[vecinet] 639 - Libertad de expresion en peligro

Dom Oct 10 20:35:01 UYT 2004

vecinet - No. 639 - Libertad de expresión en peligro - 11/10/04

Colaborá con vecinet y participá en los sorteos 
<http://www.chasque.net/guifont/colabora.htm>

Comunicación alternativa independiente para la participación y la 
organización popular

"Mi autoridad emana de vosotros y ella cesa ante vuestra presencia 
soberana" "La causa de los pueblos no admite la menor demora" "... que 
los más infelices sean los más privilegiados" "Uníos caros compatriotas 
y estad seguros de la victoria" "En lo sucesivo solo se vea entre 
nosotros una gran familia" José Artigas 
<http://www.chasque.net/guifont/artigas.htm>

"...es necesario contar historias del pueblo de tal forma que en vez de 
paralizarnos nos lleve a la acción". Danny Glover

AUTOSERVICIO Tío Pancho <http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm>

1- El FBI se incauta de servidores IMC en el Reino Unido

     En la mañana del jueves 7, las autoridades estadounidenses 
entregaron una orden federal a Rackspace requiriéndoles la entrega de 
los servidores web de Indymedia a la agencia demandante. Según lo dicho 
a los voluntarios de Indymedia, Rackspace afirmó que "ellos no podía dar 
más información a Indymedia con respecto a la orden". Los ISPs han 
recibido órdenes para acallar en situaciones similares en las cuales se 
les dió ordenes de no mantenter informadas a las partes pertinentes de 
lo que estaba ocurriendo.
     Indymedia no tiene claro cómo y porqué un servidor que se encuentra 
fuera de la jurisdicción americana puede ser requisado por las 
autoridades de ese país.
     Al mismo tiempo un servidor adicional fue desconectado en 
Rackspace, este servidor proporcionaba radio en streaming a alguna 
emisoras, BLAG (linux distro), y un montón de cosas diferentes.
     En los últimos meses se han visto numerosos ataques sobre los 
medios independientes llevados acabo por el gobierno federal de los 
EE.UU. En agosto, el servicio secreto usó un requerimiento judicial en 
un intento de desbaratar el IMC de NYC antes del RNC intentando obtener 
registros de IP's de un ISP en los EE.UU y en Holanda. El pasado mes el 
FCC desmanteló varias emisoras de radio en los EE.UU. Dos semanas atrás 
el FBI solicitó que Indymedia eliminara un post en el IMC de Nantes que 
tenía la foto de algun policiía secreto suizo y los voluntarios de IMC 
en Seattle fueron visitados por el FBI para indagar sobre el mismo 
asunto. Por otro lado, Indimedia y otras organizaciones 
independendientes de medios tuvieron éxito con sus victorias contra, por 
ejemlo, Diebold o el Patrioct Act. Hoy sin embargo, las autoridades 
estadounidenses han desconectado IMCs por el mundo.
     La lista de colectivos locales afectados incluye Ambazonia, 
Uruguay, Andorra, Polonia, Western Massachusetts, Nice, Nantes, Lilles, 
Marseille , Euskal Herria (Basque Country), Liege, East and West 
Vlaanderen, Antwerpen Belgrade, Portugal, Praga, Galicia, Italia, Brasil 
y Reino Unido (vecinet)

sumario

2- Italia y Suiza Pidieron la Confiscación de los Servidores de Indymedia

   Indymedia ha sabido que la petición de requisar los servidores de 
Indymedia alojados por una compañía estadounidense en el Reino Unido fué 
realizado por agencias gubernamentales de Italia y Suiza. Más de 20 
sitios web de Indymedia, varias emisoras de radio por internet y otros 
proyectos estaban alojados en estos servidores. Fueron sacados de la red 
el 7 de octubre cuando se entregó una orden a Rackspace, Inc., uno de 
los proveedores de hospedaje web de Indymedia.

Indymedia continúa sin saber las razones por las que se ha realizado 
esta orden judicial o quién tiene ahora los servidores.

