Siria/ "el Estado Islámico es varias cosas a la vez" [Raúl Rosende - entrevista]

[Ernesto Herrera]

  _____  

Correspondencia de Prensa

20 de noviembre 2015

Boletín Informativo

redacción y suscripciones

 <mailto:germain5 en chasque.net> germain5 en chasque.net

  _____  

Siria

Con el uruguayo Raúl Rosende, coordinador de ayuda humanitaria de la ONU en
Siria

“El EI es varias cosas a la vez” (1)

“El EI es varias cosas a la vez, eso es lo interesante y dramático. Por un
lado es una estructura militar eficaz. Controla mucho territorio, tanto en
Irak como en Siria. Pero es, además, una estructura de asistencia social”,
dice en este entrevista el uruguayo Raúl Rosende, coordinador de ayuda
humanitaria de la ONU en Siria.

Mariana Contreras

Brecha, Montevideo, 20-11-2015

http://brecha.com.uy/

-¿Dónde se encuentra actualmente?

En Gaziantep, al sur de Turquía, a media hora de la frontera con Siria.
Antes estaba en Damasco, pero hay zonas en el norte a las que desde ahí no
se puede llegar por falta de seguridad, y la onu abrió una oficina aquí.
Viajo a Siria y a la región.

-¿Cuál es el trabajo de la oficina?

Básicamente coordinar la ayuda humanitaria que desarrollan las agencias de
la Onu y las Ong. Coordinamos con los diferentes grupos y negociamos con el
gobierno o con la oposición el acceso de la ayuda a las zonas más
conflictivas, que es por lo general donde suele estar la población más
necesitada.

-¿Tienen acceso a las zonas tomadas por el EI?

En general tenemos acceso a casi todo Siria, pero una de las zonas más
difíciles es justamente la controlada por el EI. Son bastante renuentes a
aceptar la ayuda de las Ong o de la Onu. En algunas zonas directamente no
quieren que haya presencia internacional. En otras ponen límites muy
grandes. Hubo casos de clínicas para mujeres y niños que intentaron
convertirlas en clínicas para combatientes heridos. En esos casos las Ong
dicen que no, y suspenden las operaciones en la zona. También hubo problemas
grandes para vacunar. Con la guerra los servicios de salud han colapsado, y
han resurgido enfermedades que estaban prácticamente erradicadas, como la
polio.

-Usted está en Siria desde 2012, ha visto surgir el Estado Islámico. ¿Cómo
capta a sus integrantes?

El EI es varias cosas a la vez, eso es lo interesante y dramático. Por un
lado es una estructura militar eficaz. Controla mucho territorio, tanto en
Irak como en Siria. Pero es, además, una estructura de asistencia social.
Trata de brindar servicios sociales para obtener el apoyo de la población,
por eso disputan con las Ong. Además es una estructura económica. Ha hecho
negocios que le depararon mucho dinero. En particular con el petróleo.
Algunos estudios dicen que el 80 por ciento de la gasolina producida en el
país viene de las zonas controladas por ellos. Y todo eso se da en el marco
de grandes violaciones a los derechos humanos y un sistema de gobierno
realmente muy duro y muy autoritario en las zonas que controlan.

-¿Podría describir la vida cotidiana en Siria hoy?

Depende del lugar. En Damasco, aunque parezca raro, si bien las condiciones
ahora son más difíciles en lo económico, la gente va a trabajar, los
comercios están abiertos. Pero en el resto del país la situación es muy
mala. Los casos más dramáticos se dan en lugares que han estado sitiados,
como barrios en la periferia de Damasco y algunos pueblos del norte que han
estado cercados por el gobierno o la oposición. Esa gente está en las peores
condiciones, en zonas relativamente pequeñas donde hay mucha violencia,
muchos combates, y a la vez casi no hay ayuda, no hay qué comer, no hay
asistencia médica, nada. En general te diría que lo cotidiano es la
violencia, los ataques aéreos, lugares que han sido cañoneados, falta de
abastecimiento, servicios sociales colapsados o mínimos… con respecto a la
educación, se calcula que son millones los niños que han dejado de ir a la
escuela. Entre el estado de guerra y las condiciones sociales la situación
es terrible.

