Brasil/ la derrota en la victoria [Correio da Cidadania - editorial]

[Ernesto Herrera]

  _____

Correspondencia de Prensa

boletín informativo – 12 de octubre 2014

 <mailto:germain5 en chasque.net> germain5 en chasque.net

A l’encontre – La Breche

 <http://www.alencontre.org/> www.alencontre.org

  _____

Brasil

La derrota en la victoria

Correio da Cidadania, editorial

http://www.correiocidadania.com.br/

Traducción de Ernesto Herrera – Correspondencia de Prensa

La consolidación del consenso conservador de que la solución de los
problemas fundamentales del país pasa por una nueva ola reformas liberales,
marca la dimensión de la victoria electoral de la burguesía y define de
antemano el carácter del mandato del nuevo gobierno. En el segundo turno, el
elector podrá elegir entre dos dosis de neoliberalismo: la dosis mínima,
ofrecida por la izquierda del orden, y la dosis máxima, propuesta por la
derecha del orden.

Sin embargo, de la forma que fue obtenido, el éxito electoral puede ser un
tiro en el pié. Funcional a la perpetuación del analfabetismo político, la
politiquería rastrera no consigue crear liderazgos sólidos y consistentes,
el pilar fundamental de cualquier sistema democrático. Si en el barro de la
politiquería todos son iguales, la elección pierde sentido. ¿Si no hay
elección para qué sirve la representación? ¿Si no hay representación, quién
tiene la autoridad para liderar la Nación a la hora de las decisiones?

Vista de esa perspectiva, la elección de 2014 entrará en los anales de la
historia de Brasil como un marco en la crisis del sistema político. La
excepción de las candidaturas contra-corriente que, en circunstancias
adversas se comportaron con dignidad y valentía -con el PSOL y Luciana Genro
a la cabeza-, todas las demás salieron de la contienda moral y políticamente
disminuidas y desmoralizadas.

La búsqueda de una improbable síntesis entre el PT y el PSDB, pretendida por
Eduardo Campos, acabó precozmente, dejando a los abandonados por Lula en
manos de Marina Silva. El sueño de una tercer vía capitaneada por el
discurso de la nueva política se derritió cuando los programas y los debates
electorales desenmascararon los intereses ocultos de Marina y derrumbaron su
demagogia larvada.

La carnicería del embate del segundo turno se encargará de liquidar lo poco
-bien poco- que todavía resta de reputación y credibilidad de los dos
principales partidos del orden. La polarización plebiscitaria entre “la
miseria y la corrupción del pasado” y “la miseria y la corrupción del
presente” es una estrategia política suicida, al explicitar que, dentro de
los parámetros del orden global, en la práctica, la alternativa entre
Dilma/Lula e Aécio es entre lo muy malo y lo todavía peor.

Cualquiera sea el resultado del segundo turno, la resaca electoral será
monumental. Desmoralizado, el candidato perdedor será inmolado
impiadosamente por los propios correligionarios (traduciéndose, enseguida,
en lucha fratricida por la división de la herencia electoral). Después de un
breve momento de gloria, el vencedor tendrá que enfrentar la dura realidad y
cumplir el su compromiso con el gran capital, suministrando remedios
amargos. Luego, deberá confrontarse con la frustración tectónica de una
población inmersa en una grave crisis económica y social.

La destrucción de la base de representación construida en las tres últimas
décadas avanza a ritmo galopante. La corrupción de la democracia, la
ausencia de utopía, y la orfandad de liderazgos para enfrentar el contexto
histórico, deja a una población cansada de esperar un futuro radiante que
nunca se realiza. .

  _____





---
Este mensaje no contiene virus ni malware porque la protección de avast! Antivirus está activa.
http://www.avast.com


------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20141012/94724723/attachment.htm