.

     En 1996, hicimos los primeros reclamos frente a distintas 
autoridades: Intendencia Municipal de Soriano, partidos políticos, 
autoridades nacionales, (1996-carta al ministro Gasparri), pero las 
respuestas no fueron satisfactorias; con respecto a la falta de agua la 
solución de la Intendencia Municipal de Soriano fue la siguiente: nos 
dividió en dos grupos quienes podían financiar un semisurgente y quienes 
no podían hacerlo.

     A quienes podían financiar el semisurgente la IMS hizo un convenio 
con PRENADER y les consiguió un subsidio del 50% del costo de las 
perforaciones; pero a pesar de eso, a lo que se llegó fue al 
endeudamiento de algunos vecinos.

     A quienes no podían financiarlo, la solución que encontró la IMS 
fue la de repartir agua en un camión cisterna, cada una semana o cada 
quince días y hay más de 60 familias en esa situación .

     El primer impacto negativo que percibimos fue la falta de agua, 
pero cuando empezamos a analizar con más detenimiento, detectamos varios 
impactos más y todos negativos:

     Concentración de la tierra en pocas manos y extranjerización, por 
lo tanto despoblación y desarraigo.

Tierras aptas para otro destino mejor, fueron forestadas.

     Plagas: afectan animales domésticos, cultivos y seres humanos, 
sobre todo las yararás que han aumentado su población.

Incendios.  Injusticia impositiva.

     Mano de obra. Vimos que la que desaparecía era mucho más que la que 
generaba; y esta de mala calidad.

     Al constatar la omisión del sistema político en rever la ley 
forestal, los decretos que la acompañan y parar con las plantaciones, es 
que los chacreros nos movilizamos una vez más y el 8-09-04 salimos a la 
calle a manifestar nuestra posición con respecto a los monocultivos y a 
las plantas de celulosa.

     Esa jornada consistió en concentrarnos en un punto (Ruta 2 y14 en 
accesos a Mercedes, al lado de puente sobre el río Negro), a la hora 10; 
al cual llegaron chacreros en caravana con pancartas alusivas al tema.

     Nos extendimos en 200m de las rutas y entregamos volantes 
explicativos del tema a quienes pasaban por las mismas.

     A pesar de la llovizna fría que persistió durante casi toda la 
jornada se acercaron vecinos de Mercedes, a los que también se les 
explicó nuestra lucha.

     Concurrió gente de otros puntos (Fray Bentos, Dolores, etc.).

     Por otro lado, se acercaron muchos medios de prensa locales 
-diarios, radios, TV- también de F. Bentos y de Montevideo, que 
entrevistaron a los distintos chacreros.

     La movilización concluyó a la hora 18.

     La jornada fue evaluada como muy buena, pero nuestra lucha no 
termina ahí.

     Los chacreros continuamos divulgando nuestros fundamentos contra 
este modelo forestal y contra las plantas de celulosa; entre otras cosas 
estamos haciendo carteles y los ponemos en los alambrados en las rutas.

     Por otro lado los chacreros repudiamos el tratado Uruguay-Finlandia 
que coarta nuestros derechos a manifestarnos. Nosotros los chacreros nos 
preguntamos: ¿a dónde vamos a vivir y a trabajar?". (vecinet)

sumario <#a>

       

7- Soriano: Vecinas realizan relevamiento para conocer situación de 
embarazo y vacunación

     (extractado de Centenario)

     Las comunidades de Mevir I y II de Florencio Sánchez cuentan con el 
invalorable aporte y servicio de un grupo de vecinas y médicos que 
llevan adelante la atención de salud en la Policlínica Jesucristo Amigo 
(ubicado entre ambos planes), en un espacio brindado para tal fin por la 
Parroquia de Cardona. Hoy el grupo voluntario de personas integrado por 
Rossana Fabre, Virginia Torres, Lorena Sánchez, Sandra Pérez y Mónica 
Colmán se encuentran realizando una relevamiento de embarazo y 
vacunación en los complejos habitacionales luego de ser el mismo 
sugerido por el Dr. Alberto Martínez Director del Hospital "Rogelio C. 
Sosa".
     Centenario, dialogó con Virginia Torres, Sandra Pérez y Rossana 
Fabre, quienes precisaron que ya efectuaron la visita a 50 familias del 
Plan I, esperando para fines de noviembre poder cumplir con la totalidad 
de viviendas de ambos complejos. Acotaron que tienen como objetivo 
principal lograr que los barrios cuenten con una atención primaria de 
salud más cercana, sin tener que trasladarse hasta el Nosocomio local 
sobre todo en época de invierno, colaborando a su vez en la 
descentralización del Hospital. "Para comenzar con esta tarea el Dr. 
Alberto Martínez nos sugirió que realizáramos un relevamiento sobre 
vacunación para luego de conocer la necesidad, gestionar la visita de 
los vacunadores a la Policlínica. También en el caso de las mujeres 
embarazadas, conocer cuantas son e informarles sobre la presencia de la 
Dra. Silvia Gabarrot en Jesucristo Amigo para llevar a cabo el necesario 
control", comentaron.
     Sobre los primeros resultados obtenidos de la visita a 50 hogares 
de Mevir I Florencio Sánchez, las voluntarias manifestaron que la 
mayoría de los encuestados cuentan con  vacunas al día, sólo en algunos 
casos se dio que el jefe de familia no tenía vigente la medida 
preventiva. En cuanto a las mujeres embarazadas, se dialogó con tres , 
las cuales se están haciendo los controles necesarios. Las entrevistadas 
indicaron que la población de Mevir no está en conocimiento de la 
atención que brinda la Institución de Salud, registrándose muy pocas 
personas que acceden al servicio, el cual fue creado para servir, para 
comodidad de estos barrios alejados de la zona urbana.
     La Policlínica cuenta con la atención de la Dra. Gabarrot en 
Ginecología y Medicina General y el Dr. Ruíz en Pediatría, informándose 
que el Centro necesita de quién pueda brindar servicio de enfermería 
dado que hoy el mismo no está cubierto. (vecinet)

sumario <#a>

 