En las zonas del EI es aún peor. En general es un sistema de terror. Es muy
difícil evaluar si tienen algún nivel de apoyo, porque nadie va a discrepar
con ellos. El reclutamiento lo hicieron con eficacia. Una cosa interesante
es que son un aparato propagandístico bastante fuerte. En las redes
sociales, en el manejo de los medios electrónicos, son bastante modernos.
Muchos dicen que el EI es medieval, en algunos aspectos sí, pero en otros es
muy moderno, hasta posmoderno. A través de los medios, y siendo bastante
eficaces en las comunicaciones, creo que han logrado reclutar también.

-¿Qué mensaje trasmiten?

Se presentan como la alternativa a una situación de caos. Frente a los otros
actores, a los que acusan de ser malos religiosos y malos musulmanes, se
presentan como los defensores del islam. En el marco de una guerra que
genera mucha confusión, sobre todo a gente joven, con tantos grupos armados
distintos, y el gobierno, el mensaje eventualmente puede ser bien recibido.
Casi una generación de adolescentes y niños prácticamente lo único que han
visto es la guerra. Ellos se presentan como una alternativa de estabilidad y
pureza religiosa, que es un poco el eje de su narrativa.

-¿Hubo un recrudecimiento de la violencia a partir de los atentados en
Francia?

Hay que tener en cuenta que esta guerra ha estado llevándose a cabo por
cuatro años y medio, entonces la violencia y las matanzas colectivas son el
pan de cada día para los sirios. Luego de los atentados hubo una
intervención francesa en Racca, la “capital” del califato del EI, pero desde
hacía varias semanas había un recrudecimiento del conflicto, sobre todo en
la zona cercana a Alepo, la segunda ciudad más importante de Siria. Sólo en
las últimas seis semanas 150 mil personas más han debido desplazarse, que se
suman a los 6,5 millones de desplazados con anterioridad. Hay bombardeos de
la fuerza aérea siria, y respuesta de la oposición. Y ahora está llegando el
invierno, lo cual hace la tragedia mucho peor.

En los ataques han sido dañados muchos hospitales. En Siria vemos, como no
hemos visto en otros conflictos en el mundo, el bombardeo muy frecuente,
sistemático, a los hospitales y centros de salud. Entonces la ayuda a los
nuevos desplazados también pasa por temas de salud, por reabrir los
hospitales que han sido atacados, por preparar a la gente para el invierno.

-¿Ataques a los hospitales por parte de quién?

La mayoría de los reportes dicen que es por parte del gobierno, y en algunos
casos que es la oposición al presidente Bashar al Asad.

-Se estima en 100 por día el número de muertos civiles. ¿Es correcta esa
cifra?

Sí. El número de muertos desde el comienzo de la guerra anda por los 250
mil, 230 mil, entonces se hace un cálculo y da alrededor de 100 por día. Son
números terribles.

-¿Cómo evalúa el análisis que hace énfasis en el aspecto religioso del
conflicto y lo plantea casi como un choque civilizatorio?

Yo lo evalúo como un conflicto muy complejo, donde hay muchos niveles. Se
inició como un conflicto político, la oposición contra Bashar al Asad, pero
a medida que pasó el tiempo se incorporaron otros elementos, y
lamentablemente también hay sectarismo de parte de algunos grupos. El EI
sería la expresión más concreta de eso.

-¿Cuál es a su entender la estrategia para terminar con el conflicto?

Hemos dicho siempre que acá se necesita una salida negociada, involucrando a
la mayor cantidad de actores posibles, al menos el gobierno y la oposición
moderada. Ahora hay intentos para lograr un acuerdo. Si se lograra habría
mejores condiciones para combatir al EI. Lo claro es que hay que fortalecer
la opción de una negociación. En la reunión de Viena hace unos días hubo una
base de acuerdo en torno a una hoja de ruta que implicaría comenzar
negociaciones directas entre oposición y gobierno en enero, tratar de
negociar en la primera parte de 2016 un cese al fuego, luego discutir una
reforma constitucional y eventualmente llegar en 2017 a elecciones. Es un
principio de calendario que puede ser una esperanza en medio de todo el
desastre que ha sido la guerra en Siria.

Nota de Correspondencia de Prensa 

1)  La expresión “Estado Islámico” (EI) es más neutra que el término
“Daech”, acrónimo del árabe ““Dawla islamique fi al-‘Irak wa ach-Cham”
(Estado Islámico en Irak y el Levante) que es utilizado por sus
adversarios. En los medios en inglés, el Estado Islámico en Irak y el
Levante se designa bajo la sigla ISIS. 

  _____  

 



---
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus.
https://www.avast.com/antivirus
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20151120/5d855f78/attachment.htm