     De acuerdo a los informes de una agencia de noticias italiana y a 
la entrevista de la Agence France-Presse (AFP) al portavoz del FBI Joe 
Parris, el FBI actuó por petición de Suiza e Italia. "No es una 
operación del FBI," dijo Parris a la AFP. "A través de un acuerdo de 
asistencia legal, la citación partió de un tercer país."

     Con anterioridad hoy mismo Rackspace publicó una declaración según 
la cual ellos entregaron los servidores en respuesta a una orden bajo el 
Mutual Legal Assistance Treaty (MLAT)[Tratado de Asistencia Legal 
Mútua]. El MLAT establece procedimientos para que unos países asistan an 
otros en investigaciones relacionadas con el terrorismo internacional, 
secuestro y blanqueo de dinero. El tribunal prohíbe a Rackspace comentar 
nada más al respecto.

     Un administrador de sistemas de Indymedia declaró: "No sabemos si 
Rackspace está bajo una orden que le impide hablar, o qué restricciones 
legales fueron impuestas para obligarles a actuar de esta manera, o 
incluso si su departamento legal tuvo tiempo suficiente para estudiar la 
petición."

Aidan White, el Secretario General de la International Federation of 
Journalists[Periodistas] (IFJ) ha dicho lo siguiente. "Hemos sido 
testigos de una operación policial internacional intorelable e intrusiva 
contra una red especializada en periodismo independiente. La forma en 
cómo ésta se ha llevado a cabo huele más a intimidación de 
investigaciones periodísticas legítimas que a redada criminal."

     Indymedia condena el hecho de que 24 horas después de haber quitado 
los servidores, Indymedia no conoce todavía las razones de esta orden.

     Al quitar los 2 servidores quedaron afectados más de 20 sitios web 
de Indymedia en diferentes paises así como varios proyectos no 
relacionados. Indymedia considera esto como una operación extremadamente 
invasiva y una seria amenaza a la Libertad de Expresión en el mundo.

     Indymedia insiste en que los servidores sean retornados porque por 
cada día que no están operativos y los datos irremplazables de Indymedia 
no son accesibles se producen graves daños al trabajo de Indymedia por 
todo el mundo. (vecinet)

sumario

3- La libertad de expresión en peligro

     Comunicado del colectivo Indymedia Uruguay
     EL PASADO JUEVES 7 de octubre el FBI confiscó toda la información 
de Indymedia Uruguay y de otros 19 Centros de Medios Independientes de 
todo el mundo, en lo que parece ser uno de los golpes más fuertes a la 
libertad de prensa a nivel internacional de los últimos tiempos. Este 
ataque genera un grave precedente en lo que respecta a Internet, desde 
que la red se convirtió en un gran territorio de libre expresión.
     EN UN HECHO INSÓLITO y judicialmente incomprensible, las 
autoridades del FBI entregaron una orden a Rackspace (servicio de 
alojamiento web) en Inglaterra y secuestraron los servidores donde se 
alojaban los sitios de Indymedia. Esta empresa ha negado brindar más 
información. Lo que no nos explicamos es como y por qué un servidor que 
se encuentra fuera de la jurisdicción estadounidense puede ser requisado 
por las autoridades de ese país.
     TEMPORALMENTE, hemos perdido toda la información publicada en la 
página, ya sean textos, audios, imágenes o videos. En tanto la página se 
encuentre fuera de funcionamiento todos aquellos que contaban con esta 
herramienta para difundir libremente y buscar información alternativa a 
la de los medios corporativos de comunicación, se ven impedidos de hacerlo.
     SOMOS PARTE de la red mundial de Centros de Medios Independientes: 
una red de comunicación y personas dedicada a la producción y 
distribución de información como una herrramienta para promover la 
participación de la gente en la lucha por una sociedad justa. No forma 
parte ni es mantenida por grandes corporaciones medióticas, por el 
contrario, se mantiene a travós del esfuerzo voluntario y donaciones.
     EN URUGUAY venimos trabajando desde febrero de 2002 de forma 
constante junto a las organizaciones sociales difundiendo información 
local e internacional a través de internet, radio y publicaciones. (vecinet)

