[Ftffacilitationteam] Re: FTF-FT Teleconference cal- Follow up

Jue Jul 31 02:24:30 GMT+3 2008

Gracias Ana por tu mensaje. Enviaré mi propuesta por la lista castellano.

Agrego en tu solicitud a Martha Rico si nos puede informar sobre la Asamblea
de Gcap LAC que tuvo lugar en Paraguay. Sé que Chile será el próximo punto
focal pero nada más como quiénes otros integrarán el nuevo Comité y desde
cuándo. Sería bueno saberlo, también porque Marcela pueda establecer
contactos in situ.

Me informaron que hay una chilena en el Comitéde Fundación a parte Héctor
Béjar de Perú, una chica Viviane. es posible de integrarla al GTF?

Un gran abrazo!

2008/7/30 Ana Agostino <ana en icae.org.uy>

>  Dear all,
> queridas amigas, (español abajo)
>
> first of all, my apologies for not being at the call this morning. I talked
> to Rosa and she said you had a good meeting that resulted in concrete plans.
>
> Some comments:
> - As Rosa told you we have not yet received an answer from Oxfam Novib to
> the funding proposal. I called them last week and talked to Rudolf who has
> been in charge of our applications for the last two years. He is leaving for
> another position within Oxfam but promised to give us an answer within two
> weeks. I will write to you all as soon as we get the answer, which of course
> we all hope will be a positive one!!!
> - About the Global Council / Foundation Board. I continue to be part of the
> global council and the proposal is that Rosa joins the Foundation board
> representing the FTF. Those of you who were at the call agreed on this. We
> would like to hear from those of you who could not attend the call to please
> let us know if you also agree. I would very much appreciate it if you can
> write today or tomorrow so I can write to Irfan confirming our position.
> - Rosa also told me that when talking about climate change, the proposal
> was put forward to create an ad hoc committee on food crisis/food
> security/ food sovereignty. It is an excellent idea that can bring in other
> women from the FTF. So I would suggest that Luisa writes to the whole list
> informing that we have created this committee and inviting women to join.
> Luisa, you can write in Spanish and send it to the Spanish list and we can
> translate it and send it to the English list.
> - There was no time at the call to talk about the Poverty tribunal guide.
> The main input for this is the experience of the tribunals held in Peru,
> India and Egypt. So we would very much appreciate it if Marta, Lysa and
> Josephine could please send us what they think are the main steps that
> should be included in the guide. In this way we can start giving it shape
> and work on the guides aiming at having them ready for September.
> - Finally on climate change: thanks to Marcela for the hard work, the group
> is really quite active and Marcela is dedicating a lot of time to this task.
> It is important that if any of you has comments on the briefing Marcela has
> just sent us you do send them soon to the list. I do have some that I am
> sending in a separate message.
>
> Warm greetings to all,
> Ana
>
> Queridas amigas,
> Primero que nada pido disculpas por no haber estado en la llamada esta
> mañana. Hablamos con Rosa y me comentó que fue una buena reunión que resuló
> en planes concretos.
> Algunos comentarios:
> - Como les dijo Rosa aún no hemos recibido respuesta de Oxfam Novib a la
> solicitud de fondos. Los llamé la semana pasada y hablé con Rudolf que ha
> estado a cargo del ETF durante los últimos dos años. Rudolf está cambiando
> de posición dentro de Oxfam y se va pronto, pero me prometió que nos dará
> una respuesta en dos semanas. Les escribiré apenas tengamos la respuesta que
> por supuesto confiamos será positiva!!!
> - Sobre el Consejo global y el Foundation Board:Yo sigo integrando el
> consejo y la propuesta es que Rosa integre el Foundation Board representando
> al ETF. Las que estaban en la llamada estuvieron de acuerdo en esto.
> Queríamos pedirles a las que no estuvieron en la llamada que nos escriban lo
> más pronto posible indicando si están de acuerdo para que yo pueda