A U T O S E R V I C I O Tío Pancho de Font y Bueno Cadena de 
Autoservicios URUCOMPRAS
Zum Felde 1662 local 1- Malvín - Zona 7 de Montevideo Tel: 613 35 82 - 
envíos a domicilio sin cargo
Consulte las ofertas en Internet: 
http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm
HORARIO: LUNES A SABADOS (horario contínuo) de 7 a 21 hs. - DOMINGOS 
(medio día) de 8 a 14 hs.
Todos los días del año a su servicio - FERIADOS: HORARIOS ESPECIALES
Consulte otros precios Comestibles en Gral. - Pan y leche todos los días 
- Frutas y verduras - Productos lácteos y dulces
Productos integrales, sin sal, macrobióticos y dietéticos - Helados y 
hielo - Comidas congeladas
Domingos pasta fresca. Todos los días pedidos especiales. Los 29 ñoquis.
Productos integrales - Derivados de la Soja (Salsa, Porotos, Lecitina, 
Proteínas, Harina, Miso) - Germen de Trigo - Harina Integral - Féculas
Vinos, Bebidas y copetín - Refrescos colas y jugos fríos - Fiambres, 
huevos y pollo - Artículos de limpieza - Artículos de tocador e higiene

Recarga de garrafas en el día.

sumario <#a>

     Para colaborar con vecinet: depositar en la cuenta (familia) No. 
41977 en la Cooperativa Nacional de Ahorro y Crédito COFAC, filial 
Cordón. Allí, desde cualquier punto del país, se puede depositar en 
cualquier sucursal (consultar http://www.cofac.com.uy/sucursales/index.htm).
     Colaboración a través de bonos, solicitandolos al 525 3597.
     También se puede solicitar bonos a los/as siguientes 
colaboradoras/es: Ernesto Alonzo Camejo, Andres Camara, Griselda 
Fernandez, Leopoldo Font, Mariana Gerosa, Leonardo Machado, Gustavo 
Pacheco, Juan Sosa, Pedro Stefano y Eduardo Terrazo.
     Hay un puesto fijo en el Autoservicio Tio Pancho en la calle Zum 
Felde 1662 local 1, entre Almiron y Rivera - Malvin (atras de la 
pizzeria) T. 613 3582.
      Puede hacerse voluntariamente una vez o periódicamente.
      Recomendamos guardar los recibos de depósito o los bonos, porque 
participan de los sorteos.

La utilización de las notas del presente boletín, es libre y gratuita. 
No sólo no se prohíbe, sino que se ruega la reproducción total o parcial 
de los contenidos en cualquier forma: electrónica, mecánica u oral, en 
medios de comunicación alternativos, vecinales u organizaciones 
sociales, bibliotecas, boletines, etc., así como por los grandes medios 
clásicos, sin olvidar citar la fuente al principio o al final (vecinet). 
Si fuera posible, enviar copia y/o comunicar.

Editor Director Responsable: Guillermo Font - guifont en chasque.net 
<mailto:guifont en chasque.net>

Columnistas: Abella, Gonzalo; Fernández, Griselda 
<http://www.chasque.net/guifont/gf.htm>, Ferrando, Jorge 
<http://www.chasque.net/guifont/jf.htm>; Fígoli, Luis Mario 
<http://www.chasque.net/guifont/lmf.htm>; Gerosa, Mariana 
<http://www.chasque.net/guifont/mg.htm>; Kaplún, Gabriel 
<http://www.chasque.net/guifont/gk.htm>; Olesker, Daniel; Regent; 
Susana; <http://www.chasque.net/guifont/sr.htm> Sosa, Juan 
<http://www.chasque.net/guifont/js.htm>; Veneziano, Alicia 
<http://www.chasque.net/guifont/av.htm>.

En todos los casos, las opiniones vertidas por los autores que firman 
las notas, incluido por supuesto la información en general, no 
necesariamente representan el pensamiento de vecinet.

Si más adelante deseas terminar tu suscripción podés hacerlo enviando un 
mensaje a: vecinet-request en listas.chasque.net 
<mailto:vecinet-request en listas.chasque.net> con el texto "unsubscribe" 
(opcionalmente podés indicar tu dirección de correo-e). 

8 años: 1996 - 18 de mayo - 2004

Comunicación alternativa independiente para la participación y la 
organización popular

 · vecinet / autogestión vecinal: Primer medio uruguayo en Internet de 
difusión, noticias, información y documentación de temas sociales, 
vecinales, comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones, 
actores sociales y vecinos en gral. Secciones: Vecinales y Comunales; 
Vivienda Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad - 
www.chasque.net/guifont <http://www.chasque.net/guifont> - Correo-E: 
vecinet en adinet.com.uy <mailto:vecinet en adinet.com.uy>
 · vecinet-notici en s: Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias e 
información vecinal. Boletín Electrónico gratuito por Correo-E. 
Suscripción a: vecinet en adinet.com.uy <mailto:vecinet en adinet.com.uy>

sumario <#a>

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/vecinet/attachments/20041202/f3e2a720/attachment.html


Más información sobre la lista de distribución vecinet