sumario

A U T O S E R V I C I O Tío Pancho de Font y Bueno Cadena de 
Autoservicios URUCOMPRAS
Zum Felde 1662 local 1- Malvín - Zona 7 de Montevideo Tel: 613 35 82 - 
envíos a domicilio sin cargo
Consulte las ofertas en Internet: 
http://www.chasque.net/guifont/tiopanch.htm
HORARIO: LUNES A SABADOS (horario contínuo) de 7 a 21 hs. - DOMINGOS 
(medio día) de 8 a 14 hs.
Todos los días del año a su servicio - FERIADOS: HORARIOS ESPECIALES
Consulte otros precios Comestibles en Gral. - Pan y leche todos los días 
- Frutas y verduras - Productos lácteos y dulces
Productos integrales, sin sal, macrobióticos y dietéticos - Helados y 
hielo - Comidas congeladas
Domingos pasta fresca. Todos los días pedidos especiales. Los 29 ñoquis.
Productos integrales - Derivados de la Soja (Salsa, Porotos, Lecitina, 
Proteínas, Harina, Miso) - Germen de Trigo - Harina Integral - Féculas
Vinos, Bebidas y copetín - Refrescos colas y jugos fríos - Fiambres, 
huevos y pollo - Artículos de limpieza - Artículos de tocador e higiene

Recarga de garrafas en el día.

sumario

     Para colaborar con vecinet: depositar en la cuenta (familia) No. 
41977 en la Cooperativa Nacional de Ahorro y Crédito COFAC, filial 
Cordón. Allí, desde cualquier punto del país, se puede depositar en 
cualquier sucursal (consultar http://www.cofac.com.uy/sucursales/index.htm).
     Colaboración a través de bonos, solicitandolos al 525 3597.
     También se puede solicitar bonos a los/as siguientes 
colaboradoras/es: Ernesto Alonzo Camejo, Andres Camara, Griselda 
Fernandez, Leopoldo Font, Mariana Gerosa, Leonardo Machado, Gustavo 
Pacheco, Juan Sosa, Pedro Stefano y Eduardo Terrazo.
     Hay un puesto fijo en el Autoservicio Tio Pancho en la calle Zum 
Felde 1662 local 1, entre Almiron y Rivera - Malvin (atras de la 
pizzeria) T. 613 3582.
      Puede hacerse voluntariamente una vez o periódicamente.
      Recomendamos guardar los recibos de depósito o los bonos, porque 
participan de los sorteos.

La utilización de las notas del presente boletín, es libre y gratuita. 
No sólo no se prohíbe, sino que se ruega la reproducción total o parcial 
de los contenidos en cualquier forma: electrónica, mecánica u oral, en 
medios de comunicación alternativos, vecinales u organizaciones 
sociales, bibliotecas, boletines, etc., así como por los grandes medios 
clásicos, sin olvidar citar la fuente al principio o al final (vecinet). 
Si fuera posible, enviar copia y/o comunicar.

Si más adelante deseas terminar tu suscripción podés hacerlo enviando un 
mensaje a: vecinet-request en listas.chasque.net 
<mailto:vecinet-request en listas.chasque.net> con el texto "unsubscribe" 
(opcionalmente podés indicar tu dirección de correo-e). 

8 años: 1996 - 18 de mayo - 2004

Comunicación alternativa independiente para la participación y la 
organización popular

 · vecinet / autogestión vecinal: Primer medio uruguayo en Internet de 
difusión, noticias, información y documentación de temas sociales, 
vecinales, comunales y cooperativas, de apoyo a las organizaciones, 
actores sociales y vecinos en gral. Secciones: Vecinales y Comunales; 
Vivienda Popular; Cooperativismo y Autogestión; Cultura e Identidad - 
www.chasque.net/guifont <http://www.chasque.net/guifont> - Correo-E: 
vecinet en adinet.com.uy <mailto:vecinet en adinet.com.uy>
 · vecinet-notici en s: Primera Agencia uruguaya de difusión, noticias e 
información vecinal. Boletín Electrónico gratuito por Correo-E. 
Suscripción a: vecinet en adinet.com.uy <mailto:vecinet en adinet.com.uy>

sumario

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/vecinet/attachments/20041010/902396d9/attachment.html