Brasil/ Río de Janeiro: retratos de la crisis social, miles de personas en situación de calle [Jaqueline Deister]

[Ernesto Herrera]

  _____  

Correspondencia de Prensa

11 de enero 2020

https://correspondenciadeprensa.com/

redacción y suscripciones

germain5 en chasque.net <mailto:germain5 en chasque.net> 

  _____  

 

Brasil

 

Retratos de la crisis en Río: las historias tras los bajos indicadores
sociales

 

Datos de la Defensoría Pública de Rio de Janeiro señalan que en la capital
existen cerca de 15 mil personas en situación de calle.

 

Jaqueline Deister, en São Paulo

Brasil de Fato, 10-1-2020

https://www.brasildefato.com.br/

Traducción de Pilar Troya – Brasil de Fato

 

“La vida es una cajita de sorpresas”. La frase fue usada por el artesano
Antonio Lopes, de 70 años, para responder a la pregunta sobre lo que lo
llevó a las calles del municipio de Niterói, región metropolitana de Rio de
Janeiro. Con barba y cabellos blancos, sentado en un pedazo de cartón,
Antonio aguardaba la cena servida por grupos religiosos para la población en
situación de calle en el centro de la ciudad.

 

El artesano carioca ya viajó el Brasil vendiendo sus piezas en cuero, madera
y alambre, pero tuvo que interrumpir su trabajo después de ser robado el 25
de diciembre. “Cuando estaba volviendo de São Paulo, llegué a Barra Mansa
[interior de Rio] y fui robado. Se llevaron mi material, herramientas,
trabajos, hasta algunos documentos, cosas personales, álbum de fotos,
celular y yo estoy así”, cuenta Antonio que no tiene familia y está juntando
dinero para comprar nuevamente su material de trabajo. 

 

En las calles hay personas que están de paso, como Antonio, y otras que
estuvieron más tiempo por los toldos y esquinas de la ciudad de que bajo el
techo de una casa. Es el caso de Jussara da Silva, de 45 años. Entre idas y
venidas, la natural del estado de Pernambuco cuenta que está desde los ocho
años en las calles, pasó por orfanatos, albergues, trabajó como ambulante,
auxiliar de cocina y cuidadora, pero afirma que vivió la mayor parte de su
vida en las aceras de las ciudades.

 

“Vine a parar a Rio de Janeiro a los ocho años con mi familia, sólo que en
Rio yo me perdí, mi familia fue parar en Caxias [Baixada Fluminense], con
mis nueve hermanos y yo me quedé atrás porque no conseguí alcanzarlos. Fui
viviendo y hasta ahora estoy viviendo por ahí, fue donde yo tuve cinco
hijos”, relata Jussara que hoy vive recogiendo material reciclable por las
calles de Niterói.

 

Historias como la de Antonio y Jussara ilustran apenas una pequeña parte de
las personas invisibles que luchan por la supervivencia en las calles del
estado de Rio de Janeiro. Datos de la Defensoría Pública del Estado de Rio
(DP-RJ) señalan que en la capital existen cerca de 15 mil personas en
situación de calle.

 

Crisis en números

 

Además de la falta de políticas públicas para la población en situación de
vulnerabilidad, la crisis económica que afectó al estado llevando a despidos
y cierre de puestos de trabajo fue un factor determinante para el aumento de
las personas que viven en condiciones extremas en las calles. En el primer
trimestre de 2019, el desempleo en el estado de Rio de Janeiro afectó a más
de 1,3 millones de personas. El número fue un récord en la serie realizada
desde 2012 por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE).

 

Los bajos indicadores de empleo e ingreso de los estados reflejan también en
el Índice de Desarrollo Humano (IDH) de Brasil. Un informe reciente
publicado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), divulgado por la
BBC Brasil, muestra que desde 2014 el país atraviesa una grave crisis que
estancó el IDH en 2018. El IDH varía de una puntuación de cero a uno. Según
el levantamiento, Brasil se estancó en la marca de 0,761.

 

El índice mide el desempeño del país en cuatro áreas: esperanza de vida al
nacer, expectativa de años de estudio, media de años de estudio, ingreso
nacional bruto y per cápita. El reflejo de la crisis económica y política en
los últimos cinco años impidió el crecimiento de esos indicadores para
Brasil.

 

Rio en la cuerda floja

 

Para el profesor de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad del
Estado de Rio de Janeiro (UERJ), Bruno Sobral, el cuadro socioeconómico de
Rio de Janeiro llama la atención a la necesidad urgente de discutir sobre el
pacto federativo de Brasil. Eso significa un compromiso y responsabilización
mayor de la esfera federal ante las crisis de estados y municipios.

 

“Al discutir el pacto federativo usted está discutiendo competencias y
recursos entre las esferas de poder, entre municipios, estados y el gobierno
federal. El recurso público es uno sólo, pero se distribuye. En teoría, los
impuestos están yendo al tesoro público y esa repartición es lo que es
exactamente una de las discusiones del pacto federativo. Tenemos que tratar
la discusión con mucha seriedad porque la población, por el propio proceso
democrático, pasa a separar por la situación electoral: elige el alcalde
para el problema de la ciudad, el gobernador para el problema del estado, y
no entiende que a veces el radio de acción de un alcalde es muy limitado”,
explica el economista que también coordina la Red Pro-Rio.

 

De acuerdo con Sobral hay indicativos de mejora en la economía del estado de
Rio para 2020, pero es necesaria atención a las dos áreas que pueden
impactar la coyuntura: el régimen de recuperación fiscal y el juzgamiento de
la constitucionalidad de la Ley 12.734/12 (Ley de Repartición), que incide
sobre la distribución de regalías y participaciones especiales del petróleo
por municipios y estados de todo el país. En caso de que sea aprobada por el
Supremo Tribunal Federal (STF), Rio puede perder más de 56.000 millones de
reales (13.735 millones de dólares) en recaudación entre 2020 y 2023.

 

“Los factores que pueden reducir esa tranquilidad son: cómo se va a
desarrollar el proceso de recuperación fiscal y el segundo factor
fundamental es la cuestión de las regalías, que no es sólo su evolución en
si, sino un problema que tenemos en el STF. Muchos analistas, inclusive yo,
colocamos que la situación de Rio puede volverse insustentable. Por eso, es
que el STF debe tener mucho cuidado con la responsabilidad sobre ese
juzgamiento, porque sería Rio, que está pasando por las dificultades y
penitencias del régimen de recuperación, lanzado de nuevo a una situación de
desorientación”, detalla.

  _____  

 

 



------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20200111/ce3cd47b/attachment.htm