Qatar/ Copa del Mundo de Fútbol, un momento palestino. [Akram Belkai]

Ernesto Herrera germain5 en chasque.net
Vie Dic 9 14:57:28 UYT 2022


  _____

Correspondencia de Prensa

9 de diciembre 2022

https://correspondenciadeprensa.com/

redacción y suscripciones

germain en montevideo.com.uy <mailto:germain en montevideo.com.uy>

  _____



Qatar



Copa del Mundo de Fútbol, un momento palestino



Akram Belkai

orientXXI, 8-12-2022

https://orientxxi.info/

Traducción de Faustino Eguberri  -Viento Sur

https://vientosur.info/



Fue la bandera palestina la que el equipo marroquí levantó en el césped y en
el vestuario tras su histórica victoria sobre España y su clasificación
histórica para los cuartos de final. La omnipresencia de la solidaridad con
el pueblo palestino es una de las lecciones del Mundial de Qatar.



El lunes 28 de noviembre de 2022, durante el encuentro de la primera ronda
de la Copa Mundial de Fútbol entre Portugal y Uruguay, un hombre sale de las
gradas y galopa unos segundos por el césped antes de ser placado en el suelo
por el servicio de orden del estadio de Lusail, a quince kilómetros al norte
de Doha, la capital de Qatar. La Federación Internacional de Fútbol (FIFA)
prohíbe la difusión de imágenes de las irrupciones de streakers (personas
que interrumpen los encuentros), las y los espectadores que seguían el
partido en mondovision no ven nada o casi nada de los mensajes emitidos por
Mario Ferri, un habitual de este tipo de acontecimientos desde 2009. Pero
esa misma noche las agencias de noticias difundieron las fotografías que
detallaban su cabalgata. Primero, una bandera arcoiris con la palabra “pace”
(paz en italiano) para significar su solidaridad con la gente LGBTQ + y su
deseo de paz en el mundo. Luego, en su camiseta de Superman, dos mensajes de
apoyo, uno a las mujeres iraníes y el otro a Ucrania. Prohibido en los
estadios para el resto de la competición, Ferri explica a muchos medios de
comunicación que quería protestar contra la censura impuesta por las
autoridades de Qatar y la FIFA sobre estos temas.



Si “Il Falco” (“el Halcón”, apodo de Ferri) recibió una buena cobertura
mediática por su acto de valentía, este no fue el caso de otro streaker que
eligió el encuentro Túnez-Francia para realizar un hermoso número de
acróbata en el césped del Education City Stadium en Al-Rayyan. “Bajo los
hurras de gran parte del público que apoyaba a Túnez y cantando “¡Falastin!!
Falastin!”, el hombre sostenía una bandera palestina en su carrera y varios
jugadores tunecinos intentaron incluso intervenir a su favor cuando el
servicio de orden le llevó sin reparos fuera del campo. No conocemos el
nombre de este streaker, y ningún gran medio occidental trató de
entrevistarle... Unos días después, el jugador marroquí Jawad El-Yamiq
celebró la victoria de su equipo sobre Canadá y su clasificación para los
octavos de final con una bandera palestina agitada frente a los fotógrafos
de prensa, pero solo unos pocos titulares y sitios árabes difundieron la
foto. Y es esa misma bandera la que el equipo marroquí ha enarbolado en el
césped y luego en el vestuario después de su victoria en los penaltis contra
España y su clasificación histórica para los cuartos de final.



Desde el comienzo del mundial el tema de Palestina ha estado omnipresente.
No hay un encuentro en el que kufiyyas y banderas palestinas no hayan sido
ondeadas en las gradas en señal de solidaridad. A menudo es cosa de
partidarios de equipos árabes o africanos calificados (Marruecos, Túnez,
Arabia Saudita, Qatar, Senegal), pero el fenómeno ahora afecta a otras
nacionalidades. Así, los aficionados argentinos desplegaron la bandera del
triángulo rojo en los octavos de final entre “la albiceleste” y Australia.
Los alrededores de los estadios, el metro y la cornisa de Doha son los
lugares donde se expresa este apoyo.



Decepciones de las delegaciones de los medios israelíes



Al mismo tiempo, las delegaciones de los medios israelíes multiplican las
decepciones. “Uno de ellos, preguntando a los aficionados ingleses si ”“el
fútbol volverá a casa”“ (entender: ¿Inglaterra ganará el trofeo?”?) vio que
estos últimos asintieron alegremente antes de que uno de ellos se apoderara
del micrófono para gritar ”“¡free Palestine!”. Uno de sus colegas, por su
parte, tuvo una decepción al tratar de entrevistar a los partidarios
marroquíes, su frase “ but we have peace, now ” (“pero ahora tenemos paz
[entre nuestros dos países]”), para convencerles de que no se enfadaran con
él, provocaba comentarios poco agradables y consignas propalestinas. Las
imágenes de estos intercambios se repiten en las redes sociales y dan aún
más amplitud al fenómeno. Este es el caso de un video en el que un ciudadano
saudí, que se dice “como en casa” en Qatar, le explica duramente al
periodista israelí Moav Vardi del canal Kan que “es solo Palestina”, que “no
hay Israel” antes de concluir: “No eres bienvenido aquí”. “El Mundial del
Odio”, tituló el diario israelí más importante Yediot Aharonoth, falsamente
sorprendido de que la política de represión de los palestinos pueda provocar
tal condena.



