[Gcap-mujeres] Reunión EFI

[ana]

Queridas amigas,
como les comente en el mensaje informando sobre la reunion del EFI se formo 
un pequenho comite para revisar el lenguaje de la version editada del 
documento de Beirut y tambien la carta a las coaliciones nacionales. En ese 
comite esta Owain, del equipo de apoyo al EFI, y la representante regional 
por America del Norte de la organizacion "One Campaign". Ella es la que ha 
cuestionado el parrafo 13 (precisamente el que presenta la igualdad de 
genero como central para la erradicacion de la pobreza) y propone una 
reformulacion en la carta a las coaliciones que plantea autonomia para estas 
para decidir que apoyan y que no del documento de Beirut.
Yo plantee que el documento de Beirut ya plantea en varios lugares el tema 
de la autonomia para las coaliciones y que no debe reformularese ningun 
parrafo. Y por supuesto que TODO el documento de Beirut es el marco general 
de la campanha. Owain propuso que tuvieramos una reunion entre los tres para 
llegar a un acuerdo (lo que el mismo ve dificil) o que presentaramos las dos 
posiciones al EFI. Conteste diciendo que presentaramos las dos posiciones al 
EFI porque de ninguna manera me parece que podamos aceptar una reformulacion 
de los parrafos de Beirut.
En ese sentido me parece que valdria la pena instrumentar la propuesta que 
ha estado circulando en la lista respecto a enviar una carta del GTF al 
Equipo Facilitador. Ha habido voluntarias para formularla. Si les parece 
bien una vez que la reciba la traduciremos y la haremos llegar a la lista en 
ingles. Hay tiempo pues la proxima reunion es el 20 de abril. Realmente creo 
que seria muy bueno llegar a la reunion del 20 habiendo leido ya esa carta 
todos los integrantes del EFI.
Espero comentarios y propuestas para la carta.
Gracias!
Saludos,
Ana