[Gcap-mujeres] ITUC women's conference / Conferencia mujeres CSI

[Luisa Cruz]

Thanks Ana. Gracias.

2009/11/3 Ana Agostino <ana en icae.org.uy>

>  Dear all,
> queridas amigas,
> following my previous message please find attached a brief report and the
> programme of the conference.
> Greetings,
> Ana
>
> siguiendo mi mensaje anterior, les envío un breve informe y el programa de
> la conferencia.
> Saludos,
> Ana
>
> P.S. Magaly: comparto plenamente Magaly, es una articulación necesaria.
> Gracias por los comentarios.
>
> Ana Agostino
> ICAE
> International Council for Adult Education
> General Secretariat
> 18 de Julio 2095 - Apto  301
> 11200 Montevideo - Uruguay
> Tel/fax: 005982 409 79 82
> E-mail: ana en icae.org.uy
> www.icae.org.uy
>
> ----- Original Message -----
> *From:* Magaly Pineda <magalypt en gmail.com>
> *To:* gcap-mujeres en listas.chasque.net
> *Sent:* Wednesday, October 28, 2009 9:02 PM
> *Subject:* Re: [Gcap-mujeres] ITUC women's conference / Conferencia
> mujeres CSI
>
> Que bien Ana,por aquí estamos colaborando bastante con mujeres de
> organizaciones sindicales que son miembros del CSI,en especial en la
> promoción de un convenio de OIT para 2011 sobre Trabajadoras Domesticas y
> para que mas países ratifiquen los Convenios relativos a conciliación entre
> trabajo y vida familiar.Creo importante consolidar lazos de trabajo y
> articulacion alrededor de temas tan cruciales con las sindicalistas .
> Magaly
> Chat [image: Google Talk:] magalypt [image: Skype:] magalypt
>
>
> 2009/10/28 Ana Agostino <ana en icae.org.uy>
>
>>  Queridas amigas,
>> dear friends,
>>
>> la semana pasada participé de la primera conferencia mundial de mujeres de
>> la Central Sindical Internacional (CSI) que me invitó como ponente en una de
>> las mesas. Voy a preparar un breve informe para compartir con ustedes y se
>> los estaré enviando en los próximos días. Quería simplemente decirles que la
>> invitación responde al reconocimiento a nuestro trabajo como ETF y el
>> énfasis que venimos poniendo en la igualdad de género para poner fin a la
>> pobreza.
>> Mientras tanto seguimos preparando los 7 tribunales sobre género y cambio
>> climático que tendrán lugar entre octubre y noviembre y sobre los cuales
>> también les enviaremos más información.
>> Un abrazo,
>> Ana
>>
>> Dear friends,
>> last week I took part in the first World Women´s Conference of the
>> International Trade Union Confederation (ITUC) that invited me as a
>> panellist in one of the round tables. I am going to prepare a brief report
>> to share with all of you and will be sending it in the coming days. I simply
>> wanted to share with you that we were invited as a result of the recognition
>> of the FTF's work and the emphasis we put in gender equality as a condition
>> for poverty eradication.
>> In the meantime, we continue with the preparation of the 7 tribunals on
>> gender and climate change that will take place in October and November. We
>> will also be sending you more information on these events.
>> Warm greetings,
>> Ana
>>
>>
>> Ana Agostino
>> ICAE
>> International Council for Adult Education
>> General Secretariat
>> 18 de Julio 2095 - Apto  301
>> 11200 Montevideo - Uruguay
>> Tel/fax: 005982 409 79 82
>> E-mail: ana en icae.org.uy
>> www.icae.org.uy
>>
>> _______________________________________________
>> Gcap-mujeres mailing list
>> Gcap-mujeres en listas.chasque.net
>> http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres
>>
>>
>  ------------------------------
>
> _______________________________________________
> Gcap-mujeres mailing list
> Gcap-mujeres en listas.chasque.net
> http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres
>
>
> _______________________________________________
> Gcap-mujeres mailing list
> Gcap-mujeres en listas.chasque.net
> http://listas.chasque.net/mailman/listinfo/gcap-mujeres
>
>


-- 
Luisa Cruz Hefti
3, rue de Jaman
1804 Corsier sur Vevey
Suisse

0041 21 922 5822


------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/gcap-mujeres/attachments/20091103/c840d36c/attachment.htm