Según nuestras informaciones, el Estado Mayor de la FIFA está molesto por
estos entusiasmos. Al comienzo de la competición la organización dirigió a
los equipos una advertencia muy clara pidiendo evitar cuestiones políticas y
centrarse en el deporte. Esto se refería principalmente a cuestiones
relacionadas con los derechos humanos y la condición de las y los
trabajadores extranjeros, pero la irrupción de la cuestión palestina en los
estadios, aunque Palestina no está calificada, no es del gusto de la
instancia internacional. Si bien se han renovado discretamente las
instrucciones para que los jugadores eviten convertir las conferencias de
prensa de antes y después del partido en tribunas propalestinas, la máxima
instancia del fútbol mundial debe, sin embargo, lidiar con unas autoridades
de Qatar decididas a dejar que el movimiento de solidaridad se exprese. Por
lo tanto, las banderas, brazaletes, sombreros y pegatinas de los colores de
Palestina no se confiscan a la entrada de los estadios, a diferencia de lo
que sucede, por ejemplo, en muchos estadios europeos.



La televisión nacional de Qatar y el canal Al-Jazira, propiedad del emirato,
insisten en este entusiasmo, multiplicando los temas sobre las multitudes de
aficionados que cantan su amor por Palestina en el distrito comercial de
Souk Waqif en Doha. Para la monarquía qatarí, se trata de un deseo
manifiesto de destacarse de sus vecinos (Emiratos Árabes Unidos y Bahrein)
que firmaron los acuerdos de Abraham con Israel, o incluso de Arabia Saudita
que multiplica los contactos más o menos oficiosos con Tel Aviv. Al mismo
tiempo, Doha recuerda cuando le parece que si se esperaban 20.000 israelíes
en su suelo para el campeonato (su número real ha sido claramente mucho
menor), fue a petición expresa de la FIFA, instancia que apenas protesta por
el hecho de que, a pesar de sus compromisos, el gobierno israelí ha
permitido a muy pocos palestinos viajar a Qatar. Por su parte, las
autoridades israelíes recomendaron “la discreción” a sus ciudadanos, pero
reconocieron que su consulado temporal en Doha, que cerrará al final del
campeonato, no registró ninguna queja sobre posibles malos tratos.



Una causa común de las y los árabes



No ha habido que esperar hasta este mundial para que Palestina fuera objeto
de cantos de apoyo en los estadios. Hace un año, ya en Qatar, la Copa Árabe
de Naciones fue la ocasión de varias manifestaciones de solidaridad con
banderas y consignas, incluso en la final entre Argelia y Túnez (entonces el
equipo de Palestina terminó último de su grupo a pesar del apoyo de todo el
público en cada encuentro). Desde la década de 1980, en los tres países del
Magreb siempre ha llegado un momento en que las gradas de aficionados
dejaban de insultarse para cantar en concierto su apoyo a la causa
palestina, siendo uno de los eslóganes más frecuentes “¡Falastin,
echuhada!”! (“Palestina [tierra de] mártires”). Estos cantos son también una
forma indirecta de desafiar a las autoridades que, al maltratar a sus
propias poblaciones, se consideran comparables a las israelíes que infligen
violencia y humillaciones a las y los palestinos.



En esta línea, los “ultras” del Raja de Casablanca son los más activos, sin
dudar en fustigar la firma por parte de su país de los Acuerdos de Abraham y
desafiar a los líderes árabes por su cobardía y su afán por normalizar las
relaciones con Israel a expensas del pueblo palestino. A veces, Palestina
permite incluso convergencias inesperadas y bienvenidas. En la noche de la
victoria de los Leones del Atlas sobre Canadá, jóvenes argelinos se
reunieron en las afueras de la valla del cauce del Kiss, frontera natural de
su país con Marruecos. Si bien, por lo general, este tipo de cara a cara es
una oportunidad para apostrofarse intercambiando nombres de pájaros, esta
vez fueron felicitaciones argelinas por la calificación que fueron
respondidas con agradecimientos, terminando las dos partes juntas estos
amables intercambios con canciones a favor de Palestina. Acuerdos de Abraham
o no, la causa palestina sigue acercando a los pueblos árabes.

  _____





--
Este correo electrónico ha sido analizado en busca de virus por el software antivirus de Avast.
www.avast.com

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20221209/2b835c77/attachment-0001.htm


Más información sobre la lista de distribución Boletin-prensa