> escribirle a Irfan confirmando la integración de Rosa al Board.
> - Rosa también me comentó que cuando hablaron de cambio climático se
> propuso la creación de un comité ad hoc sobre crisis alimentaria / soberanía
> alimentaria. Es una idea excelente a la que se pueden sumar otras mujeres
> del ETF. En ese sentido te sugeriría Luisa que escribieras a la lista
> informando que se creó este comité y que estamos invitando a las mujeres a
> suamrse. Luisa, puedes escribir a la lista en español y luego lo traducimos
> al inglés y lo mandamos también a esa lista.
> - Sé que no dio el tiempo para hablar sobre la guía de los tribunales
> contra la pobreza. Los aportes principales para estas guías vendrán de las
> experiencas de los tribunales que ya realizamos en Perú, India y Egipto. En
> ese sentido les queremos pedir a Marta, Lysa y Josephine que manden los que
> ellas consideran son los pasos más importantes a seguir para organizar un
> tribunal. A partir de allí podemos ir avanzando en la elaboración de las
> guías que confiamos podremos tener prontas para setiembre.
> - Finalmente sobre cambio climático: gracias a Marcela por el intenso
> trabajo que está desarrollando en el grupo que trabaja el tema en GCAP y al
> que le está dedicando mucho tiempo. Es importante que le hagamos llegar
> comenarios al briefing que nos acaba de mandar. Yo tengo unos comentarios
> que voy a mandar en mensaje aparte.
>
> Saludos a todas,
> Ana
>
>
>
> Ana Agostino
> ICAE
> International Council for Adult Education
> General Secretariat
> 18 de Julio 2095 - Apto  301
> 11200 Montevideo - Uruguay
> Tel/fax: 005982 409 79 82
> E-mail: ana en icae.org.uy
> www.icae.org.uy
>
> ----- Original Message -----
> *From:* RosaenCasa en aol.com
> *To:* ftffacilitationteam en listas.chasque.net ; robincaskey en gmail.com
> *Sent:* Tuesday, July 29, 2008 11:38 AM
> *Subject:* FTF-FT Teleconference call, tomorrow July 30, 12 GMT
>
> *                            Para traducir al castellano utiliza: **
> http://translate.google.es* <http://translate.google.es/>
>
> Dear colleagues,
>
> As previously scheduled, we will have a conference call tomorrow,
> Wednesday, July 30th, at 12 GMT (7am Peru, 8am New York/Chile, 9am
> Montevideo, 2pm Geneva, 5:30 Delhi, 8pm Philippines) for time conversion,
> please see http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html ).
>
> Proposed agenda:
> 1- Update on financial proposal
> 2 - Updates
>         a - Global Council /  Foundation board
>         b - MTF/Project 2015
>         c - Poverty Tribunals
>         d - Climate change
> 3 - Regional updates (Asia, LAC, Middle East, , Africa, Europe, N.America)
> 4 - Poverty Tribunals guide book
> 5 - AOB
>
>  *You can dial in using the toll-free number in the attached list with
> participant code: 61108147. Or you can dial tel# +44 870 240 7821, with
> participant code: 61108147. Or you can have us call you---if so, please let
> me know asap what number to call. *
>
> Does anyone have any other additional items for the agenda?  Please feel
> free to add and send around.
> Ana, or anyone, would you like to chair?  I have an intern, Robin, based in
> New York, who will be on the call to take notes.
>
> Thanks and talk to you all tomorrow!
>
> Best,
> Rosa
>
>
>
>
>  ------------------------------
> Get fantasy football with free live scoring. Sign up for FanHouse Fantasy
> Football today<http://www.fanhouse.com/fantasyaffair?ncid=aolspr00050000000020>
> .
>
> No virus found in this incoming message.
> Checked by AVG - http://www.avg.com
> Version: 8.0.138 / Virus Database: 270.5.6/1579 - Release Date: 29/07/2008 06:43 a.m.
>
>
> _______________________________________________
> Ftffacilitationteam mailing list
> Ftffacilitationteam en listas.chasque.net
> http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/ftffacilitationteam
>
>

-- 
Luisa Cruz Hefti
3, rue de Jaman
1804 Corsier sur Vevey
Suisse

0041 21 922 5822
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/ftffacilitationteam/attachments/20080731/aa93c92f/attachment-0001.html