[Gcap-mujeres] General Meeting GCAP Nairobi Reuni

[REPEM OFICINA]

Ana,
me interesaria mucho participar en la reunion del GTF asi como en la 
reunion general de de la GCAP, he participado en anteriores actividades/ 
reuniones de GCAP (entre otras, reunion regional GCAP LAC - Perú; reunión 
global GCAP - Beirut; workshop sobre sobre GCAP con el tema " LAC and 
Gender perspective" en el marco de la Asamblea de Civicus - Escocia) y de 
ser posible tambien en esta instancia me interesaria tener la oportunidad 
de participar.

Un abrazo,
Adelaida Entenza


At 02:35 p.m. 07/11/2006 -0200, Ana Agostino wrote:


Dear friends,
queridas amigas (español abajo)

GCAP will have a general meeting (like the one in Beirut) in January 2007 
in Nairobi following the World Social Forum (WSF). The working groups like 
ours can nominate three participants. We have also discussed at the FTF 
strategic meeting that we should use the opportunity of having so many of 
us in Nairobi for the WSF to have a meeting fof the FTF. The idea is to 
have this meeting before the Forum that is from 20 to 25 January.
Besides the Forum, ICAE is having its World Assembly and we are presenting 
a workshop on Gender, Poverty and Education. We will use the space to have 
the FTF meeting. The dates for Nairobi then are:

- Workshop on Gender, Poverty and Education: 18 January
- Meeting of the FTF: 19 and 20 (morning)
- WSF: 20 to 25 January
- GCAP General Meeting: 26 and 27 January

I am sure several of you are planning to go to the WSF. It would be great 
to know who will be in Nairobi already and can make arrangements to go two 
days earlier and stay two more days. Those already in Nairobi can be easily 
nominated to join both meetings, the one of the FTF and the one of GCAP. We 
need to know if you already have funding.
I would also like to know if any of you is interested in attending the 
meeting of the FTF and of GCAP but is not planning to go to the WSF. For 
those of you who are in this situation, we need to provide funding. We do 
have some funds for the FTF meeting, and GCAP can fund some of the three 
members from the FTF who will attend the general meeting. But we need to 
know this urgently!!! It is not just a matter of nominations, but mainly of 
finding tickets because so many people are travelling from all over the 
world to Nairobi those days!
Please answer this week to indicate whether you are already planning to go 
to Nairobi or if you would like to be nominated and need funding either 
from the FTF or GCAP.
The IFT is having a face to face meeting on 30 November and 1 December in 
Brussels, and we will finalise the agenda for Nairobi. I will send you all 
the information after the meeting, but it is urgent to know already who of 
you will be attending. This are important events, where we hope to evaluate 
critically the work of GCAP and plan the future.
I look forward to your comments and the names of those who will be there!! 
Thanks!
Greetings
Ana

ESPAÑOL
Queridas amigas,

GCAP tendrá su reunión general (como la de Beirut) en enero de 2007 en 
Nairobi coincidiendo con el Foro Social Mundial (FSM). Los grupos de 
trabajo como el nuestro pueden nominar tres participantes. También habíamos 
discutido en la reunión estratégica del GTF que debemos aprovechar el hecho 
de que varias de nosotras estaremos en Nairobi para el FSM para tener una 
reunión del Grupo de Trabajo Feminista. La idea es tener esta reunión 
previo al foro, que será del 20 al 25 de enero.
Además del Foro, ICAE tiene su Asamblea Mundial y vamos a presentar un 
taller sobre Educación, Pobreza y Género. Usaremos este espacio para tener 
la reunión del GTF. Las fechas para Nairobi por lo tanto son:

- Taller sobre Género, Pobreza y Educación: 18 de enero
- Reunión del GTF: 19 y 20 (de mañana)
- FSM: 20 al 25 de enero
- Reunión General de GCAP: 26 y 27 de enero

Estoy segura que muchas de ustedes están pensando en ir al FSM. Sería 
fundamental saber quiénes van a estar en Nairobi para el Foro y pueden 
arreglar para llegar dos días antes y quedarse luego dos días más. Quienes 
ya vayan a estar en Nairobi pueden ser facilmente nominadas para participar 
tanto de la reunión del GTF como de la de GCAP. Es necesario saber si ya 
cuentan con financiación. También me gustaría saber quiénes están 
interesadas en participar de la reunión del GTFy de  la GCAP pero no están 
pensando en ir al Foro. Para aquellas que están en esta situación debemos 
hacer esfuerzos para la financiación. Tenemos algunos fondos como GTF y 
también de parte de GCAP que puede finanaciar a alguna de las tres que 
participen en la reunión general de GCAP. Tenemos que saber esto con 
urgencia!! Ya que el principal problema no son las nominaciones, sino 
encontrar pasajes ya que muchísima gente de todas partes del mundo está 
viajando a Nairobi en esos días!
Por favor contesten esta semana para indicar si ya están pensando en ir a 
Nairobi o si desean ser nominadas y necesitan financiación para participar 
tanto en la reunión del GTF y del GCAP.
El equipo facilitador internacional tiene una reunión presencial el 30 de 
noviembre y el 1 de diciembre en Bruselas, y allí se finalizará la agenda 
para Nairobi. Les enviaré toda la información luego de la reunión pero es 
urgente saber desde ahora quiénes piensan ir. Este es un evento central en 
el que confiamos vamos a poder evaluar GCAP críticamente y planificar hacia 
el futuro.
Quedo a la espera de vuestros comentarios y de los nombres de quienes 
piensan y desean estar allí. Gracias!
Un abrazo,
Ana


ICAE
International Council for Adult Education
General Secretariat
18 de Julio 2095 apto. 301
11200 Montevideo - Uruguay
Tel/fax: (598-2) 409 7982
E-mail: <mailto:ana en icae.org.uy>ana en icae.org.uy
www.icae.org.uy


REPEM
Avda. 18 de Julio 2095 / Apto. 301
CP 11200 - Montevideo, Uruguay
Tel/Fax: ++ 598 2 408 00 89
oficina en repem.org.uy
www.repem.org.uy
REPEM
Avda. 18 de Julio 2095 / Apto. 301
CP 11200 - Montevideo, Uruguay
Tel/Fax: ++ 598 2 408 00 89
oficina en repem.org.uy
www.repem.org.uy
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/gcap-mujeres/attachments/20061108/165db210/attachment.html